2 3 Podsufitowy grzejnik wodny promienjący ciepło firmy Zehnder typu ZIP Wzorcem dla grzejników podsufitowych promieniujących ciepło jest słońce Ono ofiarowuje nam ciepło i światło: słońce. Wzorzec. Jego promieniowanie cieplne działa w pełni dopiero wtedy, gdy napotka element materialny lub żywy organizm, zaś powietrze nie jest przy tym bezpośrednio ogrzewane. Decydującymi dla dobrego samopoczucia człowieka i odczuwania przez niego tzw. "komfortu cieplnego" jest wartość średnia temperatury w pomieszczeniu i temperatura otaczających go przegród budowlanych. Podsufitowe grzejniki wodne firmy Zehnder typu ZIP realizują tę naturalną zasadę, dzięki czemu temperatura odczuwalna jest wyższa o ok. 3 C od temperatury powietrza w pomieszczeniu. Rezultat: maksymalny komfort cieplny przy minimalnej temperaturze powietrza w pomieszczeniu. Kolejnym elementem, godnym miana elementu wzorcowego, jest fakt, że podsufitowe grzejniki wodne firmy Zehnder typu ZIP obniżają koszty eksploatacji, gdyż w odróżnieniu od tradycyjnych systemów ogrzewania nie zużywają energii elektrycznej, nie wymagają konserwacji i mają przy tym nieograniczoną trwałość, a to wszystko oznacza oszczędność energii i pieniędzy. I jeszcze coś bardzo ważnego: grzejniki podsufitowe firmy Zehnder wytwarzają zdrowe ciepło. Ogrzewając pomieszczenie nie wywołują ruchu powietrza, nie powodują zatem unoszenia kurzu, co pomaga w ograniczeniu alergii i chorób wynikłych z przeziębienia. Grzejniki podsufitowe stosowane są do pomieszczeń o wysokości od 3 do 30 m, takich jak hale produkcyjne i magazynowe, warsztaty, sale sportowe, garaże, sale sprzedaży, stocznie, hale napraw itp. Firma Zehnder jest wiodącym europejskim dostawcą systemów grzewczych, bazujących na grzejnikach podsufitowych promieniujących ciepło i oferuje Państwu bogactwo swych kilkudziesięcioletnich doświadczeń.
Technika godna naśladowania Firma Zehnder stworzyła zupełnie nowy system: grzejniki podsufitowe typu ZIP. W jednym urządzeniu skupiono wiele zalet: Technika połączeń zależna od wyboru montażysty: łączenie poprzez zaciskanie lub skręcanie, bez spawania. Ten system łączenia rewolucjonizuje techniki montażowe grzejników podsufitowych, czyniąc je niezwykle prostymi, umożliwiając jednocześnie, jeśli tylko zajdzie taka konieczność, bezproblemową rozbudowę instalacji w przypadku powiększenia obiektu. Niewielki ciężar: dzięki niewielkiej masie grzejnika montaż jest szybki i łatwy. Przyjazne w montażu: krótki czas montażu oznacza, że jego koszt jest mniejszy. Wysoka wydajność cieplna: zoptymalizowana konstrukcja grzejników podsufitowych firmy Zehnder typu ZIP gwarantuje uzyskanie najwyższej możliwej w danych warunkach wydajności cieplnej, zmniejszając tym samym koszty budowy instalacji. Konstrukcja modułowa: długości montażowe pojedynczego modułu grzejnika typu ZIP równe są odpowiednio 2, 3, 4 i 6 m. Dzięki szerokiej gamie modułów grzejniki te w każdej sytuacji zapewniają prawidłowe rozwiązanie montażowe po raz pierwszy moduły montażowe można zestawiać dowolnie na długości i szerokości. Wygodne składowanie: dzięki niewielkiej szerokości płyty grzejnika, wynoszącej zaledwie 320 mm, wykorzystuje się efektywnie powierzchnię składowania. Uniwersalny i jednocześnie prosty system mocowania: ułatwia montaż i prace związane z przebudową bądź demontażem instalacji. Zminiaturyzowana konstrukcja: średnica rury tylko 15 mm. Krótki czas reakcji: wynikający z niewielkiej bezwładności cieplnej i małej zawartości wody.
320 320 320 320 Podsufitowe grzejniki wodne promieniujące ciepło firmy Zehnder typu ZIP Długości montażowe 2000 mm Element podstawowy ZIP L20 3000 mm Element podstawowy ZIP L30 4000 mm Element podstawowy ZIP L40 6000 mm Element podstawowy ZIP L60 Element pojedynczy Szerokości montażowe Element podwójny 704 mm 4 5 Element potrójny 1088 mm 64 320 320 64 64
Zaprojektowane wzorcowo w każdym szczególe Materiał: Grzejniki podsufitowe firmy Zehnder typu ZIP zbudowane są z blachy promieniującej o grubości 0,5 mm, wyprofilowanej w specjalny sposób, umożliwiający "zatrzaskiwanie" rur. Blacha ta jest elementem nośnym, w którym zabudowane są cztery stalowe rury (wykonanie precyzyjne) oraz izolacja ciepłochronna, którą grzejnik jest wyłożony od góry. Statyczność płyty zapewnia sposób jej profilowania. Po stronie zewnętrznej płyta zabezpieczona jest lakierem poliestrowym, wewnątrz lakierem ochronnym. Cztery rury, zamocowane w płycie poprzez "zatrzask", wykonane są zgodnie z normą DIN 2394/C; są to precyzyjne rury stalowe, walcowane na określony wymiar. Końcówki rur są przystosowane do użycia złączek gwintowanych lub zaciskanych. Elementami służącymi do zawieszenia grzejnika są ocynkowane profile zamknięte, mocowane w stałych odstępach. Profile te usztywniają blachę promieniującą i stanowią punkty mocowania dla bocznych ścianek grzejnika. Dzięki takiemu rozwiązaniu konstrukcyjnemu zapewnione jest najbardziej efektywne i równomierne przekazywanie ciepła. Blachę promieniującą zamykają dwie blachy czołowe. Kolektory: kolektor stanowi okrągła rura o średnicy 32 mm. Od strony instalacji kolektory wyposażone są bądź w złączkę przyłączeniową z gwintem zewnętrznym, bądź teź wykonane są jako element łączący sąsiednie grzejniki (kolektor tzw. "obejściowy"; w tym wykonaniu kolektor nie ma złączek przyłączeniowych do instalacji). W obu wykonaniach końcówki kolektora są zaślepione, przy czym w jednej z nich zamontowana jest mufa, służąca do odwadniania/odpowietrzania instalacji. Różne warianty wykonania kolektorów umożliwiają indywidualne łączenie grzejników. Technika montażu: firma Zehnder dostarcza gotowe do montażu moduły o długościach jednostkowych 2, 3, 4 i 6 m i szerokości 320 mm. Pojedyncze moduły można łączyć poprzez skręcanie lub przy użyciu złączek zaciskanych. Miejsca połączeń przykrywają lakierowane blachy, których montaż jest bardzo prosty (zatrzask). Kolektory łączone są z grzejnikiem zasadniczym przy użyciu złączek gwintowanych. A zamocowanie grzejnika? Albo bezpośrednio na profilach montażowych, zintegrowanych z grzejnikiem, lub w przypadku kilku równoległych płyt na specjalnym profilu montażowym (tzw. "wielopunktowym"), umożliwiającym ich jednoczesny montaż, przy czym profil ten mocowany jest na stropie tylko w dwóch punktach.
Podsufitowe grzejniki wodne firmy Zehnder typu ZIP różne techniki mocowania Wielopunktowy profil montażowy Połączenie zaciskane Kolektor 8-rurowy (obejściowy) Precyzyjna rura stalowa 6 7 Połączenie skręcane Profil montażowy Kolektor 4-rurowy ze złączką przyłączeniową Blacha przykrywająca łączenie Szczegół połączenie skręcane Szczegół połączenie zaciskane
Podsufitowe grzejniki wodne promieniujące ciepło firmy Zehnder typu ZIP Dane techniczne Moce cieplne Oznaczenie / wykonanie Jednostka Zehnder ZIP Odległość pomiędzy rurami mm 80 Średnica zewnętrzna rury mm 15 Szerokość grzejnika mm 320 Liczba punktów mocowania szt. 2 na jeden profil montażowy Odległość pomiędzy mm 256 punktami mocowania Moc cieplna grzejnika W/m 277 Moc chłodnicza grzejnika W/m 48 Moc chłodnicza grzejnika W/m 57 bez izolacji ciepłochronnej Ciężar roboczy grzejnika kg/m 5,18 z wodą i izolacją ciepłochronną Maksymalna temperatura robocza: 95 C. Maksymalne ciśnienie robocze: 5 bar. t K Moc W/m Kolektor W 80 423 171 78 410 166 76 398 161 74 387 157 72 375 151 70 363 146 68 351 140 66 340 135 64 328 131 62 317 126 60 305 120 58 294 116 56 282 111 55 277 108 54 271 107 52 259 101 50 248 96 48 238 92 46 227 86 44 215 82 42 204 78 40 193 73 38 182 69 36 171 65 34 161 59 32 150 55 30 139 51 28 130 47 26 119 43 24 108 39 22 99 35 Wyposażenie dodatkowe Technika mocowania: Kompletne zestawy montażowe Izolacja: Izolacja ciepłochronna na całej szerokości grzejnika, grubość 40 mm Izolacja dostarczana w postaci zrolowanej maty lamelowej z płaszczem zewnętrznym z folii aluminiowej Podsufitowe grzejniki wodne firmy Zehnder typu ZIP oferują w zakresie sposobu łączenia pomiędzy sobą i przyłączania do instalacji wiele możliwości montażowych. W prospekcie pokazano jedynie kilka przykładowych rozwiązań.
Podsufitowe grzejniki wodne promieniujące ciepło firmy Zehnder typu ZIP Możliwości połączeń hydraulicznych Powrót Powrót Zasilanie Kolektor obejściowy 8 9 Zasilanie Zasilanie Powrót Powrót Zasilanie Kolektor obejściowy Powrót Zasilanie Kolektor obejściowy Kolektor obejściowy Zasilanie Powrót
10 11 Podsufitowe grzejniki wodne promieniujące ciepło firmy Zehnder typu ZIP Technika mocowania 11 12 3 4 13 12 3 * 3 13 12 11 11 12 Mocowanie na wielopunktowym profilu montażowym z karabińczykami i łańcuchem węzełkowym. Liczba wielopunktowych profili montażowych na jeden moduł grzejnika ZIP L20 2 sztuki Zestaw montażowy KN 53: Zamocowanie do stropu betonowego przy użyciu stalowych kołków rozporowych (dybli), śrub oczkowych i karabińczyków Zestaw montażowy KN 54: Zamocowanie do stali kształtowej przy użyciu śrub oczkowych i karabińczyków ZIP L30 ZIP L40 ZIP L60 2 sztuki 2 sztuki 3 sztuki
3 Nakrętka sześciokątna M8 4 Stalowy kołek rozporowy (dybel) 5 Kowadełko (klamra montażowa) M8 6 Nakładka zabezpieczająca 7 Śruba z łbem płaskim 8 Zawiesie trapezowe M8 11 Łańcuch węzełkowy K22 12 Karabińczyk 13 Śruba oczkowa 14 Podkładka 15 Śruba sześciokątna M8 x 40 Poza dostawą * Wszystkie elementy zestawów montażowych są ocynkowane 3 * 8 13 12 6 3 * 5 14 13 12 * 6 3 5 15 7 13 12 11 11 11 Zestaw montażowy KN 56: Zamocowanie do blachy trapezowej przy użyciu trapezowych elementów montażowych (zawiesi), śrub oczkowych i karabińczyków Zestaw montażowy KN 58: Zamocowanie do poziomych dżwigarów stalowych przy użyciu kowadełek (klamer montażowych), śrub oczkowych i karabińczyków Zestaw montażowy KN 57: Zamocowanie do ukośnych dźwigarów stalowych przy użyciu kowadełek (klamer montażowych), śrub z łbem płaskim, śrub oczkowych i karabińczyków Łańcuch węzełkowy Karabińczyk Karabińczyk Wielopunktowy profil montażowy
12 13 Podsufitowe grzejniki wodne promieniujące ciepło firmy Zehnder typu ZIP Opis Podsufitowe grzejniki wodne firmy Zehnder typu ZIP zbudowane są z dwustronnie ocynkowanej blachy promieniującej o grubości 0,5 mm, wyprofilowanej w specjalny sposób, umożliwiający "zatrzaskiwanie" stalowych rur precyzyjnych o średnicy 15 mm wg DIN 2394/C. Po stronie zewnętrznej blacha zabezpieczona jest lakierem poliestrowym w kolorze RAL 9010 (tzw. "czysto" biały), wewnątrz lakierem ochronnym. Produkt przewidziany jest do pracy przy maksymalnej temperaturze roboczej równej 95 C i maksymalnym ciśnieniu roboczym do 5 bar. Blacha promieniująca, dzięki sposobowi jej profilowania, jest pod względem statycznym samonośna. Profilowanie bocznych elementów grzejnika jest tak wykonane, że stanowi jednocześnie element ułatwiający izolowanie cieplne (zabezpiecza izolację przed przemieszczaniem się). Blachę promieniującą zamykają dwie blachy czołowe. Mocowanie grzejnika można zrealizować bezpośrednio na profilach montażowych, zintegrowanych z grzejnikiem, lub w przypadku kilku równoległych płyt na specjalnym profilu montażowym (tzw. "wielopunktowym"), umożliwiającym ich jednoczesny montaż, przy czym profil ten mocowany jest na stropie tylko w dwóch punktach. Kolektory, wykonane z okrągłej rury 32 mm, wyposażone są bądź w złączkę przyłączeniową z gwintem zewnętrznym 1", bądź też wykonane są jako element łączący sąsiednie grzejniki (kolektor tzw. "obejściowy"). W obu wykonaniach końcówki kolektora są zaślepione, przy czym w jednej z nich zamontowana jest mufa, służąca do odwadniania / odpowietrzania instalacji. Kolektory dostarczane są niezależnie od płyty głównej i montowane są do niej na budowie. Dostawa realizowana jest w formie gotowych do montażu modułów o szerokości 320 mm i długościach jednostkowych równych 2, 3, 4 i 6 m wg życzenia Zamawiającego. Pojedyncze moduły można łączyć poprzez skręcanie lub przy użyciu złączek zaciskanych. Miejsca połączeń przykrywane są przy użyciu lakierowanych blach. Producent Zehnder Typ podsufitowy grzejnik wodny promieniujący ciepło firmy Zehnder typu ZIP Parametry obliczeniowe: Czynnik grzewczy... /... C Temperatura wewnętrzna w pomieszczeniu... C Moc grzewcza (łącznie)... W Długość modułu (łącznie)... m
Izolacja ciepłochronna: Izolacja ciepłochronna z płaszczem zewnętrznym z folii aluminiowej, grubość 40 mm, przycięta na szerokość grzejnika, do zamontowania na budowie... m Zestaw montażowy KN 57 do mocowania na ukośnych dżwigarach stalowych... szt. Zestaw montażowy KN 58 do mocowania na poziomych dżwigarach stalowych... szt. Połączenie zaciskane: Ocynkowane złączki do zaciskania, 15 mm... szt. Połączenie skręcane: Ocynkowane złączki do skręcania, 15 mm... szt. Blacha przykrywająca: Wykonana z dwustronnie ocynkowanej blachy o grubości 0,5 mm, zabezpieczona z zewnątrz lakierem poliestrowym w kolorze RAL 9010, do zakrywania połączeń pomiędzy modułami grzejnika... szt. Technika mocowania: Zestaw montażowy KN 53 do mocowania w stropach betonowych... szt. Zestaw montażowy KN 54 do mocowania na konstrukcjach ze stali kształtowej... szt. Zestaw montażowy KN 56 do mocowania na stropach z blachy trapezowej... szt. Zawory do regulacji przepływu typu VRSK: Zestaw zaworów do regulacji przepływu, firmy Zehnder, do zabudowy na zasilaniu i na powrocie, temperatura pracy do 100 C, różnica ciśnień do 1,2 bar, średnica nominalna DN 25, ciśnienie nominalne PN 5 bar, zakres przepływów od 200 do 1.500 dm 3 /h, składający się z: Zawór do regulacji przepływu do zabudowy na powrocie, w jednej obudowie z zaworem odcinającym, zaworem do napełniania i odwadniania, ze śrubunkiem Zawór do zabudowy na zasilaniu, w jednej obudowie z zaworem odcinającym, zaworem do napełniania i odwadniania, ze śrubunkiem... szt. Przewód zbrojony: Przewód zbrojony, firmy Zehnder, przebadany przez TÜV, do zastosowań w technice grzewczej, wykonany z tworzywa EPDM odpornego na temperaturę i starzenie, w oplocie ze stali ocynkowanej, średnica nominalna DN 25, ciśnienie nominalne PN 5 bar, długość 500 mm... szt.
14 15 Podsufitowe grzejniki wodne promieniujące ciepło firmy Zehnder typu ZIP Dane techniczne do doboru Obliczenia spadku ciśnienia: Spadek ciśnienia dla podsufitowych grzejników wodnych firmy Zehnder typu ZIP wyznaczany jest jako suma spadku ciśnienia wynikającego z oporu hydraulicznego przewodów rurowych i oporu hydraulicznego kolektorów przyłączeniowych do instalacji grzewczej. W przypadku zastosowania zaworów do regulacji przepływu firmy Zehnder typu VRSK, należy uwzględnić wystąpienie związanego z tym dodatkowego spadku ciśnienia; wartość tego spadku należy odczytać z charakterystyki zaworu (str. 15). Wymagany przepływ wody grzewczej: Dane odnoszące się do mocy cieplnej grzejników obowiązują jedynie dla przepływu turbulentnego. Minimalna wymagana prędkość przepływu zależna jest od temperatury powrotu t p. Automatyczne wyrównoważenie hydrauliczne instalacji: Dzięki niecentralnemu umieszczeniu zespołu zaworów typu VRSK firmy Zehnder uzyskuje się ograniczenie i utrzymanie stałego przepływu wody grzewczej przez każdy z modułów grzejnika. Zawory te regulują również automatycznie na zasadzie kompensaty ciśnienie różnicowe przed i za zaworem. Zawory typu VRSK gwarantują przepływ turbulentny przez każdy moduł grzejnika, co jest warunkiem koniecznym dla uzyskania optymalnego przekazywania energii. Przedmiotowe zawory optymalizują jednocześnie pracę i funkcjonowanie całej instalacji. Zapewnienie minimalnego przepływu wody grzewczej: Jeżeli w standardowym grzejniku (4 rury połączone równolegle) nie jest osiągany minimalny wymagany przepływ wody grzewczej i nie ma możliwości szeregowego przyłączenia kolejnych modułów, należy w obliczeniach uwzględnić zmniejszenie mocy cieplnej o 15 %; powyższe oznacza, że do wymiarowania mocy cieplnej grzejnika należy przyjąć współczynnik 1,18.
Spadek ciśnienia w rurach Spadek ciśnienia w kolektorze Spadek ciśnienia Pa/m 400 350 300 250 200 150 100 50 1 moduł 2 moduły połączone równolegle 3 moduły połączone równolegle Spadek ciśnienia Pa 7000 6000 5000 4000 3000 2000 1000 0 500 1000 1500 2000 0 500 1000 1500 2000 Całkowity przepływ czynnika grzewczego, kg/h Całkowity przepływ czynnika grzewczego, kg/h Minimalny przepływ czynnika grzewczego Zawór do regulacji przepływu Współczynnik KVS (m 3 /h) Przepływ czynnika grzewczego, kg/h 900 800 700 600 500 400 300 200 1 moduł 3 moduły połączone równolegle 2 moduły połączone równolegle Przepływ czynnika grzewczego kg/h 1600 1400 1200 1000 800 600 400 0,38 1,33 2,04 2,52 2,83 3,04 p kpa 27,9 24,9 22,3 20,1 18,3 17,0 16,1 100 200 15,7 0 40 50 60 70 80 0 1 2 3 4 5 6 Temperatura powrotu, C Nastawa zaworu (liczba obrotów)
Producent grzejników ZIP: Zehnder Wärmekörper GmbH Almweg 34 D-77933 Lahr www.zehnder-gmbh.com Reprezentant: ELEAR mgr inż. K. Gruszczyński Jana III Sobieskiego 53 PL 58-500 Jelenia Góra Tel. +48 (75) 7646768 Fax +48 (75) 7646766 www.elear.pl biuro@elear.pl Produkcja grzejników i informacja: Zehnder Sp. z o.o. ul. Modłowa 5 PL 58-700 Bolesławiec Tel. +48 (75) 7340200 Fax +48 (75) 7340219 111@zehnder.pl Prawa autorskie: Zehnder Wärmekörper GmbH. Wydrukowano w 100% na papierze nie bielonym chlorem. Bauer & Geiger, listopad 2000
Grzejniki podsufitowe promieniujące ciepło Zehnder ZIP