atjarchitekci sp. z o.o. Jacek Kwieciński i Tomasz Kosma Kw i eciński ul. Libijska14a 03-977 Warszawa tel./fax. 671 26 00 fax. 673 38 33 Pracownia Autorska A.S.I. 58-301 Wałbrzych ul. Harcerska 9 tel. 074/8422772; fax. 074/8422273 Inwestor: Urząd Miasta Łodzi ul. Piotrkowska 104 Wydział Sportu ul. Ks. Skorupki 21 90-532 Łódź PROJEKT ZABUDOWY PRZEPOMPOWNI KANALIZACJI SANITARNEJ Ssp3 i Ssp4 DLA HALI SPORTOWO-WIDOWISKOWEJ W ŁODZI W REJONIE STADIONU ŁKS projektant: branży instalacji sanitarnej st. asyst. proj.: Autorzy: inż. Michał Wróblewski upr. nr 138/DOŚ/09 mgr inż. Andrzej Smolarz Warszawa, sierpień 2011r.
Wałbrzych 30.08.2011 r. OŚWIADCZENIE Pracownia ASI niniejszym oświadcza, iż projekt zabudowy przepompowni kanalizacji sanitarnej Ssp3 i Ssp4 dla Hali Widowiskowo- Sportowej w Łodzi w rejonie Stadionu ŁKS w zakresie wewnętrznych instalacji sanitarnych został wykonany zgodnie z umową, obowiązującymi przepisami techniczno-budowlanymi i jest w stanie kompletnym z punktu widzenia celu, któremu ma służyć. Projektant branży sanitarnej: inż. Michał Wróblewski upr. nr 138/DOŚ/09 2
ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA I. ZESTAWIENIE RYSUNKÓW II. ZESTAWIENIE ZAŁĄCZNIKÓW III. SPIS TREŚCI ZESTAWIENIE RYSUNKÓW L.P. NR RYS. OPIS SKALA 1 III/A/1/PZP RZUT POZIOMU P0 PRZEPOMPOWNIA Ssp3 1:100 2 III/A/2/PZP RZUT POZIOMU P0 PRZEPOMPOWNIA Ssp4 1:100 3 III/A/3/PZP ROZWINIĘCIE INSTALACJI PRZEPOMPOWNIA Ssp3 1:100 4 III/A/4/PZP ROZWINIĘCIE INSTALACJI PRZEPOMPOWNIA Ssp4 1:100 5 III/A/5/PZP ZABUDOWA PRZEPOMPOWNI Ssp3 1:25 6 III/A/6/PZP ZABUDOWA PRZEPOMPOWNI Ssp4 1:25 ZESTAWIENIE ZAŁĄCZNIKÓW Załącznik nr 1 Uprawnienia Budowlane Michał Wróblewski... 5 Załącznik nr 2 Przynależność do izby inżynierów Michał Wróblewski 2010/2011... 7 Załącznik nr 3 Przynależność do izby inżynierów Michał Wróblewski 2011/2012... 8 3
SPIS TREŚCI 1 OPIS TECHNICZNY DO PROJEKTU ZABUDOWY PRZEPOMPOWNI KANALIZACJI SANITARNEJ SSP3 I SSP4 DLA HALI SPORTOWO-WIDOWISKOWEJ W ŁODZI W REJONIE STADIONU ŁKS... 9 1.1 PODSTAWA OPRACOWANIA... 9 1.2 ZAKRES OPRACOWANIA... 9 1.3 OPRACOWANIA ZWIĄZANE... 9 1.4 OPIS PRZYJĘTYCH ROZWIĄZAŃ... 9 1.5 WYMAGANY SPRZĘT.... 10 1.6 TRANSPORT... 10 1.7 PODSTAWA WYKONANIA ROBÓT.... 10 1.8 KONTROLA JAKOŚCI... 10 1.9 ODBIÓR ROBÓT... 10 1.10 OBMIAR ROBÓT... 11 1.11 PODSTAWA PŁATNOŚCI... 11 1.12 PRZEPISY ZWIĄZANE... 11 2 OBLICZENIA... 12 3 ZESTAWIENIE MATERIAŁÓW... 16 4
Załącznik nr 1 Uprawnienia Budowlane Michał Wróblewski 5
6
Załącznik nr 2 Przynależność do izby inżynierów Michał Wróblewski 2010/2011 7
Załącznik nr 3 Przynależność do izby inżynierów Michał Wróblewski 2011/2012 8
1 OPIS TECHNICZNY DO PROJEKTU ZABUDOWY PRZEPOMPOWNI KANALIZACJI SANITARNEJ Ssp3 i Ssp4 DLA HALI SPORTOWO-WIDOWISKOWEJ W ŁODZI W REJONIE STADIONU ŁKS 1.1 PODSTAWA OPRACOWANIA projekt wykonawczy branży architektonicznej projekt wykonawczy branży instalacyjnej obowiązujące normy i normatywy 1.2 ZAKRES OPRACOWANIA Opracowanie obejmuje projekt wykonawczy robót zamiennych w zakresie zabudowy nowych przepompowni kanalizacji sanitarnej. 1.3 OPRACOWANIA ZWIĄZANE Projekt wykonawczy wewnętrznych instalacji wod-kan 1.4 OPIS PRZYJĘTYCH ROZWIĄZAŃ Projektuje się zabudowę nowych przepompowni kanalizacji sanitarnej Ssp3 i Spp4 w sąsiedztwie istniejących przepompowni Ssp1 i Ssp2. Ścieki z istniejących do nowych przepompowni doprowadzane są grawitacyjnie za pośrednictwem przewodów kanalizacyjnych 250 PVC-U SN8. Przepompownie zabudowane są w prefabrykowanych betonowych studzienkach kanalizacyjnych o średnicy 1500 zwieńczonych dwoma włazami żeliwnymi 600. Każda z projektowanych przepompowni wyposażona jest w dwie pompy zanurzeniowe do ścieków Wilo typ FA 08.22W z silnikiem zanurzeniowym typ T 12-2/11G pracujące w układzie 1 + 1 rezerwowa. Montaż i demontaż każdej z pomp odbywa się za pośrednictwem prowadnic rurowych 2xDn32 i łańcucha wykonanych ze stali nierdzewnej. Rurociągi tłoczne w obrębie pompowni wykonane są z rur ze stali nierdzewnej o średnicy Dn65 łączonych kołnierzowo, na których zabudowano zasuwy odcinające i zawory zwrotne. Każda z przepompowni wyposażona jest w drabinkę złazową nierdzewną. Przejścia przewodów przez ściany wszystkich studni należy wykonać za pośrednictwem systemowych przejść szczelnych. Ze względu na sporą objętość zładu pozostającego w rurociągach tłocznych (objętość ścieków jaka pozostaje w pionach tłocznych po pompowaniu), która powoduje powstawanie tzn. korka projektuje się obejścia z rurociągów tłocznych do komór studni. Na obejściach tych zabudowaną są zasuwy odcinające (wraz z napędami elektrycznymi) będące normalnie w pozycji otwartej, a w trakcie tłoczenia zamkniętej. Projektuje się nowe rurociągi tłoczne na odcinku od przepompowni do studzienek przelewowych o średnicy 75 PE SDR17 ułożony poniżej strefy przymarzania gruntu. Praca pomp sterowane będzie poziomem cieczy w zbiorniku za pośrednictwem układów automatycznej regulacji dostarczonych przez producenta pomp. Układy te sterowały będą również położeniem zasuw na obejściach z rurociągów tłocznych. 9
ROZWIĄZANIA MATERIAŁOWE: Orurowanie Odcinki łączący przepompownie istniejące z projektowanymi z rur PVC-U SN8, wg systemu Wavin (lub równorzędne). Rurociągi tłoczne w obrębie pompowni wykonać z rur i kształtek ze stali nierdzewnej Dn65, wg dostawy Wilo Rurociągi tłoczny poza obrębem pompowni wykonać z rur i kształtek 75 PE SDR17 wg systemu Wavin (lub równorzędne). Armatura Armatura odcinająco-zwrotna w obrębie pompownie o średnicy Dn65, wg Socla, Hawle lub równorzędne Pompy Zanurzeniowe pompy do ścieków typ FA 08.22W w formie pionowych agregatów blokowych firmy Wilo z silnikami zanurzeniowymi typ T 12-2/11G. Studnie pompowni Prefabrykowane betonowe studnie kanalizacyjne 1500 zwieńczone dwoma włazami żeliwnymi 600 klasy D400 wg systemu Ekol-Unicon (lub równorzędne) 1.5 Wymagany sprzęt. żuraw samochodowy o udźwigu 6 ton sprzęt do obcinania i łączenia rur stalowych, PE i PVC zgrzewarka płytowa 1.6 Transport samochód ciężarowy o nośności do 6 ton samochód ciężarowy dłużyca do przewozu rur 1.7 Podstawa wykonania robót. Warunki techniczne jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. Dz.U. z 2002 r. Nr 75 poz. 690. z późniejszymi zmianami Warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlano-montażowych tom II Instalacje Sanitarne i Przemysłowe. Warszawa 1988 ARKADY. Warunki techniczne wykonania i odbioru rurociągów z tworzyw sztucznych. Warszawa 1994. Wymagania Techniczne COBRTI INSTAL Zeszyt 12. -Warunki Techniczne wykonania i odbioru instalacji kanalizacyjnych 1.8 Kontrola jakości protokoły odbioru prób ciśnieniowych na zimno protokoły odbioru zgrzewów rur PE DTR poszczególnych zabudowanych urządzeń aprobaty techniczne zastosowanych materiałów do wbudowania. 1.9 Odbiór robót kontrola zgodności z aprobatami technicznymi i DTR protokoły odbiorów cząstkowych protokół rozruchu inst. 10
deklaracja zgodności z PN oraz indywidualną dokumentacją techniczną badania prawidłowości połączeń badania szczelności przewodu wg PN-EN 1610 1.10 Obmiar robót Wg zapisów zawartych w przedmiarze robót. 1.11 Podstawa płatności Jednostka obmiarowa zawarta w przedmiarze robót będąca przedmiotem odbioru. 1.12 Przepisy związane PN-92/B-01707 Instalacje kanalizacyjne wymagania w projektowaniu. PN-92/B-10735 Kanalizacja. Przewody kanalizacyjne. Wymagania i badania przy odbiorze. 11
2 OBLICZENIA 2.1 Obliczenia instalacji kanalizacji sanitarnej 2.1.1 Wyznaczenie przepływu obliczeniowego Ćwiartka 1 i 4 (przepompownia Ssp3) Rodzaj przyboru Ćwiartka1 Ćwiartka4 Współczynnik AWS Suma wypływów normatywnych Umywalka 38 34 0,5 36,0 Natrysk 7 2 1,0 9,0 Zlewozmywak 12 3 1,0 15,0 Miska ustępowa 30 26 2,5 140,0 Pisuar 19 13 0,5 16,0 Wanna do hydromasażu 0 0 2,0 0,0 Wpust podłogowy Dn50 29 22 1,0 51,0 Wpust podłogowy Dn100 4 11 2,0 30,0 AWS 297,0 Do wyznaczenia przepływu obliczeniowego przyjęto wg PN-92/B-1707 q ks K AWS [ dm 3 / s] K= 0,5 q s max = 8,62 dm 3 /s G h max = 4,11 m 3 /h q s śr = 1,14 dm 3 /s Ćwiartka 2 i 3 (przepompownia Ssp4) Rodzaj przyboru Ćwiartka2 Ćwiartka3 Współczynnik AWS Suma wypływów normatywnych Umywalka 58 59 0,5 58,5 Natrysk 53 51 1,0 104,0 Zlewozmywak 1 2 1,0 3,0 Miska ustępowa 31 35 2,5 165,0 Pisuar 14 13 0,5 13,5 Wanna do hydromasażu 3 3 1,0 6,0 Wpust podłogowy Dn50 29 40 1,0 69,0 Wpust podłogowy Dn100 9 4 2,0 26,0 AWS 445,0 12
Do wyznaczenia przepływu obliczeniowego przyjęto wg PN-92/B-1707 q ks K AWS [ dm 3 / s] K= 0,5 max q s = 10,55 dm 3 /s G h max = 5,02 m 3 /h q s śr = 1,40 dm 3 /s 2.1.2 Dobór przepompowni Ssp3: Retencja ścieków w studni przepompowni: - średnica wewnętrzna studni d wew = 1,00 m - wysokość czynna pompowni h cz = 0,50 m - objętość retencyjna studni pompowni V r studni = 0,39 m 3 Retencja ścieków w przewodach: - objętość jednostkowa przewodu V jedn = 0,02 m 3 /m - długośc przewodów L= 215,8 m - objętość retencyjna przewodów V r przew = 4,34 m 3 Całkowita retencja układu dla ćwiartek 1 i 4 Dopływ retencyjny ścieków dla ćwiartek 1 i 4 V r układu = V r studni + V r przew V r układu = 4,73 m 3 Dopływ retencyjny wynikający z różnicy pomiędzy sekundowym maksymalnym natężeniem ścieków q s max a maksymalną wydajnością przyjętej wstępnie pompy q s pompy wynosi: q r = q s max - q s pompy q pompy s = 4,44 dm 3 /s q r = 4,18 dm 3 /s - przyjęto czas trwania maksymalnego natężenia dopływu ścieków t max = 10 min/h -objętość retencyjna ścieków w czasie t max V r = 2,51 m 3 Dopływ całkowity V całk = V r = 2,51 m 3 13
Sprawdzenie retencji układu Całkowita retencja układu wynosi 4,73m 3 co jest wartością większą niż dopływ całkowity wynoszący 2,51m 3, w związku z tym warunek retencji układu jest spełniony. Wydajność przepompowni Ssp3 G ssp1 = 16,0 m 3 /h Obliczenie wysokości podnoszenia pompowni Ssp3 H ssp1 = h 1 + h 2 + h 3 - wysokość zbiornika przepompowni h 1 = 4,0 m - geometryczna różnica wysokości h 2 = 6,0 m - sumaryczna wysokość strat ciśnienia h 3 = 2,0 m Przyjęta wysokość podnoszenia przepompowni: H ssp1 = 12,0 mh 2 O W celu zapewnienia niezawodności układu jako kryterium doboru przepompowni przyjęto średnicę wolnego przelotu wirnika pompy typu wortex, który transportuje ciała stałe o średnicy maksymalnej 60mm. Uwzględniając wartości obliczeniowe jak również kryteria doboru przyjęto przepompownię ścieków z pompą zatapialną firmy Wilo zabudowaną w zbiorniku 1000mm. Parametry pompy: - typ FA 08.22W - wydajność 16,00 m 3 /h - wysokość podnoszenia 12,00 mh 2 O - moc 2,3 kw - typ silnika T 12-2/11G Dobrana średnica przewodu tłocznego przepompowni Dn65 tj. 75PE 2.1.3 Dobór przepompowni Ssp4: Retencja ścieków w studni przepompowni: - średnica wewnętrzna studni d wew = 1,00 m - wysokość czynna pompowni h cz = 0,50 m - objętość retencyjna studni pompowni V r studni = 0,39 m 3 Retencja ścieków w przewodach: - objętość jednostkowa przewodu V jedn = 0,02 m 3 /m - długość przewodów L= 216,0 m - objętość retencyjna przewodów V r przew = 4,34 m 3 Całkowita retencja układu dla ćwiartek 2 i 3 V r układu = V r studni + V r przew V r układu = 4,74 m 3 Dopływ retencyjny ścieków dla ćwiartek 2 i 3 Dopływ retencyjny wynikający z różnicy pomiędzy sekundowym maksymalnym natężeniem ścieków q s max a maksymalną wydajnością przyjętej wstępnie pompy q s pompy wynosi: 14
q r = q s max - q s pompy q pompy s = 4,44 dm 3 /s q r = 6,11 dm 3 /s - przyjęto czas trwania maksymalnego nateżenia dopływu ścieków t max = 10 min/h -objętość retencyjna ścieków w czasie t max V r = 3,66 m 3 Dopływ retencyjny wód odprowadzanych z systemu drenażu pod areną: Wydajność drenażu pod areną: G h dren max = 2,00 m 3 /h w czasie t max =10min V d = 0,33 m 3 Dopływ całkowity V całk = V r + V d V całk = 4,00 m 3 Sprawdzenie retencji układu Całkowita retencja układu wynosi 4,74m 3 co jest wartością większą niż dopływ całkowity wynoszący 4,00m 3, w związku z tym warunek retencji układu jest spełniony. Wydajność przepompowni Ssp4 G ssp2 = 16,0 m 3 /h Obliczenie wysokości podnoszenia pompowni Ssp4 H ssp2 = h 1 + h 2 + h 3 - wysokość zbiornika przepompowni h 1 = 4,0 m - geometryczna różnica wysokości h 2 = 6,0 m - sumaryczna wysokość strat ciśnienia h 3 = 2,0 m Przyjęta wysokość podnoszenia przepompowni: H ssp2 = 12,0 mh 2 O W celu zapewnienia niezawodności układu jako kryterium doboru przepompowni przyjęto średnicę wolnego przelotu wirnika pompy typu wortex, który transportuje ciała stałe o średnicy maksymalnej 60mm. Uwzględniając wartości obliczeniowe jak również kryteria doboru przyjęto przepompownię ścieków z pompą zatapialną firmy Wilo zabudowaną w zbiorniku 1000mm. Parametry pompy: - typ FA 08.22W - wydajność 16,00 m 3 /h - wysokość podnoszenia 12,00 mh 2 O - moc 2,3 kw - typ silnika T 12-2/11G Dobrana średnica przewodu tłocznego przepompowni Dn65 tj. 75PE 15
3 ZESTAWIENIE MATERIAŁÓW Lp Symbol Nazwa J.m. Ilość Producent Zanurzeniowa pompa do ścieków typ FA 08.22W w formie pionowego agregatu blokowego z 1 WK-1 silnikiem zanurzeniowym typ T 12-2/11G Gp=16m 3 /h, Hp=12mH 2 O, Pp=2,5kW wraz z układem sterowania szt 4 Wilo 2 WK-2 Rurociąg tłoczny ze stali nierdzewnej Dn65 wraz z kolanem stopowym mb 10 Wilo 3 WK-3 Rura 75 PE SDR17 mb 25 Wavin 4 WK-4 Zasuwa odcinająca kołnierzowy Dn65 szt 2 Wilo 5 WK-5 Zawór zwrotny kulowy kołnierzowy Dn65 szt 2 Wilo 6 WK-6 Zasuwa nożowa międzykołnierzowa Dn65 z przyłączem do napędu elektrycznego nr kat. 3600EL szt 2 Hawle 7 WK-7 Napęd elektryczny AUMA nr kat. 9920 szt 2 Hawle 8 WK-8 Przedłużacz wrzeciona L=1,8m nr kat. 7825 szt 2 Hawle 9 WK-9 Konstrukcja wsporcza szt 6 Hilti Prefabrykowana studzienka kanalizacyjna z kręgów betonowych 1500 szt 2 WK-10.1 Dennica o wysokości h=1,5m szt 2 WK-10.2 Krąg o wysokości h=1,0m szt 4 Ekol- 10 WK-10.3 Krąg o wysokości h=0,5m szt 2 Unicon Pokrywa o wysokości h=0,2m z dwoma otworami WK-10.4 625 pod włazy szt 2 WK-10.5 Właz żeliwny 600 klasy D400 szt 4 11 WK-11 Szafa sterownicza szt 2 Wilo 12 WK-12 Rura 250 PVC-U SN8 mb 6 Wavin 13 WK-13 Drabinka złazowa nierdzewna o dług. 3,7m szt 2 16