Katalog System ochrony przed zwarciami łukowymi Arc Guard TVOC-2
Wstęp Jeszcze lepszy system Arc Guard Najnowszy moduł Arc Monitor ABB, TVOC-2, powstał na bazie dobrze znanej konstrukcji TVOC. Dzięki nowym funkcjom ten już doskonały produkt stał się jeszcze lepszy. Przy jego tworzeniu jeszcze większy nacisk położono na kwestie związane z niezawodnością, elastycznością i prostotą obsługi. System Arc Guard zapewnia ochronę osób i urządzeń oraz pozwala wyeliminować niepożądane przerwy produkcyjne. Moduł Arc Monitor typ TVOC-2 to najnowocześniejsze rozwiązanie ABB przeznaczone do ochrony przed skutkami zwarć łukowych we wszystkich zastosowaniach i zapewniające bezpieczeństwo funkcjonalne. W ciągu ostatnich 35 lat system Arc Guard stał się standardem branżowym na kilku najważniejszych rynkach, pomagając chronić pracowników oraz mienie firm na całym świecie. System stosowany jest głównie we wszystkich rodzajach rozdzielnic niskiego oraz średniego napięcia. Niezawodność Certyfikacja zgodnie z normą bezpieczeństwa funkcjonalnego (SIL-2) Ponad 35 lat doświadczenia w produkcji systemów ochrony przed zwarciami łukowymi Skalibrowane fabrycznie czujniki optyczne Elastyczność Możliwość montażu panelu operatorskiego HMI na drzwiach rozdzielnicy Możliwość rozbudowy systemu do 30 czujników optycznych Możliwość konfiguracji systemu w zależności od indywidualnych potrzeb Prostota Przyjazne dla użytkownika menu rozruchowe Montaż na szynie DIN lub na ścianie szafy Łatwość rozbudowy systemu w miarę rozszerzania rozdzielnicy o kolejne przedziały funkcjonalne
Spis treści Wprowadzenie... 2 Spis treści... 3 Opis systemu... 4 Funkcjonalność... 5 Dane do zamówienia... 6 Dane techniczne... 8 Zastosowania... 10 Konfiguracja... 12 Wymiary... 14 Schematy zasadnicze połączeń... 15 1SFC170001C0201 wer. H Katalog systemu Arc Guard TVOC-2 3
Opis systemu System ochrony przed zwarciami łukowymi Arc Guard System Arc Guard służy do szybkiego wykrywania zjawiska łuku elektrycznego i powoduje otwarcie wyłącznika w polu dopływowym. Jako główne kryterium wyłączenia wykorzystuje on natężenie światła, dlatego zadziałanie zabezpieczenia następuje bezzwłoczne. Dzięki temu system pomija działanie wszelkich innych zabezpieczeń i opóźnień, co ma kluczowe znaczenie w sytuacji, gdy czasy reakcji mierzone są w milisekundach. Sposób działania Działanie systemu można podzielić na trzy fazy: 1 2 3 Czujnik optyczny przechwyca światło (Wykrywanie) Moduł Arc Monitor określa intensywność światła (Rozpoznawanie) Moduł Arc Monitor wysyła polecenie wyłączenia do wyłączników (Działanie) Energia ka 2 s 0,2 s topienie się stali 0,15 s topienie się miedzi 0,1 s topienie się kabli s Całkowity czas wyłączenia = system ABB Arc Guard + wyłącznik Czas Zwarcia łukowe Zwarciom w rozdzielnicach nn i SN często towarzyszy zjawisko łuku elektrycznego. Zwarcia łukowe zawsze prowadzą do powstania poważnych szkód dla mienia oraz obrażeń u ludzi. Jedynym sposobem przeciwdziałania temu jest bardzo szybkie wykrycie zjawiska zwarcia. Aby uniknąć powstania poważnych uszkodzeń oraz dać poszkodowanym osobom dużą szansę na przeżycie takiego wypadku bez odniesienia zagrażających życiu obrażeń, należy jak najszybciej spowodować zadziałanie wyłącznika, zazwyczaj w ciągu 30 50 ms po wystąpieniu zwarcia. 4 Katalog systemu Arc Guard TVOC-2 1SFC170001C0201 wer. H
Funkcjonalność Moduł Arc Monitor Dzięki modułowej konstrukcji urządzenie Arc Monitor nadaje się do użytku z rozdzielnicami niskiego i średniego napięcia dowolnego typu i o dowolnych wymiarach. System zaprojektowano zgodnie z zasadami bezpieczeństwa funkcjonalnego. Uzyskał on certyfikację SIL-2 zgodną z normami PN-EN 61508 oraz PN-EN 62061, które kładą duży nacisk na niezawodność. Stanowi to odpowiednik poziomu działania d zgodnie z normą PN-EN ISO 13849-1. Działanie funkcji bezpieczeństwa jest zapewnione wyłącznie na drodze sprzętowej. Dodatkowo cały system, rejestry zadziałań oraz interfejs użytkownika są sterowane mikroprocesorowo. System można skonfigurować w celu selektywnego załączenia wyłączników, w zależności od tego, który z czujników wykryje światło. Wykonuje się to za pomocą przełączników DIP, które służą również do konfiguracji automatycznego resetowania oraz modułów wykrywania prądu (dodatkowe informacje podano na stronach 12 i 13). Moduł Arc Monitor jest wyposażony w układ magazynowania energii, pozwalający na pracę przez 0,2 ms w razie utraty napięcia zasilania. Wystarcza to do zamknięcia obwodu wyłączenia, nawet jeśli w wyniku zwarcia dojdzie do zaniku napięcia. Uwaga: wyłącznik nadal wymaga zastosowania rezerwowego źródła zasilania dla obwodu wyłączenia. Połączenia Dostęp do wszystkich połączeń można uzyskać z przodu modułu Arc Monitor. Wtykowe listwy zaciskowe umożliwiają wykonanie połączeń elektrycznych przed montażem modułu TVOC-2 w szafie. Półprzewodnikowe styki wyzwalające typu IGBT gwarantują szybkie i niezawodne zadziałanie. Dodatkowe informacje można znaleźć na stronie 8, gdzie przedstawiono dane techniczne. Panel operatorski HMI Konfiguracja ustawień przy użyciu klawiatury oraz wyświetlacza tekstowego Przechowywanie rejestru błędów oraz informacji o wyłączeniach w przypadku utraty zasilania Rejestr błędów oraz rejestr zadziałań zawierają znaczniki czasu tworzone na podstawie zegara czasu rzeczywistego Moduł TVOC-2 może obsługiwać dwa oddzielne panele HMI (na drzwiach szafy oraz na urządzeniu) W zestawie przewód o długości 3 m Czujniki i moduły czujnikowe Czujniki światłowodowe niewrażliwe na zakłócenia elektryczne Skalibrowane fabrycznie czujniki nie wymagają ręcznej konfiguracji Możliwość podłączenia do 30 detektorów Moduł wykrywania prądu (opcja) Moduł wykrywania prądu CSU (Current Sensing Unit) jest wyposażeniem opcjonalnym, które jest wymagane w specyficznych przypadkach, gdy przewidywane jest okresowe występowanie światła o dużym natężeniu. Moduły wykrywania prądu (CSU) są podłączane za pomocą kabla światłowodowego i wykorzystują światło jako sygnał wskazujący normalne natężenie prądu. Aby zapewnić niezawodność pracy, gdy dojdzie do przypadkowego odłączenia modułu, system potraktuje to jako stan przetężenia prądowego i w przypadku wykrycia światła łuku elektrycznego spowoduje wyłączenie wyłącznika. Dodanie modułu CSU spowoduje wydłużenie czasu zadziałania w zależności od poziomu prądu przetężeniowego oraz liczby faz objętych pomiarem. W normalnych warunkach pracy czas od wystąpienia przetężenia prądowego do zadziałania wyjścia optycznego wynosi od 2 do 8 milisekund. Połączenia modułu Arc Monitor 3 półprzewodnikowe styki wyzwalające IGBT 2 przekaźniki sygnalizacji zadziałania 1 przekaźnik alarmu zakłócenia wewnętrznego (IRF) 2 wejścia modułu wykrywania prądu 1 wyjście modułu wykrywania prądu Warianty montażu Montaż na szynie DIN Montaż naścienny Wejścia detektorów optycznych 1-10 moduł podstawowy X1 1-10 moduł rozszerzeniowy X2 1-10 moduł rozszerzeniowy X3 Panel HMI Możliwość montażu na drzwiach IP 54 Możliwość zastosowania dodatkowego panelu HMI Przyjazne dla użytkownika menu rozruchowe 1SFC170001C0201 wer. H Katalog systemu Arc Guard TVOC-2 5
Dane do zamówienia Opis Napięcie zasilania 100 240 V DC lub AC 50 60 Hz Moduł Arc Monitor Moduł rozszerzeniowy Panel HMI Przewód detektora 1SFC170011F0001 1SFC170013F0001 1SFC170012F0001 1SFC170004F0002 Dane do zamówienia Opis Typ Kod zamówieniowy Masa (1 szt.) kg Moduł Arc Monitor z jednym panelem HMI oraz akcesoriami do montażu na drzwiach Moduł rozszerzeniowy 10 wejść optycznych Moduł rozszerzeniowy 10 wejść optycznych tylko dla kabla TVOC-2-DP60 Panel operatorski HMI dodatkowy Detektory TVOC-2-240 1SFA664001R1001 0,95 TVOC-2-48 1SFA664001R1002 TVOC-2-E1 1SFA664002R1001 0,15 TVOC-2-E3 1SFA664002R3001 0,15 TVOC-2-H1 1SFA664002R1005 0,15 Długość kabla 1 m TVOC-2-DP1 1SFA664003R1010 0,02 Długość kabla 2 m TVOC-2-DP2 1SFA664003R1020 0,02 Długość kabla 4 m TVOC-2-DP4 1SFA664003R1040 0,04 Długość kabla 6 m TVOC-2-DP6 1SFA664003R1060 0,60 Długość kabla 8 m TVOC-2-DP8 1SFA664003R1080 0,80 Długość kabla 10 m TVOC-2-DP10 1SFA664003R1100 0,10 Długość kabla 15 m TVOC-2-DP15 1SFA664003R1150 0,15 Długość kabla 20 m TVOC-2-DP20 1SFA664003R1200 0,20 Długość kabla 25 m TVOC-2-DP25 1SFA664003R1250 0,25 Długość kabla 30 m TVOC-2-DP30 1SFA664003R1300 0,30 Długość kabla3) 60 m TVOC-2-DP60 1SFA664003R3600 0,60 Uwagi: 3) Do użytku wyłącznie z TVOC-2-E3. 6 Katalog systemu Arc Guard TVOC-2 1SFC170001C0201 wer. H
Dane do zamówienia Dane do zamówienia Opis Typ Kod zamówieniowy Masa (1 szt.) kg Moduł wykrywania prądu CSU 1SFA663002-A 1,5 CSU Przewód optyczny TVOC-2 CSU Przewód optyczny TVOC-2 TVOC-2 Opaska kablowa Zestaw montażowy Etykieta Wspornik montażowy 1SFC170003F0002 1SFC170017F0001 1SFC170016F0001 1SFC170010F0001 1SFC170010F0001 1SFC170014F0001 1SFC170015F0001 Przewód optyczny łączący moduł Arc Monitor TVOC-2 z modułem wykrywania prądu CSU Długość kabla 0,5 m TVOC-1TO2-OP05 1SFA664004R2005 0,010 Długość kabla 1 m TVOC-1TO2-OP1 1SFA664004R2010 0,010 Długość kabla 2 m TVOC-1TO2-OP2 1SFA664004R2020 0,020 Długość kabla 4 m TVOC-1TO2-OP4 1SFA664004R2040 0,040 Długość kabla 6 m TVOC-1TO2-OP6 1SFA664004R2060 0,060 Długość kabla 8 m TVOC-1TO2-OP8 1SFA664004R2080 0,080 Długość kabla 10 m TVOC-1TO2-OP10 1SFA664004R2100 0,100 Długość kabla 15 m TVOC-1TO2-OP15 1SFA664004R2150 0,150 Długość kabla 20 m TVOC-1TO2-OP20 1SFA664004R2200 0,200 Długość kabla 25 m TVOC-1TO2-OP25 1SFA664004R2250 0,250 Długość kabla 30 m TVOC-1TO2-OP30 1SFA664004R2300 0,300 Przewód optyczny łączący dwa moduły Arc Monitor TVOC-2 (przesył sygnałów z CSU) Długość kabla 0,5 m TVOC-2_OP05 1SFA664004R1005 0,01 Długość kabla 1 m TVOC-2-OP1 1SFA664004R1010 0,01 Długość kabla 2 m TVOC-2-OP2 1SFA664004R1020 0,02 Długość kabla 4 m TVOC-2-OP4 1SFA664004R1040 0,04 Długość kabla 6 m TVOC-2-OP6 1SFA664004R1060 0,06 Długość kabla 8 m TVOC-2-OP8 1SFA664004R1080 0,08 Długość kabla 10 m TVOC-2-OP10 1SFA664004R1100 0,10 Długość kabla 15 m TVOC-2-OP15 1SFA664004R1150 0,15 Długość kabla 20 m TVOC-2-OP20 1SFA664004R1200 0,20 Długość kabla 25 m TVOC-2-OP25 1SFA664004R1250 0,25 Długość kabla 30 m TVOC-2-OP30 1SFA664004R1300 0,30 Przewód optyczny pomiędzy dwoma modułami wykrywania prądu (CSU) Długość kabla 0,5 m 1SFA663004R1005 0,01 Długość kabla 1 m 1SFA663004R1010 0,01 Długość kabla 2 m 1SFA663004R1020 0,02 Długość kabla 4 m 1SFA663004R1040 0,04 Długość kabla 6 m 1SFA663004R1060 0,06 Długość kabla 8 m 1SFA663004R1080 0,08 Długość kabla 10 m 1SFA663004R1100 0,10 Długość kabla 15 m 1SFA663004R1150 0,15 Długość kabla 20 m 1SFA663004R1200 0,20 Długość kabla 25 m 1SFA663004R1250 0,25 Długość kabla 30 m 1SFA663004R1300 0,30 Opaski kablowe 1 zestaw 50 szt. TVOC-2-MK1 1SFA664006R1001 0,10 Zestaw montażowy 600 mm 1SFA663006R1001 0,35 Etykieta 1 zestaw 10 szt. Wspornik montażowy 1 zestaw 5 uchwytów i 10 opasek kablowych 800/1000 mm 1SFA663006R1002 0,60 1SFA663005R1001 0,02 1SFA663006R1010 0,25 1SFC170001C0201 wer. H Katalog systemu Arc Guard TVOC-2 7
Dane techniczne Wejścia i wyjścia optyczne Detektory optyczne Sygnał prądowy z modułu CSU 10 wejść w module Arc Monitor 10 wejść w module rozszerzeniowym X2 (opcja) 10 wejść w module rozszerzeniowym X3 (opcja) 2 wejścia: X1.21, X1.22 (optyczne) Przesyłanie sygnału prądowego do innego modułu Arc Monitor 1 wyjście: X1.23 (optyczne) Styki wyzwalające (K4, K5, K6) Półprzewodnikowe styki wyzwalające 3 NO półprzewodnikowe typu IGBT Napięcie znamionowe Zdolność załączania i obciążalność w ciągu 0,2 s Zdolność załączania i obciążalność w ciągu 1 s, 0,15% obciążenia pracą 250 V AC/DC Prąd wyłączany 250 V 1,5 A AC-15 Przekaźniki sygnałowe (K2, K3) Resetowane ręcznie lub automatycznie Napięcie znamionowe Prąd znamionowy cieplny długotrwały I th Zdolność załączania i obciążalność w ciągu 0,2 s Zdolność załączania i obciążalność w ciągu 3 s, 10% obciążenia pracą 30 A 10 A 250 V 1 A DC-13 110 V 3 A DC-13 48 V 3 A DC-13 Wzmocniona izolacja pomiędzy stykami Spadek napięcia 5 V 30 A, 3 V 3 A, 2 V 10 ma Prąd w stanie wyłączenia < 1 ma przy 250 V 60 Hz Min. zalecany prąd obciążenia 10 ma 2 złocone styki ZO 250 V AC/DC 5 A 30 A 15 A Prąd wyłączany 250 V 3 A AC-15 Przekaźnik IRF (K1) Przekaźnik alarmu zakłócenia wewnętrznego Napięcie znamionowe Prąd znamionowy cieplny długotrwały I th Zdolność załączania i obciążalność w ciągu 3 s 250 V 0,3 A DC-13 110 V 0,6 A DC-13 48 V 2 A DC-13 Wzmocniona izolacja pomiędzy stykami L th = 5 A Min. obciążenie łączeniowe: 1 ma przy 5 V DC, styki nieużywane w warunkach prądu łączeniowego > 0,5 A w przypadku obciążenia indukcyjnego/pojemnościowego 1 złocony styk ZO 250 V AC/DC Prąd wyłączany 250 V 1,5 A AC-15 5 A 8 A 250 V 0,15 A DC-13 110 V 0,3 A DC-13 48 V 0,5 A DC-13 Wzmocniona izolacja pomiędzy stykami L th = 5 A Min. obciążenie łączeniowe: 1 ma przy 5 V DC, styki nieużywane w warunkach prądu łączeniowego > 0,5 A w przypadku obciążenia indukcyjnego/pojemnościowego 8 Katalog systemu Arc Guard TVOC-2 1SFC170001C0201 wer. H
Dane techniczne Ustawienia i elementy sygnalizacji Złącza modułu HMI w module podstawowym Wyświetlacz panelu HMI Klawiatura panelu HMI Diody LED na panelu HMI Diody LED na module Arc Monitor i modułach rozszerzeniowych Przełączniki konfiguracyjne Ustawienia (HMI) Konfiguracja (przełączniki DIP) 1 złącze męskie RJ45 z przodu 1 złącze żeńskie RJ15 po prawej stronie Wyświetlacz graficzny LCD 52 x 26 mm z podświetleniem LED Klawiatura membranowa, 4 przyciski programowe Power (zasilanie), Trip (wyłączenie), Error (błąd) Power (zasilanie), Trip (wyłączenie) 8-biegunowy przełącznik DIP z przodu modułu Arc Monitor Data i godzina, wersja językowa menu Reset automatyczny lub ręczny przekaźników K2 i K3 Praca z użyciem modułu CSU lub bez niego Konfiguracja wyłączania Wyświetlane informacje Rejestr zadziałań, podłączone moduły, aktualna konfiguracja, wynik testu automatycznej diagnostyki, rejestr błędów Zasilanie TVOC-2-240 TVOC-2-48 Znamionowe napięcie zasilania U s 100 240 V AC, 50 60 Hz 100 250 V DC Odchylenie U s AC 20% +10% DC 25% +30% DC 25% do +30% Znamionowe napięcie izolacji U i 250 V ze wzmocnioną izolacją 250 V ze wzmocnioną izolacją Znamionowe napięcie udarowe wytrzymywane U imp 4 kv 4 kv Główny wyłącznik/bezpiecznik Maks. 10 A char. C/bezpiecznik 10 A gg Pobór mocy 5 W 5 W Czas rozruchu Wyłączenie możliwe Czas reakcji Od wykrycia światła do zadziałania styków wyzwalających (K4, K5, K6) Od wykrycia światła do zadziałania przekaźników sygnałowych (K2, K3) Przekazanie warunku prądowego od wejścia do wyjścia Warunki środowiskowe Wysokość instalowania Dopuszczalna temperatura otoczenia Stopień ochrony Przewód detektora Maksymalna długość Zakres temperatur pracy Najmniejszy dopuszczalny promień gięcia kabli Dopuszczalna intensywność światła podświetlenia niepowodująca zadziałania Przewód optyczny Maksymalna długość Normy 24 48 V DC możliwość podłączenia dwóch źródeł zasilania w celu redundancji (wspólny zacisk minus) Maks. 6A, wyłącznik ABB Typu S202 Z6A < 15 ms od włączenia zasilania < 100 ms od włączenia zasilania Ok. 1 ms (w zależności od intensywności światła) < 10 ms < 0,4 ms Poniżej 2000 m n.p.m. 25 do +55 C Moduł Arc Monitor IP20 Przednia strona panelu HMI IP54 30 m z modułem AM i modułem rozszerzeniowym E1 60 m z modułem rozszerzeniowym E3 25 do +70 C praca ciągła 25 do +85 C krótkotrwale 45 mm po zamontowaniu 10 mm podczas montażu 3000 luksów 30 m UL508 CSA C22.2 nr 14 PN-EN 61508 Przemysłowa aparatura sterownicza Przemysłowa aparatura sterownicza Bezpieczeństwo funkcjonalne elektrycznych/elektronicznych/ programowalnych systemów związanych z bezpieczeństwem PN-EN 60947-1 Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa Część 1: Postanowienia ogólne PN-EN 60947-5-1 Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa Część 5-1: Aparaty i łączniki sterownicze Elektromechaniczne aparaty sterownicze PN-EN 61010-1 Wymagania bezpieczeństwa dotyczące elektrycznych przyrządów pomiarowych, automatyki i urządzeń laboratoryjnych 1SFC170001C0201 wer. H Katalog systemu Arc Guard TVOC-2 9
Zastosowania Wskazówki dotyczące instalacji Moduł Arc Monitor (TVOC-2) Moduł Arc Monitor można zamontować w dowolnym miejscu rozdzielnicy, na przykład w szafce wyłącznika lub w oddzielnej szafce sterowniczej. Funkcja wyłączania realizowana jest z zastosowaniem oddzielnego obwodu wyłączenia. Zadaniem modułu Arc Monitor jest bardzo szybkie zamknięcie obwodu. W ten sposób można podłączyć do 3 wyłączników. W razie potrzeby zadziałanie poszczególnych wyłączników można uzależnić od miejsca wystąpienia łuku elektrycznego. Moduł wykrywania prądu (CSU) Moduł CSU stanowi opcję stosowaną w przypadku, gdy nie można uniknąć wystawienia czujników na bezpośrednie działanie światła słonecznego lub częste oddziaływanie innych źródeł światła o dużej intensywności. Jeśli wymagane jest zastosowanie więcej niż dwóch modułów CSU, można je podłączać szeregowo. Q1 F11 A1 D System Arc Guard z modułem Arc Monitor F21 T1 Q1 F11 A1 A1 F11 F21 T1 Q1 Rozdzielnica Moduł Arc Monitor Moduł wykrywania prądu CSU Przekładnik prądowy Wyłącznik Podłączanie przekładników prądowych (dla modułu CSU) Moduł CSU przeprowadza pomiary dla 1, 2 lub 3 faz. Ze względów bezpieczeństwa i w celu zapewnienia niezawodności zaleca się wykonywanie pomiaru dla trzech faz. Do tego celu służą przekładniki prądowe o wartości prądu wtórnego 1, 2 lub 5 A. System Arc Guard z modułem Arc Monitor i modułem wykrywania prądu Uwaga: preferowane są przekładniki prądowe do ochrony przekaźników ze względu na fakt, że w ich przypadku nie dochodzi do nasycenia tak szybko, jak w przypadku standardowych przekładników prądowych. Przekładniki nie powinny ulegać nasyceniu przed osiągnięciem przynajmniej dwukrotności ustawionego poziomu prądu przetężeniowego. Detektory Przewody detektorów dostępne są w standardowych długościach (zob. dane do zamówienia). Nie można ich docinać ani łączyć. Podczas instalacji przewodów unikać ich mocnego zaginania oraz zgniatania. 1,5 m Wykres biegunowy detektora Plastikowy światłowód wykonany jest z polimetakrylanu metylu (PMMA) pokrytego płaszczem polietylenowym. Każdy detektor składa się z przewodu optycznego oraz soczewki, które skalibrowano w taki sposób, by osiągnąć identyczny poziom czułości, bez względu na długość przewodu. Detektor wyposażony jest w złącze wtykowe pasujące do modułu Arc Monitor. Soczewka wychwytuje światło ze wszystkich kierunków, z wyjątkiem niewielkiego, zacienionego obszaru z tyłu detektora (zob. wykres biegunowy). Przeprowadzone badania wykazały, że światło towarzyszące zjawisku łuku odbite pomiędzy powierzchniami metalicznymi jest zazwyczaj wystarczające do spowodowania wyłączenia. Rozmieszczenie detektorów Czujniki należy rozmieścić w taki sposób, aby obejmowały one swoim działaniem wszystkie elementy, które mogą ulec uszkodzeniu na skutek wystąpienia łuku elektrycznego. Z reguły ochroną obejmowane są poziome i pionowe układy szyn zbiorczych, a także szafka wyłącznika. W miarę możliwości należy zapewnić nadzór nad każdą z szafek. Należy unikać umieszczania detektora w taki sposób, by wykrywał normalne światło pochodzące z wyłącznika. Czujnik jest w stanie wykrywać łuki elektryczne występujące w odległości trzech metrów (zob. rysunek). Aby uzyskać jeszcze wyższy poziom bezpieczeństwa, detektory można umieścić w odległości 1,5 m od siebie, zapewniając w ten sposób ich redundancję. Przykład pokazujący rozmieszczenie detektorów w: 1. Poziomym i pionowym układzie szyn zbiorczych 2. Przedziale wyłącznika 10 Katalog systemu Arc Guard TVOC-2 1SFC170001C0201 wer. H
Zastosowania Schematy Przykład 1: System Arc Guard skonfigurowany tak, by w przypadku wystąpienia łuku elektrycznego zadziałały wszystkie wyłączniki. SA1 SA3 Rozdzielnica K4, K5 Półprzewodnikowe styki wyzwalające Q1, Q2 Wyłączniki D1 D4 Detektory Przykład 2: System Arc Guard skonfigurowany do selektywnego zadziałania poszczególnych wyłączników, w zależności od miejsca wystąpienia łuku elektrycznego. SA1 SA4 Rozdzielnica K4, K5, K6 Półprzewodnikowe styki wyzwalające Q1, Q2 Wyłączniki Q3 D1 D9 Wyłącznik sprzęgłowy Detektory 1SFC170001C0201 wer. H Katalog systemu Arc Guard TVOC-2 11
Konfiguracja Konfiguracja warunków wyłączenia konfiguracja resetu ręcznego/automatycznego Konfiguracja systemu z użyciem przełączników DIP Przełączniki DIP służą do konfiguracji systemu pod kątem używania warunku prądowego (aktywne wejścia modułu CPU) oraz przypisywania detektorów do wyjść wyłączających wyłączniki (tzw. selektywność). Przełączniki DIP znajdują się z przodu modułu Arc Monitor, u dołu po lewej stronie. Przełączniki DIP Sw1 Zaciski wejściowe warunku prądowego X1:21 22 Sw5 Nieużywane Sw2 Zacisk wyjściowy warunku prądowego X1:23 Sw6 Reset automatyczny K2, K3 (przekaźniki sygnałowe) Sw3 Przypisanie sygnału wyjściowego wyłączenia Sw7 Nieużywane Sw4 Przypisanie sygnału wyjściowego wyłączenia Sw8 Nieużywane Styk wyzwalający Przekaźnik wyzwalający K4 Przekaźnik wyzwalający K5 Przekaźnik wyzwalający K6 Wejścia detektorów Zaciski X1:1 10 Zaciski X2:1 10 Zaciski X3:1 10 Konfiguracja warunków wyłączenia Moduł TVOC-2 można skonfigurować w celu selektywnego wyłączania wybranych wyłączników, w zależności od tego, który z detektorów sygnalizuje wystąpienie zjawiska łuku elektrycznego. Funkcję tę można wykorzystać do wyłączania poszczególnych sekcji rozdzielnicy lub użyć jednego modułu dla kilku niewielkich rozdzielnic. Istnieje również możliwość dodania warunku prądowego zob. strona 13. Opis symboli Wykrycie łuku Przekaźniki wyzwalające z możliwością konfiguracji Brak wykrycia łuku Konfiguracja 1 Konfiguracja standardowa, zadziałanie wszystkich wyłączników Działanie detektorów Wykrycie powoduje zadziałanie wszystkich styków K4, K5, K6 Konfiguracja 2 wyłączników w zależności od modułu rozszerzeniowego Detektory w ramach X1 obsługują styk wyzwalający K4 Detektory w ramach X2 obsługują styk wyzwalający K5 Detektory w ramach X3 obsługują styk wyzwalający K6 Konfiguracja 3 wyłączników w zależności od detektora (1 3, 4 6, 7 ) Detektory X1:1 3 obsługują styk wyzwalający K4 Detektory X1:4 6 obsługują styk wyzwalający K5 Detektory X1:7 10, X2 oraz X3 obsługują styk wyzwalający K6 Konfiguracja resetu ręcznego/automatycznego Przekaźniki sygnałowe K2 i K3 można skonfigurować tak, aby działały tak jak styki wyzwalające (z automatycznym resetowaniem) lub z wyłączaniem napięcia poprzez reset ręczny z poziomu panelu HMI. Zob. rysunek poniżej. Detektor K 4 6 Styki wyzwalające Detektor DIP 6=0 K 2 3 Przekaźniki sygnałowe Resetowanie ręczne DIP 6=1 K 4 6 Styki wyzwalające K 2 3 Przekaźniki sygnałowe Resetowanie automatyczne 12 Katalog systemu Arc Guard TVOC-2 1SFC170001C0201 wer. H
Konfiguracja Konfiguracja warunku prądowego Normalna konfiguracja wyłączenia z dodatkowym warunkiem prądowym Warunek prądowy to opcja, której można użyć, by uniknąć przypadków nieuzasadnionego zadziałania systemu spowodowanego silnym światłem pochodzącym ze źródeł innych niż zjawiska łuku elektrycznego. Główne zagrożenie stanowi tu światło pochodzące z komór łukowych oraz bezpośrednie nasłonecznienie. W normalnych przypadkach zagrożeń tego typu można uniknąć, dlatego standardowo system nie jest wyposażony w moduły wykrywania prądu (CSU). Wszystkie konfiguracje wyłączenia ze strony 12 można połączyć z dodatkowym warunkiem prądowym. Do modułu Arc Monitor (AM) można podłączyć bezpośrednio dwa moduły CSU (wejścia 21 i 22). Jeśli jest to wymagane, dodatkowe moduły wykrywania prądu można podłączyć szeregowo. Aby warunek prądowy mógł być przesyłany pomiędzy różnymi modułami Arc Monitor, wyjście 23 na pierwszym module Arc Monitor należy podłączyć do standardowego wejścia modułu CSU na drugim module Arc Monitor. W takim przypadku moduł Arc Monitor będzie blokować wyłączenie do momentu wykrycia przetężenia prądowego. Brak modułu wykrywania prądu Działanie warunku prądowego Nieużywane Jeden moduł wykrywania prądu Używane wejście CSU21 Dwa moduły wykrywania prądu Używane oba wejścia Moduł Arc Monitor (AM) Specjalna konfiguracja wyłączenia w zależności od wystąpienia przetężenia prądowego Moduł Arc Monitor wyposażono w specjalną konfigurację wyłączenia. W przypadku jej wyboru wyłączenie następuje tam, gdzie wykryto przetężenie prądowe. Następnie konfiguracja taka powoduje zadziałanie wybranych wyłączników, w zależności od miejsca w systemie, gdzie wystąpiło przetężenie prądowe. Opis symboli Przekaźniki wyzwalające z możliwością konfiguracji Wykrycie łuku Brak wykrycia łuku Konfiguracja 4 Dowolny detektor + warunek prądowy CSU21 obsługują styki K4 + K6 Dowolny detektor + warunek prądowy CSU22 obsługują styki K5 + K6 Przełączniki DIP nr 1, 2, 3 i 4 w położeniu ON (WŁ.) Dodatkowe informacje można znaleźć w instrukcji. 1SFC170001C0201 wer. H Katalog systemu Arc Guard TVOC-2 13
Zasilanie Wejście CSU Wyjście Wymiary Moduł Arc Monitor Panel HMI Schemat rozmieszczenia otworów Wejście detektorów optycznych Śruba M5 217 187,5 Detektor z przewodem optycznym Moduł wykrywania prądu W zestawie znajdują się: kołnierz z 6 otworami gwintowanymi (średnica 18,6 mm), 4 dławiki kablowe (średnica uszczelnienia 5,5 8,5 mm) oraz 2 plastikowe zaślepki. 14 Katalog systemu Arc Guard TVOC-2 1SFC170001C0201 wer. H
Schematy zasadnicze połączeń Moduł Arc Monitor I > I > 63 IGBT K6 64 53 IGBT K5 54 B A X1. 23 22 21 63 IGBT K6 64 53 IGBT K5 54 B A X1. 23 22 21 43 IGBT K4 44 & 10 9 43 IGBT K4 44 & 10 9 31 przekaźnika K3 34 32 21 24 przekaźnika K2 22 11 14 przekaźnika K1 12 IRF U > 0 8 7 6 5 4 3 2 1-10 31 przekaźnika K3 34 32 21 24 przekaźnika K2 22 11 14 przekaźnika K1 12 IRF U > 0 8 7 6 5 4 3 2 1-10 1 1 74 73 10 9 X2. 74 73 10 9 X2. 8 8 7 7 6 6 5 1-10 5 1-10 4 4 3 3 2 2 1 1 10 X3. 10 X3. 9 9 8 8 7 7 6 6 5 4 1-10 5 4 1-10 3 3 2 2 1 1 A1 A3 A2 PE + + - PE A1 A2 N L1 TVOC-2-48 1SFA6641001R1002 1SFA6641001R1002 Moduł Arc Monitor Zaciski X1 1 10 Wejścia detektorów X2 1 10 Dodatkowe wejścia detektorów w ramach modułu rozszerzeniowego (opcja) X3 1 10 Dodatkowe wejścia detektorów w ramach modułu rozszerzeniowego (opcja) A1, A2 Zasilanie TVOC-2-48: A1, A2, A3 Zasilanie PE Zasilanie 43, 44 Półprzewodnikowe styki wyzwalające 53, 54 Półprzewodnikowe styki wyzwalające 63, 64 Półprzewodnikowe styki wyzwalające 11, 12, 14 Przekaźniki sygnałowe 21, 22, 24 Przekaźniki sygnałowe 31, 32, 34 Przekaźniki sygnałowe Moduł wykrywania prądu TVOC-2-240 1SFA664001R1001 1SFA664001R1001 Moduł wykrywania prądu Zaciski 1 6 Zaciski przekładnika prądowego 7 i 8 Wyjście sygnału prądowego do innego modułu wykrywania prądu lub modułu Arc Monitor 9 Wejście sygnału prądowego z innego modułu wykrywania prądu Zaciski zasilania 10 i 12 24 V DC 11 i 12 60 V DC 11 i 12 48 V DC poł. wzaj. 11 13 13 i 12 110 V 125 V AC/DC 14 i 12 220 V DC, 230 V AC A) Wyposażenie do prób: R29 Symulacja prądu w czasie próby S1 1 = położenie: próba 2 = położenie: praca V22 Czerwona dioda LED WŁ. = S1 w położeniu próby WYŁ. = S1 w położeniu pracy B) Wyposażenie do nastaw: R21 Nastawa prądu przetężeniowego S2 1 = wejście 9 nieużywane 2 = wejście 9 używane V27 Żółta dioda LED WŁ. = obciążenie prądem mniejsze niż 70% ustawionego poziomu przetężenia prądowego WYŁ. = obciążenie prądem większe niż 70% poziomu prądu przetężeniowego V29 Zielona dioda LED X) Połączenia mostkowe zakresu prądu 1A: 24-17, 25-20, 26-23 2A: 24-16, 25-19, 26-22 5A: 24-15, 25-18, 26-21 WŁ. = obciążenie prądem mniejsze od ustawionego poziomu prądu przetężeniowego WYŁ. = obciążenie prądem większe od ustawionego poziomu prądu przetężeniowego 1SFC170001C0201 wer. H Katalog systemu Arc Guard TVOC-2 15
Kontakt ABB AB Produkty niskonapięciowe Motorgränd 20 SE-721 61 VÄSTERÅS, Szwecja www.abb.com/lowvoltage Uwaga Zastrzegamy sobie prawo do dokonywania zmian technicznych bądź modyfikacji treści niniejszego dokumentu bez uprzedniego powiadamiania. W przypadku zamówień obowiązywać będą uzgodnione wcześniej warunki. ABB nie ponosi żadnej odpowiedzialności za potencjalne błędy lub możliwe braki informacji w tym dokumencie. Zastrzegamy sobie wszelkie prawa do niniejszego dokumentu i jego tematyki oraz zawartych w nim zdjęć i ilustracji. Jakiekolwiek kopiowanie, ujawnianie osobom trzecim lub wykorzystanie zawartości dokumentu w części lub w całości bez uprzedniego uzyskania pisemnej zgody firmy ABB jest zabronione. Copyright 2014 ABB Wszelkie prawa zastrzeżone Aby uzyskać więcej informacji, należy zainstalować czytnik kodów QR na urządzeniu mobilnym, zeskanować kod i skorzystać z dodatkowych materiałów. Katalog 1SFC170001C0201, wer. H, czerwiec 2015 r., Prod ABB AB, Produkty niskich napięć/xm