Norma NEPCon Kontroli Pochodzenia Produktu dla Przedsiębiorstw Gospodarki Leśnej



Podobne dokumenty
Przewodnik stosowania logo PEFC

Krótki przewodnik po znakach towarowych dla posiadaczy certyfikatów

FSC CoC Łańcuch kontroli pochodzenia produktu wg standardu FSC-STD v2-1

Oświadczenia LegalSource TM oraz procedury dotyczące ich stosowania

PEFC Łańcuch dostaw produktów zawierających surowce leśne - Wymagania wg standardu PEFC ST 2002: AQME Konsulting

Forest Stewardship Council. Znaki handlowe - Skrócona instrukcja dla posiadaczy certyfikatu

Przewodnik stosowania znaków towarowych FSC

DNV Business Assurance Poland

Grupa DEKRA w Polsce. GLOBALNY PARTNER na rzecz BEZPIECZNEGO ŚWIATA 2019 DEKRA

Przewodnik stosowania znaków towarowych FSC

Zasady używania logo PEFC - wymagania

REWIZJA I PROCEDURY CERTYFIKACJI I AKREDYTACJI (ZASADY OGÓLNE)

Forest Stewardship Council. Często zadawane pytania dotyczące wykorzystania znaków handlowych przez posiadaczy certyfikatu FSC

Wymagania dot. korzystania ze znaków towarowych FSC przez posiadaczy certyfikatu

Używanie znaków Forests For All Forever. Wytyczne do standardu FSC-STD V2-0

Produkty z SCA. z certyfikatem FSC

WNIOSEK O PRZEPROWADZENIE PROCEDURY CERTYFIKACJI ZGODNIE Z PROGRAMEM QUALIFOR

SCA produkty z certyfikatem

POLSKIE CENTRUM AKREDYTACJI

Certyfikacja FSC Kontroli Pochodzenia Produktu

Wszystko, co musisz wiedzieć

Dlaczego warto sprzedawać certyfikowane ryby i owoce morza?

POLSKIE CENTRUM AKREDYTACJI

Raport FSC Kontroli Pochodzenia Produktu

Dlaczego warto sprzedawać certyfikowane ryby i owoce morza?

POLSKIE CENTRUM AKREDYTACJI

Wymagania dla środków zarządzania środowiskowego na przykładzie normy ISO 14001:2015. Identyfikacja aspektów środowiskowych.

Krajowa ocena ryzyka dla Drewna Kontrolowanego w Polsce

PCD ZKP PROGRAM CERTYFIKACJI SYSTEMU ZAKŁADOWEJ KONTROLI PRODUKCJI

CERTYFIKACJA DOBREJ GOSPODARKI LEŚNEJ System Forest Stewardship Council Forest Stewardship Council A.C. FSC-SECR-0009

OCENA ZGODNOŚCI - ZGODNOŚĆ Z TYPEM W OPARCIU O WEWNĘTRZNĄ KONTROLĘ PRODUKCJI ORAZ NADZOROWANE KONTROLE W LOSOWYCH ODSTĘPACH CZASU moduł C2

DLACZEGO PEFC JEST NAJCHĘTNIEJ WYBIERANYM SYSTEMEM CERTYFIKACJI ŁAŃCUCH DOSTAW PEFC

WNIOSEK O WYCENĘ KOSZTÓW CERTYFIKACJI W OPARCIU O STANDARD FSC /PEFC TM COC

Certyfikacja łańcucha pochodzenia produktu

Dlaczego warto sprzedawać certyfikowane ryby i owoce morza?

Wyroby budowlane wprowadzone do obrotu w świetle obowiązujących przepisów.

Procedura rozpatrywania skarg i odwołań w systemie FSC. Stolbud Włoszczowa S.A. Ul. Jędrzejowska Włoszczowa.

Telefon. Telefon

Forest Stewardship Council. Międzynarodowa norma FSC Wymogi dotyczące stosowania znaków towarowych FSC przez posiadaczy certyfikatu

Regulamin Programu Certyfikacji FORS edycja 2012 wydanie pierwsze z dnia 21 września 2012 roku

UNIQ Lisner sp. z o.o.

Forest Stewardship Council FSC Polska

PROCEDURA. Postępowania w sprawie przyznawania. Znaku towarowego Leszczyńskie Smaki

Zasady przyznawania Znaku Ekonomii Społecznej Zakup prospołeczny

WNIOSEK O WYCENĘ KOSZTÓW CERTYFIKACJI W OPARCIU O STANDARD FSC /PEFC TM COC

i wchodzą w życie w dniu 21 września 2017 r. GDAŃSK, WRZESIEŃ 2017

UWIERZYTELNIANIE DOSTAWCÓW BIOMASY NA CELE ENERGETYCZNE SGS POLSKA SP. Z O.O.

REGULAMIN PRZYZNAWANIA I UŻYWANIA ZNAKU. Certyfikowana Jakość Suplementu Diety

PROGRAM SGS QUALIFOR KODEKS POSTĘPOWANIA

Zasady stosowania znaku certyfikacji Bureau Veritas Certification

I N F O R M A T O R C E R T Y F I K A C J I WYROBY BUDOWLANE W OBSZARZE KRAJOWYM NA ZNAK

DOLNOŚLĄSKI OŚRODEK POLITYKI SPOŁECZNEJ

PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA LOGO PEFC drugie wydanie (grudzień 2010)

PROGRAM CERTYFIKACJI

ILAC-R7:09/2009. Zasady stosowania Znaku ILAC MRA

Lista kontrolna dla podmiotów bezpośrednio obsługujących klienta (CFO) (wersja 1.0)

Dyrektywa 2014/34/UE vs. 94/9/WE Formalne i techniczne zmiany wprowadzone przez dyrektywę i badania bezpieczeństwa przeciwwybuchowego

GDAŃSK, sierpień 2018

Wyjątkowa jakość. Produkty Rockpanel ocenione na A+ i A przez BRE Global

Rozdział 1. Przepisy ogólne

Jak aplikacje Infor Food & Beverage ułatwiają spełnienie wymogów certyfikacji bezpieczeństwa żywności i pomagają chronić markę produktu?

Założenia dotyczące zasad zrównoważonego pozyskania biomasy oraz jej dokumentowania na potrzeby systemu wsparcia

PROGRAM CERTYFIKACJI

INSTYTUT MATERIAŁÓW BUDOWLANYCH I TECHNOLOGII BETONU

Katalog produktów 2012 Papier

PROGRAM CERTYFIKACJI

Dzięki złotej certyfikacji Firma otrzymuje: Certyfikacja Veracity dla Klienta to: Wsparcie w zakresie wdrażania rozwiązań zarządczych w organizacji

Telefon. Telefon

REGULAMIN PRZYZNAWANIA I UŻYWANIA ZNAKU. Certyfikowana Jakość Suplementów Diety

Procedura rozpatrywania skarg i odwołań

Formularz rejestracyjny GLOBALG.A.P.

ZS-02 ZASADY STOSOWANIA SYMBOLI OCENY ZGODNOŚCI

[1] Pisemne stanowisko dotyczące zrównoważonego zaopatrywania w herbatę

mitów o wpływie produkcji papieru na środowisko

WYMAGANIA JAKOŚCIOWE DLA DOSTAWCÓW

ZASADY STOSOWANIA ZNAKÓW CERTYFIKACJI WYROBÓW

Zasady przyznawania Znaku Ekonomii Społecznej

PROGRAM CERTYFIKACJI PRZETWÓRSTWO PRODUKTÓW ROLNICTWA EKOLOGICZNEGO ORAZ WPROWADZANIE DO OBROTU PRODUKTÓW ROLNICTWA EKOLOGICZNEGO W TYM IMPORTOWANYCH

INSTRUKCJA CERTYFIKACJI WYROBÓW ICW

PROGRAM CERTYFIKACJI

Zakład Certyfikacji Warszawa, ul. Kupiecka 4 Sekcja Ceramiki i Szkła ul. Postępu Warszawa PROGRAM CERTYFIKACJI

PROGRAM CERTYFIKACJI

Zasady posługiwania się znakami certyfikowanego systemu

PRAKTYCZNE ASPEKTY DEKLARACJI WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH WYROBU BUDOWLANEGO Część II zasady przygotowania i zawartość deklaracji

Telefon. Telefon

PRAKTYCZNE ASPEKTY DEKLARACJI WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH WYROBU BUDOWLANEGO Część II zasady przygotowania i zawartość deklaracji

Aldi mocno inwestuje w rozwój oferty BIO i produktów certyfikowanych

PROGRAM CERTYFIKACJI

WYTYCZNE PROCEDURY DOTYCZĄCE SKARG I ODWOŁAŃ PROGRAMU QUALIFOR

PROGRAM CERTYFIKACJI WYROBÓW NA WSPÓLNY ZNAK TOWAROWY GWARANCYJNY B

System certyfikacji biomasy na cele energetyczne. Wytyczne dla audytora i prowadzenia audytu. Zatwierdzam do stosowania.

Postanowienia ogólne

Prace nad rozporządzeniem określającym zasady zrównoważonego pozyskania biomasy oraz jej dokumentowania na potrzeby systemu wsparcia

Wymogi dla zaopatrzenia w Drewno Kontrolowane FSC

POLSKIE CENTRUM AKREDYTACJI

ZASADY PRZYZNAWANIA ZNAKU PROMOCYJNEGO EKONOMII SPOŁECZNEJ ZAKUP PROSPOŁECZNY

PROCES CERTYFIKACJI WYROBÓW PIROTECHNICZNYCH

KOMISJA EUROPEJSKA DYREKCJA GENERALNA DS. RYNKU WEWNĘTRZNEGO, PRZEMYSŁU, PRZEDSIĘBIORCZOŚCI I MŚP

INSTYTUT TECHNOLOGII TEKSTYLNYCH CERTEX Sp. z o.o.

REGULAMIN PRZYZNAWANIA I UŻYWANIA ZNAKU

Transkrypt:

Norma NEPCon Kontroli Pochodzenia Produktu dla Przedsiębiorstw Gospodarki Leśnej Norma NEPCon CoC dla FME 19 grudnia 2014

Tytuł: Norma NEPCon Kontroli Pochodzenia Produktu dla Przedsiębiorstw Gospodarki Leśnej Zatwierdzona przez: Dyrektora ds. Programów Leśnych i Klimatycznych Obowiązuje od: 19 grudnia 2014 Osoba kontaktowa: Mateo Cariño Fraisse Kontaktowy adres email: mcf@nepcon.net Zakres: Międzynarodowy Data niniejszej wersji: 19 grudnia 2014 Okres konsultacyjny: OTWARTY Organ zatwierdzający: FSC /ASI Cover picture: Mateo Cariño Fraisse/NEPCon Cover 2 Norma NEPCon CoC dla FME Wersja z 19 grudnia 2014 r.

A Zakres Poniższa norma ma zastosowanie dla Przedsiębiorstw Gospodarki Leśnej (FME) certyfikowanych przez NEPCon FSC TM sprzedających drewno na pniu, drewno pozyskane, dłużyce i/lub NTFP wyprodukowane w obrębie Jednostki Gospodarki Leśnej w procesie wchodzącym w zakres certyfikatu. Zakres certyfikatu FME informuje, że główne lub wtórne przetwarzanie produktu musi być zgodne z Normą Kontroli Pochodzenia Produktu (CoC) FSC: FSC-STD-40-004. Odnosi się do tego osobna norma FSC CoC. B Dokumenty odnoszące się do niniejszej normy FSC-STD-20-007a FSC-STD-40-004 FSC-STD-50-001 Raporty Certyfikacji Leśnej FSC Norma Kontroli Pochodzenia Produktu FSC Wymagania dotyczące używania znaków handlowych FSC przez posiadaczy certyfikatu FSC C Warunki i definicje CoC: (Chain of Custody): Kontrola Pochodzenia Produktu FME: FSC: Duża skala działania: NTFP: (Forest management enterprise): Przedsiębiorstwo Gospodarki Leśnej Forest Stewardship Council TM >10,000 hektarów (Non Timber Forest Products): Niedrzewne Produkty Leśne Definicje FSC powiązane z tą normą znajdują się w słowniku pojęć FSC: FSC-STD-01-002 (grudzień 2009). 3 Norma NEPCon FSC CoC dla FME Wersja z 19 grudnia 2014 r.

D Normy i wymagania 1 Zarządzanie jakością 1.1 FME wyznaczy pracownika/stanowisko odpowiedzialnego za wdrożenie systemu Kontroli Pochodzenia Produktu. 1.2 Odpowiedni pracownicy wykażą się znajomością procedur FME i kompetencjami we wdrażaniu systemu Kontroli Pochodzenia Produktu FME. 1.3 Procedury/instrukcje pracy FME zapewnią skuteczną kontrolę certyfikowanych produktów leśnych FSC (w tym NTFP) od surowca na pniu do przekazania własności przy jego wyjeździe z lasu. Uwaga: Dla działań na dużą skalę i Grupowych Certyfikatów, procedury Kontroli Pochodzenia Produktu zawierające wszystkie istotne kryteria Kontroli Pochodzenia Produktu muszą być udokumentowane. Dotyczy to: 1.3.1 Procedur fizycznej segregacji i identyfikacji materiału certyfikowanego FSC od materiału niecertyfikowanego FSC. 1.3.2 Procedur zapewniających, że materiały niecertyfikowane FSC nie figurują jako certyfikowane FSC na dokumentach sprzedaży i transportowych. 1.3.3 Procedur umieszczania numeru certyfikatu FSC i oświadczenia FSC (FSC 100%) na wszystkich dokumentach sprzedaży i transportowych podczas sprzedaży produktów certyfikowanych FSC. Uwaga: W przypadkach kiedy umieszczenie numeru certyfikatu FME na dokumentach transportowych nie jest możliwe lub praktyczne, procedury FME powinny zapewniać wyraźne, możliwe do zweryfikowania powiązanie pomiędzy transportowanym materiałem, FMU zawartym w zakresie certyfikatu i wymaganymi dokumentami sprzedaży, zawierającymi wymagane informacje wymienione w punkcie 1.3.3 1.3.4 Procedur przechowywania dokumentacji w celu zapewnienia, że wymagane dokumenty związane z produkcją i sprzedażą produktów certyfikowanych FSC (na przykład zestawienia pozyskania, zestawienia sprzedaży, faktury, listy przewozowe) są przechowywane przez okres minimum 5 lat. 1.3.5 Procedur zapewniających, że przestrzegane są wymagania używania wszystkich odpowiednich znaków handlowych FSC/NEPCon. 2 Przemieszczanie i segregacja materiału certyfikowanego 2.1 FME musi w swojej siedzibie posiadać system Kontroli Pochodzenia Produktu, w celu zapobiegania mieszania materiałów niecertyfikowanych FSC z produktami certyfikowanymi FSC z ocenianych terenów leśnych, obejmujący: 2.1.1 Fizyczną segregację i identyfikację materiału certyfikowanego FSC od niecertyfikowanego FSC. 2.1.2 System zapewniający, że materiał niecertyfikowany FSC nie figuruje jako materiał certyfikowany FSC na dokumentach sprzedaży i transportowych. 2.2 FME określi system(y) sprzedaży lub miejsce wyjazdu produktu z lasu dla każdego produktu certyfikowanego FSC objętego systemem Kontroli Pochodzenia Produktu: np. sprzedaż ze składnicy, sprzedaż surowca na pniu z lasu, sprzedaż produktu u klienta, sprzedaż dłużyc z mygły, itp. 2.3 FME musi posiadać system, który zapewni, że produkty FME są wiarygodnie zidentyfikowane jako certyfikowane FSC (na przykład poprzez dokumentację lub system oznaczania) przy opuszczaniu lasu. 4 Norma NEPCon CoC dla FME Wersja z 19 grudnia 2014 r.

2.4 FME musi zapewnić, że materiał certyfikowany FSC nie jest mieszany z materiałem niecertyfikowanym FSC na żadnym etapie, aż do sprzedaży materiału i w jej trakcie. 3 Sprzedaż materiału certyfikowanego i przechowywanie dokumentacji 3.1 Dla materiałów sprzedanych z oświadczeniem FSC FME musi dołączyć następujące informacje na dokumentach sprzedaży i transportowych (patrz uwaga 1.3.3 powyżej): 3.1.1 Numer posiadanego certyfikatu FSC oraz 3.1.2 Oświadczenie FSC: FSC 100%. Uwaga: W zakresie certyfikatu FM/COC jest dozwolone tylko oświadczenie FSC 100% (100% czystych materiałów certyfikowanych FSC z ocenianych lasów). Jeśli FME zamierza produkować i sprzedawać produkty z oświadczeniem FSC, które są wytworzone z materiału certyfikowanego FSC i niecertyfikowanego FSC lub łączyć materiał certyfikowany FSC z lasów certyfikowanych z materiałem od innego certyfikowanego FSC dostawcy, musi wówczas uzyskać osobny certyfikat Kontroli Pochodzenia Produktu od akredytowanej jednostki certyfikującej FSC. 3.2 FME musi przechowywać dokumenty dotyczące produkcji certyfikowanych wyrobów oraz związanych z nią dokumentów sprzedaży (np. zestawienia pozyskania, faktury, kwity wywozowe) przez minimum 5 lat. Dokumenty muszą być przechowywane w biurze organizacji i/lub być łatwo dostępne do kontroli podczas audytów. 3.3 FME opracuje coroczny raport dla NEPCon dotyczący sprzedaży produktów certyfikowanych FSC, zawierający ilość miesięcznej sprzedaży każdego produktu certyfikowanego FSC sprzedanego każdemu klientowi. Ten raport będzie udostępniany pracownikom NEPCon i audytorom podczas rutynowych audytów lub na żądanie. 4 Podwykonawstwo Uwaga: Wymagania dotyczące podwykonawstwa nie odnoszą się do pozyskiwania i/lub transportu przeprowadzanego przez wykonawców. Podwykonawstwo dozwolone w zakresie certyfikatu FM/COC jest ograniczone do przemieszczania, magazynowania i/lub krótkoterminowego podstawowego przetwarzania. Przetwarzanie jest ograniczone do wytwarzania produktów FSC 100%, wytwarzanych z materiału pochodzącego wyłącznie z certyfikowanych lasów FME (np. przecinanie na wymiar pod zamówienie klienta). Dla wszystkich innych rodzajów przetwarzania wykonywanych przez podwykonawców musi być uzyskany osobny certyfikat Kontroli Pochodzenia Produktu zawierający w swoim zakresie podwykonawstwo. 4.1 FME musi uzyskać zgodę NEPCon przed wprowadzeniem podwykonawstwa przemieszczania (np. składowania, koncentrowania w danej przestrzeni) lub przetwarzania materiałów certyfikowanych FSC u podwykonawców. 4.2 System kontroli FME musi gwarantować, że procedury Kontroli Pochodzenia Produktu są przestrzegane w zakładach podwykonawców. FME musi przechowywać podpisane umowy podwykonawstwa zawierające wszystkie odpowiednie wymagania FSC dotyczące podwykonawstwa dla Normy FSC-STD-40-004 Certyfikacji Kontroli Pochodzenia Produktu. Schematyczny odnośnik dotyczący udokumentowanych procedur podwykonawstwa jest dostępny na życzenie. 5 Norma NEPCon FSC CoC dla FME Wersja z 19 grudnia 2014 r.

5 Używanie znaków handlowych FSC/NEPCon Uwaga: Używanie znaków handlowych FSC i/lub NEPCon dla promowania lub etykietowania produktu jest zależne od zgodności z następującymi standardami: FSC-STD-50-001 Wymagania FSC dotyczące używania znaków handlowych FSC przez posiadaczy certyfikatu FSC. Odniesienia do tych norm znajdują się w nawiasach poniżej. Znaki handlowe to nazwy Forest Stewardship Council i NEPCon, skróty (FSC), logo, etykiety i znaki. Ogólne 5.1 FME musi posiadać procedury zapewniające, że znaki handlowe FSC/NEPCon na produktach i poza produktami są używane zgodnie z obowiązującymi zasadami: 5.2 FME musi posiadać w procedury oraz przedkładać wszystkie oświadczenia FSC/NEPCon do wglądu i zatwierdzenia przez NEPCon przed ich użyciem. Dotyczy to: 5.2.1 Używania etykiet FSC/znaków RAC na produktach; 5.2.2 Oświadczeń promocyjnych (poza produktami), które zawierają znaki handlowe FSC ( Forest Stewardship Council, FSC, logo-drzewko) i/oraz znaków handlowych NEPCon (nazw i znaków). 5.3 FME musi posiadać procedury i wykazać, że wszystkie kontrole znaków handlowych i aprobaty wydane przez NEPCon są przechowywane przez minimum 5 lat. Używanie promocyjne poza produktami 5.4 Jeśli znaki handlowe FSC są używane do promowania JGL, FME musi ograniczyć promocje dla JGL określonych w zakresie certyfikatu. 5.5 W przypadku używania znaków handlowych NEPCon: 5.5.1 Znaki handlowe FSC nie będą dyskryminowane (np. mniejsze); 5.5.2 Kiedy zostanie użyty znak RAC, logo-drzewko FSC również zostanie zamieszczone. 5.6 W przypadku kiedy stosuje się panel promocyjny FSC, należy włączyć do niego następujące elementy: logo FSC, kod licencyjny znaku handlowego FSC, oświadczenie promocyjne FSC, adres strony internetowej FSC. Uwaga: panel promocyjny ma zaplanowany układ z marginesem dostępny dla posiadaczy certyfikatu na stronie generatora etykiet FSC. 5.7 W przypadku gdy znaki handlowe FSC stosuje się ze znakami handlowymi (logo, nazwami, znakami identyfikacyjnymi) innych leśnych standardów certyfikacyjnych (SFI, PEFC itp.), to FME musi posiadać aprobatę takiego użycia znaków towarowych wydaną przez NEPCon. 5.8 Używanie znaków handlowych FSC w promowaniu certyfikacji FSC organizacji nie będzie sugerować pewnych aspektów, które są poza zakresem certyfikatu. 5.9 Używanie znaków handlowych FSC na szablonach materiałów piśmiennych (włączając nagłówki listów, wizytówki, koperty, faktury, papierowe podkładki) musi być zatwierdzone przez NEPCon w celu zapewnienia ich poprawnego użycia. 5.10 W przypadku gdy znaki handlowe FSC są używane jako część nazwy produktu, nazwy domeny i/lub nazwy FME, zatwierdzenie tego przez NEPCon jest obowiązkowe. 6 Norma NEPCon CoC dla FME Wersja z 19 grudnia 2014 r.

Etykietowanie produktu 5.11 FME będzie posiadać obowiązujący system bezpiecznego etykietowania produktów, który zapewni, że: 5.11.1 Znakiem FSC będą etykietowane tylko produkty pochodzące z lasów objętych zakresem aktualnego certyfikatu FSC. 5.11.2 Znakiem FSC etykietowane będą tylko produkty, które spełniają wymagania normy Kontroli Pochodzenia Produktu dla etykietowania FSC. 5.11.3 Używana będzie tylko etykieta FSC 100%. 5.12 Na etykiecie FSC będzie używany kod licencyjny znaku handlowego FSC przypisany przez FSC. 5.13 FME nie będzie używać etykiet na produkcie FSC razem z logo lub nazwą innych leśnych standardów certyfikacyjnych. 5.14 Etykieta FSC będzie umieszczana na produktach w taki sposób, aby była dobrze widoczna. 7 Norma NEPCon FSC CoC dla FME Wersja z 19 grudnia 2014 r.

NEPCon NEPCon jest międzynarodową organizacją non profit. Nasza działalność obejmuje wspieranie zrównoważonego użytkowania gruntów i rozwiązań przyjaznych dla klimatu. Umożliwiamy ludziom i organizacjom uczestnictwo w walce z jednym z największych wyzwań, przed jakim stoi ludzkość, mianowicie ze zmianą klimatu i utratą naszego naturalnego dziedzictwa. Dokonujemy tego poprzez usługi certyfikacyjne, kreowanie potencjału oraz innowacyjne projekty. NEPCon jest akredytowaną jednostką certyfikującą FSC, zapewniającą certyfikację FSC Gospodarki Leśnej i Kontroli Pochodzenia Produktu tysiącom organizacji działającym w branży leśnej i łańcucha dostaw drewna. Nasze dopasowane do potrzeb, międzynarodowe szkolenia dla Ekspertów FSC spełniają wymagania formalne FSC dla szkoleń dla Audytorów Wiodących FSC. Angażujemy się aktywnie w system FSC i projekty mające na celu ułatwienie certyfikacji FSC. NEPCon świadczy również usługi w ramach certyfikacji PEFC, Sustainable Biomass Partnership (SBP), LegalSource (EUTR) oraz Carbon Footprint Management (CFM). NEPCon Filosoofi 31 50108 Tartu l Estonia FSC TM A000535 PEFC/09-44-02 estonia@nepcon.net Telefon: +371 7 380 723 Faks: + 372 7 380 724 www.nepcon.net