ZAWARTO OPRACOWANIA: I. SPECYFIKACJA TECHNICZNA I WARUNKI ODBIORU ROBÓT ZWI ZANYCH Z WYKONANIEM NASADZE W DONICACH PRZY UL. BEMA W GDYNI. 1. Wst p 2. Materiały 3. Wykonanie robót 4. Kontrola jako ci 5. Uwagi II. SPECYFIKACJA MATERIAŁU RO LINNEGO 1. Tabela z wykazem i parametrami materiału ro linnego
I. SPECYFIKACJA TECHNICZNA I WARUNKI ODBIORU ROBÓT ZWI ZANYCH Z WYKONANIEM NASADZE W DONICACH PRZY UL. BEMA W GDYNI. 1. WST P 1.1. Przedmiot ST. Przedmiotem niniejszej specyfikacji technicznej (ST) s wymagania dotycz ce wykonania i odbioru robót zwi zanych z wykonaniem nasadze w 18 donicach na ul. Bema w Gdyni (w III zmianach). 1.2. Zakres stosowania ST. Specyfikacja techniczna jest stosowana jako dokument kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robót wymienionych w punkcie 1.1. 1.3. Zakres robót obj tych ST i kolejno wykonywania. Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz zasad prowadzenia robót zwi zanych z: - wysadzeniem ro lin wieloletnich z donic, przewiezieniem i zadołowaniem ich w siedzibie BOM, - usuni ciem ro lin sezonowych i wywiezieniem z placu budowy, - wymian ziemi w donicach wraz z jej wywozem z placu budowy, - przygotowaniem donic pod nasadzenia niskie, - wykonaniem we wszystkich donicach ok. 5 cm warstwy drena owej z gruboziarnistego wiru, - dowozem ziemi yznej, - zakupem i posadzeniem kwiatów sezonowych w III zmianach (po likwidacji I zmiany cebule tulipanów nale y przewie do siedziby BOM Aleja Zwyci stwa 291A),, - zakupem i sadzeniem ro lin jednorocznych, dwuletnich oraz bylin, - zakupem i posadzeniem krzewów iglastych, - zabiegami piel gnacyjnymi podlewaniem, nawo eniem, spulchnianiem, pieleniem, czyszczeniem, usuwaniem przekwitni tych kwiatostanów, ochron chemiczn - zabiegi nale y stosowa w miar potrzeb, - uzupełnianiem ubytków, wymian ro lin zniszczonych, zdewastowanych, chorych, suchych, - zastosowaniem gał zek sosnowych wtykanych w ziemi na okres zimowy, - likwidacj nasadze w dniu sadzenia wiosennej zmiany, - przygotowaniem donic pod kolejn obsad, - po likwidacji ka dej zmiany cebulki kwiatowe oraz ro liny wieloletnie nale y przewie do siedziby Biura Ogrodnika Miasta (Aleja Zwyci stwa 291A), cebulki nale y dodatkowo zabezpieczy preparatem grzybobójczym. Prace nale y wykona zgodnie z koncepcj nasadze i zasadami sztuki ogrodniczej. 1.4. Ogólne wymagania dotycz ce robót.
Wykonawca robót jest odpowiedzialny za jako wykonania robót oraz za ich zgodno z dokumentacj projektow, specyfikacjami technicznymi i poleceniami Zamawiaj cego. Wszelkie zmiany mog ce zaistnie w trakcie realizacji zamówienia nale y uzgodni w Biurze Ogrodnika Miasta. Dokumentacja projektowa, specyfikacja techniczna oraz dodatkowe dokumenty przekazane przez Zamawiaj cego Wykonawcy stanowi cz Kontraktu, a wymagania wyszczególnione w cho by jednym z nich s obowi zuj ce dla Wykonawcy, tak jakby zawarte były w całej dokumentacji. Wykonawca nie mo e wykorzystywa bł dów lub opuszcze w dokumentach kontraktowych, a o ich wykryciu winien natychmiast powiadomi Zamawiaj cego, który dokona odpowiednich zmian lub poprawek. W przypadku rozbie no ci opis wymiarów wa niejszy jest od odczytu ze skali rysunków. W przypadku, gdy materiały lub roboty nie b d w pełni zgodne z dokumentacj projektow lub specyfikacj techniczn i wpłynie to na niezadowalaj c jako elementu ziele ca, materiały takie b d niezwłocznie zast pione innymi, a roboty rozebrane na koszt Wykonawcy. 2. MATERIAŁY 2.1. Ogólne wymagania dotycz ce materiałów. Materiał ro linny przeznaczony do zastosowania Wykonawca przedstawi Zamawiaj cemu do zaakceptowania co najmniej 5 dni przed dokonaniem nasadze. Zatwierdzenie pewnych materiałów z danego ródła nie oznacza automatycznie, e wszelkie materiały z danego ródła uzyskaj zatwierdzenie. Wykonawca ponosi odpowiedzialno za spełnienie wymaga ilo ciowych i jako ciowych materiałów w całym okresie zwi zanym umow. Wykonawca poniesie wszystkie koszty zwi zane z dostarczeniem materiałów do robót. Materiały nie odpowiadaj ce wymaganiom zostan przez Wykonawc wywiezione z terenu budowy na koszt Wykonawcy. Wykonawca zapewni, aby tymczasowo składowane materiały, do czasu gdy b d one potrzebne do robót były zabezpieczone przed zanieczyszczeniem, zachowały swoj jako i wła ciwo do robót i były dost pne do kontroli przez Zamawiaj cego. Miejsca czasowego składowania b d zlokalizowane poza terenem budowy w miejscach zorganizowanych przez Wykonawc. 2.2. Ziemia urodzajna. Ziemia urodzajna stosowana do wykonania terenu zieleni, nie mo e by zagruzowana, przero ni ta korzeniami, zasolona lub zanieczyszczona chemicznie. 2.3. Materiał ro linny sadzeniowy. 2.3.1. Krzewy iglaste. Cechy ogólne Zamawiany materiał ro linny spełniaj cy najwy sze wymagania jako ciowe powinien by w szczególno ci: 1. opatrzony etykiet, 2. czysty odmianowo, 3. prowadzony w trakcie wieloletniego cyklu produkcyjnego, 4. posiada zdrewniałe p dy wyrastaj ce nie wy ej ni 10cm nad szyjk korzeniow,
5. zahartowany, 6. prawidłowo uformowany z zachowaniem charakterystycznej dla gatunku i odmiany wysoko ci, szeroko ci i długo ci p dów, równomiernie rozkrzewiony, zwarty, 7. zdrowy, wolny od szkodników i patogenów, 8. pozbawiony ran i ladów po wie ych ci ciach, 9. bez uszkodze mechanicznych, 10. bez martwic, zmarszcze i p kni kory, Cechy systemu korzeniowego Zamawiany materiał ro linny spełniaj cy najwy sze wymagania jako ciowe powinien posiada system korzeniowy: 11. skupiony, zwarty, silnie przero ni ty, prawidłowo rozwini ty, na korzeniach szkieletowych powinny wyst powa liczne korzenie drobne, nieprzesuszony. Cechy korony Zamawiany materiał ro linny spełniaj cy najwy sze wymagania jako ciowe powinien posiada koron : 12. w pełni uformowan i rozgał zion o konstrukcji charakterystycznej dla odmiany b d gatunku, 13. o barwie li ci/igieł typowej dla odmiany; li cie nie powinny by zwi dni te, zwijaj ce si, bez plamek i nienormalnych odbarwie, 14. p ki kwiatowe i li ciowe zdrowe bez oznak zasychania, Pozostałe uwagi 15. krzewy sadzone w jednogatunkowych grupach oraz jako okrywowe powinny mie zbli one wielko i pokrój, 16. przed przyst pieniem do wykonania nasadze ro linnych Wykonawca przedstawi ZDiZ oraz Biurowi Ogrodnika Miasta materiał ro linny do akceptacji. 2.3.2. Byliny, kwiaty sezonowe. Zamawiany materiał ro linny spełniaj cy najwy sze wymagania jako ciowe powinien by w szczególno ci: - opatrzony etykiet, - zgodny z projektem, - zdrowy, wolny od chorób, - li cie i kwiaty jednorodne kolorystycznie, wolne od plam i przebarwie, - wyrównany, jednolity w całej partii, - w fazie kwitnienia (conajmniej 1 kwiat w rozkwicie), - bryła korzeniowa powinna by dobrze przero ni ta, nieuszkodzona, wilgotna. 3. WYKONANIE ROBÓT 3.1. Transport materiałów do wykonania nasadze. Transport materiałów do wykonania nasadze mo e by dowolny pod warunkiem, e nie uszkodzi, ani te nie pogorszy jako ci transportowanych materiałów. W czasie transportu nale y zabezpieczy materiał przed wyschni ciem i przemarzni ciem. Po dostarczeniu na miejsce przeznaczenia materiał powinien by natychmiast sadzony. Je li jest to niemo liwe, nale y materiał zadołowa w miejscu ocienionym i nieprzewiewnym, a w razie suszy podlewa.
3.2. Ogólne zasady wykonania robót. Wykonawca jest odpowiedzialny (w całym okresie zwi zania umow ) za prowadzenie robót zgodnie z kontraktem, oraz za jako stosowanych materiałów i wykonywanych robót, za ich zgodno z dokumentacj projektow, programem zapewnienia jako ci, wymaganiami specyfikacji technicznej, projektem organizacji robót oraz poleceniami Wykonawcy. Wykonawca ponosi odpowiedzialno za dokładne wytyczenie w planie i wyznaczenie wszystkich elementów robót zgodnie z wymiarami okre lonymi w dokumentacji projektowej lub przekazanymi na pi mie przez Zamawiaj cego. Wszystkie wymiary podane na rysunku nale y sprawdzi na miejscu budowy. Nast pstwa jakiegokolwiek bł du spowodowanego przez Wykonawc w wytyczeniu i wyznaczaniu robót zostan, je li wymaga tego b dzie Zamawiaj cy, poprawione przez Wykonawc na własny koszt. Sprawdzenie wytyczenia robót przez Zamawiaj cego nie zwalnia Wykonawcy od odpowiedzialno ci za ich dokładno. Decyzje Zamawiaj cego dotycz ce akceptacji lub odrzucenia materiałów i elementów robót b d oparte na wymaganiach sformułowanych w kontrakcie, dokumentacji projektowej i w specyfikacjach technicznych, a tak e w normach, wytycznych i w ogólnie przyj tych zasadach sztuki ogrodowej. Przy podejmowaniu decyzji Zamawiaj cy uwzgl dni wyniki bada materiałów i robót, rozrzuty normalnie wyst puj ce przy produkcji i przy badaniach materiałów, do wiadczenia z przeszło ci, wyniki bada naukowych oraz inne czynniki wpływaj ce na rozwa an kwesti. Polecenia Zamawiaj cego b d wykonywane nie pó niej ni w czasie przez niego wyznaczonym, po ich otrzymaniu przez Wykonawc, pod gro b zatrzymania robót lub niewypłacenia czci wynagrodzenia. Skutki finansowe z tego tytułu ponosi Wykonawca. Wszelkie w tpliwo ci zwi zane z realizacj zadania nale y natychmiast zgłasza Zamawiaj cemu. 3.3. Zasady oczyszczania terenu. Zanieczyszczenia powstałe w wyniku wymiany nasadze powinny by zebrane w pryzmy i wywiezione z terenu obj tego nasadzeniami. Miejsce wywozu nieczysto ci le y w gestii Wykonawcy. Zamawiaj cy mo e zada dokumentu stwierdzaj cego czy nieczysto ci zostały wywiezione na teren do tego przeznaczony. 3.4. Przygotowanie podło a. Gleba pod nasadzenia w donicach powinna zawiera du o materiału organicznego (np. torf odkwaszony w ilo ci 10-50 l/m 2 ). Odczyn gleby powinien wynosi 5,5-6,5 ph. Do torfu nale y doda nawóz wieloskładnikowy z mikroelementami w ilo ci 30-50 g/m 2. Torf i wymieszane nawozy nale y rozło y na gł boko ci 15-20cm. Powierzchnia gleby powinna by wyrównana. Ziemia po posadzeniu ro lin powinna by lekko ubita a ro liny podlane. 3.5. Ro liny kwietnikowe. 3.5.1. Wymagania dotycz ce sadzenia. Wymagania dotycz ce sadzenia s nast puj ce: pora sadzenia pierwszej zmiany do ko ca III, w dniu zdj cia zmiany poprzedniej, pora sadzenia drugiej zmiany przełom V-VI, w dniu przekwitni cia ro lin z I zmiany szczegółowy termin narzuci, pora sadzenia trzeciej zmiany przełom IX-X, w dniu zdj cia zmiany poprzedniej,
ro lina w donicy powinna znale si 1 cm gł biej, ni rosła w szkółce, ro liny danego gatunku sadzi w równych odst pach, korzenie złamane i uszkodzone nale y przed sadzeniem przyci, korzenie ro lin zasypywa sypk ziemi, a nast pnie prawidłowo ubi i niezwłocznie podla. Szczegółowe terminy sadzenia wszystkich zmian nale y uzgodni z Biurem Ogrodnika Miasta. 3.5.2. Piel gnacja po posadzeniu. Zabiegi piel gnacyjne powinny by przeprowadzane zgodnie ze sztuk ogrodnicz przez wyspecjalizowane ekipy, pod nadzorem uprawnionego Inspektora Nadzoru Terenów Zieleni. Jest to warunek prawidłowego wzrostu ro lin i zało onego w projekcie efektu estetycznego. - podlewaniu, Typ ro lin Piel gnacja ro lin w donicach polega na: Wymagana gł boko nawodnienia [cm] Ilo wody[l/m 2 ] Cz stotliwo podlewania [dni] kwiaty sezonowe 20 30 10-20 (w upalne dni codziennie w godzinach porannych do 10:00 a wieczornych po 18:00) - nawo eniu (wg potrzeb i na wezwanie Zamawiaj cego) - nawo enie nale y rozpocz miesi c po posadzeniu ro lin i kontynuowa przez cały okres wegetacyjny), - spulchnianiu (wg potrzeb i na wezwanie Zamawiaj cego), - pieleniu (wg potrzeb i na wezwanie Zamawiaj cego), - czyszczeniu (wg potrzeb i na wezwanie Zamawiaj cego), - usuwaniu przekwitni tych kwiatostanów (wg potrzeb i na wezwanie Zamawiaj cego), - ochronie chemicznej (wg potrzeb i na wezwanie Zamawiaj cego), - uzupełnianiu ubytków (wg potrzeb i na wezwanie Zamawiaj cego), - wymianie ro lin suchych, zniszczonych, zdewastowanych, chorych (wg potrzeb i na wezwanie Zamawiaj cego). 3.6.Krzewy iglaste. 3.6.1. Wymagania dotycz ce sadzenia. Wymagania dotycz ce sadzenia s nast puj ce: pora sadzenia jesie, ro lina w miejscu sadzenia powinna znale si do 3 cm gł biej, ni rosła w szkółce, ro liny sadzi w równych odst pach, korzenie złamane i uszkodzone nale y przed sadzeniem przyci, korzenie ro lin zasypywa sypk ziemi, a nast pnie prawidłowo ubi, uformowa misk i niezwłocznie podla.
3.6.2. Piel gnacja po posadzeniu. Zabiegi piel gnacyjne powinny by przeprowadzane zgodnie ze sztuk ogrodnicz przez wyspecjalizowane ekipy, pod nadzorem uprawnionego Inspektora Nadzoru Terenów Zieleni. Jest to warunek prawidłowego wzrostu ro lin i zało onego w projekcie efektu estetycznego. Piel gnacja polega na: podlewaniu (wg potrzeb i na wezwanie Zamawiaj cego), Systematyczne nawadnianie ro lin jest warunkiem ich prawidłowego wzrostu i zdrowej kondycji. Cz stotliwo podlewania mo na okre li jedynie szacunkowo, poniewa zale y to w głównej mierze od temperatury i wilgotno ci powietrza. W okresie wegetacji, w danych warunkach mo na przyj nast puj ce zasady post powania: Typ ro lin Wymagana gł boko nawodnienia [cm] Ilo wody[l/m 2 ] krzewy 30 60-70 15-20 Cz stotliwo podlewania [dni] r cznym odchwaszczaniu (wg potrzeb i na wezwanie Zamawiaj cego), nawo eniu (wg potrzeb i na wezwanie Zamawiaj cego), wymianie ro lin uschni tych i uszkodzonych (wg potrzeb i na wezwanie Zamawiaj cego), przyci ciu złamanych, chorych czci ro liny (ci cia piel gnacyjne). ci cia nale y wykonywa w taki sposób aby zachowa wysoko ci krzewów okre lone w projekcie, ci cia krzewów ograniczaj cych widoczno na skrzy owaniach dróg, Zabiegi nale y stosowa w miar potrzeb, lub na ka de wezwanie Biura Ogrodnika Miasta. Polecenia BOM b d wykonywane nie pó niej ni w czasie wyznaczonym, po ich otrzymaniu przez Wykonawc, pod gro b zatrzymania robót lub niewypłacenia czci wynagrodzenia. Skutki finansowe z tego tytułu ponosi Wykonawca. 4. KONTROLA JAKO CI ROBÓT 4.1. Ogólne zasady kontroli jako ci robót Celem kontroli robót b dzie takie sterowanie ich przygotowaniem i wykonaniem, aby osi gn zało on jako robót. Wykonawca jest odpowiedzialny za pełn kontrol robót i jako ci materiałów. Wykonawca zapewni odpowiedni system kontroli, wł czaj c personel, sprz t, zaopatrzenie i wszystkie urz dzenia niezb dne do sprawdzenia jako ci materiałów i robót. 4.2. Ro liny kwietnikowe. Kontrola robót w zakresie sadzenia i piel gnacji ro lin w donicach polega na sprawdzeniu parametrów wskazanych w pkt. 2 i 3 ST a w szczególno ci na kontroli: - kwasowo ci (ph) gleby i jej zgodno ci z wymaganiami ro lin,
prawidłowego przygotowania podło a pod ro liny, zgodno ci realizacji obsadzenia z dokumentacj projektow w zakresie gatunków i odmian, odległo ci sadzonych ro lin, jako ci i zdrowotno ci materiału ro linnego w zakresie wymaga jako ciowych systemu korzeniowego, pokroju, jednorodno ci, oraz zgodno ci z opisem w projekcie i specyfikacji technicznej, odpowiednich terminów sadzenia, prawidłowo ci w posadzeniu i podlaniu, wymiany ro lin chorych, uszkodzonych, suchych, zdeformowanych i zdewastowanych, prawidłowo ci i terminowo ci wykonywania zabiegów piel gnacyjnych, utrzymania nasadze w stanie kwitnienia i estetycznego wygl du przez cały okres obj ty nasadzeniami, zastosowania gał zek wierkowych wtykanych w ziemi na okres zimowy w miejsca po obumarłych ro linach, likwidacji nasadze w terminie narzuconym przez BOM, w dniu sadzenia I zmiany. 4.3. Krzewy iglaste. Kontrola robót w zakresie sadzenia i piel gnacji krzewów polega na sprawdzeniu: wielko ci dołków pod ro linami, zaprawienia dołków ziemi urodzajn, zgodno ci realizacji obsadzenia z dokumentacj projektow w zakresie miejsc sadzenia, gatunków i odmian, odległo ci sadzonych ro lin, materiału ro linnego w zakresie wymaga jako ciowych systemu korzeniowego, pokroju, wieku, zgodno ci z normami: PN-R-67022 [2] i PN-R-67023 [3], oraz opisem w projekcie i specyfikacji technicznej, opakowania, przechowywania i transportu materiału ro linnego, odpowiednich terminów sadzenia, wymiany chorych, uszkodzonych, suchych i zdeformowanych krzewów, prawidłowego przygotowania podło a pod ro liny, cz stotliwo ci podlewania, cz stotliwo ci odchwaszczania, cz stotliwo ci nawo enia, wymiany ro lin uschni tych i uszkodzonych, przycinania złamanych, chorych lub krzy uj cych si gał zi. 5. UWAGI KO COWE. Wszelkie prace nale y wykonywa zgodnie z zasadami sztuki ogrodowej. II. SPECYFIKACJA MATERIAŁU RO LINNEGO zgodnie z zał cznikami Uwaga: Zamawiaj cy wymaga, aby Wykonawca do zamówienia doliczył 10% warto ci. Spis zał czników: 1 tabele z wykazem materiału ro linnego 2 rysunek przedstawiaj cy układ nasadze III zmiany w donicy
Donice przy ul. Bema na wys. Teatru Miejskiego 3 zmiany, ł czne pole powierzchni: ok. 7 m². I zmiana Lp. Nazwa łaci ska Nazwa polska Ilo sztuk na donic Ilo ro lin Opis materiału 1 Myostis sylvatica Niezapominajka 20 360 P9 Nina Indigo le na 2 Tulipa Christmas Marvel lub inne ró owowi niowe Tulipan 15 (3 grupy po 5 szt.) 270 II zmiana Lp. Nazwa łaci ska Nazwa polska Rozstawa Ilo sztuk na m² Ilo ro lin Powierzchnia 1 Salvia farinacea szałwia om czona 22 x22 21 50 2,3 m² 2 Mystic Spire Blue Pelargonia Costa Daurada Lilac Blue pelargonia (8 szt./donica) 50 2,3 m² 3 Euforbia Diamont wilczomlecz 25 1,2 m² Frost 4 Lobularia maritima Seria Alice Snow Princess smagliczka nadmorska 25 1,2 m² Sposób obsadzania: Powierzchnie obsadza kwiatami w stosunku 2:2:1:1 (szałwia, pelargonia, wilczomlecz, smagliczka) w postaci melan u. III zmiana Lp. Nazwa łaci ska Nazwa polska Ilo sztuk na donic Ilo ro lin Opis materiału 1 Pinus mugo var. mughus Sosna górska 3 54 3 xp, red. 30-40 cm 2 Brassica oleracea 1 18 Nagoya Red lub Brassica oleracea Nagoya Rose 3 Brassica oleracea 1 18 Nagoya White 4 Brassica oleracea Kapusta ozdobna 2 36 Pigeon Red lub Red Purple 5 Brassica oleracea 3 54 Pigeon White 6 Brassica oleracea Pigeon Victoria 1 18 Uwaga: Zamawiaj cy wymaga, aby Wykonawca w ofercie doliczył 10% materiału ro linnego w stosunku do tabeli powy ej. Wszystkie wymiary nale y sprawdzi na placu budowy.