Reflektometr MicroOTDR Skrócona instrukcja obsługi Vemco Sp. z.o.o., ul. Broniewskiego 3, 81-837 Sopot (Poland) tel.: +48 58/550 75 65, fax: +48 58/550 75 66
VEMCO SP. Z O.O. - INSTRUKCJA OBSŁUGI REFLEKTOMETRU OPTYCZNEGO IDEAL MICROOTDR 2 Instrukcja obsługi reflektometru optycznego IDEAL MicroOTDR Dokument ten zawiera zastrzeżone informację IDEAL INDUSTRIES. Informacje zawarte w tym dokumencie nie mogą być skopiowane lub użyte w jakikolwiek sposób bez wcześniejszej pisemnej zgody IDEAL INDUSTRIES, INC. Nazwa IDEAL INDUSTRIES, INC i logo IDEAL INDUSTRIES, INC są zastrzeżonymi znakami towarowymi IDEAL INDUSTRIES, INC. Wszystkie inne nazwy produktów użyte w tym dokumencie są znakami towarowymi lub objęte są prawami autorskimi poszczególnych producentów. Generalny dystrybutor w Polsce Vemco Sp. z o.o. ul. Broniewskiego 3 81-837 Sopot tel: +48 58 550 75 65 fax: +48 58 550 75 66 mob. 0 695 601 069 handlowy@vemco.pl IDEAL INDUSTRIES, INC. 9650 Chesapeake Drive San Diego, CA 92123 Phone: (800) 854-2708 Phone: (858) 627-0100 Fax: (858) 715-7003 2010 IDEAL INDUSTRIES, INC. 2010-12
VEMCO SP. Z O.O. - INSTRUKCJA OBSŁUGI REFLEKTOMETRU OPTYCZNEGO IDEAL MICROOTDR 3 Standardowa polityka gwarancyjna IDEAL INDUSTRIES, INC. Należy stosować ogólne warunki gwarancyjne lokalnego dystrybutora IDEAL INDUSTRIES, INC. w Polsce (VEMCO Sp. z o.o., ). Standardowa polityka gwarancyjna VEMCO Sp. z o.o. 1. IDEAL INDUSTRIES gwarantuje sprawne działanie sprzętu w czasie 12 miesięcy od daty sprzedaży. Ujawnione w tym okresie wady będą usuwane w terminie 30 dni od daty dostarczenia sprzętu do zakładu serwisowego. 2. Termin 30 dni może ulec przesunięciu w przypadku zmiany terminu naprawy sprzętu przez producenta/dystrybutora jeżeli dostarczany użytkownikowi sprzęt objęty jest gwarancją producenta/dystrybutora. 3. Wszelkie usługi serwisowe wynikające z gwarancji dokonywane będą wyłącznie w zakładzie serwisowym, chyba, że zawarto odrębną umowę stanowiącą inaczej. 4. Sprzęt do zakładu serwisowego użytkownik dostarcza na koszt własny. 5. Gwarancją nie są objęte czynności regulacyjne wchodzące w zakres normalnej eksploatacji wyrobu. 6. Gwarant odpowiada tylko za wady wynikłe z przyczyny tkwiącej w sprzedanym towarze. Gwarancją nie są objęte uszkodzenia towaru powstałe po jego sprzedaży z innych przyczyn, a w szczególności: a. mechaniczne uszkodzenia sprzętu i wywołane nimi wady, b. uszkodzenia i wady wynikłe na skutek niewłaściwego lub niezgodnego z instrukcją użytkowania, przechowywania, konserwacji, instalacji, c. dokonywania napraw sprzętu przez osoby nieupoważnione. 7. W przypadku nie potwierdzenia przez punkt serwisowy zgłoszonych wad, koszty obsługi zgłoszenia (dojazd, ekspertyza itp.) ponosi kupujący.
VEMCO SP. Z O.O. - INSTRUKCJA OBSŁUGI REFLEKTOMETRU OPTYCZNEGO IDEAL MICROOTDR 4 Spis treści Instrukcja obsługi reflektometru optycznego IDEAL MicroOTDR... 2 Generalny dystrybutor w Polsce... 2 Standardowa polityka gwarancyjna IDEAL INDUSTRIES, INC.... 3 Standardowa polityka gwarancyjna VEMCO Sp. z o.o.... 3 Spis treści... 4 Deklaracja zgodności CE... 5 1. IDEAL OTDR Wprowadzenie... 6 Główe funkcje... 6 Charakterystyka użytkowa... 7 Zasilanie... 7 Typowe aplikacje... 7 2. Rozpoczęcie pracy z reflektometrem OTDR... 8 Włączanie i wyłączanie jednostki... 8 Używanie menu i klawiatury... 8 3. Ustawienia reflektometru IDEAL OTDR... 10 Instalowanie uniwersalnych adapterów światłowodowych UI (Universal Interface)... 10 Czyszczenie i podłączanie światłowodów... 10 Ustawienia głównych parametrów reflektometru... 10 Ustawienia parametrów własnych światłowodu... 11 Ustawienia parametrów analizy reflektometru... 12 Ustawienie parametrów zapisu... 13 4. Testowanie światłowodu... 14 Wykonywanie testów w trybie automatycznym... 14 Wykonywanie testów w trybie manualnym (zaawansowanym)... 16 Monitoring w trybie czasu rzeczywistego(real time)... 17 5. Zarządzanie wynikami pomiarów... 19 Ekran sumaryczny... 19 Ekran zdarzeń... 19 Ekran wykresu... 20 Ekran informacji o wykresie... 20 Zapisywanie plików... 21 Sprawdzanie dostępnej pamięci... 21 Przenoszenie wyników do komputera... 22 6. Oprogramowanie IDEAL OTDR Viewer... 23
VEMCO SP. Z O.O. - INSTRUKCJA OBSŁUGI REFLEKTOMETRU OPTYCZNEGO IDEAL MICROOTDR 5 Deklaracja zgodności CE
VEMCO SP. Z O.O. - INSTRUKCJA OBSŁUGI REFLEKTOMETRU OPTYCZNEGO IDEAL MICROOTDR 6 1. IDEAL OTDR Wprowadzenie Reflektometr IDEAL OTDR jest kompaktowym reflektometrem zaprojektowanym do testowania sieci FTTx. Jednostka reflektometru może być zaopatrzona opcjonalnie w miernik mocy, wizualny lokalizator uszkodzeń (VFL) i mikroskop video do inspekcji złączy. Główe funkcje Test może być wykonany za pomocą tylko jednego klawisza Możliwy jest kompletny test w czasie krótszym niż 5 sekund Dostępny jest jeden lub dwa porty OTDR (jednomodowy, wielomodowy) Wyświetlacz jest przystosowany do warunków pracy w terenie Reflektometr zawiera dwa porty USB (host i klient) Uchwyt na paski zabezpieczające Gniazdo RJ45 Gniazdo zasilacza Dioda statusu ładowania baterii (jedna na baterię) Podstawka Gniazdo wizualnego lokalizatora kabli (opcjonalnie) Gniazdo OTDR jednomodowe Gniazdo podczerwieni (do drukarki) Gniazdo OTDR wielomodowe Ekran LCD Klawiatura Gniazdo miernika mocy (opcjonalnie) Gniazdo mikroskopu video Gniazdo USB (host) do podłączenie Pendrive USB Gniazdo USB (klient) do transmisji danych bezpośrednio z reflektometru za pomocą usługi ActiveSync
VEMCO SP. Z O.O. - INSTRUKCJA OBSŁUGI REFLEKTOMETRU OPTYCZNEGO IDEAL MICROOTDR 7 Charakterystyka użytkowa Etykieta bezpieczeństwa i numery seryjne (pod podstawką) Etykieta ze skróconą instrukcją obsługi Komora na baterie (dwie ładowalne baterie) Swobodnie modyfikowane testy ze wskazaniem pass/fail (poprawny/błędny) Pamięć na 500 wykresów OTDR oraz możliwość eksportu danych do komputera Funkcja oszczędzania baterii: podświetlenie ekranu lub wyłączenie jednostki Wielojęzyczny graficzny interfejs użytkownika Dostępna pełna pomoc on-line dla każdej funkcji oraz krótka instrukcja na etykiecie na podstawce reflektometru Oprogramowanie do zarządzania danymi: Program OTDR Viewer na dołączonej płycie CD umożliwia szczegółową analizę śladów OTDR. Program pozwala na: o Dowolny wydruk raportów o Wydruk grupy wykresów o Konwersję wykresów do różnych formatów takich jak Telcordia lub ASCII. Zasilanie Jednostka reflektometru może być zasilana z dwóch źródeł: Zasilacz/Ładowarka sieciowa (podłączana do standardowego gniazdka sieciowego wyłącznie do zastosowań wewnętrznych). Na życzenie klienta dostępna jest również ładowarka samochodowa. Dwie ładowalne baterie litowo-jonowe (Zasilanie jest pobierane automatycznie z baterii jeśli reflektometr zostanie odłączony od zasilacza). Ładowanie baterii odbywa się automatycznie po podłączeniu zasilacza do urządzenia. Typowe aplikacje Reflektometr MicroOTDR może być używany do różnych aplikacji takich jak: Testowanie krótkich linii Prace serwisowe Lokalizacja usterek Usuwanie problemów (linii pasywnej jaki i linii aktywnych)
VEMCO SP. Z O.O. - INSTRUKCJA OBSŁUGI REFLEKTOMETRU OPTYCZNEGO IDEAL MICROOTDR 8 2. Rozpoczęcie pracy z reflektometrem OTDR Włączanie i wyłączanie jednostki Reflektometr możesz używać zgodnie z przeznaczeniem natychmiast po włączeniu jednostki. Gdy urządzenie jest wyłączone w jego pamięci wewnętrznej przechowywane są następujące parametry: Parametry testu Zaprogramowane przez użytkownika wartości progowe Ustawienie regionalne, ustawienia ekranu i zasilania Zapisane wyniki testów Jeżeli usuniesz baterie i odłączysz zasilacz, jednostka reflektometru wyłączy się nie zachowując wprowadzonych ustawień i testów. Istnieją dwie możliwości wyłączenia IDEAL OTDR Tryb uśpienia: przy następnym uruchomieniu jednostki szybko wrócisz do momentu w którym jednostka reflektometru przeszła w stan uśpienia Wyłączenie: całkowicie odcina prąd od jednostki; jednostka wykona pełny restart po ponownym jej włączeniu. Wyłączenie urządzenia jest zalecane jeśli operator nie planuje używać urządzenia w przeciągu tygodnia lub dłużej. Włączenie urządzenia Naciśnij klawisz Pwr. Jednostka będzie włączać się kilka sekund, a po chwili wyświetli się ekran z parametrami OTDR. Przejście w stan uśpienia Przytrzymaj klawisz Pwr przez dwie sekundy. Zdejmij palec z klawisza jak tylko usłyszysz dźwięk brzeczka. Wyłączenie reflektometru Przytrzymaj klawisz Pwr przez pięć sekund. Usłyszysz pierwszy dźwięk brzęczka po dwóch sekundach, zdejmij palec z klawisza jak tylko usłyszysz drugi dźwięk brzeczka. Używanie menu i klawiatury Klawiatura i menu umożliwia dostęp do różnych narzędzi urządzenia. Opcje menu ulegają zmianie w zależności od konfiguracji Twojego reflektometru. Pasek statusu Nazwa użyteczna (OTDR, menadżer plików itd.) Nazwa śladu, wykresu OTDR Status OTDR (aktywny/ nieaktywny) Status baterii i status podłączenia zasilacza/ładowania baterii
VEMCO SP. Z O.O. - INSTRUKCJA OBSŁUGI REFLEKTOMETRU OPTYCZNEGO IDEAL MICROOTDR 9 Klawiatura Aktywuj funkcję wyświetlaną na ekranie bezpośrednio nad klawiszem Przesuń dostępne funkcje w menu nad klawiszami Anuluj lub opuść bieżące działanie Wykonaj (lub zatrzymaj) działanie Zmień ustawienie podświetlenia ekranu Włączanie głównych funkcji 1. Naciśnij klawisz Menu. Włącz/Wyłącz jednostkę 2. Użyj klawiszy strzałek aby wybrać pożądane działanie i naciśnij klawisz Select. Włączanie funkcji pod klawiszami funkcyjnymi F1/F2 Włącz główne menu Użyj klawiszy strzałek do poruszania się po menu, klawisz Select pozwala aktywować lub zmieniać parametry Uruchom POMOC na temat bieżącego działania 1. Użyj klawiszy funkcyjnych ze strzałkami pod ekranem aby wyświetlić pożądane funkcje lub parametry. 2. Naciśnij klawisz F1 lub F2 poniżej funkcji wyświetlanej na ekranie aby je aktywować. Włączanie i modyfikacja parametrów na ekranie 1. Użyj klawiszy strzałek aby wybrać pożądane działanie (lista rozwijalna, pola wyboru itd.) 2. Naciśnij klawisz Select aby je włączyć lub otworzyć. Wpisywanie tekstu lub numerów na ekranie za pomocą klawiatury 1. Użyj klawiszy funkcyjnych ze strzałkami pod ekranem aby przesunąć kursor na tekst. 2. Użyj klawiszy strzałek aby wybrać pożądany znak alfanumeryczny na klawiaturze, następnie naciśnij Select. 3. Naciśnij OK (klawisz F1) aby zaakceptować element.
VEMCO SP. Z O.O. - INSTRUKCJA OBSŁUGI REFLEKTOMETRU OPTYCZNEGO IDEAL MICROOTDR 10 3. Ustawienia reflektometru IDEAL OTDR Instalowanie uniwersalnych adapterów światłowodowych UI (Universal Interface) Instalowanie gniazd światłowodowych UI w płytce UI 1. Przytrzymaj gniazdo tak aby zaślepka przeciw kurzowa mogła otworzyć się w dół. 2. Zamknij zaślepkę przeciw kurzową aby solidnie przytrzymać gniazdo. 3. Ułóż równo gniazdo na płytce adaptera w reflektometrze. 4. W trakcie wkładania przekręć gniazdo w płytce adaptera zgodnie z kierunkiem ruchu wskazówek zegara aż do momentu zablokowania go w płytce. Czyszczenie i podłączanie światłowodów Aby zapewnić maksymalną moc i uniknąć fałszywych odczytów: Zawsze czyść wtyki światłowodu przed włożeniem ich do gniazda reflektometru. IDEAL nie bierze odpowiedzialność za zniszczenia i bledy spowodowane złym wyczyszczeniem wtyków. Przed włożeniem wtyku światłowodowego upewnij się czy wtyk jest odpowiedni dla gniazda w reflektometrze. Niedopasowanie wtyku może doprowadzi do uszkodzenia ferruli wtyku. Podłączanie kabla światłowodowego do gniazda 1. Ostrożnie wprowadź wtyk światłowodu do gniazda, aby zapobiec ocieraniu się wtyku o obudowę gniazda lub inne elementy. 2. Popchnij wtyk tak aby światłowód siedział solidnie na miejscu, w ten sposób zapewnisz właściwe parametry pomiaru. Ustawienia głównych parametrów reflektometru Interfejs reflektometru umożliwia modyfikacje poniższych parametrów: Siatka wykresu: Możesz wyświetlić siatkę na wykresie lub ją ukryć. Domyślnie siatka wykresu jest widoczna. Zoom (powiększenie) i kursory: Możesz wyświetlić lub ukryć kursory i regulację powiększenia. Automatyczne powiększenia obejmujące całą długość włókna: Możesz wprowadzić ustawienia tak aby po wykonaniu testu był widoczny cały odcinek zmierzonego światłowodu. Porównanie wykresów: Możesz włączyć lub wyłączyć porównanie wykresu mierzonego włókna do wykresu włókna wzorcowego. Wzorcowy wykres włókna jest wykorzystywany do porównania włókna przed instalacją do włókna po zainstalowaniu. Umożliwia określenie strat. Wykres wzorcowy oznaczany jest kolorem czerwonym na wykresie. Ekran sumaryczny (dostępny w rozszerzonej opcji oprogramowania): Domyślnie ekran sumaryczny jest wyświetlany po wykonaniu testu. Sekcja zdarzeń: Możesz ukryć lub wyświetlić sekcję zdarzeń na ekranie zdarzeń.
VEMCO SP. Z O.O. - INSTRUKCJA OBSŁUGI REFLEKTOMETRU OPTYCZNEGO IDEAL MICROOTDR 11 Ustawienia głównych parametrów OTDR 1. Naciśnij klawisz Meny, zaznacz Setup > OTDR, wybór potwierdź klawiszem Select. 2. Wyświetl ekran General (przy użyciu klawiszy F1/F2). 3. Użyj klawiszy strzałek góra/dół i podświetl pożądaną funkcję, wybór potwierdź klawiszem Select. Naciśnij klawisz Select jeszcze raz aby odznaczyć pole wyboru. Przywrócenie ustawień fabrycznych 1. Naciśnij klawisz Meny, zaznacz Setup > OTDR, wybór potwierdź klawiszem Select. 2. Wyświetl ekran General (przy użyciu klawiszy F1/F2). Użyj klawiszy strzałek aby zaznaczyć funkcję Default. Naciśnij klawisz Select aby przywrócić ustawienia fabryczne. Ustawienia parametrów własnych światłowodu Ustawienia parametrów własnych (refrakcja, rozpraszanie wsteczne itd.) 4. Naciśnij klawisz Menu, zaznacz Setup > OTDR, wybór potwierdź klawiszem Select. 5. Wyświetl ekran Acquisition (przy użyciu klawiszy F1/F2). 6. Użyj klawiszy strzałek góra/dół do zaznaczenia pożądanej długości fali (Wavelength), potwierdź wybór klawiszem Select. 7. Zaznacz długość fali dla której chcesz zmodyfikować parametry. Wybór potwierdź klawiszem Select. 8. Użyj klawiszy strzałek aby wybrać dowolną wartość do modyfikacji. Naciśnij klawisz Select aby wyświetlić klawiaturę ekranową. Nie zmieniaj wartości parametru rozpraszania wstecznego (ang. Backscatter) jeżeli nie jest Ci znana fabryczna wartość tego parametru dla mierzonego kabla. Pomiar współczynnika odbicia będzie nieprawidłowy jeżeli ustawisz błędną wartość parametru rozpraszania wstecznego. 9. Wpisz nową wartość, następnie naciśnij OK (klawisze F1/F2). Oprogramowanie reflektometru wskaże minimalną i maksymalną dopuszczalną wartość.
VEMCO SP. Z O.O. - INSTRUKCJA OBSŁUGI REFLEKTOMETRU OPTYCZNEGO IDEAL MICROOTDR 12 Ustawienia parametrów analizy reflektometru Musisz wprowadzić długość włókna rozbiegowego, aby urządzenia mogło zdefiniować początek wykresu Włókno rozbiegowe powinno znajdować się miedzy mierzonym światłowodem a Twoją jednostką podczas wykonywania testu za pomocą reflektometru. Dlatego wykres mierzonego światłowodu obejmuje również włókno rozbiegowe. Oprogramowanie reflektometru ustali początek wykresu zgodnie z rzeczywistością jeżeli jednostce będzie znana długość włókna rozbiegowego. Patchcord rozbiegowy powinien być stosowany zawsze. Pomaga uzyskać wyniki z reflektometru OTDR zgodny z wynikami LSPM (Źródła Światła i Miernika Mocy), poprzez wytworzenie zdefiniowanego zrównoważonego stanu światła pomiarowego, szczególnie, gdy przewód pomiarowy (rozbiegowy) zawiera filtr (mandrel wrap) od strony OTDR. Przewód rozbiegowy zapewnia również odpowiednią długość światłowodu między OTDRem i badanym światłowodem, co poprawia jakość uzyskiwanych przebiegów. Patchcord rozbiegowy i patchcord końcowy, na oddalonym końcu, pozwalają na wyznaczenie wartości strat w złączkach w badanym odcinku światłowodu, jak również strat w samym światłowodzie. Możesz zdefiniować następujące progi wykrywalności aby zoptymalizować wykrycie zdarzeń: o o o Wartość strat spawów: Aby wyświetlić lub ukryć mała zdarzenia refleksyjne. Wartość współczynnika odbicia: Aby ukryć fałszywe generowane zdarzenia refleksyjne spowodowane szumem. Wartość końca światłowodu: Powoduje zatrzymanie analizy tak szybko jak tylko wystąpią straty na końcu światłowodu. Ustawienie parametrów analizy 1. Naciśnij klawisz Meny, zaznacz Setup > OTDR, wybór potwierdź klawiszem Select. 2. Wyświetl ekran Analysis (przy użyciu klawiszy F1/F2). 3. Użyj klawiszy strzałek, podświetl pożądaną funkcję, wybór potwierdź klawiszem Select żeby wyświetlić klawiaturę ekranową. 4. Wpisz nową wartość, następnie naciśnij OK (klawisze F1/F2). Oprogramowanie reflektometru wskaże minimalną i maksymalną dopuszczalną wartość. Przywrócenie ustawień fabrycznych 1. Naciśnij klawisz Meny, zaznacz Setup > OTDR, wybór potwierdź klawiszem Select. 2. Wyświetl ekran General (przy użyciu klawiszy F1/F2). Użyj klawiszy strzałek aby zaznaczyć funkcję Default. Naciśnij klawisz Select aby przywrócić ustawienia fabryczne.
VEMCO SP. Z O.O. - INSTRUKCJA OBSŁUGI REFLEKTOMETRU OPTYCZNEGO IDEAL MICROOTDR 13 Ustawienie parametrów zapisu Za każdym razem gdy zapisujesz ślad OTDR, jednostka sugeruje nazwę pliku opartą o ustawiania autonazwy. Jednostka przygotowuje następnie nazwę pliku przez podwyższanie przyrostka o jedną wartość po zapisaniu wyniku. Nazwy plików: maksimum 20 znaków dla nazwy i 3 znaki dla cyfr. Domyślny format zapisu danych to *.trc, w każdej chwili możesz go zmienić na format Bellcore *.sor. Jeśli zaznaczysz format Bellcore jednostka będzie tworzyć jeden plik dla każdej długości fali (np. jeżeli wykonasz test na dwóch długościach fali 1310nm i 1550nm uzyskasz dwa pliki TRACE001_1310.sor i TRACE001_1550.sor). Domyślny format tworzy wyłącznie jeden plik dla wszystkich długości fali z jednego testu. Ustawienia automatycznego nadawania nazwy 1. Naciśnij klawisz Meny, zaznacz Setup > OTDR, wybór potwierdź klawiszem Select. 2. Użyj klawiszy funkcyjnych ze strzałkami pod ekranem aby wyświetlić funkcje Storage, następnie wyświetl zawartość ekranu (przy użyciu klawiszy F1/F2) 3. Użyj klawiszy strzałek góra/dół, zaznacz File name prefix (nazwa pliku) lub File name suffix (numer). 4. Naciśnij klawisz Select aby wyświetlić klawiaturę ekranową. 5. Wprowadź nazwę (prefix) lub numer (suffix), naciśnij OK (klawisze F1/F2) aby ukryć klawiaturę. Ustawienia formatu plików 1. Naciśnij klawisz Meny, zaznacz Setup > OTDR, wybór potwierdź klawiszem Select. 2. Użyj klawiszy funkcyjnych ze strzałkami pod ekranem aby wyświetlić funkcje Storage, następnie wyświetl zawartość ekranu (przy użyciu klawiszy F1/F2) 3. Użyj klawiszy strzałek zaznacz Default file format (domyślny format pliku). Naciśnij klawisz Select aby wyświetlić listę. 6. Użyj klawiszy strzałek góra/dół, aby zaznaczyć pożądany format plików, wybór potwierdź klawiszem Select. Przywrócenie ustawień fabrycznych 1. Naciśnij klawisz Meny, zaznacz Setup > OTDR, wybór potwierdź klawiszem Select. 2. Użyj klawiszy funkcyjnych ze strzałkami pod ekranem aby wyświetlić funkcje Storage, następnie wyświetl zawartość ekranu (przy użyciu klawiszy F1/F2) 3. Użyj klawiszy strzałek góra/dół, zaznacz Dafault, naciśnij klawisz Select aby przywrócić ustawienia fabryczne.
VEMCO SP. Z O.O. - INSTRUKCJA OBSŁUGI REFLEKTOMETRU OPTYCZNEGO IDEAL MICROOTDR 14 4. Testowanie światłowodu Reflektometr OTDR oferuje różne tryby pracy: Tryb automatyczny (ang. Auto): ustawione są wszystkie parametry testu, wykonuje testy zgodnie z wyspecyfikowana długością fali, dostarcza kompletne wyniki. Lokalizator uszkodzeń (ang. Fault Finder): szybko lokalizuje koniec włókna i wyświetla długość mierzonego światłowodu. Jest to funkcja dostępna wyłącznie w rozszerzonym oprogramowaniu reflektometru MicroOTDR. Tryb manualny (ang. Manual):oferuje wszystkie narzędzia potrzebne do wykonania kompletnego testu OTDR. Pozwala na pełną kontrole wszystkich parametrów testu. Tryb czasu rzeczywistego (ang. Real time): umożliwia obserwację na bieżąco zmian w włóknie. W tym trybie ślad OTDR jest odświeżony ze stałą średnią. Test możesz wykonać z dowolnego ekranu naciskając klawisz Autotest. Reflektometr wykona testy zgodnie z bieżącymi ustawieniami parametrów. Możesz przerwać test naciskając klawisz Autotest drugi raz. Jednostka Twojego reflektometru może być wyposażona w dwa porty: Gniazdo SM OTDR: gniazdo jednomodowe do wykonywania standardowych testów ciemnych włókien (ciemne włókno - zainstalowane, ale nie wykorzystywane włókno światłowodu) Gniazdo MM OTDR (opcjonalne): gniazdo multimodowe do wykonywania standardowych testów ciemnych włókien LUB Gniazdo SM OTDR Live (opcjonalne): gniazdo jednomodowe do wykonywania testów na włóknie aktywnym. Wykonywanie testów w trybie automatycznym Oprogramowanie automatycznie dobierze najlepsze ustawienia do aktualnie podłączonego światłowodu (w czasie 5 sekund). Domyślnie, charakterystyka ustawień zmienia się za każdym razem kiedy wykonujesz test. Jest to przydatna funkcja szczególnie jeśli często sprawdzasz włókna o różnych długościach. Jeśli jednak chcesz wykonywać testy przy użyciu tych samych parametrów, możesz zapisać ustawienia. Uzyskiwanie wyników w trybie automatycznym 1. Dobrze wyczyść wtyki. 2. Podłącz włókno rozbiegowe pomiędzy reflektometrem a włóknem przeznaczonym do testów. Jeśli to konieczne wpisz długość rozbiegówki w ustawieniach. Jeśli Twoja jednostka jest wyposażona w dwa gniazda OTDR, upewnij się że podłączyłeś światłowód do właściwego gniazda. Nigdy nie podłączaj aktywnego włókna światłowodowego do gniazda SM OTDR i MM OTDR. Wszystkie sygnały mocniejsze od -40dBm będą miały bardzo niekorzystny wpływ na OTDR. Sygnały mocniejsze od - 20dBm doprowadzą do całkowitego uszkodzenia reflektometru. 3. Naciśnij klawisz Menu, zaznacz OTDR, następnie naciśnij klawisz Select. 4. Użyj klawiszy funkcyjnych ze strzałkami pod ekranem aby wyświetlić funkcje Parameters, następnie wyświetl zawartość ekranu (przy użyciu klawiszy F1/F2)
VEMCO SP. Z O.O. - INSTRUKCJA OBSŁUGI REFLEKTOMETRU OPTYCZNEGO IDEAL MICROOTDR 15 5. Wybierz tryb pracy reflektometru jak poniżej: 5a. Użyj klawiszy strzałek aby zaznaczyć listę trybów OTDR (ang. OTDR mode), naciśnij klawisz Select, aby otworzyć listę. 5b. Użyj klawiszy strzałek góra/dół i wybierz z listy tryb Auto, wybór potwierdź klawiszem Select. 6. Zaznacz długość fali (ang. Wavelength) 6a. Jeśli Twój reflektometr obsługuje kable jedno- i multimodowe, z listy Wavelength wybierz typ mierzonego włókna (dla kabli multimodowych wybierz jeszcze średnicę rdzenia światłowodu 50um lub 62,5um). 6b. Użyj klawiszy strzałek aby zaznaczyć pożądaną długość fali na której ma być wykonany test. Klawiszem Select zaznacz pola wyboru. 7. Wybierz czas trwania testu 7a. Użyj klawiszy strzałek aby zaznaczyć listę dostępnych czasów trwania pojedynczego testu (ang. Duration), naciśnij klawisz Select, aby otworzyć listę. 7b. Użyj klawiszy strzałek góra/dół i wybierz z listy pożądany czas trwania testu, wybór potwierdź klawiszem Select. 8. Zdecyduj czy reflektometr ma zapisać ustawienia dla innych testów lub czy ma ich nie zapisywać: 8a. Użyj klawiszy strzałek aby zaznaczyć listę zachowania parametrów (ang. Keep parameters), naciśnij klawisz Select, aby otworzyć listę. 8b. Jeśli chcesz aby jednostka wracała do ustawień początkowych, fabrycznych po każdym teście wybierz pozycję No. LUB Jeśli chcesz aby jednostka używała zawsze tych samych ustawień wybierz pozycję Yes. 8c. Zmiany potwierdź klawiszem Select. 9. Naciśnij klawisz Autotest aby wykonać test W każdej chwili możesz przerwać wykonywanie testu naciskając drugi raz klawisz Autotest.
VEMCO SP. Z O.O. - INSTRUKCJA OBSŁUGI REFLEKTOMETRU OPTYCZNEGO IDEAL MICROOTDR 16 Wykonywanie testów w trybie manualnym (zaawansowanym) Tryb manualny pozwala ustawić takie parametry testu jak zakres pomiaru, czas trwania testu czy szerokość impulsu. Nie każda wartość szerokości impulsu jest dostępna dla każdej długości fali. Uzyskiwanie wyników w trybie manualnym 1. Dobrze wyczyść wtyki. 2. Podłącz włókno rozbiegowe pomiędzy reflektometrem a włóknem przeznaczonym do testów. Jeśli to konieczne wpisz długość rozbiegówki w ustawieniach. Jeśli Twoja jednostka jest wyposażona w dwa gniazda OTDR, upewnij się że podłączyłeś światłowód do właściwego gniazda. Nigdy nie podłączaj aktywnego włókna światłowodowego do gniazda SM OTDR i MM OTDR. Wszystkie sygnały mocniejsze od -40dBm będą miały bardzo niekorzystny wpływ na OTDR. Sygnały mocniejsze od - 20dBm doprowadzą do całkowitego uszkodzenia reflektometru. 3. Naciśnij klawisz Menu, zaznacz OTDR, następnie naciśnij klawisz Select. 4. Użyj klawiszy funkcyjnych ze strzałkami pod ekranem aby wyświetlić funkcje Parameters, następnie wyświetl zawartość ekranu (przy użyciu klawiszy F1/F2) 5. Wybierz tryb pracy reflektometru jak poniżej: 5a. Użyj klawiszy strzałek aby zaznaczyć listę trybów OTDR (ang. OTDR mode), naciśnij klawisz Select, aby otworzyć listę. 5b. Użyj klawiszy strzałek góra/dół i wybierz z listy tryb Manual, wybór potwierdź klawiszem Select. 6. Zaznacz długość fali (ang. Wavelength) 6a. Jeśli Twój reflektometr obsługuje kable jedno- i multimodowe, z listy Wavelength wybierz typ mierzonego włókna (dla kabli multimodowych wybierz jeszcze średnicę rdzenia światłowodu 50um lub 62,5um). 6b. Użyj klawiszy strzałek aby zaznaczyć pożądaną długość fali na której ma być wykonany test. Klawiszem Select zaznacz pola wyboru. 7. Wybierz zakres pomiaru 7a. Użyj klawiszy strzałek aby zaznaczyć listę dostępnych zakresów pomiaru (ang. Range), naciśnij klawisz Select, aby otworzyć listę. 7b. Użyj klawiszy strzałek góra/dół i wybierz z listy pożądany zakres pomiaru, wybór potwierdź klawiszem Select.
VEMCO SP. Z O.O. - INSTRUKCJA OBSŁUGI REFLEKTOMETRU OPTYCZNEGO IDEAL MICROOTDR 17 8. Wybierz szerokość impulsu 7a. Użyj klawiszy strzałek aby zaznaczyć listę dostępnych szerokości impulsu (ang. Pulse), naciśnij klawisz Select, aby otworzyć listę. 7b. Użyj klawiszy strzałek góra/dół i wybierz z listy pożądaną szerokość impulsu, wybór potwierdź klawiszem Select. 9. Wybierz czas trwania testu 7a. Użyj klawiszy strzałek aby zaznaczyć listę dostępnych czasów trwania pojedynczego testu (ang. Duration), naciśnij klawisz Select, aby otworzyć listę. 7b. Użyj klawiszy strzałek góra/dół i wybierz z listy pożądany czas trwania testu, wybór potwierdź klawiszem Select. 10. Naciśnij klawisz Autotest aby wykonać test W każdej chwili możesz przerwać wykonywanie testu naciskając drugi raz klawisz Autotest. Monitoring w trybie czasu rzeczywistego(real time) Tryb czasu rzeczywistego pozwala monitorować światłowód na jednej, zadanej długości fali w czasie rzeczywistym. Możesz przełączyć się z trybu Real time do trybu Manual w każdej chwili. Uzyskiwanie wyników w trybie czasu rzeczywistego 1. Dobrze wyczyść wtyki. 2. Podłącz włókno rozbiegowe pomiędzy reflektometrem a włóknem przeznaczonym do testów. Jeśli to konieczne wpisz długość rozbiegówki w ustawieniach. Jeśli Twoja jednostka jest wyposażona w dwa gniazda OTDR, upewnij się że podłączyłeś światłowód do właściwego gniazda. Nigdy nie podłączaj aktywnego włókna światłowodowego do gniazda SM OTDR i MM OTDR. Wszystkie sygnały mocniejsze od -40dBm będą miały bardzo niekorzystny wpływ na OTDR. Sygnały mocniejsze od - 20dBm doprowadzą do całkowitego uszkodzenia reflektometru. 3. Naciśnij klawisz Menu, zaznacz OTDR, następnie naciśnij klawisz Select. 4. Użyj klawiszy funkcyjnych ze strzałkami pod ekranem aby wyświetlić funkcje Parameters, następnie wyświetl zawartość ekranu (przy użyciu klawiszy F1/F2) 5. Wybierz tryb pracy reflektometru jak poniżej: 5a. Użyj klawiszy strzałek aby zaznaczyć listę trybów OTDR (ang. OTDR mode), naciśnij klawisz Select, aby otworzyć listę. 5b. Użyj klawiszy strzałek góra/dół i wybierz z listy tryb Real time, wybór potwierdź klawiszem Select.
VEMCO SP. Z O.O. - INSTRUKCJA OBSŁUGI REFLEKTOMETRU OPTYCZNEGO IDEAL MICROOTDR 18 6. Zaznacz długość fali (ang. Wavelength) 6a. Jeśli Twój reflektometr obsługuje kable jedno- i multimodowe, z listy Wavelength wybierz typ mierzonego włókna (dla kabli multimodowych wybierz jeszcze średnicę rdzenia światłowodu 50um lub 62,5um). 6b. Użyj klawiszy strzałek aby zaznaczyć pożądaną długość fali na której ma być wykonany test. Klawiszem Select zaznacz pola wyboru. 7. Wybierz zakres pomiaru 7a. Użyj klawiszy strzałek aby zaznaczyć listę dostępnych zakresów pomiaru (ang. Range), naciśnij klawisz Select, aby otworzyć listę. 7b. Użyj klawiszy strzałek góra/dół i wybierz z listy pożądany zakres pomiaru, wybór potwierdź klawiszem Select. 8. Wybierz szerokość impulsu 7a. Użyj klawiszy strzałek aby zaznaczyć listę dostępnych szerokości impulsu (ang. Pulse), naciśnij klawisz Select, aby otworzyć listę. 7b. Użyj klawiszy strzałek góra/dół i wybierz z listy pożądaną szerokość impulsu, wybór potwierdź klawiszem Select. 9. Naciśnij klawisz Autotest aby wykonać test Przerwanie trybu Real time Jeśli chcesz tylko przerwać wykonywanie pomiaru naciśnij drugi raz klawisz Autotest. LUB Jeśli jesteś gotowy rozpocząć test 1. Naciśnij klawisz Exit aby opuścić ekran z wykresem OTDR 2. Na bieżącym ekranie, otwórz listę trybów (ang. OTDR mode), następnie zaznacz tryb Manual.
VEMCO SP. Z O.O. - INSTRUKCJA OBSŁUGI REFLEKTOMETRU OPTYCZNEGO IDEAL MICROOTDR 19 5. Zarządzanie wynikami pomiarów Istnieje wiele możliwości do przeglądania wyników pomiarów OTDR Ekran sumaryczny (ang. Summary pane) Ekran zdarzeń (ang. Events pane) Ekran wykresu (ang. Trace pane) Ekran informacji o wykresie (ang. Trace Info pane) Ekran sumaryczny Ekran jest dostępny w rozszerzonej opcji oprogramowania reflektometru MicrOTDR. Ekran wyświetla przeglądowe informacje potrzebne do certyfikacji sieci światłowodowych. Użyj klawiszy funkcyjnych ze strzałkami pod ekranem aby wyświetlić funkcje Summary, następnie wyświetl zawartość ekranu (przy użyciu klawiszy F1/F2) Wynik przeprowadzonego testu Mierzona długość fali Informacja o znalezionych makroskopowych zagięciach Ekran zdarzeń Długość mierzonego włókna Za pomocą klawiszy strzałek góra/dół możesz zaznaczyć/zmienić zdarzenie. Naciśniecie klawisza Select na zaznaczonym zdarzeniu zmienia widok zdarzenia na wykres. Ekran przedstawia listę zdarzeń znalezionych po wykonaniu testu. Użyj klawiszy funkcyjnych F1/F2 aby wyświetlić funkcje Events. Wartości oznaczone białą czcionką na czerwonym tle przekraczają zdefiniowaną wartość progową. Mierzona długość fali Za pomocą klawiszy strzałek lewy/prawy możesz zmienić /przełączyć mierzoną długość fali. Typ wykresu/ typ zdarzenia Za pomocą klawiszy strzałek góra/dół możesz zaznaczyć/zmienić zdarzenie. Naciśniecie klawisza Select na zaznaczonym zdarzeniu zmienia widok zdarzenia na wykres.
VEMCO SP. Z O.O. - INSTRUKCJA OBSŁUGI REFLEKTOMETRU OPTYCZNEGO IDEAL MICROOTDR 20 Ekran wykresu Użyj klawiszy funkcyjnych F1/F2 aby wyświetlić funkcje Trace. Współczynnik odbicia i wartości strat oznaczone są białą czcionką na czerwonym tle gdy przekraczają zdefiniowaną wartość progową. Mierzona długość fali Dystans pomiędzy początkiem wykresu i kursorem A i B Za pomocą klawiszy strzałek góra/dół możesz zmienić /przełączyć zdarzania. Ekran informacji o wykresie Po wykonaniu śladu OTDR możesz obejrzeć detale wykresu. Możesz dołączyć informacje o przebadanym włóknie lub dodać komentarze. Te informacje są zapisywane wraz ze śladem OTDR. Niektóre informacje są wspólne dla wszystkich długości fali (lokalizacja A i B, ID kabla, ID włókna). Inne informacje są przywiązane do aktualnej długości fali (ID zadania, klient i komentarze). Jeśli dodasz lub usuniesz informacje z ekranu Trace Info, wspólne informacje będą zmodyfikowane dla wszystkich długości fali. Jednakże szczegółowe informacje zostaną zmodyfikowana tylko dla obecnej długości fali. Dla innych długości fali będziesz musiał dodać lub wykreślić informacje ręcznie. Po wprowadzaniu wymaganych danych możesz używać ich jako szablon (informacje wspólne i ogólne). Szablon jest automatycznie używany dla wszystkich długości fali, eliminując monotonne uzupełnianie dokumentacji. Użyj klawiszy funkcyjnych F1/F2 aby wyświetlić funkcje Trace Info. Dokument wynikowy 1. Jeśli ślad OTDR został wykonany lub został otwarty, naciśnij Menu, zaznacz OTDR, następnie naciśnij klawisz Select. 2. Użyj klawiszy funkcyjnych ze strzałkami pod ekranem aby wyświetlić funkcje Trace Info, następnie wyświetl zawartość ekranu (przy użyciu klawiszy F1/F2). 3. Użyj klawiszy strzałek aby wybrać pozycję którą chcesz zmodyfikować. Do zmiany pozycji zaznacz ikonę klawiatury. 4. Naciśnij klawisz Select aby wyświetlić klawiaturę ekranową. 5. Wpisz pożądaną nazwę/wartości, następnie naciśnij OK (klawisze F1/F2) aby ukryć klawiaturę. Względna moc miedzy kursorem A i B (Użyj klawiszy strzałek lewy/prawy aby zmienić pozycję kursora) Różnica strat miedzy kursorem A i B Odległość miedzy kursorem A i B Współczynnik odbicia Wartość strat
VEMCO SP. Z O.O. - INSTRUKCJA OBSŁUGI REFLEKTOMETRU OPTYCZNEGO IDEAL MICROOTDR 21 6. Jeśli chcesz zapisać wprowadzone zmiany jako szablon zaznacz funkcję Save as Template. Usuwanie wszystkich informacji z dokumentu wynikowego Zaznacz funkcję Clear All (klawisze F1/F2) aby usunąć informacje z edytowalnych pól. Zapisywanie plików Przy każdorazowym zapisie nowego pliku jednostka reflektometru proponuje nazwę bazującą na ustawieniach autonazwy. Pliki śladu OTDR: Domyślnie ślad OTDR jest zapisywany w formacie *.trc. W każdej chwili możesz zmienić konfigurację swojej jednostki aby zapisywała wyniki w formacie Bellcore *.sor. Pliki graficzne: Domyślnie pliki grafiki są zapisywane są w formacie *.jpg. W każdej chwili możesz zmienić konfigurację swojej jednostki aby zapisywała pliki graficzne w formacie *.bmp. Zapisywanie plików 1. Użyj klawiszy funkcyjnych ze strzałkami pod ekranem aby wyświetlić funkcje Save, następnie wyświetl zawartość ekranu (przy użyciu klawiszy F1/F2) 2. Jeśli to potrzebne utwórz folder używając funkcji New Folder. Wpisz nazwę folderu przy użyciu klawiatury ekranowej. 3. Jeśli chcesz zmienić miejsce zapisania danych wykonaj poniższe działanie: 3a. Użyj klawiszy strzałek aby zaznaczyć listę plików. 3b. Użyj klawiszy strzałek góra/dół aby zaznaczyć pożądany folder. 3b. Naciśnij klawisz Select aby ustalić nowe miejsce zapisu danych 4. Jeśli chcesz zmienić nazwę pliku, naciśnij klawisz Select aby wyświetlić klawiaturę ekranową. 5. Wpisz nową nazwę i naciśnij OK (przy użyciu klawiszy F1/F2) Jednostka zapamięta ostatnio zdefiniowaną ścieszkę zapisu danych. Sprawdzanie dostępnej pamięci Pamięć wewnętrzna reflektometru pomieści ponad 500 wykresów OTDR. Sprawdzenie dostępnej pamięci Twojej jednostki: 1. Naciśnij klawisz Menu, zaznacz File Manager/Info. > File Manager, wybór potwierdź klawiszem Select. 2. Użyj klawiszy strzałek i wybierz nośnik danych lub folder. Po zaznaczeniu medium dostępne są dane na temat wielkości zajętej pamięci i dostępnego miejsca.
VEMCO SP. Z O.O. - INSTRUKCJA OBSŁUGI REFLEKTOMETRU OPTYCZNEGO IDEAL MICROOTDR 22 Przenoszenie wyników do komputera Możesz wyeksportować pliki z reflektometru do pendrive USB lub do komputera. Możesz również przenieść pliki z pendrive USB lub komputera do reflektometru. Reflektometr IDEAL OTDR wyposażony jest w dwa gniazda USB Gniazdo host USB (gniazdo A) służy do podłączenia pendrive USB Gniazdo klienckie USB (gniazdo B) służy do przesyłania danych z urządzenia do komputera za pośrednictwem kabla USB Wykorzystuj jedynie kable USB zatwierdzone przez IDEAL, aby uniknąć problemów z transferem. Przesyłanie danych z reflektometru do pendrive USB 1. Podłącz pendrive USB do portu host USB w reflektometrze. 2. Naciśnij klawisz Menu, zaznacz File Manager/Info. > File Manager, wybór potwierdź klawiszem Select. Lista nośników i folderów powinna zawierać nośnik wymiany danych pendrive USB (Removable Disk). Teraz możesz zarządzać plikami i folderami według uznania. Możesz podłączyć pendrive USB nawet jeśli menadżer plików (File Manager) jest aktywny. 3. Gdy skończysz usuń pendrive USB z gniazda USB w urządzeniu. Przesyłanie danych z reflektometru do komputera Aby wykonać synchronizację musisz zainstalować program Microsoft ActiveSync na swoim komputerze, zanim podłączysz reflektometr IDEAL OTDR do komputera. W przeciwnym wypadku nie będzie możliwy transfer danych. 1. Zainstaluj program Microsoft ActiveSync w wersji 4.1 lub wyższej, jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś (Program jest dostępny na dołączonej płycie CD). Postępuj zgodnie z instrukcją wyświetlaną na ekranie. 2. Podłącz dostarczony kabel USB do komputera (wtyk A USB) a drugi koniec do jednostki reflektometru (typ B USB). Ani komputer ani reflektometr nie muszą być wyłączone w trakcie podłączania kabla USB. 3. Jak tylko ActiveSync wskaże połączenie komputera i reflektometru OTDR, nacisnąć prawy klawisz myszy na ikonie ActiveSync i wybierz funkcje Explore na ekranie komputera aby sprawdzić dostępne pliki i foldery zapisane w urządzeniu. LUB
VEMCO SP. Z O.O. - INSTRUKCJA OBSŁUGI REFLEKTOMETRU OPTYCZNEGO IDEAL MICROOTDR 23 Na puplicie komputera kliknij dwa razy ikonę Mój komputer. Następnie kliknij dwa razy ikonę Mobile Device aby uzyskać dostęp do plików i folderów zapisanych w urządzeniu. Teraz możesz zarządzać plikami i folderami według uznania. 4. Gdy skończysz zamknij okno programu ActiveSync i odłącz kabel USB. 6. Oprogramowanie IDEAL OTDR Viewer Oprogramowanie IDEAL OTDR Viewer służy do obróbki danych reflektometrycznych na komputerze oraz do wydruku raportów. Zainstaluj program z dołączonej płyty CD. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. Włączanie programu Na pulpicie komputera kliknij dwa razy ikonę OTDR Viewer. Główne okno programu zostało wyświetlone. Jeżeli uruchomiłeś program pierwszy raz lub przed opuszczeniem programu zamknąłeś wszystkie pliki, nie zostanie wczytany żaden wykres.