System modułowy MB
Zestawienie nowości 09/2008. Państwa pomysły są tego warte. item oferuje ponadto kreatywne rozwiązania dla nowych wyzwań: sprawdzone w typoszeregu 8 elementy mocowania i połączeń są już dostępne w mniejszych typoszeregach 5 i 6 nowa seria rolek, proporcjonalna w obciążeniu i geometrii dla typowych zastosowań w obszarze przemysłowych stanowisk pracy wpusty przesuwne, które również po odkręceniu przymocowanego elementu pozostają na swoim miejscu warianty kolorów elementów z tworzywa sztucznego dla harmonijnego kształtowania Państwa konstrukcji odprowadzające ładunki elektrostatyczne płyty z tworzywa sztucznego dla nowoczesnego środowiska pracy ESD Odkryjcie na nowo możliwości i prostotę systemu modułowego item MB! Technika połączeń odprowadzających ładunki Bolec kontaktowy 5 ESD Bolec kontaktowy 6 ESD Zaślepka łącznika automatycznego 8 Zaślepka łącznika automatycznego 8 Kątownik V Zn Kątownik V 5 20 Zn Kątownik V 6 30 Zn Rolki skrętne i jezdne Rolka skrętna D100 Rolka skrętna D100 antystatyczna Rolka skrętna D100 z podwójną blokadą Rolka skrętna D100 z podwójną blokadą antystatyczna Rolka jezdna D100 Rolka jezdna D100 antystatyczna Wpusty przesuwne F Wpust przesuwny F 6 M4 Wpust przesuwny F 6 M5 Wpust przesuwny F 6 M6 Wpust przesuwny F 8 M5 Wpust przesuwny F 8 M6 Wpust przesuwny F 8 M8 strona 4 strona 5 strona 5 strona 6-7 strona 8 2
Wpusty przesuwne 5 Wpust przesuwny 5 2xM4-18 Wpust przesuwny 5 2xM4-20 Profil dociskowy 8 4-6 mm Profil dociskowy 8 4-6 mm Listwa obejmująca do szyb Listwa obejmująca do szyb 6 Al Listwa obejmująca do szyb 6 2-4 mm Listwa obejmująca do szyb 6 4-6 mm Listwa obejmująca do szyb 8 8-10 mm Zaślepki do listwy uchwytowej X Zaślepki do listwy uchwytowej X Tworzywo sztuczne antyelektrostatyczne 4 mm 10 mm strona 9 strona 10 strona 11-12 strona 13 strona 14 3
Elementy podstawowe Kołki kontaktowe Kołki kontaktowe ESD to komponenty do połączeń profili odprowadzających ładunki elektrostatyczne. Dla łatwiejszej identyfikacji elementy łączące 8 ESD zostały zaopatrzone w żółtą pasywację, zgodną z dyrektywą 2002/95/EG ( RoHS ). Kołki kontaktowe 8 ESD stosowane są jako moduły dodatkowe w połączeniu z uniwersalnymi i automatycznymi zestawami łączników. Wciśnięty do otworu rdzeniowego profila tworzy podczas dociągania śrub łączących połączenie elektrycznie przewodzące. Wskazówka: zastosowanie kołka kontaktowego 8 ESD może prowadzić do pewnych ograniczeń w późniejszym wykorzystaniu profili w gotowych, zamkniętych konstrukcjach. 3.5 Ø6 4.5 6 Kołek kontaktowy 5 ESD m = 0,6 g ocynk., 1 sztuka 0.0.612.15 6 Ø7 8 Kołek kontaktowy 6 ESD m = 1,4 g ocynk., 1 sztuka 0.0.612.11 5.4 Zaślepka łącznika automatycznego 8 Zestaw łącznika automatycznego 8 zawiera również zaślepkę, która może zostać zamontowana nad łącznikiem. Wykonanie zaślepki w kolorze szarym daje możliwość zastosowania zestawu łącznika automatycznego 8 do innych elementów typoszeregu X 8. 4
Elementy podstawowe 44 Zaślepka łącznika automatycznego 8 Zaślepka, PA-GF, szara m = 0,7 g kolor szary zbliż. do RAL 7042, 1 sztuka 0.0.616.31 4 7.8 10 Kątownik V Zn Kątownik Z Vn to szczególnie łatwy do użycia element łączący do prostokątnych łączy profilowych. W tym celu nie jest wymagana obróbka profili. Kątownik ten posiada na tylnej stronie zabezpieczenie antyrotacyjne, które w sposób właściwy ustala jego położenie w rowku profilu. Kątownik V Zn, dzięki swemu stabilnemu zabezpieczeniu antyrotacyjnemu, które zaczepia się o wpust profilu, może być stosowany do mocowania na profilu wszelkich innych komponentów. 20 3 5 Kątownik V 5 20 Zn kątownik, GD-Zn, białe aluminium zbliżone do RAL9006 2 wpusty przesuwne 5 M5,, ocynkowane 2 śruby z łbem stożkowym DIN 7991-M5x8,, ocynk. m = 18,0 g 1 zestaw 0.0.612.79 20 20 30 6 6 Kątownik V 6 30 Zn kątownik, GD-Zn, białe aluminium zbliżone do RALRAL9006 2 wpusty przesuwne 6 M6,, ocynkowane 2 śruby z łbem stożkowym DIN 7991-M6x14,, ocynk. m = 68,5 g 1 zestaw 0.0.612.78 30 30 5
Elementy jezdno-wsporcze Rolki skrętne i jezdne Rolki D100 przeznaczone są do zastosowań przemysłowych przy średnich obciążeniach, np. przy wózkach do przewożenia materiałów roboczych czy pod szafki z szufladami. Rolki charakteryzują się dobrymi właściwościami tocznymi oraz odpornością na większość oddziaływań otoczenia. Specjalnie dla zastosowań z zakresu elektroniki dostarczamy również rolki w wykonaniu antyelektrostatycznym z odpowiednim ogumieniem i zespolonym kołem, względnie obudową. Oporność wersji antyelektrostatycznej wynosi 10 5 Ω. Podane nośności są wartościami maksymalnymi, uzyskiwanymi w idealnych warunkach pracy, przy prędkości toczenia maksymalnie 4 km/h i przy gładkim, równym podłożu. W przypadku nierównego podłoża oraz nierównomiernie rozłożonego ciężaru, obciążenie przypadające na rolkę powinno zostać wyliczone ze wzoru: ciężar wł. przyrządu + ciężar ładunku F = 3 t a Czołowe mocowanie do profili wszystkich typoszeregów może następować poprzez gwint w otworze rdzeniowym (ewentualna konieczność nawiercenia i nacięcia gwintów) lub poprzez użycie płyt transportowych i stopowych (Katalog MB7 Rozdz. 2.3 Akcesoria elementów jezdno wsporczych). Mocowanie do profili od strony rowka może zostać również zrealizowane przy użyciu odpowiednich płyt transportowych i stopowych (długości gwintów należy ewentualnie wyrównać podkładkami DIN 125). Dodatkowo, w przypadku pewnych zastosowań, możliwa jest kombinacja z płytą podłogową mocującą 8 (Katalog MB7 Rozdz. 2.1 Nóżki nastawne). Promień wychylenia (a) Wybieg (b) Szerokość (t) rolka prowadząca D100 90,0 mm 40,0 mm 16 mm rolka prowadząca D100 z podwójną blokadą 130,0 mm 40,0 mm 16 mm rolka jezdna D100 - - 5 mm b 6
Elementy jezdno-wsporcze Ø12.5 Ø57 Ø100 132 Rolka skrętna D100 obudowa z blachy stalowej ocynkowana, czarna oś obrotu ułożyskowanie kulkowe, oś koła ułożyskowanie kulkowe, nośność 80 kg/rolka ogumienie TPE, 90 Sh A, szare m = 660,0 g 1 sztuka 0.0.602.38 32 Rolka skrętna D100 antystatyczna obudowa z blachy stalowej ocynkowana, czarna oś obrotu ułożyskowanie kulkowe, oś koła ułożyskowanie kulkowe, nośność 80 kg/rolka ogumienie TPE, 90 Sh A, szare m = 660,0 g 1 sztuka 0.0.602.39 Ø12.5 Ø57 Ø100 132 Rolka skrętna D100 z podwójną blokadą obudowa z blachy stalowej ocynkowana, czarna oś obrotu ułożyskowanie kulkowe, oś koła ułożyskowanie kulkowe, nośność 80 kg/rolka ogumienie TPE, 90 Sh A, szare m = 780,0 g 1 sztuka 0.0.602.40 32 Rolka skrętna D100 z podwójną blokadą antystatyczna obudowa z blachy stalowej ocynkowana, czarna oś obrotu ułożyskowanie kulkowe, oś koła ułożyskowanie kulkowe, nośność 80 kg/rolka ogumienie TPE, 90 Sh A, szare m = 780,0 g 1 sztuka 0.0.602.41 65 Ø12.5 40 Ø100 132 Rolka jezdna D100 obudowa z blachy stalowej ocynkowana, czarna oś obrotu ułożyskowanie kulkowe, zabezpieczenie antyrotacyjne nośność 80 kg/rolka ogumienie TPE, 90 Sh A, szare m = 580,0 g 1 sztuka 0.0.603.26 Rolka jezdna D100 antystatyczna obudowa z blachy stalowej ocynkowana, czarna oś obrotu ułożyskowanie kulkowe, zabezpieczenie antyrotacyjne nośność 80 kg/rolka ogumienie TPE, 90 Sh A, szare m = 580,0 g 1 sztuka 0.0.605.29 7
Elementy mocujące Wpusty przesuwne F Wpusty przesuwne F można pozycjonować w dowolnym miejscu rowka profilu, a następnie unieruchomić gwintowanym kołkiem. W ten sposób reguluje się pozycję gwintu i unika przypadkowego przesunięcia wpustu przesuwnego. Zintegrowany kulkowy element dociskowy z zabezpieczeniem antyrotacyjnym utrzymuje wpust przesuwny F nawet w czasie dokręcania do wymaganej pozycji. DIN 916 Inną funkcją wpustów przesuwnych jest zagwarantowanie częściowego przerwania izolującej elektrycznie warstwy anodowej w dnie żłobka profili. Dzięki zastosowaniu kołka możliwe jest trwałe, przewodzące połączenie między zamocowanymi wpustami przesuwnymi a profilem. W ten sposób możliwe jest połączenie profili z funkcją odprowadzania ładunków elektrycznych. 7 10.6 5.5 4.5 22 M4;M5;M6 Wpust przesuwny F 6 M4 trzpień z gwintem DIN 916-M5x5,, ocynkowany m = 7,0 g ocynk., 1 sztuka 0.0.613.23 Wpust przesuwny F 6 M5 trzpień z gwintem DIN 916-M5x5,, ocynkowany m = 6,7 g ocynk., 1 sztuka 0.0.613.22 Wpust przesuwny F 6 M6 trzpień z gwintem DIN 916-M5x5,, ocynkowany m = 6,4 g ocynk., 1 sztuka 0.0.613.21 7.5 5.5 13.3 7.5 28 M5;M6;M8 Wpust przesuwny F 8 M5 trzpień z gwintem DIN 916-M6x6,, ocynkowany m = 12,7 g ocynk., 1 sztuka 0.0.613.20 Wpust przesuwny F 8 M6 trzpień z gwintem DIN 916-M6x6,, ocynkowany m = 12,3 g ocynk., 1 sztuka 0.0.613.19 Wpust przesuwny F 8 M8 trzpień z gwintem DIN 916-M6x6,, ocynkowany m = 11,4 g ocynk., 1 sztuka 0.0.613.18 8
Elementy mocujące Wpusty przesuwne 5 Wpusty przesuwne 5 z dwoma gwintami stosuje się przede wszystkim w połączeniu z uniwersalnymi i automatycznymi zestawami łączników. Dzięki zdefiniowanemu odstępowi między otworami gwintowanymi ułatwiają montaż wspomnianych łączników. 4.5 13.6 20 11.6 18 8 c b a Wpust przesuwny 5 2xM4-18 a = M4 b = 18,0 mm c = 11,6 mm m = 3,0 g ocynk., 1 sztuka 0.0.614.40 Wpust przesuwny 5 2xM4-20 a = M4 b = 20,0 mm c = 13,6 mm m = 3,3 g ocynk., 1 sztuka 0.0.614.42 9
Elementy mocujące Profil dociskowy 8 4-6 mm Profile dociskowe służą do mocowania szyb bezpośrednio w rowku profilu 8, z funkcją uszczelnienia i bez bezpośredniego kontaktu z profilem aluminiowym. Profil dociskowy obejmuje wewnątrz rowka profilu szyby o grubości od 4 do 6 mm. Profil dociskowy 8 4-6mm stosowany jest do wszelkiego rodzaju elementów powierzchniowych również do szyb z tworzywa sztucznego lub szkła bezpiecznego. Wskazówka: Przed montażem zalecane jest zwilżenie profilu dociskowego 8 roztworem mydła. Następnie powinien on zostać nałożony na element powierzchniowy i wsunięty do rowka profilu. Rama profilu zostaje zamknięta wokół szyby. 17 1 8.4 Profil dociskowy 8 4-6 mm TPE a = 4,0-6,0 mm m = 50 g/m kolor szary zbliż. do RAL 7042, 1 rolka à 20 m 0.0.611.40 10
cc Nowości 09/2008 Elementy mocujące Listwa obejmująca do szyb Za pomocą listew obejmujących można osadzić dowolne elementy powierzchniowe (w szczególności szyby ze szkła akrylowego, PET-G lub poliwęglanu) w zamkniętej już ramie z profili. Przycięcie elementów powierzchniowych na wymiar jest jedyną wymaganą obróbką. Listwy obejmujące do szyb składają się z dwóch komponentów: listwy aluminiowej, która zostaje włożona do rowka profilu i obejmuje szybę. Następnie za pomocą drugiej elastycznej listwy z tworzywa sztucznego zostaje ustalone położenie szyby oraz listwy aluminiowej w rowku. W razie potrzeby listwa z tworzywa sztucznego może zostać na nowo poluzowana w celu wyciągnięcia szyby z ramy. Listwy obejmujące do szyb 6 mocują element powierzchniowy z przesunięciem o 1,6 mm w stosunku do krawędzi profilu. W ten sposób powstaje ściana zewnętrzna osłony ochronnej, minimalizująca turbulencje strumienia powietrza. Wybór odpowiedniej listwy obejmującej do szyb zależny jest od grubości elementu powierzchniowego (s) i od typoszeregu. Poluzowanie listwy obejmującej do szyb za pomocą śrubokręta w celu wyciągnięcia elementu powierzchniowego z ramy. b s Typoszereg 6 s = 2-4 / 4-6 mm 12 13.5 Listwa obejmująca do szyb 6 Al Al b = 24 mm c = 1,6 mm m = 124,0 g/m kolor naturalny, przycięcie max. 3000 mm 0.0.615.01 a Listwa obejmująca do szyb 6 2-4mm PP/TPE a = 21,4 mm m = 85,0 g/m kolor szary zbliż. do RAL 7042, 1 szt. à 3000 mm 0.0.614.93 Listwa obejmująca do szyb 6 4-6mm PP/TPE a = 19,4 mm m = 78,5 g/m kolor szary zbliż. do RAL 7042, 1 szt. à 3000 mm 0.0.614.90 11
cc Nowości 09/2008 Elementy mocujące b s W uzupełnieniu do listew obejmujących typoszeregu 8 (patrz Katalog MB7, Rodz. 3.3 Mocowanie powierzchni) dostępne są dalsze elementy płaskie o grubości 8-10 mm. Typoszereg 8 s = 8-10 mm 16 18 Listwa obejmująca do szyb 8 Al Al, anodowany b = 34 mm c = 2 mm m = 238 g/m kolor naturalny, przycięcie max. 3000 mm 0.0.495.05 a Listwa obejmująca do szyb 8 8-10mm PP/TPE a = 25 mm m = 135 g/m kolor szary zbliż. do RAL 7042, 1 szt. à 3000 mm 0.0.614.71 12
Elementy obsługi Zaślepki do listwy uchwytowej X Listwa uchwytowa X jest szczególnie ergonomicznie ukształtowana: chroni rękę przed zranieniem, umożliwia różne sposoby chwytu, a równocześnie wpływa na zwiększenie stabilności elementów powierzchniowych, z którymi jest połączona. Zaślepki do listew uchwytowych dostępne są już w czarnej wersji kolorystycznej, pasującej do pozostałych elementów serii MB. Listwa uchwytowa X jest wygodna w obsłudze oraz umożliwia pewny, bezpoślizgowy chwyt dzięki zastosowaniu profilu maskującego do uchwytu 5 20x4 od wewnętrznej strony. Zintegrowane rowki profilu 5 zostały przewidziane do łatwego mocowania na dowolnych konstrukcjach oraz do osadzenia profilu maskującego. Dostosowany do listwy uchwytowej jest również zestaw zaślepek do listwy uchwytowej X. 40 2 Zaślepki do listwy uchwytowej X zaślepka do listwy uchwytowej prawa, PA-GF zaślepka do listwy uchwytowej lewa, PA-GF m = 3,2 g kolor czarny, 1 zestaw 0.0.613.12 51 40 8 8 32 51 5 Listwa uchytowa X Al, anodowany A = 3,43 cm 2 m = 1,01 kg/m kolor naturalny, przycięcie max. 3000 mm 0.0.494.59 10 4.1 4.8 7.5 19.5 Profil maskujący do uchwytu 5 20x4 TPE twardość 73 Sh A odporny na działanie olei, promieni UV i wody m = 78,2 g/m kolor czarny, przycięcie max. 20 m 0.0.437.03 13
Elementy powierzchniowe Tworzywo sztuczne antyelektrostatyczne Płyta z tworzywa sztucznego o właściwościach odprowadzających ładunki elektrostatyczne jest specjalną wersją stosowaną do wyposażenia stanowisk roboczych w miejscach, gdzie obsługa elektronicznych elementów wymaga podjęcia szczególnych czynności ochronnych (EPA = Electrostatic Protected Area). Niewielka oporność upływowa (7,5x10 5 Ω < R < 10 9 Ω) nie tylko na powierzchni płyty, lecz również w jej rdzeniu pozwala na jej stosowanie jako blat stołu bez konieczności stosowania dodatkowej przewodzącej okleiny. Tworzywo sztuczne stosowane jest również do budowy podajników frezowanych lub owiercanych, których krawędź skrawająca posiada takie same właściwości rozpraszające jak powierzchnie zewnętrzne. Odporność na działanie czynników mechanicznych, termicznych i chemicznych odpowiada standardowej wersji antystatycznej. Właściwość odprowadzania ładunków elektrostatycznych może prowadzić do nieznacznego odchylenia w tonacji warstwy pokrywającej i rdzenia materiału. Tworzywo sztuczne 4mm, odprowadzające ładunki elektrostatyczne laminat celulozowy nasycony żywicą syntetyczną wymiar płyty ok. 2440x1220 mm m = 5,70 kg/m 2 kolor szary zbliż. do RAL 7035, przycięcie max. 2410x1190 mm 0.0.614.85 Tworzywo sztuczne 10mm, odprowadzające ładunki elektrostatyczne laminat celulozowy nasycony żywicą syntetyczną wymiar płyty ok. 2440x1220 mm m = 14,60 kg/m 2 kolor szary zbliż. do RAL 7035, przycięcie max. 2410x1190 mm 0.0.614.87 14
Alfabetyczny spis treści Alfabetyczny spis treści B Bloki kontaktowe 4 K Kątownik V Zn 5 L Listwa obejmująca do szyb 11 P Profil dociskowy 8 4-6 mm 10 R Rolki skrętne i jezdne 6 T Tworzywo sztuczne antyelektrostatyczne 14 W Wpusty przesuwne 5 9 Wpusty przesuwne F 8 Z Zaślepka łącznika automatycznego 8 4 Zaślepki do listwy uchwytowej X 13 Do tej pory ukazały się następujące katalogi nowości: 04/2007 Typoszereg X Nowości 09/2007 System Nowości 01/2008 Prowadnica modułowy MB KLE Nowości 04/2008 System modułowy MB X Pomysł, forma i wykonanie item Industrietechnik GmbH, Dział dokumentacji technicznej Fotografie item Industrietechnik GmbH Zastrzega się możliwość zmian i błędów. Wszystkie prawa zastrzeżone. Wykorzystanie tekstów i zdjęć, względnie przedruk również fragmenty - wyłącznie za naszym pisemnym zezwoleniem. Dotyczy to w szczególności powielania, tłumaczenia lub wykorzystania w systemach elektronicznych. jest zarejestrowanym znakiem towarowym item Industrietechnik GmbH. item Industrietechnik GmbH 2008 Patenty Ostrzegamy, że wszelkie naśladownictwo wyrobów chronionych stanowi naruszenie prawa i zobowiązuje do odszkodowania za straty spowodowane naruszeniem patentu. Przedstawione w katalogu dane i opisy nie zwalniają użytkownika z konieczności wykonania własnej kontroli odnośnie możliwych roszczeń z tytułu praw osób trzecich. Odpowiedzialność producenta Firma item odpowiada w ramach prawnych ustaleń za przyrzeczone właściwości przedstawionych w tym katalogu produktów. Wyklucza się roszczenia z tytułu odpowiedzialności w szczególności za wyroby, które jako produkty tego katalogu wykonywane są przez osoby trzecie. Warunki eksploatacji Produkty systemu modułowego MB przeznaczone są zasadniczo do użycia w pomieszczeniach suchych, w zakresach temperatur od - 20 do + 70 C. W przypadku zastosowań w warunkach wykraczających poza wyznaczone granice, należy skonsultować się z firmą item. Zgodność z dyrektywą 2002/95/EG ( RoHS ) W toku dobrowolnego zobowiązania firma item zdecydowała się nie używać w sprzedawanych przez nią produktach materiałów mogących narażać na niebezpieczeństwo w sensie dyrektywy 2002/95/EG( RoHS ) i to niezależnie od późniejszego przeznaczenia naszych produktów, do których przepisy te w większości przypadków się nie odnoszą. Dlatego też przedstawione w tym katalogu produkty, oprócz niewielu uzasadnionych pojedynczych przypadków, są zgodne z dyrektywą 2002/95/EG. 15
Twój partner dystrybucyjny i serwisowy item Polska Sp. z o.o. ul. Komandorska 6 50-022 Wrocław Phone +48 71 7885700 Fax +48 71 7885720 info@item-polska.com www.item-polska.com Made in Germany 09/2008