UCHWAŁA NR CCIV/780/2014 ZARZĄDU POWIATU W LUBINIE z dnia 26 marca 2014 r. w sprawie przedstawienia informacji o stanie mienia Powiatu Lubińskiego za rok 2013 Na podstawie art. 32 ust. 2 pkt 3 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym (Dz. U. z 2013 r. poz. 595 z późn. zm.), art. 267 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2013 r. poz. 885 z późn. zm.) Zarząd Powiatu w Lubinie uchwala, co następuje: 1. Przedstawia Radzie Powiatu w Lubinie i przekazuje Regionalnej Izbie Obrachunkowej we Wrocławiu "Informację o stanie mienia Powiatu Lubińskiego za rok 2013", według załącznika Nr 1 do niniejszej uchwały. 2. Uchwała wchodzi w życie z dniem 26 marca 2014 r. i podlega opublikowaniu w Biuletynie Informacji Publicznej Starostwa Powiatowego w Lubinie oraz na tablicy ogłoszeń w siedzibie Starostwa Powiatowego w Lubinie. Starosta Lubiński Adam Myrda Wicestarosta Damian Stawikowski Członek Zarządu Ryszard Zubko
Załącznik Nr 1 do Uchwały Nr CCIV/780/2014 Zarządu Powiatu w Lubinie z dnia 26 marca 2014 r. ZARZĄD POWIATU W LUBINIE INFORMACJA O STANIE MIENIA POWIATU LUBIŃSKIEGO ZA ROK 2013 LUBIN MARZEC 2014 ROK
INFORMACJA O STANIE MIENIA POWIATU LUBIŃSKIEGO ZA ROK 2013 Informacja sporządzona została zgodnie z wymogami ustawy o finansach publicznych i zawiera stan mienia powiatowego za rok 2013. Informacja została opracowana na podstawie danych posiadanych przez Starostwo Powiatowe w Lubinie oraz danych przekazanych przez powiatowe jednostki organizacyjne w układzie ilościowym i wartościowym /wartości brutto/. Wykazano zmiany ilościowe i wartościowe w następujących pozycjach: I. DANE DOTYCZĄCE PRAW WŁASNOŚCI /W UJĘCIU ILOŚCIOWYM I WARTOŚCIOWYM/. 1. Grunty Zwiększenia o powierzchnię 9,7208 ha w kwocie 4 851,3 tys. zł - powstały w wyniku: 1) nabycia z mocy prawa gruntu zajętego pod drogę powiatową położonego w obrębie Dębiec, gmina Ścinawa, oznaczonego numerem geodezyjnym jako działka nr 55/2 (pod poszerzenie pasa drogi powiatowej); 2) nabycia w drodze darowizny od Gminy Miejskiej Lubin gruntów zajętych pod drogę powiatową położonych w obrębie 3 miasta Lubina, oznaczonych numerami geodezyjnymi jako działki nr 1218, nr 1219, nr 125/1 oraz w obrębie 4 miasta Lubina, oznaczonych numerami geodezyjnymi jako działki nr 261/2, nr 257/12 i nr 257/13 (stanowiących Aleje Prezydenta Lecha Kaczyńskiego); 3) nieodpłatnego nabycia od Agencji Nieruchomości Rolnych gruntów zajętych pod drogi publiczne zaliczone do dróg powiatowych położonych w obrębie Mleczno, gmina Rudna, oznaczonych numerami geodezyjnymi jako działki nr 195, nr 197 oraz nr 102/14; 4) nabycia z mocy prawa gruntów zajętych pod drogę powiatową położonych w obrębie 6 miasta Lubina, oznaczonych numerami geodezyjnymi jako działki nr 187/1 i nr 189/1 (zjazd z ul. Wrocławskiej na ul. Paderewskiego); 5) nabycia od osób fizycznych gruntu zajętego pod drogę powiatową położonego w obrębie 2 miasta Lubina, oznaczonego numerem geodezyjnym jako działka nr 302/5 (stanowiącego część ciągu pieszego przy ul. Małomickiej); 6) nabycia od Regionalnego Centrum Zdrowia Sp. z o. o. w Lubinie gruntu położonego w obrębie 5 miasta Lubina, oznaczonego numerem geodezyjnym jako działka nr 555. Zmniejszenia o powierzchnię 1,3864 ha i kwotę 89,5 tys. zł - spowodowane zostało: 1) zbyciem w drodze darowizny na rzecz Gminy Rudna gruntów położonych w obrębie Rudna, oznaczonych numerami geodezyjnymi jako działki nr 315/2 oraz nr 560 (na cele parku krajobrazowego i zieleni publicznej); 2) zbyciem osobie fizycznej gruntu położonego w obrębie Chróstnik, gmina Lubin, oznaczonego numerem geodezyjnym jako działka nr 108/2 (grunt rolny po byłym Zespole Szkół w Chróstniku). 2. Budowle Zwiększenia o 21 szt. w kwocie 30 843,5 tys. zł - powstały w wyniku: 1) przyjęcia na stan budowli w związku z zakończeniem inwestycji pod nazwą: - Przebudowa dróg powiatowych nr 1230D ul. Piłsudskiego i nr 1190D ul. Leśna w Lubinie ; - Przebudowa drogi powiatowej nr 1193D ul. Paderewskiego w Lubinie ; 2) nieodpłatnego przekazania przez Gminę Rudna budowli w wyniku zakończenia inwestycji tj. - odwodnienia drogi powiatowej nr 1200 w miejscowości Rynarcice; - przebudowy drogi powiatowej nr 1206 w miejscowości Rudna, ul. Krochmalna; - odwodnienia drogi powiatowej nr 1211 w miejscowości Górzyn; Id: 3A84E739-A487-4A31-91F4-587DA6E31F06. Uchwalony Strona 2
- wykonania chodnika z zatoką autobusową w miejscowości Gwizdanów przy drodze powiatowej nr 1205D; - wykonania chodnika w miejscowości Rudna, ul. Cicha przy drodze powiatowej nr 1220D; - modernizacji drogi powiatowej nr 1203 w miejscowości Orsk; - wykonania chodnika w miejscowości Rudna, ul. Ścinawska przy drodze powiatowej nr 1220D; - wykonania chodnika przy drodze powiatowej nr 1207 w miejscowości Stara Rudna; - wykonania chodnika przy drodze powiatowej nr 1211 w miejscowości Naroczyce; - odwodnienia drogi powiatowej nr 1208 w miejscowości Toszowice; 3) remontu nawierzchni (dziedzińca, podjazdu z murkami oporowymi oraz schodów) przed budynkiem położonym w Szklarach Górnych przez Specjalny Ośrodek Szkolno Wychowawczy im. Przyjaciół Dzieci w Szklarach Górnych. Zmniejszenia o 7 szt. i kwotę 843,3 tys. zł - spowodowane zostało: 1) nieodpłatnym przekazaniem budowli (sieci wodociągowej oraz kanalizacji sanitarnej) na rzecz Miejskiego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o. o. w Lubinie; 2) nieodpłatnym przekazaniem budowli (linii kablowych oświetlenia drogowego) na rzecz TAURON Dystrybucja S.A. Oddział Legnica. 3. Budynki Zwiększenia o 3 szt. w kwocie 3 393,5tys. zł - powstały w wyniku: 1) nieodpłatnego przyjęcia na stan Powiatu Lubińskiego budynku położonego w Ścinawie przy ul. Królowej Jadwigi nr 5 od Powiatowego Centrum Opieki i Wychowania w Lubinie; 2) nabycia od Regionalnego Centrum Zdrowia Sp. z o. o. w Lubinie budynków (kotłowni i magazynu aptecznego) położonych w Lubinie przy ul. Gen. Józefa Bema; 3) remontu (łazienek) w budynku internatu oraz wymiany urządzenia w pomieszczeniu kotłowni przez Specjalny Ośrodek Szkolno - Wychowawczy im. Przyjaciół Dzieci w Szklarach Górnych; 4) remontu budynku internatu i magazynu przez Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych w Rudnej. Zmniejszenia o 1 szt. i kwotę 2 668,3 tys. zł - spowodowane zostało: 1) nieodpłatnym przekazananiem przez Powiatowe Centrum Opieki i Wychowania w Lubinie na rzecz Powiatu Lubińskiego budynku położonego w Ścinawie przy ul. Królowej Jadwigi nr 5. 4. Urządzenia techniczne Zwiększenia o 39 szt. w kwocie 164,7 tys. zł - powstały w wyniku: 1) przyjęcia do używania urządzeń technicznych (klimatyzatora i urządzeń wielofunkcyjnych) przez Starostwo Powiatowe w Lubinie; 2) przyjęcia przez Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych w Rudnej w drodze darowizny komputerów od Starostwa Powiatowego w Lubinie; 3) zakupu nowych urządzeń technicznych przez Powiatowy Urząd Pracy w Lubinie; 4) zakupu nowych urządzeń technicznych przez Powiatowe Centrum Opieki i Wychowania w Lubinie. Zmniejszenia o 86 szt. i kwot ę 227,7 tys. z ł - spowodowane zostało: 1) likwidacją oraz przekazaniem w drodze darowizny urządzeń technicznych przez Powiatowe Centrum Opieki i Wychowania w Lubinie; 2) likwidacją urządzeń technicznych przez Powiatowy Urząd Pracy w Lubinie. 6. Pozostałe środki trwałe Zwiększenia o 136 szt. w kwocie 152,5 tys. zł - powstały w wyniku: 1) zakupu oraz przyjęcia na stan przekazanych środków trwałych (jednostki centralne i serwera) przez Starostwo Powiatowe w Lubinie; Id: 3A84E739-A487-4A31-91F4-587DA6E31F06. Uchwalony Strona 3
2) zakupu środków trwałych (2 zestawów komputerowych, ekspres do kawy oraz drukarki) przez Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w Lubinie; 3) zakupu środka trwałego przez Placówkę Opiekuńczo Wychowawczą typu rodzinnego PRZYSTAŃ w Składowicach; 4) zakupu środków trwałych (wanny z kabiną i urządzenia wielofunkcyjnego) przez Placówkę Opiekuńczo Wychowawczą typu rodzinnego Bajka w Lubinie; 5) zakupu środków trwałych przez Placówkę Opiekuńczo Wychowawczą typu rodzinnego PRZYSZŁOŚĆ w Raszówce; 6) zakupu oraz przyjęcia w drodze darowizny na stan środków trwałych (urządzeń komputerowych) przez Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych w Rudnej; 7) zakupu środków trwałych przez Powiatowy Urząd Pracy w Lubinie; 8) zakupu środków trwałych oraz rozliczenia nadwyżek w wyniku inwentaryzacji środków trwałych przez Powiatowe Centrum Opieki i Wychowania w Lubinie; 9) nieodpłatnego przyjęcia środków trwałych na stan Powiatu Lubińskiego od Powiatowego Centrum Opieki i Wychowania w Lubinie. Zmniejszenia o 560 szt. i kwotę 545,6 tys. zł - spowodowane zostało: 1) likwidacją i przekazaniem środków trwałych (jednostek centralnych, monitorów, drukarek, recyklera i rębaka)) przez Starostwo Powiatowe w Lubinie; 2) likwidacją środka trwałego (pralki) przez Placówkę Opiekuńczo Wychowawczą typu rodzinnego PRZYSTAŃ w Składowicach; 3) likwidacją środków trwałych przez Placówkę Opiekuńczo Wychowawczą typu rodzinnego Bajka w Lubinie; 4) likwidacją środków trwałych przez Placówkę Opiekuńczo Wychowawczą typu rodzinnego PRZYSZŁOŚĆ w Raszówce; 5) likwidacją środka trwałego (centrali telefonicznej) przez Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych w Rudnej; 6) likwidacją i przekazaniem środków trwałych przez Powiatowy Urząd Pracy w Lubinie; 7) likwidacją, rozliczeniem niedoborów w wyniku inwentaryzacji środków trwałych, nieodpłatnym przekazaniem oraz darowizną na rzecz jednostek organizacyjnych i stowarzyszeń przez Powiatowe Centrum Opieki i Wychowania w Lubinie. 7. Wielkość środków finansowych w inwestycjach powiatowych: na dzień 01.01.2013 r. Zwiększenia na dzień 31.12.2013 r. - 27 982 939,24 zł - 1 219 413,06 zł - 29 202 352,30 zł 1) Droga nr 1230D - inwestycja dotyczyła przebudowy ul. Piłsudskiego w Lubinie. ogółem dla tego obiektu na dzień 01.01.2013 r. wynosił 11 535 829,40 zł. W roku 2013 zwiększono wartość środka o koszty związane z badaniami pomiaru ruchu oraz wykonaniem analizy środowiskowej. Kwota zwiększenia to 26 026,50 zł. ogółem na dzień 31.12.2013 r. dla tego obiektu wyniósł 11 561 855,90 zł. 2) Dla drogi 1190D inwestycja dotyczyła ul. Leśnej w Lubinie. ogółem dla tego obiektu na dzień 01.01.2013 r. wynosił 7 718 600,24 zł. W 2013 roku kontynuowano przebudowę ul. Leśnej poprzez wykonanie robót związanych z wypełnieniem wysp wybudowanych rond, przeprowadzono badania pomiaru ruchu oraz wykonano analizę środowiskową, co skutkowało zwiększeniem wartości inwestycji o kwotę 90 904,08 zł. ogółem na dzień 31.12.2013 r. dla tego obiektu wyniósł 7 809 504,32 zł. 3) Dla drogi 1227D wykonane zostały prace w związku z przebudową mostu na rzece Czarna Woda. Id: 3A84E739-A487-4A31-91F4-587DA6E31F06. Uchwalony Strona 4
na dzień 01.01.2013 r. dla tego obiektu wynosił 926 517,30 zł. W roku 2013 r. poprzez dokonanie przebudowy mostu na rzece Czarna Woda zwiększono wartości środka o kwotę 337 373,32 zł. ogółem na dzień 31.12.2013 r. dla tego obiektu wyniósł 1 263 890,62 zł. 4) Droga nr 1219D, ul. Jana Pawła II w Lubinie inwestycja miała na celu zmianę organizacji ruchu oraz wybudowanie sygnalizacji świetlnej na skrzyżowaniu ulic Jana Pawła II z ul. Miedzianą i ul. Gwarków w Lubinie. dla tego obiektu na dzień 01.01.2013 r. wynosił 6 110 846,44 zł. Przeprowadzone zadanie inwestycyjne zwiększyło wartość obiektu o kwotę 655 461,74 zł. ogółem na dzień 31.12.2013 r. dla tego obiektu wyniósł 6 766 308,18 zł. 5) Droga 1237D inwestycja dotyczyła budowy zatoki autobusowej przy ul. Wołowskiej w Ścinawie. tego obiektu na dzień 01.01.2013 r. wynosił 1 691 145,86 zł. Wykonana i zakończona w 2013 roku inwestycja polegająca na budowie zatoki autobusowej podniosła wartość księgową obiektu o kwotę 109 647,42 zł. ogółem na dzień 31.12.2013 r. dla tego obiektu wyniósł 1 800 793,28 zł. 8. Udziały powiatowe Zwiększenia w kwocie 1 600 000,00 zł - powstały w wyniku wniesienia udziałów do spółki z ograniczoną odpowiedzialnością pn. Regionalne Centrum Zdrowia Sp. z o.o. w Lubinie. Zmniejszenia w kwocie 1 784 000,00 zł - spowodowane zostało zbyciem przez Regionalne Centrum Zdrowia Sp. z o. o. w Lubinie udziałów na rzecz Powiatu Lubińskiego w drodze przeniesienia własności nieruchomości położonej w Lubinie przy ul. Gen. Józefa Bema, oznaczonej numerem geodezyjnym jako działka nr 555. Łączny dochód w 2013 r. z tytułu najmu i dzierżawy nieruchomości, usług świadczonych przez Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych w Rudnej w ramach praktyk uczniowskich oraz z przekazanej darowizny na rzecz Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego im. Przyjaciół Dzieci w Szklarach Górnych wyniósł 101,9 tys. zł. Integralną część niniejszej informacji stanowią załączniki tabelaryczne nr 1, 2, 3 i 4, w których szczegółowo wykazano zmiany w stanie mienia. Id: 3A84E739-A487-4A31-91F4-587DA6E31F06. Uchwalony Strona 5
Załącznik Nr 1 do informacji o stanie mienia DANE DOTYCZĄCE PRAW WŁASNOŚCI /W UJĘCIU ILOŚCIOWYM/ W tym: forma władania L.p. Wyszczególnienie ogółem na dzień 01.01.2013 r. Zmiany + zwiększenia - zmniejszenia ogółem na dzień 31.12. 2013 r. w bezpoś. zarządzie Powiatu w zarządzie powiatowej jednostki organizacyjnej dzierżawa najem użyczenie leasing (niepotrzebne skreślić) wieczyste 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Zwiększenia 9,7208 1. Grunty (w ha) 265,3588 Zmniejszenia 1,3864 273,6932 252,7040 20,9892 0 0 0 Zwiększenia 21 2. Budowle (ilość) 40 Zmniejszenia 7 54 35 19 0 Zwiększenia 3 3. Budynki (ilość) 25,26 Zmniejszenia 1 27,26 5 22,26 0 0 4. 5. 6. Zwiększenia 39 Urządzenia techniczne (ilość) 266 Zmniejszenia 86 219 3 208 8 0 0 Środki transportu (ilość) 16 0 16 0 16 0 0 0 Pozostałe środki Zwiększenia 136 trwałe (ilość) 4224 Zmniejszenia 560 3800 24 3776 0 0 0 0 0 0 7. Inwestycje powiatowe (ilość) 5 0 5 5 0 0 0 0 8. Zwiększenia 1 600 000,00 Udziały powiatowe (wartość w zł) 26 049 000,00 Zmniejszenia 1 784 000,00 25 865 000,00 25 865 000,00 0 0 0 0
Załącznik Nr 2 do informacji o stanie mienia DANE DOTYCZĄCE PRAW WŁASNOŚCI /W UJĘCIU WARTOŚCIOWYM/ L.p. w bezpoś. zarządzie Powiatu w zarządzie powiatowej jednostki organizacyjnej dzierżawa najem użyczenie leasing (niepotrzebne skreślić) wieczyste Łączny dochód (netto) pochodzący z gospodarowania nieruchomościami i majątkiem ruchomym (np. najem, dzierżawa itp.) za 2013 r. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1. 2. 3. 4. Wyszczególnienie Grunty (wartość w tys. zł) Budowle (wartość w tys. zł) Budynki (wartość w tys. zł) ogółem na dzień 01.01.2013 r. (wartość brutto) Zwiększenia 4 851,3 10 490,6 Zmniejszenia 89,5 15 252,4 14 219,8 1 032,6 0,00 0,00 0,00 Zwiększenia 30 843,5 44 010,6 Zmniejszenia 843,3 74 010,8 73 164,3 846,5 0,00 0,00 0,00 14 351,1 Urządzenia techniczne (wartość w tys. zł) 2 258,3 Zmiany + zwiększenia - zmniejszenia ogółem na dzień 31.12. 2013 r. (wartość brutto) W tym: forma władania Zwiększenia 3 393,5 Zmniejszenia 2 668,3 15 076,3 3 698,7 11 377,6 0,00 0,00 0,00 101,9 Zwiększenia 164,7 Zmniejszenia 227,7 2 195,3 18,2 2 162,9 14,2 0,00 0,00 5. 6. Środki transportu (wartość w tys. zł) Pozostałe środki trwałe (wartość w tys. zł) 1 206,4 0,00 1 206,4 0,00 1 206,4 0,00 0,00 0,00 Zwiększenia 152,5 4 683,6 Zmniejszenia 545,6 4 290,5 35,9 4 254,6 0,00 0,00 0,00 7. Inwestycje powiatowe (wartość w zł) 27 982 939,24 Zwiększenia 1 219 413,06 29 202 352,30 29 202 352,30 0,00 0,00 0,00 0,00 Zwiększenia 1 600 000,00 8. Udziały powiatowe (wartość w zł) 26 049 000,00 Zmniejszenia 1 784 000,00 25 865 000,00 25 865 000,00 0,0 0,00 0,00 0,00
Załącznik Nr 3 do informacji o stanie mienia INNE NIŻ WŁASNOŚĆ PRAWA MAJĄTKOWE (np. ograniczone prawa rzeczowe, wieczyste, spółdzielcze prawo do lokalu, zastaw, posiadania itp. wierzytelności, udziały w spółkach /W UJĘCIU ILOŚCIOWYM/ W tym: forma władania L.p. Wyszczególnienie ogółem na dzień 01.01.2013 r. Zmiany + zwiększenia - zmniejszenia ogółem na dzień 31.12. 2013 r. w bezpoś. zarządzie Powiatu w zarządzie powiatowej jednostki organizacyjnej dzierżawa najem użyczenie leasing (niepotrzebne skreślić) wieczyste 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1. Grunty (w ha) 0 0 0 0 0 0 0 0 2. Budowle (ilość) 0 0 0 0 0 0 0 0 3. Budynki (ilość) 4 0 4 4 0 0 0 0 4. 5. 6. 7. Urządzenia techniczne (ilość) 0 0 0 0 0 0 0 0 Środki transportu (ilość) 0 0 0 0 0 0 0 0 Pozostałe środki trwałe (ilość) 0 0 0 0 0 0 0 0 Inwestycje powiatowe (ilość) 0 0 0 0 0 0 0 0 8. Udziały powiatowe (wartość w zł) 0 0 0 0 0 0 0 0
Załącznik nr 4 do informacji o stanie mienia INNE NIŻ WŁASNOŚĆ PRAWA MAJĄTKOWE (np. ograniczone prawa rzeczowe, wieczyste, spółdzielcze prawo do lokalu, zastaw, posiadania itp. wierzytelności, udziały w spółkach /W UJĘCIU WARTOŚCIOWYM/ W tym: forma władania L.p. Wyszczególnienie Stan księgowy ogółem na dzień 01.01.2013 r. (wartość brutto) Zmiany + zwiększenia - zmniejszenia ogółem na dzień 31.12. 2013 r. (wartość brutto) w bezpoś. zarządzie Powiatu w zarządzie powiatowej jednostki organizacyjnej dzierżawa najem użyczenie leasing (niepotrzebne skreślić) wieczyste 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Grunty (wartość w tys. zł) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Budowle (wartość w tys. zł) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Budynki (wartość w tys. zł) 556,5 0,00 556,5 556,5 0,00 0,00 0,00 0,00 Urządzenia techniczne (wartość w tys. zł) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Środki transportu (wartośc w tys. zł) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Pozostałe środki trwałe (wartość w tys. zł) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Inwestycje powiatowe (wartość w zł) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Udziały powiatowe (wartość w zł) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00