NANO 5H - NANO 63H - NANO 125H WIELOFUNKCYJNY ANALIZATOR SIECI Q52P3H005MCQ... - Q52D3H063M4C... - Q52D3H125M4C... INSTRUKCJA OBSŁUGI WERSJA 10.13 1. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA OSTRZEŻENIE, PRZECZYTAJ PONIŻSZE UWAGI UWAGA RYZYKO PORAŻENI Należy przestrzegać następujących ogólnych środków ostrożności podczas wszystkich faz instalacji i eksploatacji tego urządzenia. Instalacja i obsługa tego przyrządu może być wykonywana tylko wykwalifikowany personel. Serwis może być wykonywana tylko we fabryce. Przed instalacją upewnić się, że obudowa przyrządu nie jest uszkodzona, w przeciwnym razie urządzenie musi być odrzucone i zwrócone do producenta w celu naprawy. Upewnij się, że linia i zasilanie pomocnicze są wyłączone przed podłączeniem przyrządu. Schematy połączeń muszą być przestrzegane zgodnie z wymaganym wzorem. Upewnij się, że praca urządzenia jest zgodna ze specyfikacjami technicznymi wymienionymi w niniejszej instrukcji. Nie należy używać urządzenia w atmosferze wybuchowej, w obecności palnych cieczy lub par. Warunki pracy muszą mieścić się w zakresie określonym w niniejszej instrukcji oraz na etykiecie urządzenia. Nigdy nie należy otwierać obudowy instrumentu. Do czyszczenia urządzenia należy używać suchej i miękkiej szmatki. Nie wolno używać wody ani żadnych innych płynów, kwasów, rozpuszczalników chemicznych lub substancji organicznych. Urządzenie należy zamocować zgodnie z normą DIN EN 50022, to jest z kategorią przepięciową III (CAT III) i przeznaczony jest do montażu wewnątrz obudowy lub paneli elektrycznych obwodu pomiarowego kategorii CAT III. Przewody które będą podłączone do zacisków muszą mieć maksymalną temperaturę pracy co najmniej w 75 C i przekrój drutu musi wynosić 0,75 do 2,5 mm2 Musi być zastosowany zewnętrzne wyłącznik dla rozłączenia zasilania pomocniczego o napięciu znamionowym odpowiednim do wartości napięcia układu i pojemności odpowiedniej do przerwania prądu zwarcia, musi być natychmiast rozpoznawalny jako układ odłączający urządzenia, łatwo dostępny i zainstalowany bezpośrednio w sąsiedztwie miernika, musi być zatwierdzony i certyfikowany zgodnie z wymaganymi normami Podczas instalacji musi być zastosowana dodatkowa ochrona obwodów napięciowych (każda faza indywidualnie z wyjątkiem przewodu neutralnego) i napięcia pomocniczego poprzez zastosowanie zewnętrznych szybkich lub bardzo szybkich bezpieczników o prądzie znamionowym 1A lub 2A. Napięcie znamionowe powinno być odpowiednie do wartości napięcia układu i pojemności odpowiedniej do przerwania prądu zwarcia (bezpiecznik o następujących parametrach: rozmiar 10x38, napięcie 500V lub 660V, charakterystyka gg lub FF i zdolność wyłączania przy 100kA standardowo nadaje się do tego celu) Zaciski oznaczone tym symbolem mogą być narażone na niebezpieczne napięcie. Należy zawsze korzystać z przekładników prądowych gdyż zapewniają one izolację pomiędzy obwodem pierwotnym a wtórnym. Czyszcząc urządzenie należy unikać wody lub innych płynów. Niezastosowanie się do powyższych zasad i niewłaściwe wykorzystywanie sprzętu prowadzi do utraty warunków gwarancji. FRER nie ponosi odpowiedzialności za niepowodzenie Klienta do spełnienia tych wymagań. UWAGA: Treść niniejszej instrukcji obsługi może ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia na skutek wprowadzania dodatkowych funkcji i ulepszeń. Jeśli mają Państwo jakiekolwiek pytania, prosimy o kontakt z firma Frer srl.
2. DANE TECHNICZNE wyświetlacz max. wskazanie pozycja kropki dziesiętnej regulacja podświetlenia odświeżanie odczytów dokładność znamionowe napięcie wejściowe Un znamionowy prąd wejściowy In zakres wejścia częstotliwość pracy stosunek przekładni CT (max. pierwotny) stosunek przekładni VT (max. pierwotny) przeciążenie ciągłe przeciążenie krótkotrwałe pobór mocy obwodów prądowych pobór mocy obwodów napięciowych standardowe napięcie pomocnicze częstotliwość napięcia pomocniczego pobór mocy temperatura pracy temperatura magazynowania materiał termoplastyczny ochrony obudowy ochrona zacisków izolacja galwaniczna obwodów napięcie probiercze LCD z podświetleniem 4 cyfry (9999) automatyczna 5 poziomów < 0,5 sec. TRMS ±0,2% 100 400V (Q52P3H); 400V (Q52D3H) 1 5A; 63A; 125A 10-120% Un, 5-120% In 45...65Hz 15000A 1MV 2 x In; 1.2 x Un 20 x In; 2 x Un (300 msec.) < 0.5VA < 0.5VA 230V ~ (±10%) 50-60Hz (±10%) 6VA 0 +23 +50 C -30 +70 C UL 94-V0 IP50 IP20 zasilanie pomocnicze / wejścia / wyjście 2kV, 50Hz, 60sec. licznik energii maksymalne zliczenie klasa dokładności pomiaru energii pomiar dwukierunkowy kwh i kvarh 4294967295 1 (kwh), 2 (kvarh) tak wyjścia alarmowe ustawienie opóźnienia zadziałania programowania wyjść alarmowych Foto-mos 50V, 100mA programowalne 0... 999 sek. zmienna, wartość, kierunek wyjścia impulsowe programowanie czas trwania impulsu programowalne jako alternatywa do wyjść alarmów wartości impulsu programowalny 30... 1000 ms. MODBUS RTU interfejs prędkość (bps) parametry komunikacji zakres adresów RS485 izolowany 9600/19200/38400 programowalna parzystość i bit stop 1... 247 programowe.
3. WYŚWIETLANIE POMIARÓW Modele NaNo5H, NaNo63H NaNo125H WYKONUJĄ dużą ilość pomiarów. Za pomocą dwóch przycisków i możliwe jest przewijanie stron okna, w których pomiary zostały pogrupowane w logiczny sposób. Jest następująca sekwencja stron: Napięcia międzyfazowe L-L Napięcia fazowe L-N Prąd w fazach Częstotliwość sieci, współczynnik mocy (PF) i cos fi 1) Moc sumaryczna czynna, bierna i pozorna Energia czynna pobrana Częściowa energia czynna pobrana 2) Energia bierna pobrana Napięcie międzyfazowe, napięcie fazowe i prąd sumaryczny THD% w napięciu 3) THD% w prądzie 3) Energia czynna oddana Energia bierna oddana Moc czynna w poszczególnych fazach Moc bierna w poszczególnych fazach Moc pozorna w poszczególnych fazach Współczynnik mocy w poszczególnych fazach Cos fi w poszczególnych fazach Wartość średnia 4) i maksymalna wartość uśredniona mocy czynnej Maksymalny prąd 4) w poszczególnych fazach Maksymalny prąd uśredniony w poszczególnych fazach Niesymetria w napięciu międzyfazowym i fazowym Prąd w przewodzie neutralnym Licznik godzin pracy 5) Pomiar temperatury Na stronach pomiaru napięcia wyświetlany jest wskaźnik kolejności faz prawej (wskaźnik miga, jeśli sekwencja jest niepoprawna). Możliwe jest ustawienie L1L2L3 (standard) lub L1L3L2 jako prawa sekwencja faz. Jest także możliwe, aby wyłączyć tę funkcję (patrz procedura ustawiania miernika) Uwagi: 1) Przesunięcie fazowe między składową w U i I lub współczynnik przesunięcia fazowego (DPF). 2) Energię częściową można resetować. Gdy jest wyświetlana na wyświetlaczu przytrzymaj przez 3 sekundy klawisz 3) Wartość THD% może być wybrany pomiędzy wartością podstawową, wartością TRMS lub wartością znamionową napięcia (zobacz procedurę konfiguracji miernika). 4) Wartość uśredniana w określonym czas (patrz procedura ustawiania miernika). 5) Licznik godzin pracy można zresetować. Gdy jest wyświetlany na wyświetlaczu przytrzymaj przez 3 sekundy klawisz NANOTA3plo 63A, NANOTA3plo 125A : Mały rozmiar, duże średnice otworów, kompatybilne odległość między zaciskami wyłączników nadmiarowoprądowych. Są to cechy, które umożliwiają instalację w pobliżu przełącznika, na wejściu jak i na wyjściu ( patrz rysunek 1 i 2), nawet wtedy, gdy dostępna przestrzeń jest bardzo mała. Są one również wyposażone w zintegrowany kabel ( długość ok. 1,5 metra). Przekładniki mogą być mocowane środku przewodu za pomocą zintegrowanego uchwytu mocującego lub za pomocą listwy ( brak w zestawie ). Oznaczenia wyraźnie wskazują fazy ( L1, L2, L3 ) i pozycję mocowania względem kierunku przepływu prądu (patrz rysunek 3 ). Miniaturowe przekładniki zostały zaprojektowane biorąc pod uwagę pewne kwestie ważne dla użytkowników, takich jak rozmiar, łatwy i szybki montaż.. Urządzenia te mogą być stosowane w tych przypadkach, w których nie jest możliwe zastosowanie standardowych przekładników prądowych Przeznaczone są do prądów rzędu 125A i do współpracy z 3 modułowymi miernikami serii Q52.. Rys. 1 Rys.3 Rys. 2
4. KONFIGURACJA PRZYRZĄDÓW W celu zmian konfiguracji przytrzymaj przycisk przez 3 sekundy. Następnie wprowadź hasło (0000, jako ustawienie fabryczne), aby wejść do menu ustawień. W przypadku utraty hasła miernik akceptuje również hasło 2730. Dostępne klawisze wykorzystywane do przewijania stron używane są także do poruszania się po menu i do zmiany ustawień parametrów (patrz tabela " Modyfikacja parametrów"). Niektóre menu są dostępne dla wybranych typów mierników w zależności od opcji miernika. Menu CTVT (CTVT) jest dostępna tylko dla wersji z kodem NANO5H Q52P3L005X4C2. Wyjścia OUT1 i OUT2 mogą być stosowane jako wyjścia alarmowe lub jako wyjścia impulsowe do zdalnego zliczania energii. W podmenu z OUT1 i OUT2 można ustawić obie funkcje. Edytowane parametry W konfiguracji edycji parametrów są dwa sposoby modyfikowania wartości, w zależności od parametru. Są to: 1. Wielokrotność wyboru Za pomocą klawiszy i można przewijać listę opcji wyboru. "Enter" natomiast wybieramy żądaną opcję. Podczas ustawiania wyjścia alarmowego i podczas wyboru wielkości mierzonej klawisze i pozwalają wybrać żądana wielkość z dostępnej listy. Podczas gdy klawisz pozwala wybrać, czy jest to wielkość fazowa czy sumaryczna. 2. Edycja numeryczna Za pomocą klawiszy i można zwiększać lub zmniejszać wartości cyfry zmienić mnożnik K lub M lub nawet przenieść pozycję przecinka. Za pomocą klawiszy i można wybrać do modyfikacji cyfrę, mnożnik lub nawet przesunąć przecinek. Za pomocą klawiszy "Enter", możliwe jest potwierdzenie wprowadzonych zmian. Uwagi Podczas nastawiania mnożnika nakładanie się dwóch symboli K / M oznacza nie stosowanie mnożnika.. W niektórych przypadkach, można ustawić ujemną wartość liczbową, dlatego zakres nastawy z najbardziej znaczącej cyfry mogą czasami sięgać od -9 do 9 (a nie od 0 do 9, jak to jest w przypadku innych znaków lub gdy nie są one dozwolone ujemne wartości cyfrowe).
5. Schematy połączeń * * Q52P3H005MCQ... Q52P3H005MCQ...O 4 zaciski prądowe NANO 5 H dla układu 3 fazowego 3 przewodowego * * Q52P3H005MCQ... Q52P3H005MCQ...O 4 zaciski prądowe NANO5H dla układu 3 fazowego 3 przewodowego * * Patrz uwagi odnośnie zasilania - rodzaj napięcia zasilającego podany jest na etykiecie urządzenia. Wyłącznik i bezpieczniki omówione są w zasadach bezpieczeństwa Q52D3H063M4C... - Q52D3H125M4C... NANO63H - NANO125H dla trójfazowego 3 lub 4 przewodowego systemu (dla obwodu 3 przewodowego nie podłączamy zacisku 11.)
6. WYMIARY Q52... waga 0,2 kg. NANOTA 3plo 63A waga 0,1 kg. NANOTA 3plo 125A waga 0,15 kg.