WENTYLATORY KANA OWE DO SYSTEMÓW OKR G YCH:

Licensed by

WENTYLATORY KANA OWE DO SYSTEMÓW OKR G YCH: Wentylatory kana owe o przep ywie mieszanym TT str. 22 Wentylatory kana owe o przep ywie mieszanym TT PRO str. 24 Wentylatory kana owe od rodkowe VK str. 28 Wentylatory kana owe od rodkowe VKM str. 32 Wentylatory kana owe od rodkowe VKM EC str. 36 Wentylatory kana owe od rodkowe VKMz str. 40 Wentylatory kana owe od rodkowe VCN str. 44 Wentylatory kana owe od rodkowe VKP str. 48 Wentylatory kana owe od rodkowe VKP mini str. 50 WENTYLATORY KANA OWE DO SYSTEMÓW PROSTOK TNYCH: Wentylatory kana owe od rodkowe VKPF str. 60 Wentylatory kana owe od rodkowe w obudowie izolowanej VKPFI str. 60 Wentylatory kana owe od rodkowe z silnikami EC VKP EC str. 68 Wentylatory od rodkowe w obudowie stalowe VKPI EC str. 72 Wentylatory kana owe od rodkowe VKP str. 76 Wentylatory kana owe od rodkowe w obudowie izolowanej VKPI str. 76 1

WENTYLATORY KOMINKOWE: Kominkowe wentylatory od rodkowe KAM str. 84 WENTYLATORY W OBUDOWIE IZOLOWANEJ: Seria TT Silent M str. 92 Seria VS str. 96 NOWO 2015 Seria VS EC str. 102 Seria KSB str. 106 Seria KSD str. 110 Seria KSK str. 116 WENTYLATORY OD RODKOWE: Wentylatory od rodkowe w obudowie spiralnej z wewn trznym silnikiem VCU str. 122 Wentylatory od rodkowe w obudowie spiralnej z zewn trznym silnikiem VCUN str. 126 WENTYLATORY OSIOWE: Wentylatory osiowe OV str. 138 Wentylatory osiowe OVK str. 138 Wentylatory osiowe VKF str. 138 Wentylatory osiowe OV1 str. 144 Wentylatory osiowe OVK1 str. 144 Wentylatory osiowe VKOM, VKOMz str. 144 2

WENTYLATORY DACHOWE: Wentylatory dachowe od rodkowe z wyrzutem pionowym VKV str. 152 Wentylatory dachowe od rodkowe z wyrzutem poziomym VKH str. 152 Od rodkowe wentylatory dachowe VKV EC str. 158 Od rodkowe wentylatory dachowe VKH EC str. 158 Akcesoria do wentylatorów dachowych VKV/VKH str. 164 Wentylatory dachowe od rodkowe z wyrzutem poziomym VKMK str. 166 Wentylatory dachowe osiowe z wyrzutem poziomym VOK str. 168 Wentylatory dachowe osiowe z wyrzutem poziomym VOK1 str. 170 EKO WENTYLACJA SYSTEMY WENTYLACJI DO POJEDYNCZYCH POMIESZCZE Centrala wentylacyjna z odzyskiem ciep a serii MICRA 60 str. 176 Centrala wentylacyjna z odzyskiem ciep a i nagrzewnic powietrza serii MICRA 150 E str. 178 Jednorurowe systemy wentylacji serii TwinFresh str. 180 Jednorurowe systemy wentylacji serii TwinFresh Comfo str. 184 Wentylatory od rodkowe w plastikowej obudowie serii VN str. 190 CENTRALE WENTYLACYJNE NAWIEWNE: Centrale nawiewne z nagrzewnic elektryczn serii VPA str. 196 Centrale nawiewne z nagrzewnic elektryczn serii MPA E str. 200 Centrale nawiewne z nagrzewnic wodn serii MPA W str. 200 3

CENTRALE WENTYLACYJNE NAWIEWNO-WYWIEWNE Z ODZYSKIEM CIEP A (REKUPERATORY): NOWO 2015 NOWO 2015 Centrale wentylacyjne z odzyskiem ciep a VUT PB EC str. 216 Centrale wentylacyjne z odzyskiem ciep a VUT VB EC str. 220 Centrale wentylacyjne z odzyskiem ciep a VUT mini str. 224 Centrale wentylacyjne z odzyskiem ciep a VUT mini z silnikiem EC str. 226 Centrale wentylacyjne z odzyskiem ciep a VUE 100 P mini VUT 100 P mini str. 228 Centrale wentylacyjne z odzyskiem ciep a VUT H str. 230 Centrale wentylacyjne z odzyskiem ciep a VUT H z silnikiem EC str. 234 Centrale wentylacyjne z odzyskiem ciep a VUT EH (z nagrzewnic elektryczn ) i VUT WH (z nagrzewnic wodn ) str. 236 Centrale wentylacyjne z odzyskiem ciep a VUT EH z silnikiem EC (z nagrzewnic elektryczn ) i VUT WH z silnikiem EC (z nagrzewnic wodn ) str. 246 Centrale wentylacyjne z odzyskiem ciep a VUT PE z silnikiem EC (z nagrzewnic elektryczn ) i VUT PW z silnikiem EC (z nagrzewnic wodn ) str. 252 Centrale wentylacyjne z odzyskiem ciep a VUT R EH EC (z nagrzewnic elektryczn ) i VUT R WH EC (z nagrzewnic wodn ) str. 260 Automatyka stosowana w centralach wentylacyjnych VENTS str. 264 MODU OWY SYSTEM Z WYMIENNIKIEM CIEP A X-VENTS: Modu owy system z wymiennikiem ciep a X-Vents str. 268 APARATY GRZEWCZO-WENTYLACYJNE: Aparaty grzewczo-wentylacyjne z nagrzewnic wodn AOV str. 272 AKCESORIA: P ytowe wymienniki ciep a PR str. 278 P ytowe wymienniki ciep a PR 150 str. 280 4

T umiki SR str. 282 Kasety filtracyjne FBV str. 288 Kasety filtracyjne z filtrami kieszeniowymi FBK str. 290 Nagrzewnice elektryczne NK str. 294 Nagrzewnice wodne NKV str. 306 Automatyka hydrauliczna USVK str. 324 Ch odnice wodne OKW str. 326 NOWO 2015 Ch odnice freonowe OKF, OKF1 str. 332 Zawory zwrotne KOM str. 340 Po czenia elastyczne VVG str. 341 AKCESORIA ELEKTRYCZNE: NOWO 2015 Tyrystorowe regulatory obrotów wentylatora str. 346 NOWO 2015 Transformatorowe regulatory pr dko ci str. 352 Regulatory pr dko ci cz stotliwo ciowe falowniki str. 353 Regulatory temperaturowe str. 354 Prze czniki do wentylatorów wielobiegowych str. 357 Regulatory silników EC str. 360 Regulatory mocy str. 361 Czujniki str. 363 5

SZYBKI DOBÓR WENTYLATORÓW: Seria wentylatorów kanałowych do kanałów okrągłych: TT..., VK..., VKM..., VKMz..., VCN..., VKP... Seria wentylatorów kanałowych do kanałów prostokątnych VKPF..., VKPFI..., VKP..., VKPI..., VKP..., EC VKP VK VKMz TT VKM VCN Seria wentylatorów osiowych: OV..., OVK..., VKF..., OV1..., OVK1..., VKOM... Seria wentylatorów dachowych: VKV..., VKH..., VKV...EC, VKH...EC, VKMK..., VOK..., VOK1... OV1 OVK1 VKOM OV OVK VKF Seria wentylatorów odśrodkowych: VCU..., VCUN... Seria wentylatorów w obudowie izolowanej akustycznie: VS..., KSB... TT Silent VCUN VCU 6

SZYBKI DOBÓR CENTRAL Seria central nawiewnych i wywiewnych: VPA..., MPA..., 1800 1600 1400 1200 1000 800 600 400 VPA MPA...V 200 MPA...E 0 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000 6500 Seria central nawiewno-wywiewnych z odzyskiem ciepła VUT VVE 100P mini 7

20 LAT swiezego powietrza 1995-2015 WITAMY W WIECIE VENTS Jeste my rm handlow, dzia aj c w ramach cis ej kooperacji z grup produkcyjno-handlow o mi dzynarodowym zasi gu. Nasza oferta handlowa dzieli si dwa podstawowe dzia y: wentylacj domow, oraz wentylacj profesjonaln. Nowoczesne siedziby wyposa one w magazyny wysokiego sk adowania pozwalaj na skuteczne zaopatrywanie Klientów na terenie ca ego kraju. Do wiadczenie, jakie rma zdoby a dzia aj c w bran y wentylacyjnej od roku 1995 r. przyczynia si do fachowej, rzetelnej i kompleksowej obs ugi naszych Klientów, którzy mog zawsze liczy na wsparcie techniczne. Zapraszamy do wspó pracy! 8

Siedziba Firmy Sala konferencyjna Hala magazynowa 9

WENTYLACJA W NASZYM YCIU Znajduj c si w pomieszczeniu odczuwamy na sobie wp yw ka dego z tych czynników. Schemat systemu wentylacji: Czym jest wentylacja? Wentylacj nazywa si zbiór przedsi wzi i urz dze, wykorzystywanych przy projektowaniu wymiany powietrza w celu zabezpieczenia odpowiedniej jako ci powietrza w pomieszczeniach mieszkalnych i w miejscach pracy. Systemy wentylacji zapewniaj utrzymanie odpowiednich parametrów powietrza w pomieszczeniach ró nego typu. Skuteczny system wentylacji powinien zapewni w pomieszczeniach odpowiednie rodowisko spe niaj ce ustanowione normy higieniczne i wymagania techniczne. Do czego s u y wentylacja? Ca y czas otacza nas powietrze, które w g ównej mierze zapewnia naszemu organizmowi tlen. Codziennie wdychamy i wydychamy oko o 20.000 litrów powietrza. Na ile wdychane przez nas powietrze odpowiednie jest dla bezpiecznego ycia? Istnieje szereg wska ników okre laj cych jako otaczaj cego nas powietrza: ilo tlenu i dwutlenku w gla w powietrzu. Zmniejszenie ilo ci tlenu, kosztem wzrostu ilo ci dwutlenku w gla powoduje duchot w pomieszczeniu, ilo substancji szkodliwych i py ów w powietrzu. Zwi kszenie koncentracji py u, dymu papierosowego i innych substancji negatywnie wp ywa na organizm cz owieka i mo e przyczynia si do rozwoju ró nych chorób. zapachy. Nieprzyjemne zapachy tworz dyskomfort albo dra ni system nerwowy. wilgotno powietrza. Podwy szona albo zmniejszona wilgotno powietrza wyzwala nieprzyjemne wra enia, a u ludzi z chorobami dróg oddechowych czy skóry mo e powodowa zaostrzenie si tych schorze. temperatura powietrza. Za komfortow temperatur dla cz owieka w pomieszczniu uwa a si przedzia : 21 23 o C. Podwy szenie albo zmniejszenie jej poziomu wp ywa negatywnie na aktywno zyczn i umys ow, a tak e na ogólny stan zdrowia. ruch powietrza. Podwy szona pr dko przep ywu powietrza w pomieszczeniu wywo uje wra enie przeci gu, a obni ona sprowadza si do odczucia jego zastoju. Pomocnym w utrzymaniu w a ciwych parametrów powietrza jest w a ciwie zaprojektowany i nale ycie wykonany system wentylacji. System wentylacji, z jednej strony, zapewnia nap yw ltrowanego, wie ego, (a w zimie dodatkowo dogrzanego), zewn trznego powietrza, za z drugiej strony powoduje usuni cie zanieczyszczonego powietrza z pomieszcze. Schemat prawid owej wentylacji powinien przewidywa dop yw zewn trznego powietrza i wyci ganie zu ytego, z zachowaniem bilansu ich wymian w pomieszczeniu. Je eli brak jest zewn trznego powietrza albo dop yw jego jest niedostateczny, w pomieszczeniu zmniejsza si zawarto tlenu, powoduj c wzrost wilgotno ci i zapylenia. Je eli w budynku nie ma wyci gu albo jest on niedostatecznie efektywny to z pomieszczenia nie jest usuwane zanieczyszczone powietrze, zapachy, wilgo oraz substancje szkodliwe. Najcz ciej spotykan wentylacj jest wentylacja wywiewna. Rozwi zaniem doprowadzenia wie ego powietrza do pomieszcze mo e by nawiew grawitacyjny za po rednictwem ró nego rodzaju nawietrzaków lub nawiewników. Powoduje on jednak cz sto niekontrolowany przep yw powietrza, co skutkuje niepotrzebn strat energii cieplnej. Najw a ciwszym rozwi zaniem jest zapewnienie sta ego, kontrolowanego przep ywu powietrza za po rednictwem wentylacji mechanicznej nawiewno-wywiewnej. Najlepiej, je eli dodatkowo wentylacja mechaniczna wyposa ona jest w wymiennik ciep a (rekuperator). Pozwala to na wymierne oszcz dno ci w odzysku energii cieplnej w okresie zimowym. Okre lenie koniecznej wymiany powietrza w pomieszczeniach. Okre lenie wymiany powietrza musi by zgodne z krotno ci wymiany powietrza w pomieszczeniu. Ilo powietrza wentylacyjnego dla ka dego pomieszczenia jest obliczana oddzielnie z uwzgl dnieniem charakteru pomieszczenia i ilo ci przebywaj cych w nim ludzi. Je eli charakteru pomieszcze i ilo ludzi nie mo na okre li, wtedy wymian powietrza wylicza si z nast puj cego wzoru: L = Vnom * Kr (m 3 /h) Gdzie: Vnom kubatura pomieszczenia m 3 Kr minimalna krotno wymiany powietrza 1/h, patrz tablica krotno ci wymiany powietrza. 10

Jak okre li kubatur pomieszczenia? W tym celu korzysta si z prostego wzoru: d ugo x szeroko x wysoko = kubatura pomieszczenia w m 3. A x B x H = V (m 3 ) Na przyk ad: pomieszczenie ma: d ugo 7 m, szeroko 4 m i wysoko 2,8 m. W celu okre- lenia ilo ci powietrza niezb dnego dla wentylacji tego pomieszczenia, obliczamy kubatur pomieszczenia: A H 7 x 4 x 2,8 = 78,4 m 3 B Wykorzystuj c pokazane ni ej tablice, rekomendowanej krotno ci wymiany powietrza okre lamy wymagan, nominaln wydajno wentylatora. Okre lenie wymiany powietrza zgodnie z ilo ci osób w pomieszczeniu: L = L 1 * N L (m 3 /h), gdzie: L1- norma powietrza przypadaj ca na 1 osob, m 3 /h NL - ilo ludzi w pomieszczeniu 20-25 m 3 /h na 1 osob przy minimalnej aktywno ci fizycznej, 45 m 3 /h na 1 osob przy lekkiej pracy fizycznej, 60 m 3 /h na 1 osob przy ci kiej pracy fizycznej. Tabela krotno ci wymiany powietrza: Pomieszczenia domowe Pomieszczenia przemys owe i pomieszczenia o du ej obj to ci Nazwa pomieszczenia Pokój Wielokrotno wymiany powietrza [m 3 /h] 3 m 3 /h na 1 m 2 pomieszcze mieszkalnych Kuchnia w mieszkaniu albo akademiku 6 8 azienka 7 9 Prysznic 7 9 Ubikacja 8 10 Pralnia 7 Garderoba 1,5 Spi arnia 1 Gara 4 8 Piwnica 4 8 Teatr, kino, sala konferencyjna 20-40m 3 na osob Pomieszczenie biurowe 5 7 Bank 2 4 Restauracja 8 10 Bar, kawiarnia, piwiarnia, bilard 9 11 Kuchenne pomieszczenie w kawiarni, restauracji 10 15 Sklep 1,5-3 Apteka 3 Gara, warsztat 6 8 Ubikacja 10-12 (albo 100 m 3 na 1 WC) Sala do ta ca, dyskoteka 8 10 Palarnia 10 Serwerownia 5 10 Sala sportowa Nie wi cej ni 80 m 3, i nie mniej ni 20 m 3 Fryzjer - do 5 miejsc pracy 2 - powy ej 5 miejsc pracy 3 Magazyn 1 2 Pralnia 10 13 Basen 10 20 Farbiarnia 25 40 Warsztat mechaniczny 3 5 Klasa w szkole 3 8 11

Co to takiego strata ci nienia? Zalecenia 2. Ø200 Ø250 Ø315 Opór przep ywu powietrza w systemie wentylacyjnym, zale y g ównie od pr dko ci powietrza w tym systemie. Wraz ze wzrostem pr dko ci wzrasta i opór. To zjawisko nazywa si spadkiem ci nienia. Ci nienie statyczne, wywo ane przez pracuj cy wentylator powoduje ruch powietrza w systemie wentylacyjnym. Czym wy szy opór takiego systemu tym mniejszy realny wydatek powietrza, który zapewnia wentylator. Przewidywanie strat dla transportowanego powietrza w przewodach wentylacyjnych, a tak e opór pozosta ych elementów systemu ( ltr, t umik, nagrzewnica, zawór itd.) mo e by obliczony z pomoc odpowiednich tablic i diagramów. Ogólny spadek ci nienia mo na obliczy, sumuj c poszczególne wska niki oporu wszystkich elementów systemu wentylacyjnego. Rekomendowana pr dko przep ywu powietrza w przewodach wentylacyjnych: Typ: Pr dko powietrza m/s: A B C W systemach o du ej d ugo ci przewodów wentylacyjnych i du ej ilo ci kratek lub anemostatów celowo rozmieszczamy wentylator w rodku wentylacyjnego systemu. Takie rozwi zanie wi e si z paroma zaletami. Z jednej strony obni a si strat ci nienia, a z drugiej strony mo na wykorzysta przewody wentylacyjne o znacznie mniejszym przekroju. Ø200 Ø250 Ø315 Ø250 Ø200 Przewody wentylacyjne g ówne (magistralne) 6-8 Odga zienia wentylacyjne boczne 4-5 Przewody wentylacyjne przy podej ciach do kratek 2-3 Nawiewne kratki i anemostaty 1-3 Wywiewne kratki i anemostaty 1,5-3 Okre lenie pr dko ci powietrza w przewodach wentylacyjnych: V= gdzie: L wydatek powietrza, m 3 /h F powierzchnia przekroju kana u m 2 L 3600*F (m/sek) Zalecenia 1. Spadek ci nienia w systemie przewodów wentylacyjnych mo e by obni ony w drodze powi kszenia przekroju przewodów wentylacyjnych, (powoduje to zmniejszenie pr dko ci powietrza w kanale), zapewniaj cych stosunkowo jednakow pr dko powietrza w ca ym systemie. Na rysunku widzimy jak mo na zapewni w miar jednakow pr dko powietrza w systemie wentylacyjnym przy minimalnym spadku ci nienia. Przyk ad obliczenia straty ci nie na systemie wentylacyjnym: Obliczenie nale y zacz od stworzenia szkicu systemu ze wskazaniem miejsc po o enia przewodów wentylacyjnych, kratek wentylacyjnych, wentylatorów a tak e d ugo ci odcinków przewodów pomi dzy trójnikami. Nast pnie okre lamy wydatek powietrza na ka dym odcinku sieci. Okre limy strat ci nienia dla odcinków: 1-6, korzystaj c z gra ku spadku ci nienia w okr g ych przewodach wentylacyjnych i okre limy niezb dne rednice tych przewodów oraz strat ci nienia jaka temu towarzyszy je eli zostanie spe niony warunek, zachowania maksymalnych pr dko ci powietrza dla poszczególnych przewodów wentylacyjnych. Odcinek 1: Wydatek powietrza b dzie wynosi 220 m 3. Przyjmowana rednica przewodów wentylacyjnych równa 200 mm, pr dko 1,95 m/s, spadek ci nienia wynosi 0,2 Pa/m x 15 m = 3 Pa. Odcinek 2: Powtórzymy obliczenia pami taj c, e wydatek powietrza na tym odcinku b dzie wynosi 220 + 350 = 570 m 3 /h. Przyjmuj c rednic przewodów wentylacyjnych równ 250 mm, pr dko 3,23 m/s, spadek ci nienia wyniesie 0,9 Pa/m x 20 m = 18 Pa. Odcinek 3: Wydatek powietrza na tym odcinku b dzie wynosi 1070 m 3 /h. Przyjmujemy rednic przewodów wentylacyjnych równ 315 mm, pr dko 3,82 m/s, spadek ci nienia wyniesie 1,1 Pa/m x 20 m = 22 Pa. odc. 6 odc. 5 odc. 4 odc. 3 odc. 2 odc. 1 d=315 d=315 l=10 v=5,6 m/s l=1 d=315 d=315 d=250 l=20; v=5,6 m/s l=20; v=3,82 m/s l=20; v=3,23 m/s d=200 l=15; v=1,95 m/s L=1570 m 3 /h Zawór KOM 315 Wentylator VKMS 315 T umik SR 315-900 L=1570 m 3 /h MV 315 PF 500 m 3 /h L=1070 m 3 /h MV 315 PF 500 m 3 /h L=570 m 3 /h MV 250 PF 350 m 3 /h L=220 m 3 /h MV 200 PF 220 m 3 /h 12

Odcinek 4: Wydatek powietrza na tym odcinku b dzie wynosi 1570 m 3 /h. Przyjmujemy rednic przewodów wentylacyjnych równ 315 mm, pr dko 5,6 m/s, spadek ci nienia wyniesie 2,3 Pa x 20 m = 46 Pa. Odcinek 5: Wydatek powietrza na tym odcinku b dzie wynosi 1570 m 3 /h. Przyjmujemy rednic przewodów wentylacyjnych równ 315 mm, pr dko 5,6 m/s, spadek ci nienia wyniesie 2,3 Pa x 1 m = 2,3 Pa. Odcinek 6: Wydatek powietrza na tym odcinku b dzie wynosi 1570 m 3 /h. Przyjmujemy rednic przewodów wentylacyjnych równa 315 mm, pr dko 5,6 m/s. Spadek ci nienia wyniesie 2,3 Pa x 1 m = 2,3 Pa. Sumaryczny spadek ci nienia w przewodach wentylacyjnych b dzie wynosi 114,3 Pa. W momencie przeliczenia wszystkich odcinków przewodów, nale y okre li spadek ci nienia w elementach sieciowych: w t umiku SP315/900 (16 Pa), na zaworze zwrotnym KOM 315 (22 Pa) oraz spadek ci nienia w odga zieniach do kratek (opór 4 odga zie w sumie b dzie wynosi 8 Pa). Okre lenie straty ci nienia na krzywiznach przewodów wentylacyjnych: Wykres pozwala okre li spadek ci nienia w odga zieniu, wychodz c od wielko ci k ta zgi cia, rednicy kana u i wydatku powietrza. Przyk ad obliczenia straty ci nie na elementach systemu: Okre limy spadek ci nienia dla kolana 90 o o rednicy 250 mm przy wydatku powietrza 500 m 3 /h. W tym celu musimy znale przeci cie linii pionowej, odpowiadaj cej naszemu wydatkowi powietrza, z pochy lini charakteryzuj c rednic 250 mm i na pionowej linii od lewej strony dla kolana 90 o, znajdujemy wielko spadku ci nienia, która w tym przypadku wynosi 2 Pa. Przyjmujemy do zainstalowania dyfuzory su towe serii PF, opór których wed ug wykresu b dzie wynosi 26 Pa. Teraz sumujmy wszystkie wielko ci spadków ci nienia dla prostych odcinków przewodów wentylacyjnych, elementów sieciowych, odga zie i kratek. Szukana wielko wynosi 186,3 Pa. Wynik: Obliczyli my system i okre lili my, e jest nam potrzebny wentylator, usuwaj cy 1570 m 3 /h powietrza przy oporze sieci 186,3 Pa (V = 1570 m 3 /h przy spr u dyspozycyjnym Pa = 186,3). Bior c pod uwag wymagane dla pracy systemu charakterystyki optymalnym dla nas b dzie wentylator Vents VKMS 315. Strata ciśnienia (Pa) Okre lenie spadku ci nienia w przewodach powietrznych pr dkoêç, m/s Êrednica, mm Temperatura o C Wydatek powietrza (m 3 /h) Okre lenie spadku ci nienia w zaworze zwrotnym Dobór w a ciwego wentylatora Strata ciśnienia (Pa) Strata ciśnienia (Pa) VKM 315 VKMS 315 1 - KOM 200 2 - KOM 250 3 - KOM 315 Wydatek powietrza (m 3 /h) 13

Strata ciśnienia (Pa) Strata ciśnienia (Pa) Okre lenie spadku ci nienia w t umikach SR (SFR) (L = 900 mm) mm 1 - SR 100 / 900 2 - SR 125 / 900 3 - SR 150 / 900 4 - SR 160 / 900 5 - SR 200 / 900 6 - SR 250 / 900 7 - SR 315 / 900 Wydatek powietrza (m 3 /h) Okre lenie spadku ci nienia na zgi ciach (kolanach) przewodów wentylacyjnych Wydatek powietrza (m 3 /h) Typy wentylatorów Wentylatory to urz dzenia mechaniczne s u ce do wymuszonego przemieszczania powietrza w przewodach wentylacyjnych (wentylatory kana owe), lub do bezpo redniego doprowadzania albo odprowadzania powietrza z pomieszczenia (wentylatory cienne). Przemieszczanie powietrza odbywa si na skutek ró nicy ci nie pomi dzy wlotem i wylotem wentylatora. Wentylatory osiowe: posiadaj odpowiednio wypro- lowane opatki, (wirnik opatkowy), w os onach cylindrycznych, zamontowane na pia cie silnika pod okre lonym k tem do p aszczyzny obrotu. Przy obrocie opatek nast puje zagarni cie powietrza i przemieszanie jego za wentylator w kierunku osiowym. Najcz - ciej opatki wentylatora osiowego montowane s bezpo- rednio na pia cie osi silnika elektrycznego. Zastosowanie: w przet aczaniu powietrza przez w skie przegrody budowlane ( ciany) lub do pracy z bardzo krótkimi przewodami wentylacyjnymi nie d u szymi ni 3 metry, z niedu ym, aerodynamicznym oporem sieci. Wentylatory o przep ywie mieszanym: Stosowane s g ównie w systemach wentylacji z okr g ymi przewodami wentylacyjnymi. Wentylatory te maj typowe rednice od 100 do 315 mm. Ich wydajno wynosi od 160 do 2350 m 3 /h. Wentylatory wyposa one s przewa nie w silniki z wewn trznym wirnikiem. W celu wyd u enia okresu eksploatacji w silnikach tych stosuje si o yska kulkowe. Wentylator wyposa ony jest w kierownice strumienia powietrza. Obudowa wykonana jest z plastiku, co znacz co podnosi jego odporno na korozj. Okre lenie spadku ci nienia w dyfuzorach MV 80 PF MV 100 PF MV 125 PF MV 150 PF MV 200 PF MV 250 PF MV 315 PF Strata ciśnienia (Pa) Wydatek powietrza (m 3 /h) Rekomendowana średnica wykorzystania dyfuzorów 14

Zastosowanie: w systemach wentylacyjnych sk adaj cych si z niezbyt d ugich ci gów kana- ów o rednim aerodynamicznym oporze sieci. Regulowanie pr dko ci obrotów wentylatora Zmian pr dko ci obrotów wentylatora osi ga si poprzez wykorzystanie tyrystorowych albo transformatorowych regulatorów mocy. Tyrystorowe regulatory: Regulator tyrystorowy, to p ynny regulator pr dko ci przeznaczony do r cznego regulowania pr dko ciami silników elektrycznych wentylatorów, a tym samym ich wydajno ciami. Praca regulatora tyrystorowego polega na p ynnej zmianie wyj ciowego napi cia za pomoc tyrystora. Mo liwe jest sterowanie kilkoma wentylatorami, je eli sumaryczny pr d silników nie przewy sza maksymalnego obci enia regulatora. Regulatory te wyró niaj si du efektywno ci i dok adno ci sterowania. Przy wykorzystaniu niskiego zakresu pr dko ci, mo e wzmóc si ha as emitowany przez wentylator. Rekomendowana skala regulacji: 60-100% od nominalnego napi cia. Wentylatory od rodkowe (promieniowe): Sk adaj si z dwóch g ównych cz ciej: turbiny i spirali. Wirnik takiego wentylatora to cylinder, na obwodzie, którego rozmieszczone s promieniowo opatki zagarniaj ce. W centrum cylindrycznego wirnika znajduje si piasta osadzona na o yskach kulkowych. Przy obrocie wirnika powietrze, wpadaj ce mi dzy opatki porusza si promieni- cie od centrum na zewn trz i przy tym spr a. Pod wp ywem si y od- rodkowej powietrze wyrzucane jest do spiralnej obudowy, a nast pnie przemieszcza si w kierunku wylotu z wentylatora. Od rodkowe wentylatory produkowane s z opatkami wirnika, zagi tymi do przodu lub do ty u. Zastosowanie promieniowych wentylatorów, z opatkami zagi tymi do przodu pozwala zaoszcz dzi do ty u Turbina z opatkami wygi tymi energi elektryczn o oko o 20%. Inn wa n zalet wentylatorów z opatkami zagi tymi do przodu jest to, e stosunkowo atwo osi gaj wysoki spr przy optymalnym wydatku powietrza. Od rodkowe wentylatory z opatkami zgi tymi do przodu maj bardzo podobne charakterystyki, co wentylatory z opatkami zagi tymi do ty u, lecz parametry te uzyskuj przy mniejszej rednicy wirnika i przy ni szych obrotach silnika. W zwi zku z tym Turbina z opatkami wygi tymi charakteryzuj si mniejszymi gabarytami oraz cich do przodu prac. Transformatorowe regulatory: Regulator transformatorowy, to stopniowy regulator przeznaczony do r cznego regulowania pr dko ciami silników elektrycznych wentylatorów w sposób skokowy. Mo liwe jest sterowanie kilkoma wentylatorami, je eli sumaryczny pr d silników nie przewy sza maksymalnego obci enia regulatora. Przy regulowaniu pr dko ci za pomoc transformatorów, ha as silników elektrycznych nie zwi ksza si w zakresie jego niskich obrotów. Silniki elektryczne Silniki elektryczne z zewn trznym wirnikiem: Konstrukcja silnika z zewn trznym wirnikiem jest podobna do konstrukcji asynchronicznego silnika elektrycznego, jedynie z t ró nic, e wirnik silnika elektrycznego umiejscowiony jest na zewn trz uzwojenia stojana za stojan, z uzwojeniami po o ony jest wewn trz silnika elektrycznego. Takie rozwi zanie silnika elektrycznego zapewnia bardziej zwart konstrukcj. Ponadto, ma to wp yw na znacznie efektywniejsze ch odzenie silnika, co z kolei, pozwala na stosowanie wentylatora o szerszej rozpi to ci temperaturowej. Wszystkie silniki i wentylatory s wywa ane statycznie i dynamicznie. Zastosowanie: w systemach wentylacyjnych sk adaj cych si z d ugich ci gów kana ów z wysokim, aerodynamicznym oporem sieci. Silniki EC: Silnik EC to silnik pr du sta ego, który w odró nieniu od zwyk ego silnika pr du sta ego nie posiada zu ywaj cych si elementów, takich jak komutator czy szczotki, (st d ich zamienna nazwa silniki bezkomutatorowe). Elementy te zast pione s elektronicznym uk adem rozdzia u napi do cewek, który to uk ad nie wymaga obs ugi. To nowatorskie rozwi zanie charakteryzuje si wysok efektywno ci i mo liwo ci optymalnego sterowania w ca ej skali pr dko ci obrotów. Z pomoc elektronicznego regulatora silnika EC, mog by realizowane dodatkowe funkcje, na przyk ad sterowanie wentylatorem poprzez czujnik temperatury, ci nienia albo inne parametry. 15

Zalety wentylatora z silnikiem EC: oszcz dna praca w pe nym zakresie pr dko ci obrotów wentylatora; obni one wydzielanie ciep a; gabaryty wentylatorów s zmniejszone dzi ki konstrukcji z zewn trznym wirnikiem; maksymalna pr dko obrotów wentylatora nie zale y od cz stotliwo ci pr du elektrycznego w sieci (mo liwa jest praca zarówno w sieci z cz stotliwo- ci pr du 50 Hz jak i w sieci z cz stotliwo ci 60 Hz); wysoki moment obrotowy przy pracy na ma ych obrotach; mo liwa komunikacja pomi dzy komputerem i wentylatorem w celu zadania i kontroli charakterystyk pracy; scentralizowane sterowanie grup wentylatorów po czonych w jeden system. Specjalnie opracowane zabezpieczenie programowe pozwala z bardzo du dok adno ci sterowa prac po czonych w sie wentylatorów. Na monitorze komputera pokazane s wszystkie parametry systemu. Je eli jest to niezb dne, mo na zada indywidualny program pracy dla ka dego wentylatora w sieci. Dana technologia pomaga zaprojektowa system wentylacji w zgodzie z wymaganiami konkretnego konsumenta. Ogólne zalecenia monta u wentylatorów W celu zmniejszenia strat zwi zanych z turbulencj strumienia powietrza, przy wej ciu i wyj ciu z wentylatora powinien znajdowa si prosty odcinek przewodu wentylacyjnego. Minimalne, zalecane d ugo ci tych prostych odcinków to: d ugo równa jednej rednicy przewodu wentylacyjnego od strony wlotu powietrza i trzem rednicom przewodu wentylacyjnego od strony wylotu powietrza z wentylatora. W powy szych odcinkach nie powinny znajdowa si ltry oraz adne inne urz dzenia. Dla kana ów prostok tnych odpowiadaj c d ugo prostych odcinków przewodów wentylacyjnych oblicza si nast puj cym wzorem: db(a) Charakterystyka ród o ha asu 0 Nic nie s ycha 5 Prawie nic 10 nie s ycha Cichy szelest li ci 15 Szelest li ci Ledwie s ycha 20 Szept cz owieka (odleg o 1 m) 25 Szept cz owieka (odleg o 1 m) 30 Cicho Szept, tykanie ciennego zegara Norma dla mieszkalnych pomieszcze noc, od 23 do 7 rano 35 Przyciszona rozmowa 40 Wystarczaj co Zwyk a rozmowa s ycha Norma dla mieszkalnych pomieszcze noc, od 23 do 7 rano 45 Rozmowa o zwyk ej g o no ci 50 Rozmowa, maszyna do pisania 55 Wyra nie s ycha Norma dla pomieszcze biurowych, klasa A (wed ug norm europejskich) 60 Norma dla urz dów 65 G o na rozmowa (odleg o 1 m) G o no 70 G o na rozmowa (1 m) 75 Krzyk, miech 80 Krzyk, d wi k motocykla z t umikiem 85 G o ny krzyk, d wi k motocykla z t umikiem 90 Bardzo g o no G o ny krzyk, adunkowy poci g (odleg o 7m) 95 D wi k przeje d aj cego metra 100 120 Charakterystyki wentylatorów dotycz ce ha asu Charakterystyki dotycz ce ha asu s pokazane jako tablice, w których zawarte s nast puj ce dane: poziom d wi ku LWA w db(a) z wyczszególnieniem pasm cz stotliwo ci, poziomu d wi ku przy wlocie, wylocie i emitowanym przez wentylator, ogólny poziom ci nienia akustycznego w odleg o ci 3 m. Pasma cz stotliwo ci dziel si na 8 grup fal. W ka dej grupie jest okre lona rednia cz stotliwo : 63 Hz, 125Hz, 250Hz, 500Hz, 1000Hz, 2kHz, 4kHz, 8kHz. Ha as emitowany przez wentylator roznosi si po przewodach wentylacyjnych, cz ciowo ga nie w jego elementach i dalej, poprzez przewody i kratki rozprowadzaj ce powietrze, przenika do pomieszczenia. Jednym z g ównych zada przy projektowaniu systemów wentylacji jest obliczenie ha asu, jaki generuje urz dzenie, aby osi gn jedynie dopuszczaln emisj poziomu akustycznego ca ej instalacji wentylacyjnej. Skrajnie g o no Prawie do niewytrzymania D wi k orkiestry, przerywane d wi ki przeje d aj cego metra, grzmoty, maksymalnie dopuszczone ci nienie d wi ku dla s uchawek (wed ug norm europejskich) Pracuj cy m otek mechaniczny (1 m) 130 Próg bólu D wi k startuj cego samolotu D= 4*N*V D = rednica przewodu wentylacyjnego, przeliczeniowa N = wysoko przewodu wentylacyjnego, V = szeroko przewodu wentylacyjnego. 16

Co to jest IP? Przy wyborze sprz tu i okre leniu miejsca jego instalacji bardzo wa ne jest, eby sprawdzi zgodno stopnia ochrony urz dzenia z warunkami, w których ten sprz t b dzie eksploatowany. Ka de urz dzenie powinno spe nia jednocze nie dwa wymagania zabezpiecze : 1. gwarantowa bezpiecze stwo konsumenta i obs uguj cego je personelu, 2. chroni samo urz dzenie elektryczne przed negatywnym oddzia ywaniem otaczaj cego rodowiska. W dokumentach i na obudowach urz dze pokazany jest stopie zabezpieczenia, zaznaczony znakiem IP i dwoma cyframi: 1. pierwsza oznacza stopie ochrony przed cia ami obcymi i dotykiem, 2. druga stopie ochrony przed wod. Tabela 1 Pierwsza cyfra Charakterystyka zabezpieczenia Opis x Zabezpieczenie nie okre lone Otwarta konstrukcja, bez zabezpieczenia przed py em i innymi przedmiotami. 1 2 3 Zabezpieczenie przed du ymi przedmiotami Zabezpieczenie przed przedmiotami o redniej wielko ci Zabezpieczenie przed ma ymi przedmiotami 4 Zabezpieczenie przed piaskiem 5 Zabezpieczenie przed nagromadzeniem si py u Zabezpieczenie przed przedostaniem si do konstrukcji du ych przedmiotów o rednicy wi kszej ni 50 mm. Cz ciowe zabezpieczenie przed przypadkowym kontaktem cz owieka z cz ciami przewodz cymi pr d (zabezpieczenie przed dotkni ciem r k ). Zabezpieczenie przed przedostaniem si do rodka przedmiotów o rednicy wi kszej ni 12 mm. Zabezpieczenie przed dotykaniem palcami cz ci przewodz cych pr d. Konstrukcja zabezpiecza przed przenikaniem do rodka przedmiotów o rednicy wi kszej ni 2,5 mm. Zabezpieczenie od przypadkowego dotykania cz ci przewodz cych pr d instrumentem lub palcami. Do konstrukcji nie mog si dosta przedmioty o rednicy wi kszej ni 1 mm. Konstrukcja posiada zabezpieczenie przed przypadkowym dotkni ciem cz ci przewodz cych pr d przedmiotem lub palcami. Py mo e si dostawa do obudowy w ma ych ilo ciach, nie utrudniaj c normalnej pracy sprz tu. Ca kowite zabezpieczenie przed przypadkowym dotkni ciem cz ci przewodz cych pr d. 6 Pe ne zabezpieczenie od py u Py nie mo e przedosta si do rodka konstrukcji. Tabela 2 Druga cyfra Charakterystyka zabezpieczenia Opis x Zabezpieczenie nie okre lone Otwarta konstrukcja, bez zabezpieczenia przed bryzgami wod. 1 2 Zabezpieczenie przed kroplami padaj cymi pionowo Zabezpieczenie przed kroplami padaj cymi pod k tem Krople wody padaj ce pionowo, nie mog wywo a niebezpiecznych konsekwencji dla sprz tu. Krople wody padaj ce na sprz t, pod k tem do 15 st, nie wywo uj ce niebezpiecznych konsekwencji. 3 Zabezpieczenie przed bryzgami wody Produkt jest zabezpieczony przed bryzgami wody, dostaj cymi do konstrukcji si pod k tem 60 o. 4 Zabezpieczenie przed bryzgami wody z ró nych kierunków Konstrukcja jest zabezpieczona przed bryzgami wody, które mog by skierowane na sprz t z ró nych stron. 5 Zabezpieczenie przed strugami wody Skierowane strugi wody nie wywo uj szkody rozmieszonemu w obudowie sprz towi. 6 Zabezpieczenie od zalania wod Zalanie sprz tu wod nie wywo uje uszkodzenia sprz tu. 7 Zabezpieczenie przed zanurzeniem 8 Zabezpieczenie przed zanurzeniem w wodzie pod ci nieniem Obudowa mo e by ca kowicie zanurzona w wodzie, co nie prowadzi do uszkodzenia sprz tu w obudowie. Konstrukcja wytrzymuje zanurzenie ca kowite bez uszkodze na dowoln g boko (zabezpieczenie przed wod pod ci nieniem, przy czym wielko ci nienia jest pokazana oddzielnie). Certy katy Oznaczenie CE jest symbolem zgodno ci wyrobu z wymaganiami w zakresie bezpiecze stwa i zdrowia u ytkowników, zawartymi w odpowiednich dyrektywach Unii Europejskiej (zwanych dyrektywami Nowego Podej cia). Znak zgodno ci produkcji ze standardami europejskimi pod wzgl dem jako ci i bezpiecze stwa elektrycznego, wydany przez Stowarzyszenie nadzory Technicznego TUV, (Niemcy). Np. IP 34 (patrz tabela 1 i 2). 17

SYSTEM KANA ÓW OKR G YCH Kana owy wentylator o przep ywie mieszanym TT str. 22 Wydatek powietrza do 2350 m 3 /h Kana owy wentylator osiowy VKF str. 150 Kana owy wentylator od rodkowy VK str. 32 Wydatek powietrza do 1700 m 3 /h Kana owy wentylator od rodkowy VKM str. 38 Wydatek powietrza do 5260 m 3 /h Kana owy wentylator od rodkowy VKMz str. 46 Wydatek powietrza do 1540 m 3 /h Kana owy ltr kasetowy FBV, klasa ltracji G4 str. 302 Kana owy ltr kasetowy FBV, klasa ltracji G4 str. 302 Kana owa nagrzewnica wodna NKV str. 306 Elastyczny t umik kana owy SRF str. 282 Czerpnia powietrza Przepustnica z automatyczn regulacj Wentylator w obudowie izolowanej VS str. 108 Zawór grawitacyjny KOM str. 340 T umik kana owy od rodkowy SR str. 282 Elektryczna nagrzewnica kana owa NK str. 294 Wentylator kana owy VKP str. 78 Kana owy ltr kieszeniowy FBK, klasa ltracji G4, F5, F7 str. 290 18

TABELA DOBORU SYSTEMÓW OKR G YCH DO URZ DZE d=100 mm d=125 mm d=150 mm d=160 mm d=200 mm d=250 mm d=315 mm Wentylatory TT 100 TT 125 TT 150 TT 160 TT 200 TT 250 TT 315 TT 125 S TT PRO 100 TT PRO 125 TT PRO 150 TT PRO 160 TT PRO 200 TT PRO 250 TT PRO 315 VK 100 Q VK 125 Q VK 200 VK 250 Q VK 315 VK 100 VK 125 VK 150 VK 160 VKS 200 VK 250 VKS 315 VKM 100 Q VKM 125 Q VKM 200 VKM 250 Q VKM 315 VKM 100 VKM 125 VKM 150 VKM 160 VKMS 200 VKM 250 VKMS 315 VKM EC 100 VKM EC 125 VKM EC 150 VKM EC 160 VKM EC 200 VKM EC 250 VKM EC 315 VKMz 100 Q VKMz 125 Q VKMz 200 Q VKMz 250 Q VKMz 315 Q VKMz 100 VKMz 125 VKMz 150 VKMz 160 VKMz 200 VKMz 250 VKMz 315 VCN 100 VCN 125 VCN 150 VCN 160 VCN 200 VKP 100 mini VKP 100 VKP 125 VKP 150 VKP 160 KSB 100 KSB 125 KSB 150 KSB 160 KSB 200 KSB 250 KSB 315 KSB 200 C KSD 250-6E KSD 250-6E KSD 250 S -6E KSD 250 S -6E KSD 250-4E KSD 250-4E KSD 250 S -4E KSD 250 S -4E KSD 315/250*2-6E KSD 315/250*2-4E KSD 315/250*2 S-4E KSD 315/250*2 S-6E KSK 150 4E KSK 160 4E KSK 200 4E KSK 250 4E KSK 150 4D KSK 160 4D VKF 2E 200 VKF 2E 250 VKF 2E 300 VKF 4E 250 VKF 4E 300 Filtry FB 100 FB 125 FB 150 FB 160 FB 200 FB 250 FB 315 FBV 100 FBV 125 FBV 150 FBV 160 FBV 200 FBV 250 FBV 315 FBK 100-4 FBK 125-4 FBK 150-4 FBK 160-4 FBK 200-4 FBK 250-4 FBK 315-4 FBK 100-5 FBK 125-5 FBK 150-5 FBK 160-5 FBK 200-5 FBK 250-5 FBK 315-5 FBK 100-7 FBK 125-7 FBK 150-7 FBK 160-7 FBK 200-7 FBK 250-7 FBK 315-7 Nagrzewnice elektryczne NK 100 0,6-1 NK 125 0,6-1 NK 150 1,2-1 NK 160 1,2-1 NK 200 1,2-1 NK 250 1,2-1 NK 315 1,2-1 NK 100 0,8-1 NK 125 0,8-1 NK 150 2,4-1 NK 160 2,4-1 NK 200 2,4-1 NK 250 2,4-1 NK 315 2,4-1 NK 100 1,2-1 NK 125 1,2-1 NK 150 3,4-1 NK 160 3,4-1 NK 200-3,4-1 NK 250-3,0-1 NK 315 3,6-3 NK 100 1,6-1 NK 125 1,6-1 NK 150 3,6-3 NK 160 3,6-3 NK 200 3,6-3 NK 250 3,6-3 NK 315 6,0-3 NK 100-1,8-1 NK 125 2,4-1 NK 150 5,1-3 NK 160 5,1-3 NK 200 5,1-3 NK 250 6,0-3 NK 315 9,0-3 NK 150 6,0-3 NK 160 6,0-3 NK 200 6,0-3 NK 250 9,0-3 wodne NKV 100-2 NKV 125-2 NKV 150-2 NKV 160-2 NKV 200-2 NKV 250-2 NKV 315-2 NKV 100-4 NKV 125-4 NKV 150-4 NKV 160-4 NKV 200-4 NKV 250-4 NKV 315-4 T umiki SR 100 SR 125 SR 150 SR 160 SR 200 SR 250 SR 315 Zawory zwrotne i przepustnice KOM 100 KOM 125 KOM 150 KOM 160 KOM 200 KOM 250 KOM 315 Ko nierze elastyczne VVR 100 VVR 125 VVR 150 VVR 160 VVR 200 VVR 250 VVRW 315 Regulatory obrotów tyrystorowe seria RS seria RS seria RS seria RS seria RS seria RS seria RS transformatorowe seria RSA seria RSA seria RSA seria RSA seria RSA seria RSA seria RSA 19

WENTYLATORY DO SYSTEMÓW OKR G YCH Seria TT i TT PRO Wentylatory kana owe o przep ywie mieszanym w obudowie plastikowej, o wydajno ci do 2050 m 3 /h. Przeznaczone do systemów nawiewnych lub wywiewnych. Seria VK Wentylatory kana owe od rodkowe w obudowie plastikowej, o wydajno ci do 1700 m 3 /h. Przeznaczone do systemów nawiewnych lub wywiewnych. Seria VKM i VKMz (VKM EC) Wentylatory kana owe od rodkowe w obudowie stalowej (o wydajno ci do 5260 m 3 /h) albo w ocynkowanej (o wydajno ci 1540 m 3 /h). Dost pne równie w wersji EC (o wydajno ci do 1460 m 3 /h). Przeznaczone do systemów nawiewnych lub wywiewnych. Seria VCN Wentylatory kana owe od rodkowe w obudowie stalowej, o wydajno ci do 710 m 3 /h. Do monta u zewn trznego, ciennego. Przeznaczone do systemów wywiewnych. Seria VKP i VKP mini Kompaktowe wentylatory od rodkowe VKP w obudowie stalowej, o wydajno ci do 553 m 3 /h. Przeznaczone do systemów nawiewnych lub wywiewnych. Kompaktowe wentylatory od rodkowe VKP mini do systemów okr g ych w obudowie stalowej, o wydajno ci do 176 m 3 /h. Wyposa one w funkcj wsparcia ci g ej wydajno ci przy zmiennym ci nieniu w systemie. Przeznaczone do systemów nawiewnych lub wywiewnych. 20

Kana owe wentylatory o przep ywie mieszanym typu TT wydajno do 1850 m 3 /h str. 22 Kana owe wentylatory o przep ywie mieszanym typu TT PRO, wydajno do 2050 m 3 /h str. 24 Kana owe wentylatory od rodkowe VK, wydajno do 1700 m 3 /h str. 28 Kana owe wentylatory od rodkowe VKM, wydajno do 5260 m 3 /h str. 32 Kana owe wentylatory osrodkowe VKM EC, wydajno do 5260 m 3 /h str. 36 Kana owe wentylatory od rodkowe VKMz, wydajno do 1540 m 3 /h str. 40 Kana owe wentylatory od rodkowe VCN, wydajno do 710 m 3 /h str. 44 Kana owe wentylatory od rodkowe VKP, wydajno do 553 m 3 /h str. 48 Kana owe wentylatory od rodkowe VKPmini, wydajno do 176 m 3 /h str. 50 21

WENTYLATORY DO SYSTEMÓW OKR G YCH Seria TT wa wentylatora i wirnika wykonana jest z wysokogatunkowego tworzywa sztucznego ABS, które posiada bardzo wysok trwa o i walory mechaniczne. Blok silnika z wirnikiem oraz skrzynk zaciskow przymocowany jest do obudowy za pomoc specjalnych klamer z zatrzaskami, aby demonta mo na by o przeprowadzi bez posiadania specjalnych umiej tno ci i narz dzi. Taka konstrukcja maksymalnie upraszcza obs ug wentylatora. Wszystkie modele, mog by wyposa one w regulowany wy- cznik czasowy (timer), który umo liwia opó nione wy czenie wentylatora po up ywie nastawionego czasu zw oki (2-30 minut). i podpi cie, skrzynka monta owa mo e znajdowa si w dowolnym po o eniu. Przy czenie elektryczne i instalacja powinny by wykonane zgodnie z instrukcj i elektrycznym schematem znajduj cym si w DTR. Wentylator kana owy o przep ywie mieszanym serii TT w obudowie z wysokogatunkowego plastiku. Wydajno do 1850 m 3 /h. Silnik Jednofazowy silnik na o yskach kulkowych posiada dwie pr dko ci obrotowe. Dla ochrony przed przeci eniem, wentylatory wyposa one s w termo zabezpieczenie (bezpiecznik termiczny). Klasa ochrony silnika: IP X4. Zastosowanie Wentylatory kana owe o przep ywie mieszanym serii TT wykorzystywane s w nawiewno-wywiewnych systemach wentylacji, które wymagaj stosunkowo niewysokiego spr u, silnego strumienia powierza oraz niskiego poziomu ha asu. Dzi ki obudowie z plastiku ABS, wentylatory nie ulegaj korozji. S znakomitym rozwi zaniem do instalacji wentylacyjnych budynków indywidualnych, zbiorowego zamieszkania oraz u yteczno ci publicznej. W jednym systemie mo liwe jest równoleg e lub szeregowe zainstalowanie paru wentylatorów. Ma to na celu zwi kszenie wydajno ci lub podwy szenie ci nienia. Wentylatory przystosowane s do transportu powietrza o temp. do + 60ºC. Dedykowane s do kana ów wentylacyjnych o rednicach: 100, 125, 150, 160 mm. Konstrukcja Wentylatory TT posiadaj kompaktowe wymiary i mo- liwo demonta u wirnika wraz z silnikiem bez konieczno ci ingerencji w system wentylacyjny. Obudo- Regulacja pr dko ci Dzi ki odpowiedniej budowie (dwa biegi silnika), wentylator mo e funkcjonowa na 2 pr dko ciach. Je eli natomiast, niezb dne jest p ynne albo skokowe regulowanie pr dko ci mo na zastosowa regulator stopniowy wydajno ci albo p ynny regulator tyrystorowy i pod czy go do zacisku maksymalnej, (wysokiej ) wydajno ci silnika. Monta Mo liwy jest monta pod dowolnym k tem wzgl dem osi wentylatora. Obudowa wentylatora wykonana jest na p askiej p ycie monta owej, dzi ki której wentylator mo e by przymocowany bezpo rednio do pod o a, ciany lub su tu. Wentylatory mog by ustawiane na pocz tku, w rodku lub na ko cu systemu wentylacyjnego. W jednym systemie mo liwe jest zainstalowanie pary wentylatorów równolegle (w celu zwi kszenia wydajno ci) lub szeregowo, (w celu zwi kszenia ci nienia pracy). Do tego celu s u zestawy TTP po czenie równoleg e lub TTS po czenie szeregowe. eby upro ci monta Po czenie szeregowe TTS Po czenie równoleg e TTP Seria rednica kana u Opcje TT 100; 125; 150; 160; S - silnik o zwi kszonej mocy; T - timer. Akcesoria str. 282 str. 288 str. 290 str. 294 str. 306 str. 340 str. 355 str. 358 str. 359 TTP TTS 22

Charakterystyki techniczne: TT 100 TT 125 TT 125 S TT 150 / TT 160 Poziom obrotów min. max. min. max. min. max. min. max. Napi cie (V) 1~ 230 1~ 230 1~ 230 1~ 230 Moc (W) 21 33 23 37 28 54 30 60 Pobór pr du (A) 0,11 0,21 0,18 0,27 0,12 0,16 0,17 0,27 Wydajno (m 3 /h) 145 187 220 280 240 320 405 520 Obroty (min -1 ) 2180 2385 1950 2455 1850 2510 1680 2460 [db(a)/3 m] 27 36 28 37 31 42 33 44 Maksymalna temperatura pracy ( o C) 60 60 60 60 Klasa bezpiecze stwa IP X4 IP X4 IP X4 IP X4 VENTS TT 100 VENTS TT 125 Ci nienie (Pa) Ci nienie (Pa) 140 ТТ 125 120 TT WENTYLATORY DO SYSTEMÓW OKR G YCH 100 80 60 40 max 20 min Wydajno (m 3 /h) L wa wlot db(a)/3 m 59 29 26 46 51 55 52 46 34 LwA wylot db(a)/3 m 60 30 30 48 52 56 47 47 32 L wa emitowane db(a)/3 m 46 25 24 29 38 43 32 32 21 VENTS TT 125 S 0 0 40 80 120 160 200 240 280 Wydajno (m 3 /h) L wa wlot db(a)/3 m 57 28 27 45 52 54 55 43 35 LwA wylot db(a)/3 m 59 28 32 47 50 54 53 47 36 L wa emitowane db(a)/3 m 43 23 27 31 36 44 37 31 22 VENTS TT 150 Ci nienie (Pa) 250 ТТ 125 S Ci nienie (Pa) 250 ТТ 150 ТТ 160 200 200 150 150 100 100 max max 50 min 50 min 0 0 50 100 150 200 250 300 350 Wydajno (m 3 /h) LwA wlot db(a)/3 m 63 32 35 51 53 59 62 48 40 L wa wylot db(a)/3 m 64 37 33 53 54 60 58 50 39 LwA emitowane db(a)/3 m 52 28 30 37 43 48 39 34 29 0 0 100 200 300 400 500 Wydajno (m 3 /h) L wa wlot db(a)/3 m 72 40 42 59 62 60 72 57 47 LwA wylot db(a)/3 m 71 44 46 60 64 65 67 57 47 LwA emitowane db(a)/3 m 55 37 39 43 48 54 51 41 25 Wymiary wentylatorów: Typ Wymiary (mm) Waga ØD B H L (kg) TT 100 96 167 190 246 1,45 TT 125 123 167 190 246 1,35 TT 125 S 123 223 250 295 3,14 TT 150 146 223 250 295 2,65 TT 160 158 233 250 295 2,65 23

WENTYLATORY DO SYSTEMÓW OKR G YCH Seria TT PRO s do transportu powietrza o temp. do + 60 C. Dedykowane s do kana ów wentylacyjnych o rednicach: 100, 125, 150, 160, 200, 250, 315 mm. Silnik Jednofazowy silnik na o yskach kulkowych posiada dwie pr dko ci obrotowe. Dla ochrony przed przeci eniem, wentylatory wyposa one s w termo zabezpieczenie (bezpiecznik termiczny). Klasa ochrony silnika: IP X4. Regulacja pr dko ci Dzi ki odpowiedniej budowie (dwa biegi silnika), wentylator mo e funkcjonowa na 2 pr dko ciach. Je eli natomiast, niezb dne jest p ynne albo skokowe regulowanie pr dko ci mo na zastosowa regulator stopniowy wydajno ci albo p ynny regulator tyrystorowy i pod czy go do zacisku maksymalnej, (wysokiej) wydajno ci silnika. Wentylator kana owy o przep ywie mieszanym serii TT PRO o zmniejszonym poborze mocy, zwi kszonym spr u oraz wydajno ci do 2050 m 3 /h. Konstrukcja Wentylatory TT posiadaj kompaktowe wymiary i mo- liwo demonta u wirnika wraz z silnikiem bez konieczno ci ingerencji w system wentylacyjny. Obudowa wentylatora i wirnika wykonana jest z wysokogatunkowego tworzywa sztucznego ABS, które posiada bardzo wysok trwa o i walory mechaniczne. Blok silnika z wirnikiem oraz skrzynk zaciskow przymocowany jest do obudowy za pomoc specjalnych klamer z zatrzaskami, aby demonta mo na by o przeprowadzi bez posiadania specjalnych umiej tno ci i narz dzi. Taka konstrukcja maksymalnie upraszcza obs ug wentylatora. Wszystkie modele, mog by wyposa one w regulowany wy cznik czasowy (timer), który umo liwia opó nione wy czenie wentylatora po up ywie nastawionego czasu zw oki (2-30 minut). Monta Mo liwy jest monta pod dowolnym k tem wzgl dem osi wentylatora. Obudowa wentylatora wykonana jest na p askiej p ycie monta owej, dzi ki której wentylator mo e by przymocowany bezpo rednio do pod o a, ciany lub su tu. Wentylatory mog by ustawiane na pocz tku, w rodku lub na ko cu systemu wentylacyjnego. W jednym systemie mo liwe Zastosowanie Wentylatory kana owe o przep ywie mieszanym serii TT PRO wykorzystywane s w nawiewno-wywiewnych systemach wentylacji, które wymagaj stosunkowo wysokiego spr u, silnego strumienia powietrza oraz niskiego poziomu ha asu. S znakomitym rozwi zaniem do instalacji wentylacyjnych budynków indywidualnych, zbiorowego zamieszkania oraz u yteczno ci publicznej. Wentylatory przystosowane Wymiary wentylatorów: jest zainstalowanie pary wentylatorów równolegle (w celu zwi kszenia wydajno ci) lub szeregowo, (w celu zwi kszenia ci nienia pracy). Do tego celu s u zestawy TTP po czenie równoleg e lub TTS po czenie szeregowe. eby upro ci monta i podpi cie, skrzynka monta owa mo e znajdowa si w dowolnym po o eniu. Przy czenie elektryczne i instalacja powinny by wykonane zgodnie z instrukcj i elektrycznym schematem znajduj cym si w DTR. Typ Wymiary (mm) Waga ØD B H L (kg) TT PRO 100 97 195,8 226 302,5 1,75 TT PRO 125 123 195,6 226 258,5 2,15 TT PRO 150 148 220,1 247 289 3 TT PRO 160 158 220,1 247 289 3,25 TT PRO 200 199 239 261 295,5 3,95 TT PRO 250 247 287 323 383 7,8 TT PRO 315 310 362 408 445 11,95 Akcesoria str. 282 str. 288 str. 290 str. 294 str. 306 str. 340 str. 355 str. 358 str. 359 TTP TTS 24

Charakterystyki techniczne: TT PRO 100 TT PRO 125 TT PRO 150 / TT PRO 160 Poziom obrotów min. max. min. max. min. max. Napi cie (V) 1~ 230 1~ 230 1~ 230 Moc (W) 23 25 25 30 42 50 Pobór pr du (A) 0,10 0,11 0,11 0,13 0,19 0,22 Wydajno (m 3 /h) 180 245 240 350 415 565 Obroty (min -1 ) 2050 2620 1630 2300 1940 2620 [db(a)/3 m] 27 32 29 34 37 46 Maksymalna temperatura pracy ( o C) 60 60 60 Klasa bezpiecze stwa IP X4 IP X4 IP X4 VENTS TT PRO VENTS TT PRO P (Pa) P (Pa) TT PRO 3 /h) 3 /h) Poziom Sound-power ha asu level Octave-frequency Pasma cz stotliwo ci, band Hz[Hz] Hz Ca kowita Gen 63 125 250 500 1000 2000 2000 4000 40008000 8000 L wa wlot to inlet dba 47 47 23 23 21 21 37 37 41 41 44 44 42 42 37 37 27 27 LwA wa wylot to outlet dba 48 48 24 24 3424 38 38 42 42 45 45 38 38 38 38 26 26 LwA L emitowane environment dba dba 37 37 20 20 19 19 23 23 30 30 34 34 26 26 26 26 17 17 Poziom Sound-power ha asu level Octave-frequency Pasma cz stotliwo ci, band Hz[Hz] Hz Ca kowita Gen 63 63 125 250 250 500 500 1000 1000 2000 2000 4000 40008000 8000 LwA L wlot to inlet dba dba 51 51 25 25 24 24 41 41 47 47 49 49 50 50 39 39 32 32 LLwA wylot to outlet dba dba 53 53 25 25 29 29 42 42 45 45 49 49 48 48 42 42 32 32 LwA L emitowane environment dba dba 39 39 21 21 24 24 28 28 32 32 40 40 33 33 28 28 20 20 VENTS TT PRO P (Pa) WENTYLATORY DO SYSTEMÓW OKR G YCH 3 /h) Poziom Sound-power ha asu level Octave-frequency Pasma cz stotliwo ci, band Hz[Hz] Hz Ca kowita Gen 63 125 250 500 500 1000 2000 2000 4000 40008000 8000 LLwA wlot to inlet dba 54 54 36 36 34 34 40 40 45 45 51 51 48 48 41 41 25 25 LLwA wylot to outlet dba 64 64 39 39 40 40 55 55 57 57 58 58 63 63 56 56 44 44 LwA L emitowane environment dba dba 67 67 38 38 40 40 52 52 57 57 57 57 63 63 55 55 42 42 25

WENTYLATORY DO SYSTEMÓW OKR G YCH Charakterystyki techniczne: TT PRO 200 TT PRO 250 TT PRO 315 Poziom obrotów min. max. min. max. min. max. Napi cie (V) 1~ 230 1~ 230 1~ 230 Moc (W) 76 108 125 177 230 320 Pobór pr du (A) 0,34 0,48 0,54 0,79 1,0 1,42 Wydajno (m 3 /h) 830 1040 1110 1400 1570 2050 Obroty (min -1 ) 1915 2380 1955 2440 1890 2430 [db(a)/3 m] 45 52 47 55 49 58 Maksymalna temperatura pracy ( o C) 60 60 60 Klasa bezpiecze stwa IP X4 IP X4 IP X4 VENTS TT PRO VENTS TT PRO P (Pa) P (Pa) P (Pa) 3 /h) 3 /h) Sound-power level Octave-frequency Pasma cz stotliwo ci, band Hz[Hz] Hz Ca kowita Gen 63 125 250 500 1000 2000 4000 4000 8000 8000 LwA to wlot inlet dba 75 51 51 51 51 60 60 69 69 69 69 76 76 66 66 57 57 L wa to wylot outlet dba 76 53 53 58 58 60 60 67 67 69 69 72 72 67 67 56 56 LwA L emitowane environment dba 62 62 47 47 47 47 43 43 55 55 60 60 55 55 51 51 38 38 Sound-power level Octave-frequency Pasma cz stotliwo ci, band Hz[Hz] Hz Ca kowita Gen 63 125 250 500 500 1000 2000 2000 4000 4000 8000 8000 LwA to wlot inlet dba 79 79 51 51 62 62 65 65 71 71 74 74 75 75 63 63 55 55 L wa to wylot outlet dba 78 78 53 53 52 52 64 64 72 72 75 75 74 74 64 64 54 54 LwA L emitowane environment dba dba 68 68 47 47 48 48 48 48 60 60 62 62 54 54 49 49 34 34 VENTS TT PRO 3 /h) Poziom Sound-power ha asu level Octave-frequency Pasma cz stotliwo ci, band Hz[Hz] Hz Ca kowita Gen 63 125 250 500 1000 2000 2000 4000 4000 8000 8000 LwA wlot to inlet dba 82 82 55 55 53 53 66 66 75 75 82 82 80 80 67 67 58 58 LwA L wylot to outlet dba 84 84 57 57 58 58 69 69 78 78 80 80 78 78 67 67 57 57 LwA L emitowane environment dba dba 72 72 51 51 51 51 53 53 62 62 72 72 61 61 55 55 39 39 26

Przyk adowe warianty zastosowania wentylatorów TT/TT Pro TT/TT PRO w azience WENTYLATORY DO SYSTEMÓW OKR G YCH w pomieszczeniu biurowym równoleg e instalowanie wentylatorów w magazynie w celu zwi kszenia wydajno ci 27

WENTYLATORY DO SYSTEMÓW OKR G YCH Seria VK to posiada wysok odporno na warunki atmosferyczne i du wytrzyma o mechaniczn. Wentylator posiada hermetyczn skrzynk przy czeniow. Silnik W wentylatorze stosowane s jednofazowe silniki z zewn trznym wirnikiem, z opatkami zagi tymi do ty u. Silnik ma wbudowane zabezpieczenie zapobiegaj ce jego przegrzaniu z automatycznym restartem. Modele VKS ró ni si od analogicznych modeli VK, moc silnika. Dla wyd u enia okresu eksploatacji wentylatora w silniku zastosowane s o yska kulkowe. Dla osi gni cia odpowiednich parametrów i bezpiecznej pracy wentylatora, podczas procesu monta u ka da turbina poddawana jest dynamicznemu wywa eniu, co zapewnia m.in. niski poziom szumu pracy wentylatora. Regulacja pr dko ci Regulowanie wydajno ci mo e odbywa si w sposób p ynny (regulator tyrystorowy) jak równie skokowy (regulator transformatorowy). Wentylatory mog by pod czone po par jednostek do jednego sterownika pod warunkiem, e dost pna moc i roboczy pr d nie b d przewy sza nominalnych parametrów regulatora. Monta Mo liwy jest monta pod dowolnym k tem wzgl dem osi wentylatora. Mocowanie bezpo rednio do pod o a, ciany lub su tu mo liwe jest za pomoc mocnych wsporników, które wchodz w sk ad kompletu. Przy czenie elektryczne i instalacja powinny by wykonane zgodnie z instrukcj i schematem elektrycznym znajduj cym si w DTR. Kana owy wentylator od rodkowy w obudowie z plastiku, do systemów kana ów okr g ych. Wydajno do 1700 m 3 /h. Zastosowanie Kana owe wentylatory od rodkowe serii VK, s wykorzystywane w wentylacji nawiewno-wywiewnej, pojedynczych pomieszcze, budynków zbiorowego zamieszkania oraz u yteczno ci publicznej. Do wentylacji z zaostrzonymi rygorami poziomu ha asu, proponowane s warianty o cichym trybie pracy wersje Q. Dzi ki obudowie z plastiku ABS, wentylatory nie ulegaj korozji, co pozwala stosowa je do wentylacji wywiewnych ubikacji, kuchni i innych pomieszcze z podwy szon wilgotno ci otoczenia. Wspornik do monta u Konstrukcja Obudowa wentylatora i wirnika wykonana jest z wysokogatunkowego tworzywa sztucznego ABS, które Wersja zastosowania wentylatora VK w kuchni. Seria rednica kana u Opcje VK S - silnik o zwi kszonej mocy 100; 125; 150*; 200; 250; 315 Q Cichy typ pracy wentylatora; * typ VK 150 posiada mo lowo po czenia zarówno z kana em ø 150 jak i 160 mm. Akcesoria str. 282 str. 288 str. 290 str. 294 str. 306 str. 340 str. 346 str. 346 Str. 351 28