Urz dzenia Techniki Cieplnej i Zbiorniki

Urz dzenia ci nieniowe GESTRA s projktowane, konstruowane i testowane zgodnie z Dyrektyw Ci nieniow 97/23/WE i Biuletynem AD 2000. Urz dzenia ci nieniowe kategorii I, II, III i IV wymagaj znakowania CE. Deklaracje Zgodno ci gwarantuj spe nienie wymaga bezpiecze stwa wymaganych Dyrektyw 97/23/WE. Urz dzenia ci nieniowe wykluczone z Dyrektywy 97/23/WE w oparciu o Artyku 3 punkt 3 s produkowane w oparciu o wieloletni, potwierdzon praktyk in yniersk. Urz dzenia te w my l Dyrektywy 97/23/WE nie s oznaczone znakiem CE, ale posiadaj odpowiednie oznakowanie w sposób jasny identyfikuj ce producenta. Urz dzenia Techniki Cieplnej i Zbiorniki C Strona Sze cienne zbiorniki kondensatu z osprz tem SDR A.................... 134 Sze cienne zbiorniki kondensatu z osprz tem SDR I.....................135 Cylindryczne otwarte zbiorniki kondensatu z osprz tem SDL (S)............ 136 Cylindryczne zamkni te zbiorniki kondensatu z osprz tem SDL (S)..........137 Parowa pompa porcjowa kondensatu KH................................138 Parowa pompa porcjowa kondensatu FPS.............................. 139 Sch adzacze pary przegrzanej EK, KD.................................140 Wytwornice pary czystej GRDE......................................141 Zbiorniki wody zasilaj cej z pe nym odgazowaniem termicznym NDR, SW.....142 Rozpr acze kondensatu i odsolin VD.................................143 Sch adzacze mieszaj ce VDM.......................................144 Kompensatory uderze wodnych w instalacjach kondensatu ED.............145 Osuszacze i oczyszczacze pary/powietrza TD/TP (separatory)............. 146 Kwestionariusze pomagaj ce w przygotowaniu ofert.................147 154 Wymienniki ciep a dost pne na zapytanie

Sze cienne zbiorniki kondensatu SDR A Sze cienne zbiorniki kondensatu typu SDR A z zewn trznymi wysokoci nieniowymi pompami od rodkowymi. Zbiorniki kondensatu stosowane s dla gromadzenia kondensatu nap ywaj cego z odbiorników pary i rozpr aczy. Ze zbiornika kondensatu kondensat jest przepompowywany do zbiornika wody zasilaj cej najcz ciej przez odgazowywacz za pomoc pomp sterowanych w funkcji poziomu wody. Sze cienny zbiornik kondensatu typu SDR A Standardowy typoszereg sze ciennych zbiorników kondensatu obejmuje zbiorniki dla przep ywów kondensatu do 10t/h i maks. ci nienia roboczego w zbiorniku do 0,1 bar. Zbiorniki wykonywane s ze stali S235JRG2 (RSt 37 2) lub odpowiednika, wewn trznie surowe na zewn trz z malarsk pow ok antykorozyjn ; z zainstalowanymi obok zbiornika dwiema pompami kondensatu i nast puj cym osprz tem: termometr bimetalowy, wodowskaz, elektroda pomiaru poziomu i system automatycznej regulacji pracy pomp, zawory zwrotne, zawory odcinaj ce, wysokopr ne pompy od rodkowe i manometry. Kompletnie zmontowany cznie z szafk steruj. Izolacja cieplna na yczenie Maks. temperatura kondensatu w zbiorniku 90 C Wielko Pojemno Wydajno Wysoko Moc elektr. l m 3 /h podnosz. mws sil.pompy kw 1 340 1 18 0,37 2 550 2 12 0,37 3 750 3 17 0,37 4 1000 4 11 0,55 5 1500 6 18 0,75 6 2000 8 18 0,75 7 2500 10 21 1,10 Zbiorniki nie podlegaj Dyrektywie 97/23/WE: Art. 3 Pkt. 3 Opcje 134 Zbiorniki wykonane z innych materia ów (np. stal nierdzewna) dost pne na yczenie. Inne wysoko ci podnoszenia i wydajno ci pomp na yczenie.

Sze cienne zbiorniki kondensatu SDR I Sze cienne zbiorniki kondensatu typu SDR I z zanurzeniowymi wysokoci nieniowymi pompami od rodkowymi. Zbiorniki kondensatu stosowane s dla gromadzenia kondensatu nap ywaj cego z odbiorników pary i rozpr aczy. Ze zbiornika kondensatu kondensat jest przepompowywany do zbiornika wody zasilaj cej najcz ciej przez odgazowywacz za pomoc pomp sterowanych w funkcji poziomu wody. Sze cienny zbiornik kondensatu typu SDR I Standardowy typoszereg sze ciennych zbiorników kondensatu obejmuje zbiorniki dla przep ywów kondensatu do 10t/h i maks. ci nienia roboczego w zbiorniku do 0,1 bar. Zbiorniki wykonywane s ze stali S235JRG2 (RSt 37 2) lub odpowiednika, wewn trznie surowe na zewn trz z malarsk pow ok antykorozyjn z zainstalowanymi na zbiorniku dwiema*) zanurzeniowymi pompami kondensatu i nast puj cym osprz tem: termometr bimetalowy, wodowskaz, elektroda pomiaru poziomu i system automatycznej regulacji pracy pomp, zawory zwrotne, zawory odcinaj ce, wysokopr ne pompy od rodkowe i manometry. Kompletnie zmontowany cznie z szafk steruj. Izolacja cieplna na yczenie C Maks. temperatura kondensatu w zbiorniku 90 C *) za wyj tkiem Wielko ci 1 (dost pny tylko z jedn pomp ) Wielko Pojemno Wydajno Wysoko Moc elektr. l m 3 /h podno. mws sil.pompy kw 1 340 1 17 0,37 2 550 2 16 0,37 3 750 3 15 0,37 4 1000 4 19 0,55 5 1500 6 19 0,75 6 2000 8 17 0,75 7 2500 10 21 1,10 Zbiorniki nie podlegaj Dyrektywie 97/23/WE: Art. 3 Pkt. 3 Opcje Zbiorniki wykonane z innych materia ów (np. stal nierdzewna) dost pne na yczenie. Inne wysoko ci podnoszenia i wydajno ci pomp na yczenie. 135

Cylindryczny otwarty zbiornik kondensatu SDL (S) Cylindryczne otwarte zbiorniki kondensatu typu SDRL (S) z zewn trznymi wysokoci nieniowymi pompami od rodkowymi. L = le cy; S = stoj cy Wielko Opcje 136 Pojemno Wydajno Wysoko Moc elektr. l m 3 /h podno. mws sil.pompy kw I 250 1 18 0,37 II 390 2 12 0,37 III 850 4 21 0,55 IV 1370 6 19 0,75 V 2100 9 17 0,75 VI 2900 12 31 2,20 VII 3800 16 22 2,20 VIII 4500 20 19 2,20 IX 5900 25 25 3,00 X 6900 30 21 3,00 Zbiorniki nie podlegaj Dyrektywie 97/23/WE: Art. 3 Pkt. 3 Maks. temperatura kondensatu w zbiorniku 90 C Zbiorniki wykonane z innych materia ów (np. stal nierdzewna) dost pne na yczenie. Inne wysoko ci podnoszenia i wydajno ci pomp na yczenie. Zbiorniki kondensatu stosowane s dla gromadzenia kondensatu nap ywaj cego z odbiorników pary i rozpr aczy. Ze zbiornika kondensatu kondensat jest przepompowywany do zbiornika wody zasilaj cej najcz ciej przez odgazowywacz za pomoc pomp sterowanych w funkcji poziomu wody. Otwarty cylindryczny zbiornik kondensatu typu SD L (S) Standardowy typoszereg cylindrycznych otwartych zbiorników kondensatu obejmuje zbiorniki dla przep ywów kondensatu do 30t/h i maks. ci nienia roboczego w zbiorniku do 0,5 bar. Zbiorniki wykonywane s ze stali S235JRG2 (RSt 37 2) lub odpowiednika, wewn trznie surowe na zewn trz z malarsk pow ok antykorozyjn z zainstalowanymi obok zbiornika dwiema pompami kondensatu i nast puj cym osprz tem: termometr bimetalowy, wodowskaz, elektroda pomiaru poziomu i system automatycznej regulacji pracy pomp, zawory zwrotne, zawory odcinaj ce, wysokopr ne pompy od rodkowe i manometry. Kompletnie zmontowany cznie z szafk steruj. Izolacja cieplna na yczenie.

Cylindryczny ci nieniowy zbiornik kondensatu SDL (S) C Cylindryczne ci nieniowe zbiorniki kondensatu typu SDRL (S) z zewn trznymi wysokoci nieniowymi pompami od rodkowymi. L = le cy; S = stoj cy Wielko Opcje Pojemno Wydajno Wysoko Moc elektr. l m 3 /h podno. mws sil.pompy kw I 250 1 18 0,75 II 390 2 12 1,10 III 850 4 21 1,50 IV 1370 6 19 1,50 V 2100 9 22 2,20 VI 2900 12 22 2,90 VII 3800 16 24 3,60 VIII 4500 20 26 4,30 IX 5900 25 28 5,00 X 6900 30 30 5,70 Zbiorniki wykonane z innych materia ów (np. stal nierdzewna) dost pne na yczenie. Inne wysoko ci podnoszenia i wydajno ci pomp na yczenie. Zbiorniki kondensatu stosowane s dla gromadzenia kondensatu nap ywaj cego z odbiorników pary i rozpr aczy. Ze zbiornika kondensatu kondensat jest przepompowywany do zbiornika wody zasilaj cej najcz ciej przez odgazowywacz za pomoc pomp sterowanych w funkcji poziomu wody. Ci nieniowy cylindryczny zbiornik kondensatu SD L (S) Standardowy typoszereg cylindrycznych ci nieniowych zbiorników kondensatu obejmuje zbiorniki dla przep ywów kondensatu do 30t/h i maks. ci nienia roboczego w zbiorniku do 4 bar (wy sze ci nienia i przep ywy na zapytanie). Zbiorniki wykonywane s ze stali P265GH (HII) lub odpowiednika, wewn trznie surowe na zewn trz z malarsk pow ok antykorozyjn z zainstalowanymi obok zbiornika dwiema pompami kondensatu i nast puj cym osprz tem: termometr bimetalowy, wodowskaz, elektroda pomiaru poziomu i system automatycznej regulacji pracy pomp, zawór bezpiecze stwa, zawór przelewu, odpowietrzenia, amacz pró ni, zawory zwrotne, zawory odcinaj ce, wysokopr ne pompy od rodkowe i manometry. Kompletnie zmontowany cznie z szafk steruj. Izolacja cieplna na yczenie. 137

Parowa pompa porcjowa kondensatu KH Pompy porcjowe stosowane s dla gromadzenia kondensatu nap ywaj cego z odbiorników pary i rozpr aczy. Pompa porcjowa za pomoc pary nap dowej doprowadzanej w funkcji poziomu, przepompowuje kondensat do zbiornika kondensatu lub zbiornika wody zasilaj cej najcz ciej przez odgazowywacz. Parowa pompa porcjowa kondensatu KH... Standardowy typoszereg pomp porcjowych obejmuje przep ywy kondensatu do 10t/h i maks. ci nienia roboczego do 13 bar. Zbiornik wykonany z S235JRG2 (RST37 20) lub P265GH (HII), wewn trznie surowy na zewn trz malarska pow oka antykorozyjna. Towarzysz ce zawory odcinaj ce i osprz t taki jak: manometr, elektroda poziomu i uk ad regulacji doprowadzenia pary nap dowej i odpowietrzenia, zawory zwrotne wszystkie elementy zmontowane, uk ad gotowy do pracy. Wielko Pojemno Wydajno Ci nienie Wysoko zbiornika pompowania pary nap d. podnoszenia l m 3 /h bar bar KH 13 2 50 2 13 9,10 KH 13 3 75 3 13 9,10 KH 13 5 100 5 13 9,10 KH 13 10 390 10 13 9,10 Inne materia y zbiornika i zaworów dost pne na zapytanie. 138

Parowa pompa porcjowa kondensatu FPS 14 Pojemno Wydajno Ci nienie pary Wysoko Wielko zbiornika pompowania nap dowej podnoszenia l m 3 /h bar bar FPS 23 13 75 3,00 13 9,00 FPS 14 13 100 6,30 13 9,00 Wi cej informacji na temat ci nie pary nap dowej, wydajno ci i wysoko ci podnoszenia w odpowiedniej karcie katalogowej. Inne materia y zbiornika i zaworów dost pne na zapytanie. Pompy porcjowe stosowane s dla gromadzenia kondensatu nap ywaj cego z odbiorników pary i rozpr aczy. Pompa porcjowa za pomoc pary nap dowej doprowadzanej w funkcji poziomu, przepompowuje kondensat do zbiornika kondensatu lub zbiornika wody zasilaj cej najcz ciej przez odgazowywacz. C Parowa pompa porcjowa kondensatu typu FPS 14... Standardowy typoszereg pomp porcjowych (pracuj cych bez pomocniczej energii elektrycznej) obejmuje przep ywy kondensatu do 6t/h i maks. ci nienia roboczego do 13 bar. Zbiornik wykonany z S235JRG2 (RST37 20) lub P265GH (HII), wewn trznie surowy na zewn trz malarska pow oka antykorozyjna. ywakowy system regulacji doprowadzenia pary nap dowej i odpowietrzenia, zawory zwrotne wszystkie elementy zmontowane, uk ad gotowy do pracy. 139

Sch adzacze pary przegrzanej System 1 Wlot pary Regulator ci nienia Sch adzacz z wyposa eniem Sch adzacz wtryskowy ze sta ym przekrojem dysz wtryskowych System 2 Zawór regulacyjny Atomizacja parowa Para przegrzana Sch adzacz wtryskowy z atomizacj parow System 3 Sch adzacz Regulator temperatury Odwodnienie Wylot pary Woda ch odz ca Wlot pary Redukcja ci nienia Regulator URR 3 Zawór regulacyjny Woda ch odz ca Redukcja ci nienia Wlot pary Instalacje parowe grzewcze we wszystkich ga ziach przemys u. Dla zapewnienia w ciwej dla procesu technologicznego temperatury pary, w przypadku znacz cych redukcji ci nienia lub wykorzystywania pary o wysokim stopniu przegrzania. Opis systemu System1 Sch adzacz ze sta ym przekrojem dysz wtryskowych Woda ch odz ca wtryskiwana jest do pary poprzez system specjalnych dysz wtryskowych. Ilo wtryskiwanej wody jest regulowana za pomoc zaworu regulacyjnego sterowanego w funkcji temperatury pary na wylocie ze sch adzacza. Typ i ilo dysz wtryskowych zale na jest od parametrów roboczych. Rura sch adzacza za systemem wtrysku zabezpieczona jest przed szokiem termicznym dzi ki konstrukcji rura w rurze. System2 Sch adzacz wtryskowy z atomizacj parow Woda ch odz ca i para do atomizacji wtryskiwane przez system dyszowy. Energia kinetyczna pary jest wykorzystywana w procesie atomizacji wody. Ci nienie pary do atomizacji musi by co najmniej dwukrotnie wi ksze ni ci nienie pary sch adzanej. Woda ch odz ca mo e by zimna poniewa jest podgrzewana przez par atomizuj. System3 Sch adzanie k piel wodn. Para przegrzana jest wprowadzana do obj to ci wodnej. Ciep o przegrzania pary jest oddawane i powoduje odparowanie wody. Na wyj ciu uzyskiwana jest para nasycona o stopniu sucho ci powy ej 98%. Kryteria wyboru systemu 1. Jaki jest wymagany przedzia pomi dzy minimalnym a maksymalnym przep ywem pary? 2. Czy jest dost pna para nap dowa przy odpowiednim ci nieniu? 3. Jakie jest ci nienie i temperatura dost pnej wody ch odz cej? 4. Jak blisko musi by temperatura pary po sch odzeniu od temperatury pary nasyconej przy ci nieniu roboczym? Pytania dotycz ce konstrukcji systemu 1. Maks. przep yw pary na wlocie? 2. Min. przep yw pary na wlocie? 3. Maks. ci nienie robocze? 4. Maks. temperatura na wlocie? 5. Nominalna temperatura na wlocie? 6. Temperatura na wylocie? 7. Temperatura pary nasyconej? 8. Temperatura wody ch odz cej? 9. Przep yw wody ch odz cej? 10. Ci nienie wody ch odz cej w sch adzaczu? 11. Ci nienie podnoszenia pompy? 12. Ci nienie obliczeniowe? 13. Temperatura obliczeniowa? 14. D ugo zabudowy? Regulacja poziomu wody Spust Woda ch odz ca Sch adzanie pary k piel wodn Pompa Dane techniczne System 1 System 2 System 3 Zakres ci nienia [bar] 32 32 32 Maks. temperatura [ C] 450 450 390 Ci nienie wody ch odz cej ponad ci nienie pary[bar] 5 > pary > pary Przeplyw pary [t/h] 100 100 15 Regulacyjnosc 1 : 10 1 : 10 1 : 100 Przegrzanie wgledem temp. nasycenia [K] 5 3 5 140 Sch adzacze na wy sze ci nienia, temperatury i przep ywy dost pne na zapytanie.

Wytwornica pary czystej Wytwornica pary czystej Para czysta Para grzewcza Kondensat Odsalanie / odmulanie Woda zasilaj ca Wytwornice pary czystej wykorzystwane dla produkcji pary nasyconej w systemie wtórnym z pary grzewczej lub wody gor cej. Wytwarzana jest para czysta bez adnych domieszek zagra aj cych zdrowiu. Instalacje standardowe Wytwornice pary czystej s stosowane przede wszystkim dla procesów sterylizacji w szpitalach, procesów parowania i suszenia w przemy le spo ywczym i dla produkcji destylatów. Dane techniczne Ci nienie robocze pierwotna [bar] 32 Temperatura robocza pierwotna [ C] 250 Ci nienie robocze wtórna [bar] 13 Temperatura robocza wtórna [ C] 200 Zakres mocy do [kw] 5000 Jako wody zasilaj. 1 ) [µs/cm] <=5 Jako wody kot owej 1 ) [µs/cm] <=100 Wytwornice pary na wy sze ci nienia, temperatury i wydajno ci na zapytanie. C Wytwornice pary czystej z mechanicznym systemem regulacji doprowadzenia ciep a Instalacja w wykonaniu kompaktowym z r cznym odsalaniem i odmulaniem, wyposa eniem podstawowym, elektryczn regulacj dop ywu wody zasilaj cej z zaworem elektromagnetycznym. Jako wody zasilaj cej 1 ) <= 5 µs/cm, Maks. ci nienie pary grzewczej: 6 bar, maks. ci nienie pary czystej: 4 bar Typ Przep yw ugo Maks. ci nienie Maks. ci nienie D pary czystej ca kowita / temperatura / temperatura mm kg/h mm pierwotna bar/ C wtórna bar/ C GRDEm S 1 75 406 2600 13/200 6/200 GRDEm S 2 250 508 3500 13/200 6/200 GRDEm S 3 450 609 3600 13/200 6/200 GRDEm S 4 700 711 3800 13/200 6/200 Wytwornice pary czystej z elektrycznym systemem regulacji doprowadzenia ciep a Instalacja w wykonaniu kompaktowym z automatycznym odsalaniem i odmulaniem, wyposa eniem podstawowym, elektryczn regulacj dop ywu wody zasilaj cej z zaworem elektromagnetycznym. Jako wody zasilaj cej 1 ) <= 5 µs/cm, Maks. ci nienie pary grzewczej: 6 bar, maks. ci nienie pary czystej: 4 bar Typ Przep yw ugo Maks. ci nienie Maks. ci nienie D pary czystej ca kowita / temperatura / temperatura mm kg/h mm pierwotna bar/ C wtórna bar/ C GRDEe S 1 75 406 2600 13/200 6/200 GRDEe S 2 250 508 3500 13/200 6/200 GRDEe S 3 450 609 3600 13/200 6/200 GRDEe S 4 700 711 3800 13/200 6/200 1 ) Zalecane warto ci przewodno ci przy 20 C. EN 285 141

Zbiorniki wody zasilaj cej z pe nym odgazowaniem termicznym Wydmuch oparów kolumna odgazowywacza manometr Wydmuch oparów z zaworu bezp. Kondensat Para grzewcza zawór bezpiecze stwa amacz pró ni az zawór redukcyjny elektroda poziomu Dla zapobiegania korozji tlenowej w kot ach i instalacjach parowych, w wodzie zasilaj cej nale y obni zawarto rozpuszczonych gazów agresywnych takich jak tlen i dwutlenek w gla. Wymagania dotycz ce dopuszczalnej zawarto ci gazów w wodzie zailaj cej w oparciu o dyrektywy lub przepisy definiuj producenci kot ów, kiedy okre laj warunki gwarancji kot ów. Pe ne odgazowanie termiczne wody zasilaj cej po czone z odpowiedni korekt chemiczn jest niezwykle wa ne z punktu widzenia zapewnienia odpowiedniej jako ci wody zasilaj cej. Przelew wtrysk chemikalii termometr Wymagania: Jako wody zasilaj cej: Zawarto chlorków ok. 50 mg/l Przewodno ok. 250 µs/cm z pompy dozuj cej do pomp wody zasilaj cej Dane techniczne (Standard) Ci nienie Temperatura Zakres robocze pracy wydajno ci 0,5 bar 111 C 0,5 120 m 3 /h Wy sze ci nienia na zapytanie Materia S235JRG2 (RSt 37 2) 1.4571 Pozosta tlenu < 0,02 mg/l 142

Rozpr acze Typ VD 11, VD 12, VD 13 Systemy rozpr aczy Typ VD 23 i VD 26 Kondensat z odbiorników wysokoci nieniowych Spust Wylot pary z rozpr ania Rozpr acz kondensatu Rurka balansu pary Do zbiornika kondensatu Rozpr acze kondensatu Zbiorniki rozpr aczy kondensatu mog by wykorzystywane na tych wszystkich instalacjach parowych, w których para z rozpr ania kondensatu wysokoci nieniowego mo e by u yta w procesie niskoci nieniowym. W rozpr aczu nast puje separacja pary od wody, a nast pnie para jest wprowadzana do instalacji niskoci nieniowej. Kondensat ze zbiornika rozpr acza jest odprowadzany do zbiornika kondensatu. Rozpr acze odsolin Rozpr acze odsolin s stosowane w celu umo liwienia wykorzystania pary niskoci nieniowej powstaj cej za zaworem odsalaj cym. Sch adzacz odsolin i odmulin W sch adzaczu odsolin i odmulin nast puje separacja pary powstaj cej z rozpr ania mieszaniny mu ów i wody zrzucanych z kot a, od fazy ciek ej, która jest sch adzana przy wykorzystaniu wody ch odz cej. Zawory bezpiecze stwa Podczas otwierania zaworu bezpiecze stwa na wysokoparametrowych kot ach wodnych, nast puje cz ciowe odparowanie zrzucanej wody gor cej. Ze wzgl dów bezpiecze stwa obs ugi, dla zapobiegania poparzeniom, stosuje si rozpr acze wody gor cej pod czone do ruroci gu zrzutowego. W rozpr aczach tych para i woda s separowane. Para jest odprowadzana na dach, a woda do kanalizacji. System rozpr aczy odsolin i odmulin C Para z rozpr ania Zawór bezpiecze stwa Woda gor ca Zbiornik wody zasilaj cej z odgazowywaczem Zasilanie par Kocio wodny Rozpr acz odsolin Sch adzacz odsolin Woda Rozpr acz za zaworem bezpiecze stwa Kocio parowy Zawór odsalaj cy Sch adzacz odsolin i odmulin Zawór odmulaj cy Woda ch odz ca ze zbiornika wody zasilaj cej Impuls z zaworu odmulaj cego Dane techniczne Typ Ci nienie Temperatura Nap yw Pojemno Materia robocze [bar] robocza [ C] kondensatu [t/h] [l] VD 11 0,5 (1 dla 50l) 200 1,2 do 40 50 1400 VD 12 8 250 1,2 do 40 50 1400 VD 13 13 250 1,2 do 40 50 1400 S235JRG2 (RSt 37 2) / P265GH (HII) VD 23 0,3 13 200 0,3 15 S235JRG2 (RSt 37 2) / VD 23 1 13 200 1,0 15 GG 25 VD 26 0,2 32 250 0,2 15 P265GH (H II) / VD 26 0,7 32 250 0,7 15 GS C 25. 143

Sch adzacz mieszaj cy odsolin i odmulin VDM Odprowadzenie pary z rozpr ania, wydmuch Woda gor ca z procesów odmulania, odsalania, przelewów, spustów, itp. Woda ch odz ca Termostat Spust Woda sch odzona do kanalizacji Sch adzacz mieszaj cy z regulacj temperatury wody sch adzanej, na yczenie z dodatkowym systemem kondensacji pary z rozpr ania. Dane techniczne Ci nienie Temperatura Zakres robocze robocza wydajno ci 0,5 bar 111 C do 15 t/h Materia S235JRG2 (RSt 37 2) P265GH (H II) 1.4541 1.4571 Sch adzacze mieszaj ce to urz dzenia stosowane dla sch adzania wody zrzutowej, której nie mo na wykorzysta w procesie odzysku ciep a i dlatego po sch odzeniu jest ona odprowadzana do kanalizacji. Miejsca zastosowania Instalacje, w których wyst puje zanieczyszczona woda zrzutowa. Instalacje z kot ami parowymi gdzie odmuliny i odsoliny sch adzane s wod nieuzdatnion. Sch adzacze mieszaj ce par wtórnych i oparów. 144

umik uderze wodnych kondensatu ED Ruroci g pary = 3 bar Ruroci g zbiorczy kondensatu = 0,25 bar Wylot Wymiennik ciep a Przej cie lub drzwi Wlot Odwodnienie Odwadniacz umik uderze wodnych 1,25 bar umik uderze wodnych kondensatu ED C Dane techniczne Ci nienie Temperatura Zakres Materia Pojemno robocze robocza wydajno ci l 18 bar 250 C do 15 t/h S235JRG2/ P265GH 4 do 50 umik uderze wodnych kondensatu zapewnia efekt t umienia i neutralizacji uderzenia wodnego. Kondensat jest odprowadzany bez ha asu towarzysz cego uderzeniom wodnym. Miejsca zastosowania Systemy pary i kondensatu. 145

Osuszacze i oczyszczacze pary i spr onego powietrza Typ TD / TP (Separatory pary) Speparatory pary s wykorzystywane dla usuwania kondensatu i zanieczyszczonej wody z instalacji parowej. Zapewniaj uzyskiwanie pary o wysokim stopniu sucho ci. Dzi ki ich zastosowaniu uzyskuje si doskona e warunki pracy dla wymienników i odbiorników ciep a w parze oraz przed a si ich ywotno. Miejsca zastosowania Za kot ami parowymi, a w szczególno ci za szybkimi wytwornicami pary. Pomi dzy walczakiem kot a parowego a przegrzewaczem pary. Na ruroci gach pary przed rozdzielaczami pary. Na instalacjach pary z rozpr ania. Przed turbinami, silnikami parowymi i narz dziami parowymi. W przypadku bezpo redniego wtrysku pary grzewczej. W przypadku uk adów wtrysku pary na instalacjach klimatyzacyjnych. Dane techniczne Ci nienie nominalne Srednica nominalna DN Materia St 37.0 / St 35.8 PN 16 S235JRG2 (RSt 37 2) PN 40 P265GH (H II) PN 63 15 do 500 16 Mo 3 PN 100 13 Cr Mo 4 5 PN 160 V 2 A (1.4541) V 4 A (1.4571) Osuszacz pary (separator) Sch adzacz pary przegrzanej Osuszacz pary (spearator) Wymiennik Kocio parowy Osuszacz pary przed wymiennikiem ciep a Osuszacz pary Wymiennik Turbina Wytwornica pary / kocio parowy Osuszacz pary za wytwornic pary (kot em parowym) Kocio parowy Osuszacz pary przed turbin 146