w dniu...w..pomiędzy:

UMOWA NR CRU-K/C/ /2015 UTRZYMANIE W CZYSTOŚCI TABORU KOLEJOWEGO zawarta z Wykonawcą wybranym w wyniku przeprowadzonego postępowania, na podstawie wewnętrznych przepisów Zamawiającego w dniu....w..pomiędzy: Przewozy Regionalne sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, ul. Wileńska 14a; 03-414 Warszawa, zarejestrowana w Rejestrze Przedsiębiorców pod numerem 0000031521 Krajowego Rejestru Sądowego, przez Sąd Rejonowy dla Miasta Stołecznego Warszawy w Warszawie XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, kapitał zakładowy w wysokości 1 540 606 000,00 zł posiadająca numer NIP 526-25-57-278, Regon 017319719 - Oddział Wielkopolski z siedzibą w Poznaniu, ul. Kolejowa 5; 60-715 Poznań, reprezentowany przez: 1......-.. 2......-.. zwany dalej Zamawiającym a. reprezentowanym przez: zwanym dalej Wykonawcą

1 Słownik Poniższe pojęcia należy definiować w następujący sposób: 1) punkt czyszczenia wydzielona grupa torów zlokalizowana na określonej stacji (charakterystyka punktów czyszczenia, w których będą realizowane usługi w ramach niniejszej umowy, oraz ich lokalizacje zostały zawarte w Załączniku nr 4); 2) poziomy utrzymania w czystości (PUC) zestawienia czynności czyszczenia taboru, zróżnicowane i scharakteryzowane w Załączniku nr 2; 3) nienależyte wykonanie usługi czyszczenia wykonanie usługi niezgodnie z wymaganiami określonymi w niniejszej umowie, w tym w szczególności w Załączniku Nr 2, tj. z pominięciem któregokolwiek z wymogów tam określonych lub wykonania czyszczenia niestarannie i niedbale; 4) skreślenie taboru po czyszczeniu nieprzyjęcie wykonanej usługi czyszczenia w związku z jej nieprawidłowym wykonaniem, tj. niezgodnie z wymaganiami zawartymi w niniejszej umowie. 2 Przedmiot umowy, sposób realizacji 1. Przedmiotem umowy jest świadczenie usług czyszczenia taboru kolejowego opisanych w Załączniku nr 2, zgodnie z wymaganiami określonymi w niniejszej umowie, w tym w Załączniku nr 2 i 3. 2. Usługi będące przedmiotem umowy Wykonawca będzie świadczył w punktach czyszczenia określonych w Załączniku nr 4. W przypadku zaistnienia sytuacji ruchowej uniemożliwiającej wykonanie usługi na wyznaczonych torach (określonych w Załączniku nr 4), Wykonawca zobowiązany jest świadczyć usługę na torze i w miejscu wyznaczonym przez Zamawiającego. 3. Wykonywanie poziomów utrzymania w czystości taboru kolejowego przewiduje się w ciągu całej doby, we wszystkie dni tygodnia (w tym w soboty, niedziele i święta) w zależności od aktualnych potrzeb eksploatacyjnych. 4. W zakresie PUC1, PUC1/w, PUC1/op, PUC1/wop, PUC6, Zamawiający przekaże Wykonawcy w terminie na 3 dni przed wymaganym przystąpieniem Wykonawcy do realizacji usług harmonogram czyszczenia dla w/w PUC, opracowany zgodnie ze wzorem będącym Załącznikiem nr 6. Harmonogram ten Zamawiający będzie aktualizował zgodnie z potrzebami eksploatacyjnymi i rozkładem jazdy. 5. Usługi będące przedmiotem zamówienia Wykonawca będzie wykonywał przy pomocy środków określonych w 4. 3 Dodatkowe zobowiązania i odpowiedzialność Wykonawcy związane z realizacją umowy 1. Wykonawca zobowiązuje się przystąpić do wykonywania przedmiotu umowy po przeprowadzeniu przeszkolenia personelu z zakresu: sygnalizacji na PKP, zasad bezpieczeństwa pracy na torach i w pobliżu sieci trakcyjnej, przepisów przeciwpożarowych, zasad bezpiecznego poruszania się po torach kolejowych oraz zasad bezpiecznego wykonywania prac na wysokości. 2. Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność za bezpieczeństwo swoich pracowników, wykonujących prace związane z przedmiotem umowy oraz zobowiązany jest do oznakowania nazwą firmy odzieży ochronnej pracowników zatrudnionych do realizacji usługi lub wyposażenia ich w identyfikatory osobiste. 3. Wykonawca zobowiązany jest posiadać ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności, na warunkach określonych w 9 niniejszej umowy.

4. Wykonawca zobowiązuje się utrzymywać w czystości tory, międzytorza oraz teren przyległy, na którym wykonuje czyszczenie taboru. W przypadku niewywiązania się z tego zobowiązania, Zamawiający zleci wykonanie tej czynności podmiotowi trzeciemu, obciążając Wykonawcę niniejszego zamówienia kosztami z tym związanymi. Wykonawca ponosi pełną, bezpośrednią odpowiedzialność przed organami kontroli sanitarnej za skutki nieutrzymania właściwego stanu czystości. 5. Wykonawca zobowiązuje się do składowania nieczystości usuwanych z taboru kolejowego we własnych pojemnikach, w miejscach uzgodnionych z Zamawiającym. Wywóz nieczystości stałych i płynnych z czyszczonego taboru należy do Wykonawcy. 6. Wykonawca zobowiązuje się do niezatrudniania do realizacji niniejszej umowy pracowników Zamawiającego w miejscu (w punkcie czyszczeń) świadczenia przez nich pracy na rzecz Zamawiającego. 7. Wykonawca ponosi odpowiedzialność za należyte zabezpieczenie: sprzętu, narzędzi i materiałów na terenie punktów czyszczenia. Ich uszkodzenie lub brak w trakcie wykonywania umowy nie zwalnia Wykonawcy od świadczenia i gwarantowania należytej jakości wykonywanych usług. 8. Wykonawca zobowiązuje się świadczyć usługi będące przedmiotem umowy z wykorzystaniem systemu zarządzania jakością zgodnego z normą ISO 9001. Wykonawca jest zobowiązany okazać na każde żądanie Zamawiającego dokument potwierdzający stosowanie systemu zarządzania jakością zgodnego z normą ISO 9001. 9. Dostęp do myjni zlokalizowanych w punktach czyszczeń, punktów odwadniania, punktów odfekalniania i mediów (energia elektryczna, woda) niezbędny do świadczenia usług będących przedmiotem umowy Wykonawca zapewnia we własnym zakresie. Koszt przedmiotowego dostępu Wykonawca uwzględnił w ch jednostkowych zawartych w Załączniku nr 1. 10. Wykonawca zobowiązuje się do poddawania wyrywkowemu pobieraniu przez Zamawiającego i poddawaniu analizie użytkowanych preparatów. 11. Wykonawca na własny koszt wykona druki protokołów samokopiujących, których wzory stanowią Załączniki nr 7, 8A i 8B. 4 Środki do czyszczenia taboru 1. Wykonawca zobowiązuje się wykonywać usługi będące przedmiotem umowy, wykorzystując urządzenia wymienione w Załączniku nr 2. 2. Wykonawca zobowiązuje się świadczyć usługi będące przedmiotem umowy przy użyciu środków chemicznych posiadających pisemne potwierdzenie możliwości stosowania w środkach komunikacji (atest, opinia, wyniki badań), ulegających biodegradacji i nie mogących: 1) uszkadzać powłoki malarskiej (zarysowywać, rozpuszczać), 2) uszkadzać elementów uszczelniających (silikonowych i gumowych) oraz połączeń gumowych, 3) powodować matowienia lub zmiany barwy malatury pudła oraz wnętrza pojazdu, 4) wchodzić w reakcje z aluminium (środki żrące alkaliczne), 5) powodować niszczenia kalkomanii, znaków informacyjnych tzn. piktogramów i opisów technicznych, 6) uszkadzać zestawów tapicerskich (materiały, pianka poliuretanowa, stelaże, itp.), 7) powodować zmatowień lub zmiany barwy wykładzin podłogowych, 8) uszkadzać systemów informacji pasażerskiej, monitorów, elektroniki i ekranów dotykowych. 3. W przypadku pojazdów nowych i objętych gwarancją producenta, wymienionych w Załączniku nr 5, Wykonawca zobowiązuje się wykonywać usługi przy użyciu środków chemicznych wskazanych przez producenta pojazdu.

4. Zamawiający zastrzega sobie prawo do sprawdzania stosowanych środków na podstawie pobranych próbek. Zlecanie badań powinno się odbywać na podstawie indywidualnych zamówień składanych przez Zamawiającego do jednostki badawczej uprawnionej do wykonywania tego typu badań. Wykonawca zobowiązuje się do poddawania się wyrywkowemu pobieraniu użytkowanych preparatów w ilości do 4 badań w okresie obowiązywania umowy. Każdy negatywny wynik badań przeprowadzonych w oparciu o złożone zamówienie spowoduje obciążenie Wykonawcy kosztami badań a także upoważni Zamawiającego do wykonania dodatkowych 4 wyrywkowych pobrań i analiz na koszt Wykonawcy. 5 Odbiór jakościowo-ilościowy usług 1. Przedmiotem odbioru jest jakość wykonania usług czyszczenia taboru objętych umową zgodnie z zakresem i wymaganiami określonymi przez Zamawiającego, potwierdzona protokołem zdawczo-odbiorczym. Odbiory dzielą się na: 1) odbiór zwykły dokonywany przez upoważnionych pracowników Zamawiającego w obecności przedstawiciela Wykonawcy; 2) odbiór wtórny dokonywany w przypadku opisanym w ust. 5 pkt 2; 3) odbiór ostateczny dokonywany podczas kontroli opisanej w ust. 8 i wówczas poprzedzający go odbiór zwykły ma charakter odbioru wstępnego. 2. Tabor kolejowy zlecany do wykonania określonego poziomu utrzymania w czystości oraz tabor odbierany po wykonaniu usługi będzie przekazywany na podstawie Protokołów zdawczo - odbiorczych, wystawionych oraz uzupełnionych przez upoważnionych pracowników Zamawiającego i podpisanych przez upoważnionych pracowników Zamawiającego i Wykonawcy. Oryginał protokołu przekazywany jest Wykonawcy, kopia pozostaje u Zamawiającego. Wzór protokołu zdawczo-odbiorczego określa Załącznik Nr 7. 3. Zgłoszenie taboru do odbioru po wykonaniu określonego poziomu utrzymania w czystości winno nastąpić w terminie określonym w harmonogramie czyszczenia taboru. Brak zgłoszenia lub zgłoszenie po terminie traktowane będzie jako nienależyte wykonanie usługi. 4. Zamawiający nie dopuszcza podczas dokonywanego odbioru taboru po wykonaniu określonego poziomu utrzymania w czystości możliwości zmiany (przekwalifikowania) na inny poziom utrzymania w czystości wynikającego z aktualnie obowiązującego harmonogramu czyszczenia taboru kolejowego, za wyjątkiem przypadków wymienionych w ust. 7. 5. W przypadku wykonania usługi nienależycie, Zamawiający: 1) podczas odbioru zwykłego: a) nie przyjmie wykonania usługi, dokona jej skreślenia poprzez umieszczenie właściwego zapisu w Protokóle zdawczo-odbiorczym b) nie zapłaci za usługę, c) obciąży Wykonawcę karą umowną zgodnie z 7 ust. 2 umowy, d) o ile jednak tabor zostanie włączony do obsługi pociągu nie dopuszcza się zabierania przez Wykonawcę środków wyposażenia taboru (higieniczno-sanitarnych), o których mowa w Załączniku nr 2. 2) podczas odbioru wtórnego: a) zleci wykonanie niezbędnych poprawek usługi wskazanych przez Zamawiającego, o ile nie spowoduje to opóźnienia pociągu. Jednocześnie musi być zachowany maksymalny czas ustalony i wyznaczony w harmonogramie, aby tabor mógł odjechać zgodnie z wymogami umowy (czysty i wyposażony w środki higieniczno-sanitarne). b) dokonując odbioru wtórnego taboru Zamawiający odnotowuje w protokole zdawczoodbiorczym zakres wykonanych poprawek i czas odbioru, c) stwierdzenie podczas odbioru wtórnego nienależytego wykonania poprawek wskazanych przez Zamawiającego skutkuje nieprzyjęciem wykonania usługi, naliczeniem kary umownej, zgodnie z 7 ust. 2 i niedokonaniem zapłaty za usługę.

6. W przypadku przekroczenia wyznaczonego dodatkowego czasu wtórnego odbioru usługa będzie traktowana jako nieprawidłowe wykonanie i skreślona. 7. W wyjątkowych przypadkach wymienionych poniżej, Zamawiający dopuszcza możliwość zlecenia przekwalifikowania rodzaju usługi, gdy wystąpiło: 1) opóźnienie pociągu z drogi lub późne podstawienie pociągu z winy Zamawiającego, 2) brak wody lub energii elektrycznej. 8. Zamawiający zastrzega sobie prawo do wyrywkowej kontroli jakości usług świadczonych przez Wykonawcę, traktowanej jako odbiór ostateczny. Kontrolującym mogą być pracownicy Zamawiającego jak i inne osoby fizyczne lub prawne, którym te czynności zlecono. Kontrola taka powinna być przeprowadzona w obecności przedstawiciela Wykonawcy. Nienależyte wykonanie usługi stwierdzone w czasie takiej kontroli skutkuje nieprzyjęciem wykonania danej usługi PUC, dokonaniem skreślenia poprzez umieszczenie właściwego zapisu w Protokóle zdawczo-odbiorczym oraz obciążenie karą umowną zgodnie z zapisem 7 ust. 3. 6 Wartość umowy i warunki płatności 1. Ogółem wynagrodzenie Wykonawcy za wykonanie przedmiotu umowy, nie przekroczy. zł brutto, w tym: wartość podatku VAT zł wartość netto:. zł 2. Należność za wykonywanie usług będących przedmiotem umowy będzie rozliczana w oparciu o ceny jednostkowe określone w Załączniku nr 1. 3. Zapłata za wykonanie usługi, będzie realizowana w okresach miesięcznych z uwzględnieniem ilości wykonanych usług w danym miesiącu w podziale na punkty czyszczenia, rodzaj taboru oraz rodzaju PUC, na podstawie wystawionej i dostarczonej przez Wykonawcę faktury VAT. 4. Podstawą wystawienia faktury VAT będzie załączony i podpisany przez obie Strony protokół Zestawienie zbiorcze wykonanych usług czyszczenia taboru kolejowego stanowiący Załączniki nr 8A i 8B, sporządzony przez Wykonawcę w oparciu o oryginały Protokołów zdawczoodbiorczych podpisanych przez upoważnionych przedstawicieli Wykonawcy i Zamawiającego. 5. Faktury za wykonane usługi będą przedkładane przez Wykonawcę w terminie do 7 dni od zakończenia miesiąca objętego fakturowaniem. 6. Zapłata za wykonanie przedmiotu umowy nastąpi, na wskazane na fakturze VAT konto Wykonawcy, w terminie 30 dni licząc od dnia otrzymania faktury VAT. 7. Za datę uregulowania płatności faktury VAT przyjmuje się datę obciążenia rachunku bankowego Zamawiającego. 8. Ceny winny być podane jako ceny netto (bez podatku VAT) i ceny brutto (wraz z naliczonym podatkiem VAT). 9. Dopuszcza się regulowanie płatności należności za czyszczenie taboru w formie wzajemnych kompensat za pisemną zgodą Zamawiającego. 10. Za pracę w nocy oraz w soboty, niedziele i święta, wynagrodzenie dodatkowe Wykonawcy nie przysługuje. 11. W przypadku naliczania kar umownych (zgodnie z postanowieniami 7 ust. 1, 2, 3, 4, 5 zostanie wystawiona przez Zamawiającego nota obciążeniowa a faktura za wykonaną usługę odpowiednio pomniejszona przez Wykonawcę zgodnie z Zestawieniem zbiorczym wykonanych usług czyszczenia taboru kolejowego.

12. W przypadku skreślenia usługi Wykonawca zobowiązany jest pozostawić w taborze środki higieniczno-sanitarne, a Zamawiający nie będzie obciążony kosztami wyposażenia taboru w środki higieniczno-sanitarne. 13. Żadna ze Stron niniejszej umowy nie może bez pisemnej zgody drugiej Strony przenieść wierzytelności wynikającej z niniejszej umowy na osobę trzecią. 7 Kary umowne 1. W przypadku rozwiązania lub odstąpienia od umowy, Strona ponosząca odpowiedzialność za przyczynę rozwiązania lub odstąpienia zostanie obciążona przez drugą Stronę karą umowną w wysokości 20 % wartości umowy netto. 2. Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości 50% wartości netto zleconej usługi PUC z zastrzeżeniem 5 ust. 5 pkt 1d w przypadku stwierdzenia przez przedstawiciela Zamawiającego nienależytego wykonania usługi oraz w każdym przypadku przekroczenia czasu jej wykonania określonego harmonogramem usług czyszczenia podczas odbioru zwykłego, których jakość została zakwestionowana przez Zamawiającego. W przypadku nienależytego wykonania usługi podczas odbioru wtórnego, kara umowna zwiększa się do 100% wartości netto zleconej usługi PUC. 3. Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości 80% wartości netto zleconej usługi PUC w przypadku stwierdzenia nienależytego wykonania usługi, której jakość została zakwestionowana przez Zamawiającego podczas kontroli zgodnie z zapisem 5 ust. 8. 4. W przypadku nieprzystąpienia do wykonania zleconej usługi PUC Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości 500% ceny netto tej usługi (dotyczy odbioru zwykłego i wtórnego). 5. Zamawiający obciąży Wykonawcę karą umowną w wysokości 700 zł za każdy stwierdzony przypadek braku czystości na torach, międzytorzach oraz terenie przyległym (określonych w regulaminie technicznym punktu czyszczenia), oraz za przepełnione i nieopróżnione kontenery, chyba że wyżej wymieniony stan istniał w chwili przystąpienia do prac przez Wykonawcę a nie był przez niego zawiniony, a także Wykonawca niezwłocznie zawiadomił o tym fakcie Zamawiającego. Zamawiający jest zobowiązany do niezwłocznego potwierdzenia tego faktu. 6. Zamawiający nie będzie naliczał kar umownych za niewykonanie zleconego czyszczenia w przypadku, gdy przyczyną jego niewykonania będzie: wystąpienie przerw w dostawach wody lub energii elektrycznej lub inne przyczyny, za które Wykonawca nie ponosi odpowiedzialności. W/w przypadki wymagają potwierdzenia przez przedstawiciela Zamawiającego. 7. Zamawiający uprawniony jest do potrącenia kwoty kary umownej z zabezpieczenia należytego wykonania umowy wniesionego przez Wykonawcę, o którym mowa w 8. 8. Nieuregulowanie przez Zamawiającego płatności należności za wykonaną usługę w ustalonym terminie płatności faktury VAT skutkować będzie prawem do naliczania przez Wykonawcę odsetek ustawowych za każdy dzień zwłoki niezapłaconej faktury. 9. W przypadku wystąpienia uszkodzeń określonych w 4 ust. 2 powstałych w wyniku stosowania środków niespełniających wymogów określonych w 4, Wykonawca zapłaci odszkodowanie w wysokości poniesionych przez Zamawiającego kosztów usunięcia uszkodzeń (odtworzenia, wymiany, naprawy). 10. Kary wymienione w ust. 2 i w ust. 3 nie kumulują się. 11. Zastrzeżenie kary umownej nie wyłącza uprawnienia do dochodzenia odszkodowania na ogólnych zasadach Kodeksu cywilnego w wysokości przewyższającej karę umowną.

8 Zabezpieczenie należytego wykonania umowy 1. Wykonawca wnosi zabezpieczenie należytego wykonania umowy w wysokości 4 % ceny oferty, co stanowi kwotę złotych w formie.. 2. Zabezpieczenie należytego wykonania umowy służy do pokrycia roszczeń z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania umowy. 3. W przypadku wniesienia zabezpieczenia w formie pieniężnej Zamawiający zwraca zabezpieczenie należytego wykonania umowy wraz z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane, pomniejszone o koszt prowadzenia rachunku oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek Wykonawcy. 4. Zabezpieczenie złożone w formie innej niż gotówkowa Zamawiający zwróci poprzez przekazanie Wykonawcy oryginału dokumentu potwierdzającego złożenie zabezpieczenia. 5. W trakcie realizacji umowy Wykonawca może dokonać zmiany formy zabezpieczenia na jedną lub kilka form, o których mowa w art. 148 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jedn. Dz. U. z 2013 r. poz. 907 ze zm.). 6. Zmiana formy zabezpieczenia jest dokonywana z zachowaniem ciągłości zabezpieczenia i bez zmniejszenia jego wysokości. 9 Ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej 1. Wykonawca zawrze oraz będzie utrzymywał w trakcie wykonywania umowy ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej z sumą gwarancyjną nie niższą niż 30 000,00 zł oraz w zakresie obejmującym co najmniej: 1) odpowiedzialność cywilną deliktową, kontraktową (z włączeniem szkód podczas wykonywania kontraktu jak również po przekazaniu przedmiotu kontraktu w użytkowanie odbiorcy) oraz pozostającą w zbiegu co najmniej do limitu w wysokości 30 000,00 zł; 2) szkody spowodowane w rzeczach poddanych czynnościom Wykonawcy w związku z realizacją przedmiotu umowy co najmniej do limitu 30 000,00 zł; 3) szkody spowodowane wskutek rażącego niedbalstwa co najmniej w wysokości 30 000,00 zł. 2. Ubezpieczenie, o którym mowa w ust. 1, będzie obowiązywać na podstawie umowy lub umów ubezpieczenia poddanych prawu polskiemu wystawionych przez ubezpieczyciela uprawnionego do działania na terenie Rzeczypospolitej Polskiej zgodnie z obowiązującymi przepisami. Spory wynikające z polisy będą podlegały rozstrzygnięciu przez polskie sądy powszechne. Ubezpieczenie to będzie dotyczyć wyłącznie wykonania umowy i nie będzie obejmować żadnych innych zleceń realizowanych przez Wykonawcę dla podmiotów trzecich. 3. Umowa ubezpieczenia nie powinna zawierać postanowień i klauzul wyłączających lub ograniczających odpowiedzialność ubezpieczyciela, chyba że ich pominięcie okaże się być niemożliwe lub szczególnie utrudnione do uzyskania w świetle aktualnej praktyki rynkowej albo Zamawiający wyrazi zgodę na wprowadzenie danej klauzuli. 4. Wykonawca przedstawi dowód zawarcia umowy ubezpieczenia, o której mowa ust. 1 oraz terminowego opłacenia składek (lub ich pierwszej należnej raty) w terminie 21 dni od podpisania niniejszej umowy, jednak nie później niż przed rozpoczęciem jej realizacji. Jeśli Wykonawca nie wykona tych zobowiązań, Zamawiający będzie uprawniony do ich zawarcia i/lub opłacenia na koszt Wykonawcy (po uprzednim wezwaniu Wykonawcy do usunięcia naruszenia w terminie 7 dni). 5. Niedopełnienie obowiązków związanych z zawarciem umowy ubezpieczenia, stanowi istotne naruszenie postanowień niniejszej umowy. W takim przypadku Zamawiający może, niezależnie

od innych uprawnień, według własnego wyboru, albo od niniejszej umowy odstąpić albo zawrzeć stosowne umowy ubezpieczenia na koszt i ryzyko Wykonawcy. 6. Wypełnienie obowiązków utrzymania ubezpieczenia, o których mowa w ust. 1, nie wyłącza i nie ogranicza odpowiedzialności Wykonawcy wynikającej z niniejszej umowy. 7. Zamawiający zastrzega sobie prawo do zgłaszania uwag i zastrzeżeń, w tym zmiany ubezpieczyciela w sytuacji wątpliwości co do skutecznej realizacji umowy ubezpieczenia, do przedstawionych mu przez Wykonawcę polis, w takim zakresie w jakim ryzyko związane z wykonywaniem prac przez Wykonawcę uzasadnia konieczność wprowadzenia takich zmian lub też zawiera zapisy niekorzystne dla Zamawiającego. 10 Zmiany umowy 1. Wszelkie zmiany treści niniejszej umowy, w tym jej uzupełnienia, wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności, chyba że stanowi ona inaczej. 2. Strony dopuszczają możliwość zmian postanowień niniejszej umowy w trakcie jej trwania, jeżeli: 1) zostanie uruchomiony nowy punkt czyszczenia usługi rozliczane będą po ch nie wyższych niż średnia cen jednostkowych poszczególnych PUC; 2) zostanie zlikwidowany jeden punkt czyszczeń, 3) w wyniku zmiany obowiązujących przepisów prawa nastąpi zmiana stawki podatku VAT; 4) nastąpi zmiana powszechnie obowiązujących przepisów prawa w zakresie mającym wpływ na realizację niniejszej umowy; 5) wskutek przedłużającego się postępowania o udzielenie zamówienia niemożliwe stanie się rozpoczęcie realizacji Umowy w terminie określonym w 11 ust. 1 Umowy. 3. Strony dopuszczają również możliwość nieistotnych zmian postanowień niniejszej umowy w stosunku do treści oferty Wykonawcy, na podstawie której została zawarta niniejsza umowa. 11 Postanowienia końcowe. 1. Umowa obowiązuje od dnia 15 lipca 2015 r. do dnia 15 listopada 2015 r. 2. Zamawiający ma prawo rozwiązać umowę, bez wypowiedzenia: 1) w przypadku rażącego naruszenia postanowień umowy przez Wykonawcę, w tym w szczególnościw przypadku nienależytego wykonywania usługi, którego skutkiem jest skreślenie nienależycie wykonanych usług w wysokości 5% wartości umowy, narastająco w okresie jej trwania, 2) jeżeli Wykonawca nie przystąpi, z przyczyn niezależnych od Zamawiającego, do realizacji umowy, 3) w przypadku 4-krotnego negatywnego wyniku badań środków chemicznych użytych do czyszczenia taboru. 3. Strony wyznaczają następujące osoby, upoważnione do kontaktów w sprawach związanych z realizacją umowy: 1) ze strony Wykonawcy: ; tel.., e-mail:.,, tel...., e-mail:., 2) ze strony Zamawiającego:, tel...., e-mail: 4. W sprawach nieuregulowanych postanowieniami niniejszej umowy, zastosowanie mają przepisy ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny (tekst jedn. Dz. U. z 2014 r. poz. 121 ze zm.) 5. Spory, które wynikną przy wykonywaniu niniejszej umowy, strony poddają rozstrzygnięciu właściwemu rzeczowo sądowi powszechnemu w Poznaniu.

6. Umowę sporządzono w 3 jednobrzmiących egzemplarzach, dwa dla Zamawiającego i jeden dla Wykonawcy. 7. Integralną częścią umowy są: 1) Załącznik Nr 1 Zestawienie cen jednostkowych 2) Załącznik Nr 2 Opis poziomów utrzymania w czystości 3) Załącznik Nr 3 Zestawienie minimalnych i maksymalnych czasów 4) Załącznik Nr 4 Charakterystyka techniczna punktów czyszczenia 5) Załącznik nr 5 Wykaz pojazdów objętych gwarancją producenta 6) Załącznik Nr 6 Wzór harmonogramu czyszczenia taboru 7) Załącznik Nr 7 Wzór protokołu zdawczo-odbiorczego 8) Załącznik Nr 8A, 8B Wzory zestawień zbiorczych wykonanych usług ZAMAWIAJĄCY WYKONAWCA

ZAŁĄCZNIK NR 1 DO UMOWY NR CRU-K/C/ /2015 ZESTWIENIE ILOŚCI I CEN JEDNOSTKOWYCH Wagony EZT Lp. Punkt czyszczenia Poziom utrzymania w czystości Ilość w okresie trwania umowy Oferowana jednostkowa netto [zł] Wagony A, AB, B, BR Wartość netto usługi w okresie trwania umowy [zł] (3 4) Wartość brutto usługi w okresie trwania umowy [zł] (5 + VAT) Oferowana jednostkowa netto [zł] Wagony Bpx, Bmnopux Wartość netto usługi w okresie trwania umowy [zł] (7 x 8) Wartość brutto usługi w okresie trwania umowy [zł] (9 + VAT) Ilość w okresie trwania umowy Trójczłonowe ezt EN57-, EN61, EN62, EN63, ED59 Oferowana jednostkowa netto [zł] Wartość netto usługi w okresie trwania umowy [zł] (11 x 12) Wartość brutto usługi w okresie trwania umowy [zł] (13 + VAT) Czterocżłonowe ezt ED72/73, EN71, EN76, EN77, ED78 Oferowana jednostkowa netto [zł] Wartość netto usługi w okresie trwania umowy [zł] (11 x 12) Wartość brutto usługi w okresie trwania umowy [zł] (13 + VAT) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 PUC1 0 63 2 3 Poznań - umywalnia PUC1/w PUC1/op 0 0 61 61 4 PUC1/wop 0 61 5 Poznań - PUC1 0 123 6 stacja PUC6 3000 123 7 SUMA 8 SUMA NETTO (suma poz. 7 w kol. 6, 9, 13, 16) [zł]/* 9 SUMA BRUTTO (suma poz. 7 w kol. 7, 10, 14, 17) [zł]/* ZAMAWIAJĄCY WYKONAWCA

ZAŁĄCZNIK NR 2 DO UMOWY NR CRU-K/C/ /2015 OPIS POZIOMÓW UTRZYMANIA W CZYSTOŚCI Opis poziomów utrzymania w czystości szczegółowe wymagania dotyczące kompleksowego utrzymania w czystości taboru kolejowego 1. Mycie taboru (pojazdów kolejowych) jest procesem polegającym na przetarciu powierzchni szczotką lub ścierką nasączoną wodą z domieszką środków myjących, a następnie albo kilkakrotnym spłukaniu czystą wodą w celu usunięcia zanieczyszczeń (z zewnątrz taboru), albo kilkakrotnym przetarciu czystą, wilgotną ścierką w celu usunięcia uprzednio naniesionych środków chemicznych oraz zanieczyszczeń (wewnątrz taboru). Mycie może być ręczne lub mechaniczne. 2. Czyszczenie taboru jest procesem polegającym na kilkakrotnych zabiegach czyszczących z użyciem różnych przyrządów ręcznych i mechanicznych oraz środków chemicznych w celu całkowitego i pełnego usunięcia zanieczyszczeń. 3. Standardowe wyposażenie taboru w środki higieniczno-sanitarne w ilości zależnej od cech konstrukcyjnych taboru tj.: 1) papier toaletowy 1 rolka min. 90g na każdą kabinę WC (przy zamkniętym obiegu WC należy stosować wyłącznie papier rozpuszczalny), 2) ręczniki papierowe max. pojemność każdego zasobnika (przy zamkniętym obiegu WC należy stosować wyłącznie papier rozpuszczalny), 3) mydło kostka o wadze nie mniejszej niż 15g na każdą kabinę WC i umywalnię. W przypadku zainstalowanych: dozowników mydła w płynie pełny pojemnik (bez wykładania mydła w kostkach), mydelniczek Sapor wkład standardowy, 4) środki zapachowe do kabin WC 1 kostka na każdą kabinę WC i umywalnię (do pojemników) lub inne rozwiązania, zaakceptowane przez Zamawiającego, 5) woreczki foliowe do śmietniczek o wymiarach 38cm x 40cm wymiana na nowe w każdym rodzaju zlecanej usługi, 6) woreczki foliowe do pojemników na śmieci w przedsionkach i WC o wymiarach 60cm x 80cm wymiana na nowe w każdym rodzaju zlecanej usługi, 7) nakładki sedesowe na miski ustępowe w ilości 100 szt. w każdym pojemniku. 4. Napełnianie zbiorników wodą (wodowanie) w ilości zależnej od cech konstrukcyjnych taboru. 5. W trakcie wykonywana każdego rodzaju sprzątania sanitariatów oraz mycia podłóg wymaga się użycia środków dezynfekujących. 6. W celu utrzymania w czystości taboru podczas wykonywania poszczególnych poziomów utrzymania w czystości taboru kolejowego wykonuje się czynności, które polegają na zamiataniu, myciu i czyszczeniu, zależnie od wymaganych prac porządkowych.

ZAŁĄCZNIK NR 2 DO UMOWY NR CRU-K/C/ /2015 OPIS POZIOMÓW UTRZYMANIA W CZYSTOŚCI KARTA TECHNOLOGII CZYSZCZENIA PUC1 CHARAKTERYSTYKA CZYSZCZENIA Celem czyszczenia jest przygotowanie pojazdu do dalszej pracy bez gruntownych prac czyszczących, wymagających infrastruktury myjącej. Czyszczenie zasadniczo wykonywane jest w torach stacyjnych, zależnie jednak od warunków lokalnych. Czyszczenie odbywa się w przerwie między kursami pociągu lub na stacji pośredniej na drodze przebiegu pociągu. Czas i materiały na jeden wagon (człon) Czas [min] 60 Brygada 6-osobowa Płyn do szyb [ltr] 0,01 Płyn do powierzchni szklanych między innymi szyb i luster Płyn uniwersalny [ltr] 0,02 Alkaiczny środek czyszczący [ltr] 0,3 Uniwersalny środek do czyszczenia wszystkich powierzchni zmywalnych Płyn do czyszczenia powierzchni silnie zabrudzonych z tworzyw sztucznych i stali nierdzewnej Płyn do sanitariatów [ltr] 0,02 Zasadowy płyn do mycia urządzeń sanitarnych Płyn do mycia i dezynfekcji [ltr] 0,02 Płyn do mycia i dezynfekcji ścian i podłóg w kabinach WC Proszek do udrażniania rur [kg] 0,01 Ściereczki z mikrofibry uniwersalne 6 Preparat do udrażniania syfonów i kanalizacyjnych rur odpływowych Ściereczki wielokrotnego użytku przeznaczone do wydajnego czyszczenia i wycierania wszystkich powierzchni. Kolory i przeznaczenie: czerwona ściereczka: WC, obszar przyścienny narażony na pryskanie żółta ściereczka: szyby, lustra, umywalki itp. niebieska ściereczka: powierzchnie ogólne, stoliki, półki itp. Rękawice gumowe 2 Rękawice ochronne gumowe flokowane Rękawice ochronne 1 Rękawice ochronne z dzianiny powlekane szorstkim lateksem Rękawice jednorazowe 6 Rękawice jednorazowe lateksowe URZĄDZENIA WYMAGANE DO CZYSZCZENIA 1. Akumulatorowy odkurzacz plecakowy 2 urządzenia 2. Opryskiwacz plecakowy 1 urządzenie 3. Wózek do sprzątania 2-wiaderkowy 1 urządzenie 4. Zestaw kij+mop płaski z uszami 1 urządzenie 5. Szmatka do podłogi (do toalet) 1 sztuka 6. Szczotka do toalet 1 sztuka 7. Mop płaski z mikrofibry z uszami 1 urządzenie 8. Myjka do okien dwustronna z gąbką i ściągaczką 1 urządzenie WYPOSAŻENIE W ŚRODKI HIGIENICZNO-SANITARNE Żelowy krążek WC [szt.] 2 Żelowy krążek WC w tubie do aplikacji Papier toaletowy [szt.] 2 Papier toaletowy rozpuszczalny 1 rolka min. 90g. Ręczniki papierowe [szt.] 2 Pojedyncze ręczniki składane białe rozpuszczalne Mydło w płynie [ltr] 0,4 Mydło w płynie dostosowane do ph skóry 5,5 Mydło w kostce [szt] 2 Opcjonalnie w przypadku braku dozowników kostka min. 15g. Worki na odpady o wym. 2,5 [ltr] 30 Foliowe worki na śmieci i odpady Worki na odpady o wym. 16 [ltr] 4 Foliowe worki na śmieci i odpady

ZAKRES WYKONYWANYCH CZYNNOŚCI Sprzątanie i dezynfekcję należy przeprowadzić w sposób planowy ustalając metodę kolejność wykonywania poszczególnych czynności. Sprzątanie należy rozpoczynać od mycia lub dezynfekcji powierzchni pionowych położonych jak najwyżej i wyposażenia (ściany, ramy okienne, szyby, stoliki), a następnie przechodzić do powierzchni poziomych (podłogi). Przed rozpoczęciem sprzątania ubrać odzież ochronną i rękawiczki. Po zakończeniu pracy zdjąć odzież ochronną i rękawiczki. Umyć i zdezynfekować ręce. zewnątrz taboru uchwyty, klamki drzwi wejściowe wyświetlacze elektroniczne tablice kierunkowe światła końcowe Krok 1. Dozowanie, przygotowanie roztworu roboczego. W butelce ze spryskiwaczem wymieszać alkaiczny środek czyszczący z wodą zgodnie z zaleceniami dozowania na etykiecie opakowania. Krok 2. Nakładanie roztworu na powierzchnię czyszczącą. Spryskać uchwyty, klamki, pozostawić na chwilę. Krok 3. Złożenie ściereczki i czyszczenie powierzchni. Niebieską ściereczkę złożyć 2x, czyścić powierzchnię ruchem wahadłowym, w razie potrzeby zabrudzoną stronę ściereczki odwrócić. Krok 4. Usuwanie roztworu z powierzchni. Wypłukać ściereczkę w wiadrze z czystą wodą, przetrzeć powierzchnię usuwając pozostałości roztworu, w razie potrzeby czynność powtórzyć. Krok 5. Czyszczenie narzędzi pracy. Po zakończeniu pracy wyprać ściereczkę, opróżnić wiadro i umyć. Krok 1. Dozowanie, przygotowanie roztworu roboczego. W butelce ze spryskiwaczem wymieszać płyn uniwersalny z wodą zgodnie z zaleceniami dozowania na etykiecie opakowania. Krok 2. Nakładanie roztworu na powierzchnię czyszczącą. Spryskać drzwi od góry do dołu, pozostawić na chwilę. Krok 3. Złożenie ściereczki i czyszczenie powierzchni. Niebieską ściereczkę złożyć 2x, czyścić powierzchnię ruchem wahadłowym, w razie potrzeby zabrudzoną stronę ściereczki odwrócić Krok 4. Usuwanie roztworu z powierzchni. Wypłukać ściereczkę w wiadrze z czystą wodą, przetrzeć powierzchnię usuwając pozostałości roztworu, w razie potrzeby czynność powtórzyć. Krok 5. Czyszczenie narzędzi pracy. Po zakończeniu pracy wyprać ściereczkę, opróżnić wiadro i umyć. Krok 1. Dozowanie, przygotowanie roztworu roboczego. W butelce ze spryskiwaczem wymieszać płyn uniwersalny z wodą zgodnie z zaleceniami dozowania na etykiecie opakowania. Krok 2. Złożenie ściereczki i pokrycie pianą. Niebieską ściereczkę złożyć 2x i pokryć pianą. Krok 3. Czyszczenie powierzchni. Czyścić powierzchnię ruchami kulistymi, w razie potrzeby zabrudzoną stronę ściereczki odwrócić. Krok 4. Usuwanie roztworu z powierzchni. Wypłukać ściereczkę w wiadrze z czystą wodą, przetrzeć powierzchnię usuwając pozostałości roztworu, w razie potrzeby czynność powtórzyć. Krok 5. Czyszczenie narzędzi pracy. Po zakończeniu pracy wyprać ściereczkę, opróżnić wiadro i umyć. Krok 1. Dozowanie, przygotowanie roztworu roboczego. W butelce ze spryskiwaczem wymieszać płyn uniwersalny z wodą zgodnie z zaleceniami dozowania na etykiecie opakowania. Krok 2. Złożenie ściereczki i pokrycie pianą. Niebieską ściereczkę złożyć 2x i pokryć pianą. Krok 3. Czyszczenie powierzchni. Czyścić powierzchnię ruchami kulistymi, w razie potrzeby zabrudzoną stronę ściereczki odwrócić. Krok 4. Usuwanie roztworu z powierzchni. Wypłukać ściereczkę w wiadrze z czystą wodą, przetrzeć powierzchnię usuwając pozostałości roztworu, w razie potrzeby czynność powtórzyć. Krok 5. Czyszczenie narzędzi pracy. Po zakończeniu pracy wyprać ściereczkę, opróżnić wiadro i umyć. Krok 1. Dozowanie, przygotowanie roztworu roboczego. W butelce ze spryskiwaczem wymieszać płyn do szyb z wodą zgodnie z zaleceniami dozowania na etykiecie opakowania. Krok 2. Nakładanie roztworu na powierzchnię czyszczącą.

wewnątrz taboru szkła reflektorów śmietniczki stoliki wyświetlacze elektroniczne w kabinie maszynisty pulpit maszynisty osłony grzejników Spryskać powierzchnię, pozostawić na chwilę. Krok 3. Złożenie ściereczki i czyszczenie powierzchni. Żółtą ściereczkę złożyć 2x, czyścić powierzchnię ruchami kulistymi, w razie potrzeby zabrudzoną stronę ściereczki odwrócić. Krok 4. Czyszczenie narzędzi pracy. Po zakończeniu pracy wyprać ściereczkę. Krok 1. Dozowanie, przygotowanie roztworu roboczego. W butelce ze spryskiwaczem wymieszać płyn do szyb z wodą zgodnie z zaleceniami dozowania na etykiecie opakowania. Krok 2. Nakładanie roztworu na powierzchnię czyszczącą. Spryskać powierzchnię, pozostawić na chwilę. Krok 3. Złożenie ściereczki i czyszczenie powierzchni. Żółtą ściereczkę złożyć 2x, czyścić powierzchnię ruchami kulistymi, w razie potrzeby zabrudzoną stronę ściereczki odwrócić. Krok 4. Czyszczenie narzędzi pracy. Po zakończeniu pracy wyprać ściereczkę. Krok 1. Przygotowanie worków na odpady. Przygotować worek zbiorczy i worki na wymianę. Krok 2. Opróżnianie śmietniczki. Wyjąć worek z odpadami, wyprostować, zamknąć i umieścić w worku zbiorczym. Krok 3. Mycie śmietniczek. Przed założeniem nowego worka na śmieci przetrzeć wnętrze śmietniczki niebieską ściereczką zamoczoną w wodzie z płynem uniwersalnym i złożoną 2x. Krok 4. Zakładanie nowego worka. Wyprostować nowy worek, umieścić w śmietniczce w taki sposób, aby jego górna część była wywinięta na szerokość ok. 5 cm. Krok 5. Usuwanie starych odpadów. Po zakończeniu pracy umieścić worek zbiorczy w odpowiednim kontenerze dla danego typu odpadów znajdującym się na terenie obrządzania. Krok 1. Dozowanie, przygotowanie roztworu roboczego. W butelce ze spryskiwaczem wymieszać płyn uniwersalny z wodą zgodnie z zaleceniami dozowania na etykiecie opakowania. Krok 2. Złożenie ściereczki i pokrycie pianą. Niebieską ściereczkę złożyć 2x i pokryć pianą. Krok 3. Czyszczenie powierzchni. Czyścić powierzchnię ruchem ósemkowym, w razie potrzeby zabrudzoną stronę ściereczki odwrócić. Krok 4. Usuwanie roztworu z powierzchni. Wypłukać ściereczkę w wiadrze z czystą wodą, przetrzeć powierzchnię usuwając pozostałości roztworu, w razie potrzeby czynność powtórzyć. Krok 5. Czyszczenie narzędzi pracy. Po zakończeniu pracy wyprać ściereczkę, opróżnić wiadro i umyć. Krok 1. Dozowanie, przygotowanie roztworu roboczego. W butelce ze spryskiwaczem wymieszać płyn uniwersalny z wodą zgodnie z zaleceniami dozowania na etykiecie opakowania. Krok 2. Złożenie ściereczki i pokrycie pianą. Niebieską ściereczkę złożyć 2x i pokryć pianą. Krok 3. Czyszczenie powierzchni. Czyścić powierzchnię ruchami ósemkowymi, w razie potrzeby zabrudzoną stronę ściereczki odwrócić. Krok 4. Czyszczenie narzędzi pracy. Po zakończeniu pracy wyprać ściereczkę. Krok 1. Dozowanie, przygotowanie roztworu roboczego. W butelce ze spryskiwaczem wymieszać płyn uniwersalny z wodą zgodnie z zaleceniami dozowania na etykiecie opakowania. Krok 2. Złożenie ściereczki i pokrycie pianą. Niebieską ściereczkę złożyć 2x i pokryć pianą. Krok 3. Czyszczenie powierzchni. Czyścić powierzchnię ruchami ósemkowymi, w razie potrzeby zabrudzoną stronę ściereczki odwrócić. Krok 4. Czyszczenie narzędzi pracy. Po zakończeniu pracy wyprać ściereczkę. Krok 1. Dozowanie, przygotowanie roztworu roboczego. W butelce ze spryskiwaczem wymieszać płyn uniwersalny z wodą zgodnie z zaleceniami dozowania na etykiecie opakowania.

wewnątrz taboru kabina WC podłoga miejscowe zabrudzenia Krok 2. Złożenie ściereczki i pokrycie pianą. Niebieską ściereczkę złożyć 2x i pokryć pianą. Krok 3. Czyszczenie powierzchni. Czyścić powierzchnię ruchami ósemkowymi, w razie potrzeby zabrudzoną stronę ściereczki odwrócić. Krok 4. Usuwanie roztworu z powierzchni. Wypłukać ściereczkę w wiadrze z czystą wodą, przetrzeć powierzchnię usuwając pozostałości roztworu, w razie potrzeby czynność powtórzyć. Krok 5. Czyszczenie narzędzi pracy. Po zakończeniu pracy wyprać ściereczkę, opróżnić wiadro i umyć. Krok 1. Dozowanie, przygotowanie roztworu roboczego. Przygotować płyn do sanitariatów, proszek do udrażnia rur, w wiadrze wymieszać płyn do mycia i dezynfekcji z wodą zgodnie z zaleceniami dozowania na etykiecie opakowania. Krok 2. Czyszczenie muszli i obszaru przyściennego. Rozprowadzić płyn do sanitariatów pod brzegiem muszli, przy pomocy szczotki wyczyścić wnętrze muszli, spłukać je wodą. Czerwoną ściereczkę złożyć 2x, zamoczyć w przygotowanym w wiadrze roztworze roboczym, umyć z zewnątrz muszlę, odwrócić zabrudzoną stronę ściereczki, umyć obszar przyścienny narażony na pryskanie. Wewnątrz muszli zaaplikować żelowe krążki WC. Krok 3. Czyszczenie pozostałej armatury sanitarnej. Żółtą ściereczkę złożyć 2x zamoczyć w przygotowanym w wiadrze roztworze roboczym, umyć umywalkę, odwrócić zabrudzona stronę ściereczki, umyć klamki, drzwi i inne elementy. W razie potrzeby wypłukać ściereczkę w wiadrze. Krok 4. Udrożnienie rur. Proszek do udrażniania rur wsypać do syfonów i kanalizacyjnych kratek odpływowych. Krok 5. Wyposażenie w środki higieniczno-sanitarne. Uzupełnić dozowniki do mydła, opcjonalnie w przypadku braku dozowników mydło w kostkach, uzupełnić podajniki na ręczniki papierowe(max pojemność), uzupełnić podajniki na nakładki sedesowe (max pojemność), uzupełnić papier toaletowy (min. 1 rolka) Krok 6. Czyszczenie podłogi. Zamoczyć szmatkę do podłogi w przygotowanym w wiadrze roztworze roboczym, umyć cała podłogę ruchem ósemkowym. Krok 7. Czyszczenie narzędzi pracy. Po zakończeniu pracy wyprać ściereczki, opróżnić wiadro i umyć. Krok 1. Odkurzanie. Odkurzaczem akumulatorowym zebrać większe zanieczyszczenia, również pod siedzeniami i grzejnikami. Krok 2. Dozowanie, przygotowanie roztworu roboczego. Przygotować wózek 2-wiaderkowy i zestaw kij + mop płaski. W wiadrze nr 1 wymieszać alkaiczny środek czyszczący z wodą, zgodnie z zaleceniami dozowania na etykiecie opakowania, do wiadra nr 2 wlać czystą wodę. Krok 3. Czyszczenie powierzchni miejscowych zabrudzeń. Zamoczyć mop w roztworze roboczym (wiadro nr 1). Odcisnąć nadmiar roztworu w wyciskarce. Myć powierzchnię ruchem półkolisto-zygzakowym (ósemki). Wypłukać brudny mop w wiadrze nr 2, odcisnąć w wyciskarce. Czynność powtarzać aż do umycia całej powierzchni. Krok 4. Czyszczenie narzędzi pracy. Po zakończeniu pracy wyprać mop, opróżnić wiadra i umyć.

ZAŁĄCZNIK NR 2 DO UMOWY NR CRU-K/C/ /2015 OPIS POZIOMÓW UTRZYMANIA W CZYSTOŚCI KARTA TECHNOLOGII CZYSZCZENIA PUC6 CHARAKTERYSTYKA CZYSZCZENIA Celem czyszczenia jest przygotowanie pojazdu do dalszej pracy bez gruntownych prac czyszczących, wymagających infrastruktury myjącej. Czyszczenie wykonywane jest w torach stacyjnych, zależnie jednak od warunków lokalnych. Czyszczenie odbywa się w przerwie między kursami pociągu lub na stacji pośredniej na drodze przebiegu pociągu. Czas i materiały na jeden wagon (człon) Czas [min] 20 Brygada 3-osobowa Płyn do sanitariatów [ltr] 0,02 Zasadowy płyn do mycia urządzeń sanitarnych Płyn do mycia i dezynfekcji [ltr] 0,02 Płyn do mycia i dezynfekcji ścian i podłóg w kabinach WC Ściereczki z mikrofibry uniwersalne 6 Ściereczki wielokrotnego użytku przeznaczone do wydajnego czyszczenia i wycierania wszystkich powierzchni. Kolory i przeznaczenie: czerwona ściereczka: WC, obszar przyścienny narażony na pryskanie żółta ściereczka: szyby, lustra, umywalki itp. Rękawice gumowe 2 Rękawice ochronne gumowe flokowane Rękawice ochronne 1 Rękawice ochronne z dzianiny powlekane szorstkim lateksem Rękawice jednorazowe 6 Rękawice jednorazowe lateksowe URZĄDZENIA WYMAGANE DO CZYSZCZENIA 1. Szmatka do podłogi (do toalet) 1 sztuka 2. Szczotka do toalet 1 sztuka WYPOSAŻENIE W ŚRODKI HIGIENICZNO-SANITARNE Żelowy krążek WC [szt.] 2 Żelowy krążek WC w tubie do aplikacji Papier toaletowy [szt.] 2 Papier toaletowy rozpuszczalny 1 rolka min. 90g. Ręczniki papierowe [szt.] 2 Pojedyncze ręczniki składane białe rozpuszczalne Mydło w płynie [ltr] 0,4 Mydło w płynie dostosowane do ph skóry 5,5 Mydło w kostce [szt] 2 Opcjonalnie w przypadku braku dozowników kostka min. 15g. Worki na odpady o wym. 2,5 [ltr] 30 Foliowe worki na śmieci i odpady Worki na odpady o wym. 16 [ltr] 4 Foliowe worki na śmieci i odpady ZAKRES WYKONYWANYCH CZYNNOŚCI Sprzątanie i dezynfekcję należy przeprowadzić w sposób planowy ustalając metodę kolejność wykonywania poszczególnych czynności. Sprzątanie należy rozpoczynać od mycia lub dezynfekcji powierzchni pionowych położonych jak najwyżej i wyposażenia (ściany, ramy okienne, szyby, stoliki), a następnie przechodzić do powierzchni poziomych (podłogi). Przed rozpoczęciem sprzątania ubrać odzież ochronną i rękawiczki. Po zakończeniu pracy zdjąć odzież ochronną i rękawiczki. Umyć i zdezynfekować ręce.

wewnątrz taboru śmietniczki kabina WC Krok 1. Przygotowanie worków na odpady. Przygotować worek zbiorczy i worki na wymianę. Krok 2. Opróżnianie śmietniczki. Wyjąć worek z odpadami, wyprostować, zamknąć i umieścić w worku zbiorczym. Krok 3. Zakładanie nowego worka. Wyprostować nowy worek, umieścić w śmietniczce w taki sposób, aby jego górna część była wywinięta na szerokość ok. 5 cm. Krok 4. Usuwanie starych odpadów. Po zakończeniu pracy umieścić worek zbiorczy w odpowiednim kontenerze dla danego typu odpadów znajdującym się na terenie obrządzania. Krok 1. Dozowanie, przygotowanie roztworu roboczego. Przygotować płyn do sanitariatów, w wiadrze wymieszać płyn do mycia i dezynfekcji z wodą zgodnie z zaleceniami dozowania na etykiecie opakowania. Krok 2. Czyszczenie muszli i obszaru przyściennego. Rozprowadzić płyn do sanitariatów pod brzegiem muszli, przy pomocy szczotki wyczyścić wnętrze muszli, spłukać je wodą. Czerwoną ściereczkę złożyć 2x, zamoczyć w przygotowanym w wiadrze roztworze roboczym, umyć z zewnątrz muszlę, odwrócić zabrudzoną stronę ściereczki, umyć obszar przyścienny narażony na pryskanie. Wewnątrz muszli zaaplikować żelowe krążki WC. Krok 3. Czyszczenie pozostałej armatury sanitarnej. Żółtą ściereczkę złożyć 2x zamoczyć w przygotowanym w wiadrze roztworze roboczym, umyć umywalkę, odwrócić zabrudzona stronę ściereczki, umyć klamki, drzwi i inne elementy. W razie potrzeby wypłukać ściereczkę w wiadrze. Krok 4. Wyposażenie w środki higieniczno-sanitarne. Uzupełnić dozowniki do mydła, opcjonalnie w przypadku braku dozowników mydło w kostkach, uzupełnić podajniki na ręczniki papierowe(max pojemność), uzupełnić podajniki na nakładki sedesowe (max pojemność), uzupełnić papier toaletowy (min. 1 rolka) Krok 5. Czyszczenie podłogi. Zamoczyć szmatkę do podłogi w przygotowanym w wiadrze roztworze roboczym, umyć cała podłogę ruchem ósemkowym. Krok 7. Czyszczenie narzędzi pracy. Po zakończeniu pracy wyprać ściereczki, opróżnić wiadro i umyć.

ZAŁĄCZNIK NR 3 DO UMOWY NR CRU-K/C/ /2015 ZESTAWIENIE MINIMALNYCH I MAKSYMALNYCH CZASÓW Lp. Rodzaj taboru kolejowego Typ 1 2 Wagony osobowe (z wyłączeniem wagonów typu, Bpx, Bmnopux) Wagony typu: Bpx, Bmnopux 3 EZT Zestawienie minimalnych i maksymalnych czasów na wykonanie czyszczenia taboru A, AB, B, pozostałe Liczba wagonów (zespołów) (autobusów) (lokomotyw) Poziomy utrzymania w czystości - czas wykonania (w minutach) PUC1, PUC1/w, PUC1/op, PUC1/wop PUC6 min max min max 1 30 60 10 20 Bpx 1 40 60 15 20 Bmnopux 1 40 60 15 20 3-czł 1 30 60 15 20 4-czł 1 40 60 15 20 U w a g a! Określone powyżej minimalne i maksymalne czasy wykonywania poszczególnych poziomów utrzymania w czystości dla danego rodzaju taboru kolejowego są jednakowe dla każdego z punktów czyszczeń w danym zadaniu.

ZAŁĄCZNIK NR 4 DO UMOWY NR CRU-K/C/ /2015 CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA PIUNKTÓW CZYSZCZENIA 1. Nazwa punktu czyszczenia Poznań-umywalnia Poznań-stacja 2. Lokalizacja punktu Stacja: Poznań Gł. Stacja: Poznań Gł. 3. Miejsce (numery torów) tory postojowe: 216, 218, 219, 220, 221, 222 tory postojowe: 1, 2, 4, 6, 8, 11, 12, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58 1) czyszczenie przy czynnych torach NIE TAK 4. Warunki wykonywania czyszczenia: 2) tory pod siecią trakcyjną 3kV 216, 219, 221 wszystkie 3) tory bez sieci trakcyjnej 3kV 218, 220, 222-5. Rodzaj wykonywanej usługi (PUC)* PUC1, PUC1/w, PUC1/wop, PUC6 PUC1, PUC6 1) zlecania (zamawiania) wykonania 6. Przedstawiciel (pracownik) poziomu utrzymania w czystości: rewident taboru, odbiorca, inny uprawniony rewident taboru, odbiorca, inny uprawniony Zamawiającego uprawniony do: 2) odbioru wykonanego poziomu utrzymania w czystości: rewident taboru, odbiorca, inny uprawniony rewident taboru, odbiorca, inny uprawniony 1) międzytorza utwardzone: TAK NIE 2) droga dojazdu transportem kołowym: TAK NIE 3) oświetlenie międzytorzy (w szt.): 15 oświetlenie peronów 4) instalacja elektryczna punkty przyłączeniowe 400V/230V: 11 NIE 5) instalacja elektryczna punkty przyłączeniowe 230V: 7 NIE 6) instalacja do podgrzewania wagonów osobowych występuje na torach nr: TAK NIE 7) instalacja wodna: TAK NIE 7. Wyposażenie techniczne punktu a) punkty do wodowania 16 NIE czyszczenia : b) punkty poboru wody 16 NIE 8) instalacja kanalizacyjna: NIE NIE a) punkty odwadniana NIE NIE b) punkty odfekalniania i płukania zbiorników WC TAK NIE 9) myjnia mechaniczna NIE NIE 10) pojemniki na składowanie śmieci i odpadków NIE NIE 11) piec do spalania odpadów i śmieci NIE NIE 12) odłączniki sieciowe: tory 216, 219, 221 NIE

ZAŁĄCZNIK NR 5 DO UMOWY NR CRU-K/C/ /2015 WYKAZ POJAZDÓW OBJĘTYCH GWARANCJĄ PRODUCENTA Lp. Rodzaj Typ Małe litery serii Typ konstrukcyjny Nr inwentarzowy 1 EZT EN57 1025 2 Wag BR nopuz 113Aa 75 51 85-71 003-4 3 Wag BR nopuz 113Aa 75 51 85-71 004-2 4 Wag B nopuz 162A 75 51 29-71 003-3 5 Wag AB nopuz 163A 75 51 38-71 003-2

ZAŁĄCZNIK NR 6 DO UMOWY NR CRU-K/C/ /2015 WZÓR HARMONOGRAMU CZYSZCZENIA TABORU KOLEJOWEGO Punkt czyszczenia:.. Ważny od.. Przyjazd pociągu Czyszczenie + odbiór Odjazd pociągu Lp Godzina przyjazdu Numer pociągu/ termin kursowania Numer obiegu Relacja Nr toru Seria Tabor Rodzaj czyszczenia (PUC) rozpoczęcia czyszczenia Godziny zakończenia czyszczenia Odbioru Numer pociągu/ termin kursowania Relacja Godz. odjazdu Uwagi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 OBJAŚNIENIA ZNAKÓW I SKRÓTÓW PRZY NUMERACH POCIĄGÓW kursuje w niektóre dni tygodnia kursuje na przełomie dni tygodnia (1) - poniedziałki (1)/(2) - poniedziałek/wtorek A - kursuje od (1) do (5) (2) - wtorki (2)/(3) - wtorek/środa B - kursuje od (1) do (5) oraz (7) (3) - środy (3)/(4) środa/czwartek C - kursuje w (6), (7) i święta (4) - czwartki (4)/(5) czwartek/piątek D - kursuje od (1) do (5) oprócz świąt (5) - piątki (5)/(6) piątek/sobota E - kursuje od (1) do (6) oprócz świąt (6) - soboty (6)/(7) sobota/niedziela F - kursuje na oddzielne zarządzenie po uprzednim ogłoszeniu (7) - niedziele (7)/(1) niedziela/poniedziałek G - kursuje do odwołania H - kursuje od (1) do (7)

ZAŁĄCZNIK NR 7 DO UMOWY NR CRU-K/C/ /2015 WZÓR PROTOKÓŁU ZDAWCZO- ODBIORCZEGO PR Data... PROTOKÓŁ ZDAWCZO ODBIORCZY (ZLECENIE WYKONANIA POZIOMU URTZYMANIA W CZYSTOŚCI TABORU) PUNKT CZYSZCZENIA... wagonów osobowych*, ezt*, autobusów szynowych*, lokomotyw * na torze* nr... l.p. Skład na pociąg nr... relacji Numer (wagonu, ezt, autobusu szynowego, lokomotywy) Typ /Seria Zlecono czyszczenie (rodzaj)** Potwierdzenie wykonania /nie wykonania usługi (wpisać odpowiednio: PRZYJĘTO, SKREŚLONO, ODBIÓR WTÓRNY Przyczyny nie przyjęcia (skreślenia) zleconej usługi/ zakres poprawek w przypadku wyznaczenia odbioru wtórnego? Wyznaczona godzina ODBIORU WTÓRNEGO Potwierdzenie ODBIORU WTÓRNEGO wpisać odpowiednio: PRZYJĘTO SKREŚLONO 1 2 3 4 5 6 7 8 POTWIERDZENIE PRZYJĘCIA DO WYKONANIA POTWIERDZENIE ODBIORU PO WYKONANIU GODZ. ODBIORU GODZ. ODBIORU DATA: GODZ. DATA: ZWYKŁEGO: WTÓRNEGO: ZLECIŁ PRAC. PR PRZYJĄŁ PRAC. WYKONAWCY ZDAŁ PRAC. WYKONAWCY ODEBRAŁ PRAC. PR ODEBRAŁ PRAC. PR Nazwisko i imię Nazwisko i imię Nazwisko i imię Nazwisko i imię Nazwisko i imię 1. Pozostawiono środki higieniczno-sanitarne w przypadku skreślenia usługi wpisać odpowiednio TAK lub NIE 2. Naliczyć karę umowną z tytułu zanieczyszczenia. torów, międzytorzy, przepełnienia pojemników na śmieci itp. wpisać odpowiednio TAK lub NIE Imię i nazwisko prac. PR Wypełniają osoby upoważnione do odbioru ostatecznego: Podpis Wykonawcy Wskazać stwierdzone nieprawidłowości * - niepotrzebne skreślić ** - Skróty użyte w kolumnie nr 4: PUC1, PUC1w, PUC1op, PUC1wop, PUC6 Kontrolujący: Imię i nazwisko Data i godz. Kontroli: Data Wyniki odbioru ostatecznego: wpisać odpowiednio: SKREŚLONO, PRZYJĘTO Podpis Kontrolującego Podpis Wykonawcy Stanowisko Godzina