(1000 W / 500 W) Centrala wentylacyjna GB PL A001
Wprowadzenie Instrukcja montażu, obsługi i konserwacji dotyczy centrali wentylacyjnej, wyprodukowanej przez firmę Systemair AB. Instrukcja zawiera podstawowe informacje i zalecenia dotyczące budowy, montażu, rozruchu i obsługi, których należy przestrzegać, aby zapewnić prawidłową i bezawaryjną pracę urządzenia. Warunkiem prawidłowej i bezpiecznej obsługi jest uważne przeczytanie niniejszej instrukcji. Urządzenie należy użytkować zgodnie z podanymi wytycznymi i przestrzegać wszystkich wymogów bezpieczeństwa. Spis treści Wprowadzenie... 2 Spis treści... 2 Informacje dotyczące bezpieczeństwa... 2 Ostrzeżenie!... 2 Obsługa... 3 Temperatura nawiewu... 3 Wyciąg z kuchni... 4 Konserwacja... 4 Rozwiązywanie problemów... 7 Serwis... 8 Informacje dotyczące bezpieczeństwa Aby uniknąć porażenia prądem, pożaru lub innych szkód, które mogłyby wystąpić w związku z nieprawidłowym użytkowaniem i obsługą urządzenia, należy koniecznie uwzględnić poniższe punkty: Ostrzeżenie! System powinien działać w sposób nieprzerwany i należy go wyłączać tylko w celu konserwacji/serwisowania Uwaga na ostre krawędzie blach i obudowy podczas montażu i konserwacji. Nosić rękawice ochronne! Nie podłączać suszarki bębnowej bezpośrednio do systemu wentylacji Przed uruchomieniem systemu upewnić się, że zamontowano w nim odpowiednie filtry Przed przystąpieniem do prac konserwacyjnych lub elektrycznych upewnić się, że odłączono zasilanie sieciowe Konserwacja musi zostać wykonana zgodnie z poniższą instrukcją. 206788 (12-12-2012) 2 Systemair AB
Obsługa Przepływ powietrza można również regulować za pomocą sterownika prędkości obrotowej wentylatora z zewnętrznym 3-stopniowym regulatorem prędkości lub z okapu kuchennego. Przepływ powietrza (prędkość obrotowa wentylatora) Min. (1) Minimalna wentylacja. Stosowana podczas urlopu lub kiedy budynek nie jest używany. Norm. (2) Normalna wentylacja dostosowana do budynku. Maks. (3) Wymuszona wentylacja. Stosowana, kiedy jest wymagany dodatkowy przepływ powietrza. Temperatura nawiewu Temperaturę nawiewu w normalnym zakresie można ustawić za pomocą przełącznika wewnątrz urządzenia (Rys. 1). W celu zwiększenia/zmniejszenia temperatury nawiewu należy obracać pokrętło odpowiednio w prawo/w lewo. Nastawa temperatury została wybrana fabrycznie między wartościami Min. i Max. Rys. 1 Kiedy odzysk ciepła z powietrza wyciągowego nie wystarcza do uzyskania temperatury zadanej powietrza nawiewanego, zostanie automatycznie włączona elektryczna nagrzewnica dogrzewająca. (Zazwyczaj zaleca się ustawienie jak najniższej temperatury powietrza nawiewanego, aby zapobiec uczuciu przeciągu. Zapewni to optymalną wydajność energii i wentylacji). Tryb letni Kiedy temperatura powietrza nawiewanego przekracza temperaturę zadaną, wirnik zatrzyma się, przerywając odzysk ciepła (tryb letni). 206788 (12-12-2012) 3 Systemair AB
Wyciąg z kuchni Centrala jest przystosowana do podłączenia do specjalnego okapu kuchennego, dostosowanego do jej użycia. Uwaga! Okap kuchenny należy wyposażyć w przepustnicę, która po zamknięciu będzie całkowicie szczelna (bez otworu na podstawową wentylację). Podczas wymuszonej wentylacji z kuchni (w czasie gotowania) przepustnica w okapie kuchennym zostaje otwarta przełącznikiem A. Jednocześnie wentylatory automatycznie zmieniają prędkość obrotową na MAX (3) przełącznikiem B (Rys. 2). Rys. 2 Wyciąg z kuchni prowadzi bezpośrednio przez wentylator wyciągowy, a nie przez wymiennik ciepła. Wydajność wentylatora wyciągowego zostaje następnie wykorzystana głównie przez wyciąg kuchenny, choć niewielki przepływ powietrza przez kratki wyciągowe zostaje utrzymany. Czas otwarcia przepustnicy okapu kuchennego można ustawić w zakresie od 5 do 60 minut. Przepustnica zamyka się automatycznie zgodnie z wybranym czasem albo można ją zamknąć ręcznie, przekręcając przełącznik A w położenie. Konserwacja Konserwację centrali VR-300 TK/B należy standardowo przeprowadzać 3-4 razy w roku. Poza ogólnym czyszczeniem należy mieć na uwadze następujące względy: 1. Wymiana filtrów świeżego/wyciąganego powietrza (1-2 razy w roku lub w razie potrzeby) Filtrów workowych nie czyści się i w razie potrzeby należy je wymienić na nowe. Chwycić za ramkę filtra i pociągnąć (Rys. 3). Podczas każdej wymiany filtra zaleca się sprawdzenie paska napędowego wirnika wymiennika ciepła. Sprawdzić, czy pasek jest nieuszkodzony i napięty. Sprawdzić, czy napędowe koło pasowe porusza się, kiedy wirnik jest ręcznie poruszany. Jeśli pasek wymaga wymiany, należy skontaktować się z instalatorem. Rys. 3 Zamówić nowe filtry u dostawcy 206788 (12-12-2012) 4 Systemair AB
2. Kontrola paska wymiennika ciepła/wirnika Pomimo przeprowadzania wymaganej konserwacji w punkcie 1, w bloku wymiennika będzie gromadził się kurz. Dlatego, w celu utrzymania wysokiej wydajności, bezwzględnie należy okresowo wyjmować blok wymiennika z centrali i czyścić (co 3 lata) (Rys. 4). Umyć w ciepłym wodnym roztworze detergentów. Nie używać środków zawierających amoniak. Pasek napędowy wirnika wymiennika należy regularnie sprawdzać. Zaleca się robić to przy okazji wymiany filtrów. Sprawdzić, czy pasek jest cały i nie ma żadnych widocznych uszkodzeń, czy jest odpowiednio napięty, aby poruszać koło wymiennika ciepła (sprawdzić, obracając koło wymiennika ręcznie, czy koło pasowe na silniku wirnika także się porusza). Jeśli pasek wymaga wymiany, należy skontaktować się z instalatorem. Rys. 4 Uwaga! Nie dopuścić do zamoczenia silnika wirnika. 3. Sprawdzanie wentylatorów Pomimo przeprowadzania wymaganej konserwacji, takiej jak wymiana filtrów, kurz i tłuszcz mogą stopniowo osadzać się wewnątrz wentylatorów. Spowoduje to spadek wydajności. Wentylatory można wymontować i czyścić szmatką lub miękką szczotką (co 3 lata) (Rys. 5). Wentylatory można wymontować po odłączeniu szybkozłączy okablowania elektrycznego. Nie używać wody. Uporczywe zabrudzenia można usunąć benzyną lakową. Przed ponownym montażem odłożyć do wyschnięcia. Rys. 5 206788 (12-12-2012) 5 Systemair AB
4. Czyszczenie wywiewników i nawiewników System kanałów oraz anemostaty/kratki nawiewne i wyciągowe dostarczają świeże powietrze do pomieszczeń i usuwają z nich powietrze zużyte. Anemostaty oraz kratki nawiewne i wyciągowe są zamontowane w sufitach/ścianach w sypialni, pokoju dziennym, łazienkach, pralniach, toaletach itp. W razie potrzeby należy je zdemontować i umyć w ciepłym wodnym roztworze detergentów (Rys. 6). (Anemostatów/nawiewników nie wolno wymieniać). Rys. 6 5. Sprawdzanie czerpni świeżego powietrza (co najmniej dwa razy w roku) Liście i zanieczyszczenia mogą blokować kratkę wlotową powietrza (Rys. 7), zmniejszając wydajność centrali. Dlatego należy ją sprawdzać i w razie potrzeby czyścić. Rys. 7 6. Sprawdzanie systemu kanałów (co 5 lat) Pomimo przeprowadzania wymaganej konserwacji, takiej jak wymiana filtrów, kurz i tłuszcz nadal mogą osadzać się w systemie kanałów. Spowoduje to spadek wydajności instalacji. Dlatego w razie potrzeby kanały należy czyścić lub wymieniać. Kanały stalowe można czyścić, przeciągając szczotkę zmoczoną w ciepłym wodnym roztworze detergentów przez otwory anemostatów/kratek nawiewnych i wyciągowych lub specjalne klapy rewizyjne w systemie kanałów (jeśli występują) (Rys. 8). Rys. 8 UWAGA! Dodatkowo raz w roku należy sprawdzać i w razie potrzeby czyścić wyrzutnię powietrza. okapu kuchennego została dostarczona oddzielnie. 206788 (12-12-2012) 6 Systemair AB
Rozwiązywanie problemów W razie problemów, przed wezwaniem serwisu należy sprawdzić lub skorygować poniższe elementy. 1. Wentylator nie uruchamia się Sprawdzić, czy wszystkie bezpieczniki i wtyki są podłączone (wtyki zasilania sieciowego i wentylatora). 2. Zmniejszony przepływ powietrza a) Sprawdzić ustawienie przepływu powietrza na panelu sterowania b) Czy filtr wymaga wymiany? c) Czy anemostaty i kratki nawiewne i wyciągowe wymagają czyszczenia? d) Czy wentylatory/blok wymiennika wymaga czyszczenia? e) Czy jednostka dachowa/czerpnia są zapchane? f) System kanałów. Sprawdzić widoczne kanały pod kątem uszkodzeń i/lub osadu kurzu/zanieczyszczeń. g) Sprawdzić szczeliny anemostatów i kratek nawiewnych i wyciągowych. 3. Nawiew zimnego powietrza a) Sprawdzić temperaturę zadaną powietrza nawiewanego na przełączniku sterowania D (Rys. 1). b) Sprawdzić, czy termostat pożarowy jest nadal aktywny. W razie potrzeby zresetować, naciskając czerwony przycisk na urządzeniu (Rys. 9). Rys. 9 c) Sprawdzić, czy filtr powietrza wywiewanego wymaga wymiany. d) Sprawdzić, czy wymiennik ciepła obraca się. 4. Hałas/wibracje a) Wyczyścić wirniki wentylatorów. b) Wymontować wentylatory i sprawdzić, czy śruby mocujące wentylatory są dokręcone. 206788 (12-12-2012) 7 Systemair AB
Serwis Przed wykonaniem telefonu do serwisu należy zapisać numer pozycji (Poz. 1, Rys. 10) i datę produkcji (Poz. 2, Rys. 10) z tabliczki znamionowej, która znajduje się na wierzchu centrali. 220-240V 50/60Hz IP24 M 2x100W M 700W www.syst em air.com 500W QUALITY CONTROL Date... Sign:... 220-240V 50/60Hz IP24 M 2x100W M 1200W www.syst em air.com 1000W QUALITY CONTROL Date... Sign:... Rys. 10 1 2 206788 (12-12-2012) 8 Systemair AB