Katowice, 13 grudzień 2010r. Znak sprawy: BI.I. 323/122/10 Informuję, że w postępowaniu o zamówienie publiczne na dostawę sprzętu i materiałów na potrzeby organów kontroli granicznej - zostały zadane pytania o następującej treści: Pytanie nr 1 : Zwracam się z prośbą o doprecyzowanie nazewnictwa aerozolowego zestawu do wykrywania narkotyków, w opisie przedstawionym w SIWZ podajecie Państwo nazwę własną zestawu, który przypisany jest do zestawów wykrywających materiały wybuchowe. Poprawną nazwą zestawu do detekcji narkotyków jest Drug Detection Kit lub mini Drug Detection Kit. Pytanie nr 2 : zwracamy się z prośbą o wydzielenie z zadania nr 4 zestawów aerozolowych, modyfikacja ta pozwoli nam zaoferować Państwu zestawy Drag Detection Kit i zapewnić dostawę w terminie określonym w SIWZ. Odpowiedź: W związku z błędnie podaną przez organy kontroli granicznej (Izbę Celną) nazwą zestawów do wykrywania narkotyków nazwa EX PRAY zostaje zastąpiona nazwą Drug Detection Kit. Ponadto zostaje zmniejszona ilość zestawów do wykrywania narkotyków z 2 zestawów do 1 zestawu. Jednocześnie zostaje zwiększona ilość zadań z 4 do 6 Modyfikacja: W związku z powyższym informuję, że w postępowaniu o zamówienie publiczne na dostawę sprzętu i materiałów na potrzeby organów kontroli granicznej postępowanie nr 2, na podstawie art. 38 ust. 4 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010r. Nr 113 poz. 759 z późn. zm.), w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia zostają dodane 2 zadania oraz zmieniony został termin wykonania zamówienia z 15.12.2010r. na 16.12.2010r., co powoduje, że zostają zmienione zapisy: Jest: 3) Opis przedmiotu zamówienia; 1. Przedmiotem zamówienia dla zadania nr 1 jest dostawa 11 szt. kamizelek taktycznych z wyposażeniem. 2. Przedmiotem zamówienia dla zadania nr 2 jest dostawa 6 kpl. aktywnych ochronników słuchu. 3. Przedmiotem zamówienia dla zadania nr 3 jest dostawa: 2 szt. wag laboratoryjnych, 2 szt. latarek. 4. Przedmiotem zamówienia dla zadania nr 4 jest dostawa: kompletu materiałów eksploatacyjnych (odczynników do urządzenia wykrywającego narkotyki oraz przenośnych zestawów aerozolowych detektorów do wykrywania narkotyków 3) Opis przedmiotu zamówienia; 1. Przedmiotem zamówienia dla zadania nr 1 jest dostawa 11 szt. kamizelek taktycznych z wyposażeniem. 2. Przedmiotem zamówienia dla zadania nr 2 jest dostawa 6 kpl. aktywnych ochronników słuchu. 3. Przedmiotem zamówienia dla zadania nr 3 jest dostawa: 2 szt. wag laboratoryjnych 4. Przedmiotem zamówienia dla zadania nr 4 jest dostawa: kompletu materiałów eksploatacyjnych (odczynników do urządzenia wykrywającego narkotyki) 1
5. Przedmiotem zamówienia dla zadania nr 5 jest dostawa: kompletu materiałów eksploatacyjnych (przenośnych zestawów aerozolowych detektorów do wykrywania narkotyków) 6. Przedmiotem zamówienia dla zadania nr 6 jest dostawa 2 szt. latarek. Jest: 4)Termin wykonania zamówienia: Termin wykonania zamówienia (dla zadnia nr 1 do nr 4): do 27 grudnia 2010 r. 4)Termin wykonania zamówienia: Termin wykonania zamówienia (dla zadnia nr 1 do nr 6): do 27 grudnia 2010 r. Jest: 8.Ofertę wraz ze wszystkimi załącznikami należy umieścić w zaklejonej kopercie opatrzonej danymi wykonawcy (tak aby ofertę złożoną po terminie można było zwrócić bez jej otwierania). Opakowanie zewnętrzne oferty musi posiadać następujące oznaczenie: Śląski Urząd Wojewódzki w Katowicach, 40-032 Katowice, ul. Jagiellońska 25 Biuro Inwestycji, Zamówień Publicznych i Logistyki - pokój 243 Oferta w postępowaniu na dostawę sprzętu i materiałów na potrzeby organów kontroli granicznej. BI.I. 323/122/10 zadanie nr.nie otwierać przed 15. 12.2010 r. godz. 10:00 9.Oferty przesyłane pocztą kurierską, oprócz powyższych oznaczeń na kopercie właściwej, dodatkowo powinny posiadać na zewnątrz informacje opisane w punkcie 8, celem uniknięcia przypadkowego otwarcia oferty przed czasem. 10) Miejsce oraz termin składania i otwarcia ofert; 1.Oferty należy składać w Śląskim Urzędzie Wojewódzkim w Katowicach, ul. Jagiellońska 25, pokój 243 do dnia 15. 12.2010 r. do godziny 9 45. 2.Oferty złożone po upływie terminu przewidzianego do składania ofert zostaną niezwłocznie zwrócone wykonawcy. 3.Otwarcie ofert nastąpi w budynku Śląskiego Urzędu Wojewódzkiego w Katowicach ul. Jagiellońska 25, pokój 642 w dniu 15. 12.2010 r. o godzinie 10 00. 8.Ofertę wraz ze wszystkimi załącznikami należy umieścić w zaklejonej kopercie opatrzonej danymi wykonawcy (tak aby ofertę złożoną po terminie można było zwrócić bez jej otwierania). Opakowanie zewnętrzne oferty musi posiadać następujące oznaczenie: Śląski Urząd Wojewódzki w Katowicach, 40-032 Katowice, ul. Jagiellońska 25 Biuro Inwestycji, Zamówień Publicznych i Logistyki - pokój 243 Oferta w postępowaniu na dostawę sprzętu i materiałów na potrzeby organów kontroli granicznej. BI.I. 323/122/10 zadanie nr.nie otwierać przed 16. 12.2010 r. godz. 10:00 9.Oferty przesyłane pocztą kurierską, oprócz powyższych oznaczeń na kopercie właściwej, dodatkowo powinny posiadać na zewnątrz informacje opisane w punkcie 8, celem uniknięcia przypadkowego otwarcia oferty przed czasem. 10) Miejsce oraz termin składania i otwarcia ofert; 1.Oferty należy składać w Śląskim Urzędzie Wojewódzkim w Katowicach, ul. Jagiellońska 25, pokój 243 do dnia 16. 12.2010 r. do godziny 9 45. 2.Oferty złożone po upływie terminu przewidzianego do składania ofert zostaną niezwłocznie zwrócone wykonawcy. 3. Otwarcie ofert nastąpi w budynku Śląskiego Urzędu Wojewódzkiego w Katowicach ul. Jagiellońska 25, pokój 642 w dniu 16. 12.2010 r. o godzinie 10 00 Jest: 16) Opis części zamówienia, jeżeli zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych; Postępowanie podzielone jest na 4 zadania częściowe. 16) Opis części zamówienia, jeżeli zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych; Postępowanie podzielone jest na 6 zadań częściowych. 2
Jest: Załącznik nr 1 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia nr BI.I. 323/122/10 zadanie nr 3 Przedmiotem zamówienia dla zadania nr 3 jest dostawa: 2 szt. wag laboratoryjnych, 2 szt. latarek 1. Wagi laboratoryjne 2 szt. Waga laboratoryjna elektroniczna Charakterystyka: obciążenie maksymalne do 1 kg, precyzyjna, działka odczytowa 0,01 g, ø150, współpraca z komputerem oraz drukarką, zasilanie sieciowe, wyświetlacz podświetlany, umieszczone na wadze cechu legalizacji oraz dokumenty potwierdzające zgodność. 2. Latarki 2 szt. Charakterystyka: latarka typu reflektor, generująca światło skupione, ładowana z sieci 230V, w komplecie z ładowarką, źródło światła żarówka halogenowa. Załącznik nr 1 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia nr BI.I. 323/122/10 zadanie nr 4 Przedmiotem zamówienia dla zadania nr 4 jest dostawa: kompletu materiałów eksploatacyjnych (odczynników do urządzenia wykrywającego narkotyki ION SCAN oraz przenośne zestawy aerozolowych detektorów do wykrywania narkotyków). 1. Odczynniki do urządzenia wykrywającego narkotyki 1 kpl Komplet materiałów eksploatacyjnych (odczynniki) do urządzenia wykrywającego narkotyki ION SCAN. Charakterystyka: -Węgiel aktywny Charcoal model 400PN#15746LOT#344000, -Czynnik suszący Drierite 400PN 14061 LOT#9 -Szmatki do poboru próbek SWAB -Płyn do czyszczenia tj. spirytus, aceton 2. Zestawy aerozolowych detektorów do wykrywania narkotyków 2 zestawy Przenośny zestaw aerozolowych detektorów do wykrywania narkotyków EX PRAY mini (50 testów). Charakterystyka: Zestaw aerozolowy do testów, służących do identyfikacji poszczególnych grup narkotyków. Załącznik nr 1 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia nr BI.I. 323/122/10 zadanie nr 3 Przedmiotem zamówienia dla zadania nr 3 jest dostawa: 2 szt. wag laboratoryjnych 1. Wagi laboratoryjne 2 szt. Waga laboratoryjna elektroniczna Charakterystyka: obciążenie maksymalne do 1 kg, precyzyjna, działka odczytowa 0,01 g, ø150, współpraca z komputerem oraz drukarką, zasilanie sieciowe, wyświetlacz podświetlany, umieszczone na wadze cechu legalizacji oraz dokumenty potwierdzające zgodność. Załącznik nr 1 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia nr BI.I. 323/122/10 zadanie nr 4 Przedmiotem zamówienia dla zadania nr 4 jest dostawa: kompletu materiałów eksploatacyjnych (odczynników do urządzenia wykrywającego narkotyki ION SCAN) O dczynniki do urządzenia wykrywającego narkotyki 1 kpl Komplet materiałów eksploatacyjnych (odczynniki) do urządzenia wykrywającego narkotyki ION SCAN. Charakterystyka: -Węgiel aktywny Charcoal model 400PN#15746LOT#344000, -Czynnik suszący Drierite 400PN 14061 LOT#9 -Szmatki do poboru próbek SWAB 3
-Płyn do czyszczenia tj. spirytus, aceton Załącznik nr 1 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia nr BI.I. 323/122/10 zadanie nr 5 Przedmiotem zamówienia dla zadania nr 5 jest dostawa zestawu aerozolowych detektorów do wykrywania narkotyków 1 zestaw Przenośny zestaw aerozolowych detektorów do wykrywania narkotyków Drug Detection kit Charakterystyka: Zestaw aerozolowy do testów, służących do identyfikacji poszczególnych grup narkotyków. Załącznik nr 1 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia nr BI.I. 323/122/10 zadanie nr 6 Przedmiotem zamówienia dla zadania nr 6 jest dostawa: 2 szt latarek Latarki 2 szt. Charakterystyka: latarka typu reflektor, generująca światło skupione, ładowana z sieci 230V, w komplecie z ładowarką, źródło światła żarówka halogenowa. Pozostałe postanowienia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia pozostają bez zmian. W związku z powyższymi zmianami poniżej zostały zamieszczone zmodyfikowane Formularze oferty dla zadań 3-6. 4
Załącznik nr 2 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia nr BI.I. 323/122/10 Dane wykonawcy.. pieczęć wykonawcy tel./fax Śląski Urząd Wojewódzki w Katowicach ul. Jagiellońska 25 40-032 Katowice Formularz oferty zadanie nr 3 Nawiązując do ogłoszenia o postępowaniu o zamówienie publiczne prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego na dostawę sprzętu i materiałów na potrzeby organów kontroli granicznejpostępowanie nr 2, oferujemy: Wagi laboratoryjne 2 szt. : Cena za 1 szt. brutto...zł (słownie złotych:....). w tym podatek VAT - stawka VAT:.. %. Gwarancja wynosi: (minimum 12 miesięcy) Cena za wykonanie całego przedmiotu zamówienia - tj. cena za 2 szt. brutto...zł (słownie złotych:....). w tym podatek VAT - stawka VAT:.. %. Cena obejmuje wszystkie koszty, jakie wykonawca poniesie przy realizacji zamówienia, w tym również koszty: - transportu, wszelkich załadunków i rozładunków, podatku od towarów i usług, cła, podatku granicznego, akcyzy - jeśli takie wystąpią. Załącznikami do niniejszej oferty są zaświadczenia, oświadczenia, dokumenty i formularze wymienione w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia oraz załącznik nr 1 Przedmiot zamówienia UWAGA! Wykonawca zobowiązany jest podać podstawę prawną zastosowania stawki podatku VAT innej niż stawka podstawowa lub zwolnienia z ww. podatku. Data...... Data i podpis osoby upoważnionej do reprezentowania Wykonawcy 5
Załącznik nr 2 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia nr BI.I. 323/122/10 Dane wykonawcy.. pieczęć wykonawcy tel./fax Śląski Urząd Wojewódzki w Katowicach ul. Jagiellońska 25 40-032 Katowice Formularz oferty zadanie nr 4 Nawiązując do ogłoszenia o postępowaniu o zamówienie publiczne prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego na dostawę sprzętu i materiałów na potrzeby organów kontroli granicznejpostępowanie nr 2, oferujemy: 1. Odczynniki do urządzenia wykrywającego narkotyki 1 kpl Cena za wykonanie całego przedmiotu zamówienia -tj. cena za 1 kpl: brutto...zł (słownie złotych:...) w tym podatek VAT - stawka VAT -...% Gwarancja wynosi:..(minimum 12 miesięcy) Cena obejmuje wszystkie koszty, jakie wykonawca poniesie przy realizacji zamówienia, w tym również koszty: - transportu, wszelkich załadunków i rozładunków, podatku od towarów i usług, cła, podatku granicznego, akcyzy - jeśli takie wystąpią. Załącznikami do niniejszej oferty są zaświadczenia, oświadczenia, dokumenty i formularze wymienione w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia oraz załącznik nr 1 Przedmiot zamówienia UWAGA! Wykonawca zobowiązany jest podać podstawę prawną zastosowania stawki podatku VAT innej niż stawka podstawowa lub zwolnienia z ww. podatku. Data...... Data i podpis osoby upoważnionej do reprezentowania Wykonawcy 6
Załącznik nr 2 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia nr BI.I. 323/122/10 Dane wykonawcy.. pieczęć wykonawcy tel./fax Śląski Urząd Wojewódzki w Katowicach ul. Jagiellońska 25 40-032 Katowice Formularz oferty zadanie nr 5 Nawiązując do ogłoszenia o postępowaniu o zamówienie publiczne prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego na dostawę sprzętu i materiałów na potrzeby organów kontroli granicznejpostępowanie nr 2, oferujemy: Zestaw aerozolowy do wykrywania narkotyków- 1 zestaw. Cena za wykonanie całego przedmiotu zamówienia tj. cena za 1 zestaw: brutto...zł (słownie złotych:...) w tym podatek VAT - stawka VAT -...% Gwarancja wynosi:..(minimum 12 miesięcy) Cena obejmuje wszystkie koszty, jakie wykonawca poniesie przy realizacji zamówienia, w tym również koszty: - transportu, wszelkich załadunków i rozładunków, podatku od towarów i usług, cła, podatku granicznego, akcyzy - jeśli takie wystąpią. Załącznikami do niniejszej oferty są zaświadczenia, oświadczenia, dokumenty i formularze wymienione w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia oraz załącznik nr 1 Przedmiot zamówienia UWAGA! Wykonawca zobowiązany jest podać podstawę prawną zastosowania stawki podatku VAT innej niż stawka podstawowa lub zwolnienia z ww. podatku. Data...... Data i podpis osoby upoważnionej do reprezentowania Wykonawcy 7
Załącznik nr 2 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia nr BI.I. 323/122/10 Dane wykonawcy.. pieczęć wykonawcy tel./fax Śląski Urząd Wojewódzki w Katowicach ul. Jagiellońska 25 40-032 Katowice Formularz oferty zadanie nr 6 Nawiązując do ogłoszenia o postępowaniu o zamówienie publiczne prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego na dostawę sprzętu i materiałów na potrzeby organów kontroli granicznejpostępowanie nr 2, oferujemy: Latarki 2 szt. : Cena za 1 szt. brutto...zł (słownie złotych:....). w tym podatek VAT - stawka VAT:.. %. Gwarancja wynosi:.(minimum 12 miesięcy) Cena za wykonanie całego przedmiotu zamówienia - tj. cena za 2 szt. brutto...zł (słownie złotych:....). w tym podatek VAT - stawka VAT:.. %. Cena obejmuje wszystkie koszty, jakie wykonawca poniesie przy realizacji zamówienia, w tym również koszty: - transportu, wszelkich załadunków i rozładunków, podatku od towarów i usług, cła, podatku granicznego, akcyzy - jeśli takie wystąpią. Załącznikami do niniejszej oferty są zaświadczenia, oświadczenia, dokumenty i formularze wymienione w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia oraz załącznik nr 1 Przedmiot zamówienia UWAGA! Wykonawca zobowiązany jest podać podstawę prawną zastosowania stawki podatku VAT innej niż stawka podstawowa lub zwolnienia z ww. podatku. Data...... Data i podpis osoby upoważnionej do reprezentowania Wykonawcy 8