PREZYDENT MIASTA ZIELONA GÓRA ul. Podgórna 22 65-424 Zielona Góra DO-ZP.271.63.46.2016 Zielona Góra, 25 października 2016 r. RISS 3361543 Wykonawcy zainteresowani udziałem w nw. postępowaniu dotyczy: postępowania prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego pn. Rozbudowa Hospicjum im. Lady Ryder of Warsaw w Zielonej Górze. W dniu 13 października 2016 r. wpłynęły pytania dotyczące treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ) w niniejszym postępowaniu. Na podstawie art. 38 ust. 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2015 r., poz. 2164 z późn. zm.), zwanej dalej ustawą pzp, przekazuję treść pytań wraz z wyjaśnieniem. Pytanie nr 3.1.: Proszę o potwierdzenie, iż Zamawiający dopuszcza możliwość, że jeżeli na moment sporządzenia i składania oferty, Wykonawcy nie są znani jeszcze żadni Podwykonawcy, którym zamierza powierzyć wykonanie części zamówienia, Wykonawca w pkt. 6 Oferty poda jedynie zakres zamówienia który zamierza zlecić Podwykonawcy. Wyjaśnienie nr 3.1.: Ofertę należy sporządzić zgodnie z wymaganiami SIWZ Zamawiający zgodnie z art. 36b. ust.1 ustawy pzp żąda wskazania przez Wykonawcę części zamówienia, których wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcom i podania przez Wykonawcę firm podwykonawców. Pytanie nr 3.2.: Na rysunku A1 Projekt zagospodarowania terenu nie zostały zaznaczone żadne projektowane nawierzchnie utwardzone, natomiast zgodnie z opisem architektury w punkcie 1.1.2.4 wymienione zostały projektowane nawierzchnie utwardzone o powierzchni 932,74 m2 oraz 10 miejsc parkingowych. Czy wycena ma obejmować wymienione nawierzchnie w ilościach takich jak podano powyżej? Wyjaśnienie nr 3.2.: Miejsca parkingowe są istniejące - tak jak infrastruktura drogowa. Należy wykonać bilans naprawy nawierzchni po zakończeniu robót budowlanych. Pytanie nr 3.3.: Czy należy w wycenie uwzględnić ogrodzenie? Wyjaśnienie nr 3.3.: zamowienia@um.zielona-gora.pl
Nie, projekt nie obejmował nowego ogrodzenia. Pytanie nr 3.4.: Jeśli należy w ofercie uwzględnić ogrodzenie terenu, prosimy o podanie rodzaju ogrodzenia i jego ilości. Wyjaśnienie nr 3.4.: j.w. Pytanie nr 3.5.: Prosimy o dostarczenie dokumentacji projektowej (opis, rysunki) z relacjami kabli miedzianych XzTKMXpw 150x4x0,8 i światłowodowych ZxOTKtsd18J, NYOTKS2G opisanych w "Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych" Wyjaśnienie nr 3.5.: Zamawiający dokona stosownej modyfikacji SIWZ. Pytanie nr 3.6.: Czy zamawiający posiada ekspertyzę przeciwpożarową? Jeśli tak to prosimy o jej udostępnienie? Wyjaśnienie nr 3.6.: Zamawiający nie posiada ekspertyzy przeciwpożarowej. Pytanie nr 3.7.: Czy zamawiający posiada scenariusz pożarowy? Jeśli tak to prosimy o jego udostępnienie? Wyjaśnienie nr 3.7.: Zamawiający nie posiada scenariusza pożarowego. Pytanie nr 3.8.: [SSP - System Sygnalizacji Pożarowej] Czy w obiekcie należy chronić przestrzeń między-sufitową w postaci czujek pożarowych? Wyjaśnienie nr 3.8.: Należy zastosować płyty sufitowe z perforacją min 40% powierzchni w przestrzeni korytarza, w pozostałych pomieszczeniach z sufitem z płyt gipsowo kartonowych zgodnie z wytycznymi SITP WP- 02:2010 ochrona przestrzeni międzysufitowej nie jest wymagana. Pytanie nr 3.9.: [SSP] Czy projektant podtrzymuje tak jak zostało to wskazane w projekcie, że w pomieszczeniach tzw. "mokrych" łazienki np. pom. 0.12; 0.3; 0.2 należy montować czujki pożarowe (występowanie alarmów fałszywych)? Wyjaśnienie nr 3.9.: Dopuszcza się rezygnację z instalacji czujek dymu w pomieszczeniach mokrych. Pytanie nr 3.10.: [SSP] Czy projektowany system ma być kompatybilny z już istniejącym systemem działającym na obiekcie? Jeżeli tak prosimy o wskazanie producenta i typu i podanie parametrów technicznych urządzeń. Wyjaśnienie nr 3.10.: System jest projektowany dla całego obiektu. Pytanie nr 3.11.: [SSP] Czy przewiduje się połączenie systemu SSP z obiektem Państwowej Straży Pożarnej? Wyjaśnienie nr 3.11.:
System należy podłączyć zgodnie z obowiązującymi przepisami. Pytanie nr 3.12.: [SSP] Czy w obiekcie będą składowane materiały niebezpieczne/ wybuchowe? Jeżeli tak to prosimy o wskazanie ilości i wielkości pomieszczeń. Wyjaśnienie nr 3.12.: W obiekcie nie będą składowane materiały niebezpieczne/wybuchowe (projekt nie przewidywał składowania takich materiałów). Pytanie nr 3.13.: [SSP] Czy przewiduje się wyświetlanie stanu centrali pożarowej poprzez panel wyniesiony w innym obiekcie na terenie obiektu? Jeżeli tak to prosimy o uzupełnienie dokumentacji projektowej. Wyjaśnienie nr 3.13.: Projekt nie przewidywał wyniesienia panelu centrali do innego obiektu. Pytanie nr 3.14.: [SSP] Czy są przewidziane pomieszczenia, w których należy zastosować system wczesnej detekcji dymu (np. pomieszczenia IT, archiwa)? Jeżeli tak to prosimy o wskazanie ilości i wielkości pomieszczeń. Wyjaśnienie nr 3.14.: Projekt nie przewiduje systemu wczesnej detekcji dymu poza systemem. Pytanie nr 3.15.: [SSP] Czy są przewidziane pomieszczenia w obiekcie, w których należy zastosować systemy gaszenia (SUG) (np. pomieszczenia IT, archiwa)? Jeżeli tak to prosimy o wskazanie ilości i wielkości pomieszczeń. Wyjaśnienie nr 3.15.: Projekt nie przewiduje wykonania systemu SUG. Pytanie nr 3.16.: [SSP] Czy projektowaną centralę SSP należy z sieciować z istniejącą centralą w innym obiekcie? Jeżeli tak to prosimy o podanie typu, producenta istniejącej centrali. Wyjaśnienie nr 3.16.: Nie projekt nie przewiduje wyniesienia panelu centrali do innego obiektu lub jej sieciowania. Pytanie nr 3.17.: [ODD - System oddymiania] Czy w obiekcie należy wykonać system ODD? Jeżeli tak prosimy o uzupełnienie dokumentacji projektowej o zakres systemu, ilości i parametry techniczne urządzeń/elementów. Wyjaśnienie nr 3.17.: Obiekt nie posiada systemu ODD. Pytanie nr 3.18.: [DSO - Dźwiękowy System Ostrzegawczy] Czy w obiekcie należy wykonać system DSO? Jeżeli tak prosimy o uzupełnienie dokumentacji projektowej o zakres systemu, ilości i parametry techniczne urządzeń/ elementów. Wyjaśnienie nr 3.18.: Projekt DSO podany w projekcie instalacji elektrycznych (rys E7.1, E7.2). Pytanie nr 3.19.:
Czy w obiekcie przewiduje się całodobową ochronę obiektu przez wykwalifikowanych pracowników ochrony? Wyjaśnienie nr 3.19.: Nie, w projekcie nie przewidziano całodobowej ochrony obiektu. Pytanie nr 3.20.: [CCTV - monitoring wizyjny] Czy obiekt należy wyposażyć w system CCTV? Prosimy o podanie obszarów/miejsc, które mają być obserwowane, podanie wymaganych parametrów technicznych kamer i parametrów zapisu obrazu z kamer na rejestratorze (Jakość obrazu, ilość klatek/s, czas zapisu). Wyjaśnienie nr 3.20.: Nie, w projekcie nie przewidziano CCTV monitoringu wizyjnego. Pytanie nr 3.21.: [SSWiN - System Sygnalizacji Włamania i Napadu] Czy obiekt należy wyposażyć w system SSWiN? Prosimy o wskazanie obszarów / pomieszczeń/ kondygnacji, które mają być objęte systemem Sygnalizacji Włamania i Napadu - SSWiN oraz podanie wymaganych parametrów technicznych urządzeń. Wyjaśnienie nr 3.21.: Nie, w projekcie nie przewidziano systemu sygnalizacji włamania i napadu. Pytanie nr 3.22.: [KD - Kontrola Dostępu] Czy obiekt należy wyposażyć w system KD? Prosimy o wskazanie obszarów/pomieszczeń/kondygnacji, które mają zostać objęte systemem Kontroli Dostępu - KD oraz podanie wymaganych parametrów technicznych urządzeń. Wyjaśnienie nr 3.22.: Nie, w projekcie nie przewidziano kontroli dostępu. Pytanie nr 3.23.: [DOMOFON - Instalacja domofonowa] Czy obiekt należy wyposażyć w instalację domofonową? Prosimy o wskazanie obszarów/ pomieszczeń/ kondygnacji, które mają zostać objęte instalacją domofonową oraz podanie wymaganych parametrów technicznych urządzeń. Wyjaśnienie nr 3.23.: Nie, w projekcie nie przewidziano instalacji domofonowej. Pytanie nr 3.24.: [Przyłącze teletechniczne] Prosimy o informację czy należy wykonać przyłącze teletechniczne do obiektu? Jeżeli tak prosimy o uzupełnienie dokumentacji przetargowej. Wyjaśnienie nr 3.24.: Przyłącze teletechniczne istniejące (projekt nie obejmował przyłączy teletechnicznych do budynku). Pytanie nr 3.25.: [Przyłącze teletechniczne] Czy w zakresie przyłącza teletechnicznego należy wycenić również kabel/kable telefoniczny i/lub światłowodowy stanowiących przyłącze do obiektu? Jeżeli tak prosimy o uzupełnienie dokumentacji przetargowej o długości, ilości i parametry techniczne kabla/kabli. Wyjaśnienie nr 3.25.: Przyłącze teletechniczne istniejące (projekt nie obejmował przyłączy teletechnicznych do budynku). Pytanie nr 3.26.:
Czy w zakresie zadania jest dostawa centrali telefonicznej? Jeśli tak, prosimy o podanie minimalnych parametrów technicznych urządzenia Wyjaśnienie nr 3.26.: Nie, tylko podłączenie do istniejącej centrali telefonicznej. Pytanie nr 3.27.: Czy w zakresie zadania jest dostawa urządzeń aktywnych okablowania strukturalnego? Jeśli tak, prosimy o podanie minimalnych parametrów technicznych urządzenia/urządzeń i ich ilości. Wyjaśnienie nr 3.27.: Nie, w projekcie nie przewidziano instalacji strukturalnej. Pytanie nr 3.28.: [Instalacja przywoławcza] Czy projektowany instalacja/system ma być kompatybilny z już istniejącym systemem działającym na obiekcie? Jeżeli tak prosimy o wskazanie producenta i typu i podanie parametrów technicznych urządzeń. Wyjaśnienie nr 3.28.: System jest projektowany tylko dla nowych pomieszczeń. Pytanie nr 3.29.: [Instalacja przywoławcza] Czy pomieszczenia o nr 0.11, 0.12 (rysunek E6), 0.11, 0.31, 0.33, 0.35 (rysunek e 7.2) należy wyposażyć w instalację przywoławczą? Wyjaśnienie nr 3.29.: Projekt nie obejmuje system przywoławczego w tych pomieszczeniach. Pytanie nr 3.30.: Prosimy o dołączenie schematów blokowych poszczególnych systemów teletechnicznych (System Sygnalizacji Pożarowej, Instalacja Przywoławcza, Instalacja TV/TEL) z typami przewodów. Wyjaśnienie nr 3.30.: Schematy blokowe poszczególnych systemów teletechnicznych i typy przewodów podano na rysunku E11. Pytanie nr 3.31.: Prosimy o podanie podstawowych parametrów technicznych urządzeń poszczególnych systemów/instalacji teletechnicznych i ich ilości. Wyjaśnienie nr 3.31.: Parametry minimalne określone na rysunku E11. ofercie. Powyższe informacje stanowią integralną cześć SIWZ i należy je uwzględnić w składanej z up. PREZYDENTA MIASTA mgr inż. Krzysztof Kaliszuk Zastępca Prezydenta