POSPOŁ Łącznik dachowy dla taboru kolejowego Typ RS
Informacje ogólne RS to elektrycznie lub elektropneumatycznie sterowany łącznik wykonujący operacje bez obciążenia, przeznaczony głównie do instalowania na zewnątrz na dachu elektrycznych pojazdów trakcyjnych. Łącznik RS jest dostępny w trzech wersjach: przełącznik, odłącznik, a także rozłącznik z uziemnikiem. Może być stosowany w pojazdach przeznaczonych do zasilania jednym napięciem lub różnymi wartościami napięcia, obejmujących wszystkie typowe napięcia międzyprzewodowe (1,5 kvc; 3 kvc; 15 kvc i 25 kvc), a także prądy różnych pojazdów o wartościach od 1000 do 4000. astosowania Łącznik dachowy dla lokomotyw, pociągów i elektrycznych zespołów trakcyjnych działa w sieciach prądu przemiennego i/lub prądu stałego. astosowanie C Przełącznik astosowanie Odłącznik astosowanie Odłączniko-uziemnik Główne zalety namionowe napięcie robocze do 3,6 kvc i 27,5 kvc Prąd znamionowy cieplny w powietrzu atmosferycznym od 1000 do 3000 (4000 w fazie rozbudowy) Wysoki poziom izolacji - kategoria przepięcia między biegunami: OV3 lub OV4 / między biegunami i uziemioną płytą podstawy: OV4 Wysokie wartości krótkotrwałego prądu wytrzymywanego zapewniają koordynację bezpiecznej ochrony z działaniem głównego wyłącznika pojazdu Nadaje się do pojazdów osiągających prędkość do 380 km/h (przy instalacji na zewnątrz) lektryczny tryb pracy (lektropneumatyczny tryb pracy w opcji) W przypadku elektrycznego trybu pracy, RS jest dostarczany ze zintegrowanymi zblokowanymi przekaźnikami sterującymi ostarczany z pokrywą niskiego napięcia dla ochrony IP3 Stosowany w różnych zakresach temperatury otoczenia od -40 C do +70 C (od -50 C do +70 C w opcji) Normy referencyjne: IC60077-1 /-2 /-4, IC61373, N50124-1; N45545-2:2013 akres produktów U [V= / V~] 27 500 3600 RS25.10 RS25.20 RS25.30 RS25.40 RS03.10 RS03.20 RS03.30 1000 2000 3000 RS03.40 4000 I [] 2
ane dotyczące wyboru produktu GŁÓWN OWÓ WSOKIGO NPIĘCI RS RS RS RS RS RS RS RS Symbol Jednostka 25.10 25.20 25.30 25.40 03.10 03.20 03.30 03.40 namionowe napięcie robocze Ue [kvc] (1) 27.5 27.5 27.5 27.5 - - - - [kvc] - - - - 3.6 3.6 3.6 3.6 Napięcie znamionowe izolacji Ui [kvc] (1) 27.5 27.5 27.5 27.5 - - - - [kvc] - - - - 4.8 4.8 4.8 4.8 Umowny prąd cieplny w powietrzu atmosferycznym (1) Ith [] 1000 2000 3000 4000 1000 2000 3000 4000 Wartość szczytowa i znamionowa krótkotrwałego Îcw [kc] 63 63 63 63 - - - - prądu wytrzymywanego C: Icw [kc] 25 25 25 25 - - - - t [sek.] 1 1 1 1 - - - - C: Îcw [kc] 63 100 100 100 63 100 100 100 Icw [kc] 44 70 70 70 44 70 70 70 t [sek.] 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 Kategoria przepięciowa - iegun-biegun OV3 lub OV4 OV4 - iegun-uziemienie OV4 OV4 namionowe napięcie wytrzymywane o U50 [kvrms] 80 20 częstotliwości sieciowej (2) namionowe napięcie udarowe wytrzymywane Uimp [kv] 125 (OV3) / 170 (OV4) 40 (1,2 / 50 µs) (1) W temperaturze otoczenia = +40 C i testowane poprzez wykorzystanie złączy wysokiego napięcia zgodnie z normą IC/N 60943 (2) Przy 50 Hz w czasie 1 minuty: biegun-biegun; główny obwód-uziemienie NISKONPIĘCIOW OWÓ POMOCNIC Obwód sterowania Tryb pracy lektryczny lub elektropneumatyczny Napięcie znamionowe Un [VC] 24, 36, 48/50, 72, 110 akres napięcia [0.7-1.25] Un Wersja elektryczna - Moc sterowania (3) P [W] 125 Wersja elektropneumatyczna: - Moc sterowania (3) 2,5 W - Przepływ powietrza 0,4 l / praca - Ciśnienie robocze (3) p [MPa] 0,4-1 Czas komutacji (3) 3 sek. ( RS..10 / RS..20 ) 6 sek. ( RS..30 / RS..40 ) (3) Przy Un i Temp.otoczenia = +20 C Styki pomocnicze Typ styków Napięcie znamionowe [VC] od 24 do 110 Umowny prąd cieplny Ith [] 10 Kategorie przełączania według -C- 15 230 V ac 1.0 N60947 (srebrne styki) -C- 13 110 V ac 0,5 Minimalny prąd wytrzymywany przy napięciu 24 VC (4) [m] 10 (srebrne styki) lub 4 I<10 (złote styki) (4) o pracy w miejscach suchych i mało brudzących Interfejs niskiego napięcia Typ połączenia (5) 1 złącze: HN 24 (5) Informacje na temat złączy ruchomych patrz strona 7 Izolacja namionowe napięcie wytrzymywane o częstotliwości sieciowej (6) U50 [kvrms] 1.5 (6) Przy 50 Hz w ciągu 1 minuty WRUNKI PRC Instalacja Na zewnątrz Wysokość nad poziomem morza [m] <1400 Temperatura otoczenia pracy - lektryczny tryb pracy Temp.otoczenia [ C] od -40 do +70 (od -50 do +70 w opcji) - lektropneumatyczny tryb pracy Temp.otoczenia [ C] od -25 do +70 Wilgotność Klasa 5K2 Stopień zanieczyszczenia P4 Minimalna trwałość mechaniczna N Cykle 250 000 Stopień ochrony: - Część wysokiego napięcia (HV) IP00 - Część niskiego napięcia (LV) IP3 - Szczelność pomiędzy górną i dolną częścią po zainstalowaniu (7) IP65 (7) ostarczany z pierścieniem samouszczelniającym o przekroju okrągłym 3
Informacje dotyczące integracji produktów Główne wymiary (wersja standardowa) Wymiary bez tolerancji są orientacyjne. Wszystkie wymiary są podane w mm. Maksymalne dopuszczalne odchylenie ramy wsporczej od poziomu wynosi 1 mm. Przyłącza wysokiego napięcia: śruby M12; połączenie z uziemieniem: śruby M10. Uwaga! Rzuty te obejmują opcjonalną osłonę zabezpieczającą dla części niskiego napięcia (LV). astosowania (RS..10, RS..20) OV3: RS25.. / OV4: RS03.. C - RS25.. - RS03.. G RS..10 RS..20 550 550 0 0 413 424 425 444 239 258 247 231 462 486 OV4: RS25.. RS..10 RS..20 630 630 0 0 C 493 504 425 444 327 311 G 542 566 astosowania (RS..30, RS..40) / astosowania C i (RS..10 do RS..40) OV3: RS25.. / OV4: RS03.. - RS25.. - RS03.. H - RS25.. H - RS03.. K - RS25.. K - RS03.. RS..30 605 386 444 258 234 655 655 431 397 OV4: RS25.. RS..30 H K 440 444 763 RS03.40 605 386 454 268 234 715 698 431 397 RS25.40 410 454 823 RS..10 RS..20 RS..30 C / C / C / 605 605 605 386 386 386 425 444 444 239 258 258 247 234 234 657 / 631 669 / 637 706 / 675 645 / 625 669 / 637 706 / 675 431 431 397 397 431 397 RS..10 RS..20 RS..30 C / C / C / 440 425 323 765 /739 440 444 777 /745 440 444 814 /783 RS03.40 C / 605 386 454 268 234 773 /736 773 /736 431 397 RS25.40 C / 410 454 881 /844 109 3 kv C 109 3 kv C 109 25 kv C 109 25 kvac C C 90 25 kv C / 3kV C G astosowanie K H astosowanie C K 90 H astosowanie 90 H K 4
Otwieranie dachu / ramy astosowania (RS..10, RS..20) la wymiarów x = 550 x 0 mm 263 263 6xM10 6xM10 la wymiarów x = 630 x 0 mm 303 303 256 200 0.8 256 200 N9 N9 470 550 astosowania C i (od RS..10 do RS..40) oraz astosowanie (RS..30, RS..40) la wymiarów x = 605 x 386 mm 363 218 6xM10 362 306 N9 525 218 363 0.8 6xM10 416 la wymiarów x = x 440 mm 454 235 N9 633 235 454 360 Waga (± 3 kg) RS25.10 RS25.20 RS25.30 RS25.40 OV3 OV4 OV3 OV4 OV3 OV4 OV4 RS03.10 RS03.20 RS03.30 RS03.40 OV4 OV4 OV4 OV4 STOSOWNI C 48 51 54 57 56 59 67 37 39 39 42 42 47 66 44 47 49 53 51 55 63 37 43 45 53 29 34 36 52 34 41 43 51 Wskazana waga obowiązuje dla standardowych wykonań Konfiguracja biegunów Norma astosowanie (RS..10, RS..20) astosowanie (RS..30, RS..40) astosowanie C (od RS..10 do RS..40) astosowanie od RS..10 do RS..40) 5
Interfejs niskiego napięcia HN 24 Uwaga: łącza niskiego napięcia są dostarczane z zamontowanymi wszystkimi pinami. Schematy połączeń niskiego napięcia dla wersji elektrycznej i elektropneumatycznej Poniższe schematy połączeń przedstawiają przyporządkowanie pinów złącza niskiego napięcia dla standardowej wersji elektrycznej i opcjonalnej wersji elektropneumatycznej konfiguracji przełączania. W przypadku innych konfiguracji należy skontaktować się z firmą Sécheron. Legenda Przełącznik M Silnik lektrozawór Styk wtykowy złącza b a 1a + 1b przełącznik Schemat elektryczny Schemat elektropneumatyczny (opcja) P 9 5 19 20 11 12 7 8 P 9 5 19 20 11 12 7 8 M 3 4 21 22 1 2 13 18 10 6 3 4 1 2 13 18 10 6 NTROL POSITION - POWR SUPPL NTROL POSITION - OPTION NTROL POSITION - NTROL POSITION - OPTION łącze Opcje (dodatkowo płatne) Konfiguracja biegunów lternatywa astosowanie (RS..10, RS..20) astosowanie (RS..30, RS..40) (1) astosowanie (od RS..10 do RS..40) (1) C RS 25.10 RS 25.20 C (OV3) 541 552 C (OV4) 621 632 (1) Całkowite wymiary są identyczne jak w wersji standardowej 6
lektropneumatyczny tryb pracy (RS..10, RS..20, RS..30) Napęd elektropneumatyczny ma taką samą objętość, co napęd elektryczny. Obieg powietrza klienta jest podłączony bezpośrednio do L-przyłącza G1/4 zaworu butli, za pomocą szybko rozłączalnego przyłącza powietrza (należy zamawiać oddzielnie - patrz strona 7). Ochrona styków wysokiego napięcia (HV) Ochrona przed oblodzeniem (20mm lód) Wyłącznie dla RS..10, RS..20, RS..30 Ta ochrona, montowana na wierzchu styków nieruchomych, ogranicza wpływ warunków oblodzenia na funkcjonalność RS. Uwaga: w przypadku trudnych warunków zewnętrznych należy skontaktować się z firmą Sécheron, aby wyznaczyć najbardziej odpowiednie rozwiązanie. Wykonanie dachu Wykonania specjalne, aby zainstalować kompletny łącznik RS na dachu (bez otwierania dachu), są dostępne dla wersji elektrycznej na życzenie. Kod oznaczenia dla oddzielnie zamówionych pozycji łącze ruchome niskiego napięcia (LV) Łączniki pomocnicze Liczba Typ Typ złącza nieruchomego Typ Rozmiar 2,5 mm² Ilość pinów Rozmiar 1,5 mm² łącze ruchome Przepust kablowy Wlot kablowy Nr Secheron Wersja elektryczna 2a + 2b HN 24 HN 24 7 7 M SP1850005R00003 4a + 4b HN 24 HN 24 7 13 M SP1850005R00004 Wersja elektropneumatyczna 2a + 2b HN 24 HN 24 0 13 M SP1850005R00001 4a + 4b HN 24 HN 24 0 19 M SP1850005R00002 Powyższe odniesienia podano z uwzględnieniem, że wszystkie styki pomocnicze są okablowane i mają zewnętrzną średnicę drutu 3,7 mm (dla przekroju 2,5mm²) i 2,9 mm (dla przekroju 1,5 mm²). la innych warunków niż ten, powyższe odniesienia mogą ulec zmianie. W takim przypadku należy poinformować o tym firmę Sécheron. Przyłącze pneumatyczne Szybko rozłączalne przyłącze powietrza do sterowania pneumatycznego Typ PRKR P 52 z rurą 8x1 Nr Sécheron: SP1850009R00001 Przyłącze powietrza należy zamawiać oddzielnie 7
Składanie zamówienia z uwzględnieniem kodu oznaczenia Informacje na temat kodu oznaczenia Należy pamiętać o ustaleniu kodu oznaczenia z naszej ostatniej wersji broszury, pobierając ją z naszej strony internetowej www.secheron.com. Uważnie spisać 18 cyfr kodu oznaczenia typu podczas składania zamówienia. przyczyn technicznych nie można łączyć niektórych opcji i konfiguracji wskazanych w kodzie oznaczenia. Część tego kodu oznaczenia - podana wytłuszczonym drukiem - określa typ urządzenia, a całe oznaczenie określa numer identyfikacyjny produktu, przedstawiony na tabliczce znamionowej dołączonej do produktu. Przykład wyboru klienta: RS 25 20 C S 4 3 1 1 S 0 1 Linia:- 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Kod oznaczenia (opcje są dodatkowo płatne) - ormularz zamówienia Linia Opis Oznaczenie Norma Opcje Wybór klienta 10 Typ produktu RS RS RS 11 namionowe napięcie robocze do 3,6 kvc 03 do 27,5 kvc 25 12 namionowy umowny prąd cieplny w powietrzu atmosferycznym 1000 10 2000 20 3000 30 4000 40 13 astosowanie Przełącznik C Odłącznik Rozłącznik z uziemnikiem 14 Konfiguracje biegunów Norma S (wyłącznie dla zastosowania i ) lternatywa 15 Kategoria przepięcia między biegunami (RS25.. i RS03..) OV4 4 (RS25.. tylko) OV3 3 16 Tryb pracy lektryczny lektropneumatyczny (1) P 17 Napięcie sterowania 24 VC 36 VC 48/50 VC C 72 VC 110 VC 18 Styki pomocnicze (1) 2a+2b -(przełącznik ) - srebrne 1 2a+2b -(przełącznik ) - złote 2 4a+4b -(przełącznik ) - srebrne 3 4a+4b -(przełącznik ) - złote 4 19 łącze niskonapięciowe łącze HN 24 20 Pokrywa zabezpieczająca niskiego napięcia Tak 1 21 Wyposażenie sterujące (Wersja elektropneumatyczna) Nie dotyczy (Wersja elektryczna) integrowana 1 22 Wykonanie dachu Otwieranie dachu S S 23 Ochrona styków wysokiego napięcia (HV) Nie 0 Ochrona przed oblodzeniem (1) 1 24 akres temperatury otoczenia (wersja elektryczna) od -40 C do +70 C 1 (Wersja elektryczna) rozszerzona do temperatury od -50 C do +70 C 2 (Wersja elektropneumatyczna) od -25 C do +70 C 3 (1) otyczy wyłącznie RS..10, RS..20, RS..30 łącze ruchome niskiego napięcia i przyłącze powietrza należy zamówić oddzielnie (patrz strona 7). Wersja elektryczna: SP1850005R00003 SP1850005R00004 Wersja elektropneumatyczna: SP1850005R00001 SP1850005R00002 Przyłącze powietrza: SP1850009R00001 Miejscowość i data: Imię i nazwisko: Podpis: Sécheron S Rue du Pré-ouvier 25 1242 Satigny - Genewa CH-Szwajcaria Tel.: +41 (0)22 739 41 11 aks:+41 (0)22 739 48 11 info@secheron.com www.secheron.com Niniejszy dokument nie jest dokumentem kontraktowym i zawiera informacje odpowiadające poziomowi technologii w dniu jego wydania. irma Sécheron zastrzega sobie w dowolnym czasie prawo do modyfikowania i/lub udoskonaleń tego produktu, którego dane są opisane w tych dokumentach, zgodnie z nowymi wymaganiami technologicznymi. ez względu na okoliczności to Nabywca ma obowiązek zdobyć informacje na temat warunków i wymagań w zakresie konserwacji produktu. Sécheron zastrzega sobie wszystkie prawa, szczególnie te, które wynikają z naszych ogólnych warunków dostaw. Copyright 2015 Sécheron S SP1870125PL_C02-08.15