PODZESPOŁY. Stycznik mocy Typ BMS09.08 / BMS18.08 BMS09.10 / BMS18.10

Transkrypt

1 POZSPOŁY Stycznik mocy Typ MS09.08 / MS18.08 MS09. / MS18.

2 INORMJ OGÓLN Styczniki MSdoceniane są przez konstruktorów pojazdów i operatorów elektrycznych pojazdów trakcyjnych z uwagi na wysoką wydajność pracy i wyjątkową niezawodność. Na całym świecie działa ponad sto pięćdziesiąt tysięcy tych produktów. irma Sécheron zmodernizowała stycznik MS, bazując na jego cenionych przez użytkowników cechach oraz konstrukcji. zięki temu platforma produktów jest bardzo dobrze dostosowana do obecnych wymogów i standardów. zięki modułowej konstrukcji stycznik MS dostępny jest w różnych wariantach i opcjach, co pozwala naszym klientom na znalezienie najodpowiedniejszej do danego zastosowania wersji produktu, zarówno w postaci stycznika autonomicznego, stycznika dwubiegunowego jak i fabrycznie sprzężonego z dedykowanym stycznikiem wstępnego obciążenia typu P18firmy Sécheron. Nas Klienci oczekują, że moduły styczników mocy będą łatwe w zamawianiu i instalacji. Sécheron oferuje idealne rozwiązanie w postaci urządzeń typu plug & play składających się ze styczników liniowych i wstępnego obciążenia, aparatury do pomiaru prądu i dostosowanych do potrzeb Klienta połączeń wysokiego oraz niskiego napięcia. TYPOW PRZYKŁY ZSTOSOWŃ Styczniki liniowe, zamontowany zestaw linii i styczników wstępnego obciążenia, dla pojazdów zasilanych prądem stałym. POJZ TRKYJNY ZSILNY PRĄM STŁYM Power Linia zasilająca line Odbierak urrent prądu collector Wyłącznik circuitbreaker stałego Przekształtniki Traction converters trakcyjne prądu P18 MS P18 MS 3~ 3 ~ 3 3 M M Styczniki separacji/liniowe, zamontowany zestaw linii i styczników wstępnego obciążenia, dla pojazdów zasilanych prądem stałym. Power Linia zasilająca line POJZ TRKYJNY ZSILNY PRĄM ZMINNYM Odbierak urrent prądu collector Wyłącznik prądu circuitbreaker przemiennego P18 Przekształtniki Traction converters trakcyjne Transformator Main główny transformer MS MS ~ ~ 3~ 3~ 3 3 M M Inne zastosowania dla lokomotyw, pociągów, ZT i tramwajów / lekkich pojazdów szynowych. Styczniki dla podstacji trakcyjnych prądu stałego i innych dziedzin przemysłu. GŁÓWN ZLTY Stycznik normalnie otwarty, dwutorowy. Napięcie znamionowe 900 V lub 10 V /. Znamionowy prąd cieplny w powietrzu 0 lub 00. ostępny w wersji 1 lub 2biegunowej. Zabezpieczenie niskonapięciowe cewki przed przepięciami. Odpowiednie dla temperatury otoczenia od do +. Normy odniesienia: N/I600771/2, N/I61373, N STYZNIKI ZSILNI, MS09.08/MS18.08 I MS09./MS18.

3 GŁÓWN ZLTY Niezwykle kompaktowe rozmiary i wyjątkowo niska waga. rak prądu krytycznego. KONIGURJ STYZNIK GŁÓWN ZLTY Różne konstrukcje komór łukowych dostosowane do przestrzeni instalacyjnej i wymogów w zakresie wydajności pracy. uża wytrzymałość mechaniczna i elektryczna. Montaż poziomy lub pionowy pozwalający na dopasowanie do ograniczeń w pojeździe. Zaawansowana modułowa konstrukcja serii. Możliwość integracji opcjonalnego stycznika wstępnego obciążenia typu P18 bezpośrednio na styczniku liniowym MS. Niskie wymagania w zakresie konserwacji i łatwy dostęp do styków głównych w celu ich wymiany. Sprawdzony serwis na całym świecie. U e [V 10 Typ (V Typ (V Typ (V 900 Typ (V Typ (V Komora łukowa MS Wszystkie ll komory arc chutes łukowe są are kompatybilne compatible z korpusami with the MS poniżej bodies below Korpus MS MS biegun pole MS bieguny 2 poles MS biegun pole I th [ U e [V P18 tylko for dla horizontal montażu poziomego mounting only P18 MS Stycznik wstępnego obciążenia STYZNIKI MOY, MS09.08/MS18.08 I MS09./MS18. 3

4 N O WYORU PROUKTÓW GŁÓWNY OWÓ WYSOKIGO NPIĘI Jednostka Kategoria komponentów Typ głównego stycznika: Liczba biegunów: Symbol 2 Normalnie otwarty MS..08 (1 biegun, 2 bieguny, MS.. (1 biegun Znamionowe napięcie robocze napięcie stałe U e [V napięcie przemienne (16,7; 25; 50/60,...0 Hz [V Napięcie znamionowe izolacji U i [V 2300 [V 2300 Prąd cieplny umowny w powietrzu (1 I th [ 0 (MS (MS.. Znamionowy prąd zadziałania/częstotliwość pracy Montaż poziomy: I e [ I e [ [ 0 / / 2 0 / 2 0/ (MS (MS.. 0 / / 2 Montaż poziomy: I e [ 500 / 1 0 / / 1 0 / 1 [ 0 / 1 0 / 1 N/ Znamionowy prąd wytrzymywany krótkotrwały I cw / t [k/[ms / 0 / 0 N/ Szczytowy prąd wytrzymywany krótkotrwały Î cw [k N/ Maksymalny prąd wyłączalny prąd stały, τ 15 ms I bc [ prąd przemienny, cos Φ 0,8 (16,7; 25 i 50/60 Hz I bc [ 40 0 Maksymalny prąd załączalny prąd stały, τ 15 ms I mc [ prąd przemienny, cos Φ 0,8 (16,7; 25 i 50/60 Hz I mc [ szczyt. Znamionowe napięcie wytrzymywane o częstotliwości sieciowej (50 Hz/1min Pomiędzy stykami głównymi (otwartymi U 50 [kv Obwód główny (zamknięty do uziemienia U 50 [kv MS MS (1 t T amb + dla napięcia i do 60 Hz i testowane z połączeniami WN o gęstości prądu 1,7/mm 2. W przypadku wyższej częstotliwości prosimy o kontakt z firmą Sécheron ,5 9,5 MS MS MS ,5 9,5 MS P N/ N/ 0 0 7,5 9,5 OWÓ NISKIGO NPIĘI Obwód sterowniczy Znamionowe napięcie zasilania / Znamionowe napięcie sterowniczeu n /U [Vdc 24 do 2 (2 24 do 1 (2 Zakres napięcia [0,7 1,25 U n [0,7 1,25 U n Znamionowa moc zamknięcia (3 P c [W 37, 60,, 250 (2 < (2 Znamionowa moc podtrzymywania (3 P h [W 4, 6, 37 (2 Maksymalny czas zamykania T c [ms 500 Maksymalny czas pracy T op [s (2 la szczegółowych wartości na bazie konfiguracji MS/P patrz strona 8. (3 Przy U n i T amb +. Styki pomocnicze Rodzaj styków ezpotencjałowe Napięcie znamionowe [Vdc 24 do 2 Prąd cieplny umowny I th [ Kategorie łączeniowe wg N <230 V 1, V 0,5 Minimalny prąd ograniczony przy 24 Vdc (4 [m (styki posrebrzane lub 4 I < (styki pozłacane (4 W suchym i czystym otoczeniu. Połączenia niskiego napięcia Obwody sterownicze Łączniki pomocnicze Izolacja Złącze aston lub złączka Wago (na podstawie konfiguracji produktu Łączniki montaż bezpośredni Znamionowe napięcie wytrzymywane o częstotliwości sieciowej (50 Hz, 1min obwód niskiego napięcia do uziemienia U 50 [kv 1,5 WRUNKI PRY Instalacja Wnętrzowa Wysokość n.p.m.[m < Temperatura otoczenia podczas pracyt amb [ do + Wilgotność % w temp. + Stopień zanieczyszczenia P3 Minimalna trwałość mechaniczna Noperacji łączeniowych 2 miliony (MS..08 / 1 milion (MS.., P18 4 STYZNIKI ZSILNI, MS09.08/MS18.08 I MS09./MS18.

5 25 55 INTGRJ PROUKTÓW POSTWOW WYMIRY LV (Wago terminal Wymiary podane bez tolerancji mają 60 charakter 7 orientacyjny. Wszystkie wymiary są w mm. Maksymalne dopuszczalne odchylenie ramy wsporczej od poziomu wynosi 0,5 mm. 7 Połączenia WN (MS..08/MS.. Podłączenia uziemienia: : Śruby M Śruby M6 /// MS09.08 / MS18.08 & MS09. / MS (10 V (900V /10 V LV (Wago terminal (10 V 363 (10 3 (900V 3 (900V /10 V /10 3 (900V /1 0 V 363 (1 0 V 3 (900V /1 0 V 363 (1 0 V IGUN TYLKO INSTLJ POZIOM (MS Połączenia nn: Sterowanie MS złącze faston lub złączka Wago (na bazie konfiguracji produktu Przełączniki pomocnicze MS śruby M Połączenia WN Ø11 LV (M3 screws NN LV (faston (M3 screws Ø IGUN INSTLJ PIONOW/POZIOM (MS..08 / MS (1 0 V 3 (900V /1 0 V NN (Złączka Wago (1 0 V 3 (900V /1 0 V 7 Połączenia WN 7 STYZNIKI MOY, MS09.08/MS18.08 I MS09./MS18. 5 Ø11 Wymiary [mm MS..08 MS

6 IGUNY ZSYNHRONIZOWN INSTLJ PIONOW/POZIOM (MS LV (Wago terminal LV (Wago terminal LV (Wago terminal NN (Złączka Wago ( V 3 (900V /1 0 V 363 (1 0 V 38 3 (900V /1 0 V Połączenia WN Ø11 Wymiary [mm MS /// MS09.08 / MS18.08 Wszystkie wymiary z komorą łukową typu (zob. strona są dostępne dla styczników wyposażonych w komorę łukową typu, za wyjątkiem wymiarów przedstawionych poniżej. 373 (10V (900V 327 (900V 3 (10V 6 STYZNIKI ZSILNI, MS09.08/MS18.08 I MS09./MS18.

7 /// PRZGLĄ SRII MS..08 / MS pole: biegun: MS09.08 MS09.08 MS18.08 MS18.08 (Tylko poziomo (Horizontal only 2 bieguny: 2poles: MS09.08/2 MS09.08/2 MS18.08/2 MS18.08/2 (Poziomo / Pionowo (Horizontal / Vertical biegun: 1pole: MS09.08 MS09.08 MS18.08 MS biegun: 1pole: MS09.08 MS09.08 MS18.08 MS bieguny: 2poles: MS09.08/2 MS09.08/2 MS18.08/2 MS18.08/2 11pole: biegun: MS09.08 MS09.08 MS18.08 MS18.08 MS09. MS09. MS18. MS18. (Poziomo / Pionowo (Horizontal / Vertical (Tylko poziomo (Horizontal only (Poziomo / Pionowo (Horizontal / Vertical (Poziomo / Pionowo (Horizontal / Vertical OSTĘPY IZOLYJN I WG Styczniki MS otrzymały homologację zgodnie z I z następującymi odległościami izolacji. 327 G pole: MS09.08 * MS18.08 * (*Horizontal 7 1pole: MS09.08 ** MS18.08 ** MS09. MS pole: MS09.08 ** MS18.08 ** MS09. MS18. 1pole: MS09.08 * MS18.08 * 2poles: MS09.08/2 MS18.08/2 (*Horizontal 2poles: MS09.08/2 MS18.08/2 (**Vertical (**Vertical Odstępy izolacyjne [mm o ścianki uziemionej Odstęp do demontażu komory łukowej [mm o ścianki izolacyjnej Waga: ± 0,5 kg G 1 biegun MS bieguny 15 MS MS MS MS MS STYZNIKI MOY, MS09.08/MS18.08 I MS09./MS18. 7

8 SHMT OWOU STROWNIZGO NISKIGO NPIĘI KONIGURJ MS (1 MS..08, tylko izolacja pozioma 1 biegun MS..08, instalacja pozioma / pionowa 1 MS.., biegun instalacja pozioma / pionowa MS..08, instalacja pozioma / pionowa 2 bieguny Napięcie zasilające (2 U n [V 24, 32, 36, 48, 72, 84, 1, 2 Napięcie sterownicze (2 U [V [2436, [481 [241 Moc zamknięcia (P c / Moc podtrzymywania (P h [W / [W N/ 37 / / 4 / 4 [2436 [ / 6 [481 Typ schematu Opcjonalny P18 (3 obwodu Napięcie zasilające sterowniczego Un [V 24, 48, 72, 84, 1 (4 (1 Szczegóły patrz strony 5 i 6. (2 Napięcie sterownicze U i napięcie zasilające U n mogą się różnić. (3 Instalacja pozioma. (4 Inne napięcia na żądanie. Schemat k 0 ewka zamykająca MS Warystor U n Schemat Przekształtnik / 1 + k 0 ewka zamykająca MS 2 U n 3 k 1 Optoizolator 4 U Schemat Przekształtnik / ewka zamykająca MS V bat P V bat N ORP k 0 k 1 U n ORN 4 U : Po stronie Sécheron : Po stronie klienta : Połączenia niskiego napięcia : Sterownik cewki U n : zasilanie prądem stałym U : Napięcie sterownicze (1 k 0 : Przekaźnik zasilania : Przekaźnik sterujący k 1 8 STYZNIKI ZSILNI, MS09.08/MS18.08 I MS09./MS18.

9 OPJ (OTKOWO PŁTN WUOWNY STYZNIK WSTĘPNGO OIĄŻNI (P18 Styczniki liniowe i styczniki wstępnego obciążenia są zazwyczaj eksploatowane sekwencyjnie i zamontowane obok siebie w dedykowanych skrzynkach wyłączników linii lub bezpośrednio na przekształtnikach trakcyjnych. latego też dostarczanie zintegrowanej jednostki łączącej obie funkcje, stycznika liniowego typu MS i stycznika wstępnego obciążenia typu P18, stanowi wartość dodaną dla konstruktorów pojazdów, ponieważ zmniejsza ich nakłady techniczne, logistyczne i montażowe. GŁÓWN ZLTY GŁÓWN ZLTY Zoptymalizowane dla dedykowanej funkcji wstępnego obciążenia. Jedna pojedyncza jednostka z integracją styczników liniowych i wstępnego obciążenia. Integracja na wszystkich stycznikach MS zamontowanych poziomo. ardzo kompaktowe rozwiązanie. Zmniejszenie całkowitych kosztów projektu dla konstruktorów pojazdów. /// POSTWOW WYMIRY Wszystkie wymiary podano w mm. Połączenia WN (P18 : Śruba M6. Podłączenie uziemienia : przez MS Połączenia NN: ewka P18 : śruby M3. Styczniki pomocnicze P18 : śruby M3. WN WN NN LV NN LV odatkowa waga: + 3 kg 67 Powyższe rysunki przedstawiają stycznik P18 zamontowany w dowolnej wersji poziomego stycznika MS..08 i MS... Pozostałe wymiary MS..08 i MS..podane na stronach 5 i 6 pozostają bez zmian. P18 MS P18 MS P18 MS MS 1biegun. + P18 MS 2biegun. + P18 /// SHMT OWOU STROWNIZGO W sprawie schemat obwodu sterowniczego prosimy o kontakt z firmą Sécheron. STYZNIKI MOY, MS09.08/MS18.08 I MS09./MS18. 9

10 MOUŁ STYZNIKÓW MOY W zależności od projektu firma Sécheron może zaprojektować i dostarczyć kompletne moduły styczników mocy składające się ze styczników MS i P, a także z aparatury do pomiaru prądu oraz innych elementów niezbędnych do danego zastosowania. Wszystkie podzespoły są dostarczane na podstawie montażowej, wraz z połączeniami wysokiego napięcia między elementami i pojedynczym połączeniem niskiego napięcia. Moduł styczników mocy jest dostępny tylko w wersji do montażu poziomego. Moduł tego typu oferuje konstruktorom pojazdów łatwe w użyciu, nieskomplikowane interfejsy połączeniowe i ułatwia realizację zadań w obszarach rozwoju, logistyki oraz instalacji. Patrz schemat na następnej stronie. Stycznik wstępnego obciążenia (P18 Styczniki liniowe MS Złącze nn Pomiar prądu Podstawa montażowa STYZNIKI ZSILNI, MS09.08/MS18.08 I MS09./MS18.

11 SRI STYZNIKÓW SHRON U [V / V~ HSb S. MS18.08 S. MS18. S36.13 S18.13 MS30.15 MS18.15 MS18.18 MS MS09.08 S. MS09. S09.13 MS09.15 MS09.18 I [ MS MS MS 09.08/2 MS 18. MS MS S. / S09.13 S. / S18.13 S. / S36.13 MS HS seria MS..08/MS.. Zastosowanie: Tabor kolejowy (Styczniki liniowe/ separacji,... Instalacja stała (stycznik zasilania w zajezdni... seria S Zastosowanie: Tabor kolejowy (Styczniki liniowe/ separacji, silnik PM... Instalacja stała (stycznik zasilania w zajezdni... seria MS..15/MS..18 Zastosowanie: Tabor kolejowy (Styczniki liniowe/ separacji,... Instalacja stała (stycznik zasilania w zajezdni... typ MS30.15 Zastosowanie: Tabor kolejowy (Styczniki liniowe/ separacji,... Instalacja stała (stycznik zasilania w zajezdni... typ MS Zastosowanie: Tabor kolejowy (wstępne obciążenie, ogrzewanie, ogrzewaniewentylacjaklimatyzacja,... Stała instalacja (testowanie linii,... typ HS Zastosowanie: Tabor kolejowy (wstępne obciążenie, ogrzewanie, ogrzewaniewentylacjaklimatyzacja,... Stała instalacja (testowanie linii,... STYZNIKI MOY, MS09.08/MS18.08 I MS09./MS18. 11

12 KOY O ZMWINI PROUKTÓW Kody oznaczeniowe należy wyszukać w najnowszej wersji naszej broszury, którą można pobrać ze strony internetowej: Podczas składania zamówienia należy podać kompletny kod oznaczeniowy składający się z 17 znaków alfanumerycznych Ze względów technicznych niektórych wariantów i opcji wskazanych w kodzie oznaczeniowym nie można łączyć W sprawie konfiguracji, które nie zostały opisane w broszurze, prosimy o kontakt z firmą Sécheron Przykładowy wybór klienta: MS Z 0 Z H S Linia: Pogrubione znaki w kodzie oznaczeniowym określają typ urządzenia. KO OZNZNIOWY Linia Opis Oznaczenie Standard Opcje Wybór klienta Typ produktu MS MS MS MS 11 Znamionowe napięcie robocze 900 V lub 10 V V Znamionowy prąd cieplny umowny w powietrzu ( Typ komory łukowej Typ Typ 14 Ilość biegunów (MS..08 i MS.. 1 biegun 1 (tylko MS bieguny 2 15 Mechaniczna synchronizacja biegunów (1 biegun Nie dotyczy Z (2 bieguny Zsynchronizowano S 16 Wbudowany stycznik wstępnego obciążenia P18 Nie 0 Tak 17 Napięcie sterownicze (2 : 24 V 32 V 36 V 48 V 72 V 84 V H 96 V 4 1 V 2 V J 18 Styki pomocnicze MS na biegun 1a + 1b (przełącznik P posrebrzane 1a + 1b (przełącznik P pozłacane 2a + 2b (przełącznik P posrebrzane 2a + 2b (przełącznik P pozłacane H 3a + 3b (przełącznik P posrebrzane K 3a + 3b (przełącznik P pozłacane M 4a + 4b (przełącznik P posrebrzane O 4a + 4b (przełącznik P pozłacane P 19 Styki pomocnicze (P18 (3 (Nie P18 Nie dotyczy Z 1a + 1b (przełącznik P posrebrzane 1 1a + 1b (przełącznik P pozłacane 2 2a + 2b (przełącznik P posrebrzane 3 2a + 2b (przełącznik P pozłacane 4 Konfiguracja instalacji Tylko poziomo H Poziomo i pionowo (3 V 21 Rodzaj zastosowania (prąd stały (prąd przemienny 22 Otwieranie komory łukowej MS źwignia komory łukowej (1 la napięcia stałego i przemiennego o częstotliwości do 60 Hz. Odnośnie wyższych częstotliwości prosimy o kontakt z firmą Sécheron (2 Odnośnie dostępnego napięcia sterowniczego w funkcji konfiguracji MS patrz tabela na stronie 8. (3 P18 dostępny tylko w dla montażu w poziomie. Uwaga: Niektóre kombinacje mogą nie być możliwe. Przed złożeniem zamówienia prosimy o skonsultowanie wybranej konfiguracji z firmą Sécheron. Miejsce i data: Nazwisko: Podpis: Niniejszy dokument nie jest dokumentem kontraktowym i zawiera informacje odpowiadające poziomowi technologii w dniu jego wydania. irma Sécheron zastrzega sobie w dowolnym czasie prawo do modyfikowania i/lub udoskonaleń tego produktu, którego dane są opisane w tych dokumentach, zgodnie z nowymi wymaganiami technologicznymi. ez względu na okoliczności to Nabywca ma obowiązek zdobyć informacje na temat warunków i wymagań w zakresie konserwacji produktu. Sécheron zastrzega sobie wszystkie prawa, szczególnie te, które wynikają z naszych ogólnych warunków dostaw. opyright 16 Sécheron S Sécheron S Rue du Préouvier Satigny Genewa H Szwajcaria Tel: ax: info@secheron.com SG2168N_