Nale y stosowaæ wy³¹cznie armatury do urz¹dzeñ bezciœnieniowych! SN 5 Si SNU 5 Si SN 15 Si SNU 10 SI SNU / SN 5-15 Si bezciœnieniowe, do zaopatrywania w wodê jednego punktu poboru. Urz¹dzenia SNU... Si do monta u pod umywalk¹, urz¹dzenia SN... Si do monta u nad umywalk¹. Ogrzewacze charakteryzuj¹ siê nowoczesnym wzornictwem, bia³¹ obudow¹ z tworzywa sztucznego. Posiadaj¹ polipropylenowe zbiorniki wewnêtrzne z wysokojakoœciow¹ wielowarstwow¹ izolacj¹ ciepln¹, spe³niaj¹c¹ wymogi recyklingu oraz wymogi dotycz¹ce ochrony warstwy ozonowej. Woda w zbiorniku utrzymywana jest w nastawionej temperaturze, odpowiednio do nastawienia regulatora. Regulator temperatury o zakresie od oko³o 35 O C do 85 O C z pozycj¹ ekonomicznego wykorzystania energii. Mo liwe ograniczenie temperatury do 45 / 55 / 65 O C, metalowe przy³¹cza wody. Ogrzewacze wyposa one s¹ w przewód przy³¹czeniowy z wtyczk¹ i stykiem uziemiaj¹cym. 07 35 24 SN 5 Si 2 kw, 1/N/PE~230V 422/263/230 5 250,- 07 35 25 SNU 5 Si 2 kw, 1/N/PE~230V 422/263/230 5 240,- 07 17 49 SNU 5 Si 1 kw, 1/N/PE~230V 422/263/230 5 240,- 07 39 11 SN 10 Si 2 kw, 1/N/PE~230V 503/295/275 10 380,- 07 39 12 SNU 10 Si 2 kw, 1/N/PE~230V 503/295/275 10 340,- 07 39 13 SN 15 Si 2 kw, 1/N/PE~230V 600/316/295 15 490,- 07 17 53 SN 15 Si 3,3 kw, 1/N/PE~230V 600/316/295 15 550,- Sztuk/paletê: SN 5 Si, SNU 5 Si - 24; SN 10 Si, SNU 10 Si - 12; SN 15 Si - 8. Ogrzewacze w komplecie z armatur¹ wykonane i wyposa enie techniczne jak w przypadku SNU 5 Si, jednak e z do³¹czon¹ aematur¹ bezciœnieniow¹. Do zlewozmywaków + SNU 5 S z MAE-K 22 04 65 SNU 5 S 2 kw, 1/N/PE~230V 422/263/230 5 620,- z MAE-K Sztuk/paletê: 18. MAE-K Bezciœnieniowa armatura jednouchwytowa MAE-K, z regulatorem strumienia, do monta u w zlewozmywaku, do ogrzewaczy SNU 5 S. Pod³¹czenie: wê yki. Tylko w komplecie z SNU 5 Si. + SNU 5 S z MAE-W Do umywalek 22 04 64 SNU 5 S 2 kw, 1/N/PE~230V 422/263/230 5 510,- z MAE-W Sztuk/paletê: 18. MAE-W Bezciœnieniowa armatura jednouchwytowa MAE-W, z regulatorem strumienia, do monta u w umywalce, do ogrzewaczy SNU 5 S. Pod³¹czenie: wê yki. Tylko w komplecie z SNU 5 Si. Pozosta³e mo liwoœci doboru armatur patrz str. 8 i 9. 9/2005 7
Dwuzaworowe armatury reguluj¹ce temperaturê, do bezciœnieniowych, pojemnoœciowych ogrzewaczy wody, z niezwykle odpornymi na uszkodzenia powierzchniami chromowymi, wyj¹tkowo mocne, o solidnej i pewnej technice. Kompletny program o jednolitym wzornictwie do wszystkich miejsc przy³¹czeniowych w ³azience i kuchni. Do umywalek WST-W Novo2 H 011 WSM 07 44 27 WST-W * Dwuzaworowa armatura reguluj¹ca temperaturê, SNU 5 Si 180,- z wychyln¹ wylewk¹, monta jednootworowy, SNU 10 Si wychylenie 145 mm, wysokoœæ wylotu 150 mm, pokrêt³a zêbate, szybkie zamykanie. 70 90 01 Novo2 Dwuzaworowa, standardowa armtura uniwersalna SNU 5 Si 120,- H 011 (oddzielne pokrêt³a do ciep³ej i zimnej wody) SNU 10 Si z wychyln¹ wylewk¹. Wychylenie 180 mm, wysokoœæ wylewki 165 mm. Pod³¹czenie: wê yki. 07 09 07 Costa Dwuzaworowa armatura reguluj¹ca temperaturê, SNU 5 Si 280,- WSM * z wychyln¹ wylewk¹, wychylenie 140 mm, SNU 10 Si wysokoœæ wylotu 135 mm. Do zlewozmywaków WUT WUM 07 09 11 Costa Dwuzaworowa armatura, reguluj¹ca temperaturê, SNU 5 Si 240,- WUT * z wychyln¹ wylewk¹, wychylenie 185 mm, SNU 10 Si wysokoœæ wylotu 190 mm, pokrêt³a zêbate. 07 09 09 Costa Dwuzaworowa armatura, reguluj¹ca temperaturê, SNU 5 Si 290,- WUM * z wychyln¹ wylewk¹, wychylenie 185 mm, SNU 10 Si wysokoœæ wylotu 190 mm, pokrêt³a zêbate. 07 09 10 Costa Dwuzaworowa armatura, reguluj¹ca temperaturê, SNU 5 Si 520,- WUML * z eliwn¹ wychyln¹ wylewk¹, wychylenie 220 mm, SNU 10 Si wysokoœæ wylotu 200 mm, pokrêt³a zêbate. 07 44 28 WST-K * Dwuzaworowa armatura, reguluj¹ca temperaturê, SNU 5 Si 200,- z wychyln¹ wylewk¹, wychylenie 185 mm, SNU 10 Si wysokoœæ wylotu 190 mm, elastyczne pod³¹czenie. Pod³¹czenie: wê yki. * Armatura reguluj¹ca temperaturê oznacza: lewe pokrêt³o reguluje przep³yw wody, prawe pokrêt³o reguluje temperaturê wody przez podmieszanie. WUML WST-K 8 9/2005
Jednouchwytowe armatury mieszaj¹ce Eurodisc, do bezciœnieniowych pojemnoœciowych ogrzewaczy wody, stanowi¹ nowoczesn¹ alternatywê dla zwyk³ej armatury dwuzaworowej i baterii reguluj¹cych temperaturê. Kompletny program do zastosowania w ³azience i w kuchni. Technologia ceramiczna, masywne, solidne wykonanie z mosi¹dzu. Do umywalek Novo5 MEW E 011 Novo6 MES MEW-lekarsko 72 42 01 Novo5 Jednouchwytowa armatura do monta u jednootworowego SNU 5 Si 200,- MEW z regulatorem strumienia. SNU 10 Si Wychylenie 125 mm, wysokoœæ wylotu 45 mm. 07 24 25 Eurodisc Jednouchwytowa armatura mieszaj¹ca do monta u SNU 5 Si 830,- MEW jednootworowego. Typ lekarski z d³ug¹ dÿwigni¹ SNU 10 Si lekarski 170 mm i regulatorem strumienia. Wychylenie 125 mm, wysokoœæ wylotu 45 mm. 72 42 10 E 011 Jednouchwytowa armatura do monta u jednootworowego SNU 5 Si 210,- z regulatorem strumienia. SNU 10 Si Wychylenie 200 mm, wysokoœæ wylotu 160 mm. Pod³¹czenie wê yki. Do zlewozmywaków 72 42 11 Novo6 Jednouchwytowa armatura do monta u jednootworowego SNU 5 Si 200,- MES z wychyln¹ wylewk¹ i regulatorem SNU 10 Si strumienia. Wychylenie 230 mm, wysokoœæ wylotu 159 mm. Pod³¹czenie: wê yki. Do kuchni 07 24 22 Eurodisc Jednouchwytowa, œcienna armatura kuchenna z SN 5 Si 810,- MEK wychyln¹ wylewk¹ i regulatorem strumienia. SN 10 Si Wychylenie 185 mm. SN 15 Si MEK WKM Do kuchni 07 09 14 Costa Dwuzaworowa, œcienna armatura kuchenna z SN 5 Si 410,- WKM wychyln¹ wylewk¹, wychylenie 160 mm, zawór SN 10 Si zwrotny i d³awik w przy³¹czu zimnej wody. SN 15 Si 00 07 39 VL Dwuzaworowa, œcienna armatura umywalkowa / SN 5 Si 200,- kuchenna z wychyln¹ wylewk¹. SN 10 Si Wychylenie 100 mm. 70 91 40 H 010 Dwuzaworowa, œcienna armatura umywalkowa / SN 5 Si 120,- kuchenna z wychyln¹ wylewk¹. SN 10 Si Wychylenie 100 mm, wysokoœæ wylotu 201 mm. 9/2005 9
Urz¹dzenia ciœnieniowe musz¹ byæ wyposa one w zawór bezpieczeñstwa o ciœnieniu otwarcia 6 bar, posiadaj¹cy znak CE! SH 10 Si SHU 5 Si SH 15 Si SHU 10 Si SH / SHU 5-15 Si ciœnieniowe, do zaopatrywania w wodê kilku punktów poboru. Urz¹dzenia SHU... Si do monta u pod umywalk¹, urz¹dzenia SH... Si do monta u nad umywalk¹. Ogrzewacze charakteryzuj¹ siê nowoczesnym wzornictwem, bia³¹ obudow¹ z tworzywa sztucznego i umieszczonym na czarnym polu wskaÿnikiem ze skal¹ temperatury. Posiadaj¹ miedziane zbiorniki wewnêtrzne z wysokojakoœciow¹ izolacj¹ ciepln¹ z polistyrenowego, sztywnego tworzywa piankowego. Izolacja spe³nia wymogi recyklingu i wymogi dotycz¹ce ochrony warstwy ozonowej. Zbudowana jest z dok³adnie pasowanych elementów kszta³towych o minimalnych stratach ciep³a. Woda zawarta w zbiorniku utrzymywana jest w nastawionej temperaturze, w zale noœci do nastawienia regulatora. Regulator temperatury o zakresie od oko³o 35 O C do 85 O C z pozycj¹ ekonomicznego wykorzystywania energii. Mo liwe jest ograniczenie temperatury do 45 / 55 / 65 O C. Ogrzewacze wyposa one s¹ w kabel i wtyczkê ze stykiem uziemiaj¹cym. Dla SHU 5 Si i SHU 10 Si specjalna grupa zabezpieczaj¹ca SVMT z membranowym zaworem bezpieczeñstwa R 1/2 - zawarta w zakresie dostawy. Dla SH 10 Si i SH 15 Si - grupa zabezpieczaj¹ca KV 30 zawarta w zakresie dostawy (patrz str. 13). 07 39 14K SHU 5 Si 2 kw, 1/N/PE~230V 422/263/230 5 980,- 07 39 15K SH 10 Si 2 kw, 1/N/PE~230V 503/295/275 10 930,- 07 23 30K SHU 10 Si 2 kw, 1/N/PE~230V 503/295/275 10 1 120,- 07 39 16K SH 15 Si 2 kw, 1/N/PE~230V 600/316/295 15 1 010,- 07 17 58K SH 15 Si 3,3 kw, 1/N/PE~230V 600/316/295 15 1 060,- Sztuk/paletê: SHU 5 Si - 24; SH 10 Si, SHU 10 Si - 12; SH 15 Si - 8. SVMT trójniki Grupy zabezpieczej¹ce 07 34 99 SVMT Grupa zabezpieczaj¹ca R 1/2 z membranowym SHU 5 Si w cenie zaworem bezpieczeñstwa, ukierunkowanie SHU 10 Si urz¹dzenia wyp³ywu wody. 07 05 58 trójnik Rozdzielacz wody do przy³¹czenia drugiego SHU 5 Si 70,- punktu poboru, 2 sztuki w komplecie. SHU 10 Si w po³¹czeniu z SVMT 10 9/2005
Urz¹dzenia ciœnieniowe musz¹ byæ wyposa one w zawór bezpieczeñstwa o ciœnieniu otwarcia 6 bar, posiadaj¹cy znak CE! PSH 30-150 Si, przeznaczone s¹ do ogrzewania wody u ytkowej, w zale noœci od potrzeb u ytkownika, do temperatury oko³o 65 O C. Po osi¹gniêciu ¹danej temperatury grza³ka zostaje wy³¹czona przez termostat. Ogranicznik temperatury bezpieczeñstwa nie dopuszcza do przegrzania siê urz¹dzenia. S¹ to urz¹dzenia ciœnieniowe, z wbudowan¹ miedzian¹ grza³k¹ rurkow¹, do zaopatrywania kilku punktów poboru: PSH 30-50 Si posiadaj¹ regulator temperatury dostêpny z zewn¹trz, PSH 80-150 Si posiadaj¹ regulator temperatury umieszczony pod doln¹ pokryw¹ ogrzewacza. Zwiêkszona w stosunku do poprzedniego modelu moc grza³ki zapewnia znacznie szybsze nagrzewanie. Rodzaj zabezpieczenia IP 25 (ochrona strugoszczelna). PSH 30-150 Si 07 44 78 PSH 30 Si 2,0 kw, 1/N/PE~230V 623/338/345 30 470,- 07 44 79 PSH 50 Si 2,0 kw, 1/N/PE~230V 918/338/345 50 540,- 07 44 80 PSH 80 Si 2,2 kw, 1/N/PE~230V 780/505/529 80 660,- 07 44 81 PSH 100 Si 2,2 kw, 1/N/PE~230V 911/505/529 100 690,- 07 44 82 PSH 120 Si 2,2 kw, 1/N/PE~230V 1027/505/529 120 740,- 07 44 83 PSH 150 Si 2,2 kw, 1/N/PE~230V 1256/505/529 150 790,- Sztuk/paletê: PSH 30 Si - 27; PSH 50 Si - 18; PSH 80 Si, PSH 100 Si - 8; PSH 120 Si, PSH 150 Si - 4. Przyk³ad czasu nagrzewania w zale noœci od mocy grzejnej i pojemnoœci zbiornika. Temperatura wody wchodz¹cej do urz¹dzenia - 15 O C Pojemnoœæ w l Czas nagrzewania do 85 O C Czas nagrzewania do 60 O C Przyk³ad: urz¹dzenie 50 l o mocy 2 kw ogrzeje wodê do temperatury 85 O C w ci¹gu 2,2 godz., a do 60 O C w ci¹gu 1,5 godz. 9/2005 11
SHZ 30-150 LCD electronic comfort SHZ 30-150 LCD electronic comfort, ogrzewacze œcienne zapewniaj¹ce nieograniczone zaopatrzenie w c.w.u. Bezstopniowe nastawy temperatury. Ca³a pojemnoœæ wody zgromadzonej w zbiorniku ogrzewana jest zale nie od temperatury nastawionej na regulatorze. Nastêpnie temperatura ta utrzymywana jest ca³y czas na sta³ej wartoœci. Urz¹dzenie posiada funkcjê automatycznego zabezpieczenia przeciwmrozowego, zabezpieczaj¹cego zbiornik (nie zabezpiecza systemu rur wodnych). Zbiornik wykonany jest ze stali, emaliowanej od œrodka warstw¹ specjalnej emalii anticor zabezpieczaj¹cej skutecznie przed korozj¹. P³aszcz zewnêtrzny urz¹dzenia wykonany jest z blachy stalowej lakierowanej na kolor bia³y. Grupa zabezpieczaj¹ca KV 40 zawarta w zakresie dostawy. l Elegancki wygl¹d i bogate wyposa enie urz¹dzenia. l Ogrzewacz ciœnieniowy zapewniaj¹cy zaopatrzenie w c.w.u. wielu punktów poboru. l Mo liwoœæ zastosowania jako urz¹dzenie bezciœnieniowe przeznaczone od zaopatrzenia w c.w.u. jednego punktu poboru. l Przystosowane do pracy w systemach rur wodnych wykonanych z atestowanego tworzywa sztucznego. l Zastosowanie skutecznej izolacji cieplnej gwarantuje szczególnie niskie zu ycie energii elektrycznej na podtrzymanie temperatury wody, wynosz¹ce np. przy SHZ 80 LCD jedynie 0,66 kwh/24 godz. l Pod³¹czenie elektryczne grza³ki wykonane w postaci kompletnej wtyczki wykluczaj¹cej b³êdne po³¹czenie. l Zawór spustowy z przy³¹czem wê a R 3/4". l Rodzaj zabezpieczenia IP 25 D (ochrona strugoszczelna). l Elektroniczna regulacja. l Bezstopniowe nastawianie temperatury w zakresie od 20 O C do 85 O C. l Aktywne zabezpieczenie przed korozj¹ poprzez zastosowanie bezobs³ugowej anody ochronnej. l Panel obs³ugowy wyposa ony w przyciski funkcyjne oraz du y, czytelny wyœwietlacz ciek³okrystaliczny z mo - liwoœci¹ odczytu nastêpuj¹cych parametrów pracy: temperatura zadana ograniczenie temperatury (wraz ze wskaÿnikiem ograniczenia) iloœæ c.w.u. pozostaj¹cej do dyspozycji U ytkownika, przeliczana na litry wody podmieszanej o temperaturze 40 O C wskazania zu ycia energii elektrycznej (w kwh) potrzebnej do ogrzania i utrzymania ¹danej temperatury w.u. wskazania usterek i serwisowe wskazania trybów pracy (grza³ka w³. / wy³., szybkie nagrzewanie) l Uniwersalny ko³nierz grzejny pozwalaj¹cy na eksploatacjê dwu-, jednotaryfow¹ lub jako bojler (1-6 kw przy 230 / 400 V). l Zmiana trybów pracy poprzez nastawy prze³¹czników suwakowych. l Nastawa mocy poprzez prze³¹czniki suwakowe. l Funkcja szybkiego nagrzewania. l WskaŸnik zakamienienia 18 54 52K SHZ 30 LCD Dwutaryfowa 1/2, 2/2, 1/4, 770/410/420 30 2 130,- 18 54 53K SHZ 50 LCD 3/4 przy 1/N/PE~230V 740/510/510 50 2 210,- 18 54 54K SHZ 80 LCD 1/4, 2/4, 3/4 przy 2/N/PE~400V 1050/510/510 80 2 370,- 1/6, 2/6, 3/6 przy 3/N/PE~400V 18 54 55K SHZ 100 LCD Jednotaryfowa 1050/510/510 100 2 380,- 18 54 56K SHZ 120 LCD 1, 2, 3, 4 przy 1/N/PE~230V 1210/510/510 120 2 530,- 18 54 57K SHZ 150 LCD 3, 4 przy 2/N/PE~400V 6 przy 3/N/PE~400V 1445/510/510 150 2 680,- Sztuk/paletê: SHZ 30 LCD - 9; SHZ 50 150 LCD - 6. 12 9/2005
Urz¹dzenia ciœnieniowe musz¹ byæ wyposa one w zawór bezpieczeñstwa o ciœnieniu otwarcia 6 bar, posiadaj¹cy znak CE! SH 30-150 S electronic, z mo liwoœci¹ bezstopniowego nastawiania temperatury w zakresie od oko³o 35 O C do 85 O C, b¹dÿ ograniczenie temperatury (45 / 55 / 65 O C). Woda znajduj¹ca siê w zbiorniku utrzymywana jest w temperaturze, odpowiednio do nastawienia regulatora (w zale noœci od wybranego przy³¹cza). Stalowy zbiornik wewnêtrzny ze specjaln¹, bezpoœredni¹ warstw¹ emalii anticor. Anoda sygnalizacyjna (prêt antykorozyjny) z optycznym wskaÿnikiem zu ycia. Kontrola anody bez koniecznoœci demonta u ko³nierza grzejnego. Izolacja cieplna o minimalnych stratach ciep³a, spe³nia wymogi dotycz¹ce ochrony warstwy ozonowej. Wskazanie iloœci ciep³ej wody poprzez 7 diód w polu sterowniczym. Wymienialny miedziany ko³nierz grzejny. Bia³y, powlekany lakierem p³aszcz zewnêtrzny z blachy stalowej. Grupa zabezpieczaj¹ca KV 40 zawarta w zakresie dostawy. l Ciœnieniowy do zaopatrywania w wodê kilku punktów poboru. l SH z ko³nierzem grzejnym dla eksploatacji jednotaryfowej. Rodzaj zabezpieczenia IP 25 D (ochrona strugoszczelna). SH 30-150 S 07 30 47K SH 30 S Eksploatacja jednotaryfowa 770/410/420 30 1 930,- 1; 2; 3; 4 kw, 1/N/PE~230V 3; 4 kw, 2/N/PE~400V 6 kw, 3/N/PE~400V 07 30 48K SH 50 S patrz SH 30 S 740/510/510 50 2 040,- 07 30 49K SH 80 S Eksploatacja jednotaryfowa 1050/510/510 80 2 190,- 1; 2; 3; 4 kw, 1/N/PE~230V 3; 4 kw, 2/N/PE~400V 6 kw, 3/N/PE~400V 07 30 50K SH 100S patrz SH 80 S 1050/510/510 100 2 200,- 07 30 51K SH 120 S Eksploatacja jednotaryfowa 1210/510/510 120 2 360,- 1; 2; 3; 4 kw, 1/N/PE~230V 3; 4 kw, 2/N/PE~400V 6 kw, 3/N/PE~400V 07 30 52K SH 150 S patrz SH 120 S 1445/510/510 150 2 510,- Sztuk/paletê: SH 30 S - 9; SH 50 150 S - 6. Grupy zabezpieczaj¹ce KV 30 KV 40 Numer Typ / Opis Dla Cena netto 00 08 26 KV 30 (6 bar) z lejkiem, SH 10 Si 210,- grupa zabezpieczaj¹ca bez zaworu redukcyjnego SH 15 Si 00 08 28 KV 40 (6 bar) z lejkiem, grupa zabezpieczaj¹ca z SH 30 150 S 340,- zaworem redukcyjnym do 10 bar, do ciœnieniowych SHZ 30 150 LCD pojemnoœciowych ogrzewaczy wody. 00 34 66 TA 260, termostat do centralnego mieszania wstêpnego SH 30 150 S 360,- w po³¹czeniu z grup¹ zabezpieczaj¹c¹ KV 30, KV 40. SHZ 30 150 LCD Przyk³ad czasu nagrzewania w zale noœci od mocy grzejnej i pojemnoœci zbiornika. TA 260 Pojemnoœæ w l Czas nagrzewania do 85 O C Czas nagrzewania do 60 O C 9/2005 13
SHW... S, stoj¹ce, ciœnieniowe ogrzewacze wody u ytkowej, do zaopatrywania wielu punktów poboru wody. Bezstopniowe nastawy temperatur w zakresie od ok. 35 O C do ok. 82 O C, z mo liwoœci¹ ograniczenia temperatury do 45 / 60 O C. Woda zgromadzona w zbiorniku jest ogrzewana do nastawionej przez U ytkownika temperatury i utrzymywana na sta³ym poziomie. Urz¹dzenie posiada funkcjê automatycznego zabezpieczenia przeciwmrozowego zabezpieczaj¹cego zbiornik (nie zabezpiecza systemu rur wodnych). Zbiornik wykonany jest ze stali, emaliowany od œrodka warstw¹ specjalnej emalii anticor zabezpieczaj¹cej skutecznie przed korozj¹. Urz¹dzenie wyposa one jest dodatkowo w anodê ochronn¹. Ko³nierz grzejny przystosowany do dwu- lub jednotaryfowej eksploatacji sk³ada siê pojedynczych miedzianych grza³ek wymienianych oddzielnie. Regulator temperatury w po³¹czeniu z ogranicznikiem temperatury bezpieczeñstwa zapewnia od³¹czanie ko³nierza grzejnego na wszystkich biegunach. Ko³nierz grzejny uniwersalny do eksploatacji dwutaryfowej b¹dÿ jednotaryfowej w komplecie ze stycznikiem, prze³¹cznikiem mocy i przyciskiem szybkiego nagrzewania. Posiadaj¹ nastêpuj¹ce zalety: l p³aszcz ogrzewacza wykonany z bia³ego tworzywa sztucznego, Pokrywa górna i os³ona dolna w kolorze szarym; l szczególnie niskie straty ciep³a dziêki ulepszonej izolacji; l w zakresie dostawy znajduje siê rurka doprowadzenia wody zimnej oraz œrubunek u³atwiaj¹cy pod³¹czenie cyrkulacji; l mo liwoœæ zastosowania instalacji wodnej z tworzywa sztucznego, posiadaj¹cego odpowiednie atesty. SHW 300 S Numer Typ Moc W/S/G Pojemnoœæ Ciê ar Króciec Cena netto katalogowy w mm w litrach w kg przy³¹cz. PLN wody 18 21 20 SHW 200 S Dwutaryfowe 1570/630/730 200 75 R 1 3 700,- 18 21 21 SHW 300 S 2/4; 4/4 kw, 1585/700/815 300 95 R 1 3 900,- 18 21 22 SHW 400 S 1/N/PE~230V 2/6; 3/6; 4/6; 6/6 kw, 3/N/PE~400V Jednotaryfowe 2; 4 kw, 1/N/PE~230V 2; 3; 4; 6 kw, 3/N/PE~400V 1755/750/865 400 126 R 1 4 200,- SHW 300 WS, 400 WS z wymiennikiem ciep³a (wê ownic¹), opis jak wy ej, jednak e ogrzewacz ma dodatkowo wbudowany wymiennik ciep³a (wê ownicê) pozwalaj¹cy na wspó³pracê np. z kot³em grzewczym. Posiadaj¹ nastêpuj¹ce zalety: l Kompletna obudowa ogrzewacza : p³aszcz z tworzywa sztucznego w kolorze bia³ym, pokrywa i taœma zas³aniaj¹ca nogi urz¹dzenia wykonane s¹ z tworzywa w kolorze szarym. l Minimalne straty ciep³a (np. 1,9 kwh/24 godz dla SHW 300 WS) dziêki zastosowaniu bardzo skutecznej izolacji cieplnej. l Zawarta w dostawie rurka doprowadzenia zimnej wody pozwalaj¹ca na pod³¹czenie zimnej wody z dowolnej strony urz¹dzenia. l Przycisk szybkiego nagrzewania. l G³adkorurkowy wymiennik ciep³a o powierzchni wymiany 1,8 m 2. l W dostawie znajduje siê równie regulator temperatur do sterowania pomp¹. l Dopuszczalne ciœnienie robocze 10 bar. SHW 300 WS Numer Typ Moc W/S/G Pojemnoœæ Ciê ar Króciec Cena netto katalogowy w mm w litrach w kg przy³¹cz. PLN wody 18 53 52 SHW 300 WS Dwutaryfowe 1585/700/815 300 120 R 1 5 400,- 18 53 53 SHW 400 WS 2/4; 4/4 kw, 1/N/PE~230V 2/6; 3/6; 4/6; 6/6 kw, 3/N/PE~400V Jednotaryfowe 2; 4 kw, 1/N/PE~230V 2; 3; 4; 6 kw, 3/N/PE~400V 1755/750/865 400 151,5 R 1 5 800,- 14 9/2005
SHO AC, ciœnieniowy, do zaopatrywania w wodê kilku punktów poboru. Zbiornik stalowy, emaliowany wewn¹trz, seryjnie wyposa ony w sygnalizacyjn¹ anodê ochronn¹ i termometr. Ko³nierz grzejny z pojedynczo wymienialnymi miedzianymi elementami grzejnymi. Woda w zbiorniku ogrzewacza utrzymywana jest w temperaturze odpowiedniej do nastawienia regulatora. Mo liwe nastawianie temperatury w sposób bezstopniowy w zakresie od oko³o 35 O C do 85 O C, b¹dÿ ograniczenia jej pokrêt³em wyboru temperatury. Temperaturowy ogranicznik bezpieczeñstwa, automatyczne zabezpieczenie mrozoochronne. Mo liwoœæ pod³¹czenia cyrkulacji wody. Izolacja cieplna dostarczana jest oddzielnie. W przypadku wykonania dwutaryfowego / jednotaryfowego - regulator szybkiego nagrzewania RWF 1N-A zapewnia instalator. Numer Typ Moc W/S/G Pojemnoœæ Ciê ar Króciec Cena netto katalogowy w mm w litrach w kg przy³¹cz. PLN wody 00 33 52 SHO AC 600* 6/12; 12/12 kw, 1685/750/1000 600 160 R2 / 6 500,- 3/N/PE~400V R1 1/2 00 33 53 SHO AC 1000* 9/18; 18/18 kw, 2525/750/1000 1000 228 R2 / 9 500,- 3/N/PE~400V R1 1/2 * Wykonanie dwutaryfowe / jednotaryfowe. SHO AC 600 Stoj¹ce pojemnoœciowe ogrzewacze SHO AC nale y zamawiaæ z izolacj¹ WD! Izolacja cieplna do SHO AC Numer Typ Typ urz¹dzenia / Wykonanie Wymiary Cena netto katalogowy W/Ø PLN 07 17 30 WD 611 SHO AC 600 1800/950 1 240,- wysokojakoœciowa 100 mm izolacja cieplna z tworzywa piankowego z pow³ok¹ z tworzywa sztucznego. 07 17 31 WD 1011 SHO AC 1000 2640/950 1 600,- wysokojakoœciowa 100 mm izolacja cieplna z tworzywa piankowego z pow³ok¹ z tworzywa sztucznego. WD 611 9/2005 15
SB 302, 402 S - kombi, stoj¹ce, ciœnieniowe, kombinowane ogrzewacze wody u ytkowej, do zaopatrywania wielu punktów poboru wody w gospodarstwach domowych, rzemioœle i przemyœle. Zbiornik stalowy, emaliowany wewn¹trz specjaln¹ emali¹. Sygnalizacyjna anoda ochronna ze wskaÿnikiem zu ycia. Przy³¹cza gwintowane do zimnej i ciep³ej wody, w górnej czêœci dla termometru i grza³ki elektrycznej typ BGC. Mo liwe jest równie wyposa enie jednego lub obu otworów ko³nierzowych w wymiennik ciep³a WTW i/lub elektryczny ko³nierz grzejny (FCR), a tak e ko³nierz zaœlepiaj¹cy. Wyposa enie stoj¹cego ogrzewacza kombi realizowane jest przez Instalatora, odpowiednio do wymagañ. l Kompletna obudowa ogrzewacza : p³aszcz z tworzywa sztucznego w kolorze bia³ym, pokrywa i taœma zas³aniaj¹ca nogi urz¹dzenia wykonane s¹ z tworzywa w kolorze szarym. l Minimalne straty ciep³a dziêki zastosowaniu bardzo skutecznej izolacji cieplnej. l Zawarta w dostawie rurka doprowadzenia zimnej wody pozwalaj¹ca na pod³¹czenie zimnej wody z dowolnej strony urz¹dzenia. l Sygnalizacyjna anoda ochronna ze wskaÿnikiem zu ycia. l Termometr. l Dopuszczalne ciœnienie robocze 10 bar. SB 302 S Numer Typ Otwory G³êbokoœæ Wymiary Pojem- Ciê ar Króciec Cena netto katalogowy ko³nierza zanurzenia W/Ø noœæ w kg przy³¹cz. PLN zewn. max w mm w wody Ø w mm w mm litrach 18 53 54 SB 302 S 2/210 530 1585/700 300 95 R1 3 700,- 18 53 55 SB 402 S 2/210 580 1755/750 400 126,5 R1 4 200,- SB 602 AC i SB 1002 AC - kombi, opis jak wy ej, jednak izolacja cieplna dostarczana osobno. Numer Typ Otwory G³êbokoœæ Wymiary Pojem- Ciê ar Króciec Cena netto katalogowy ko³nierza zanurzenia W/S/G noœæ w kg przy³¹cz. PLN zewn. max w mm w wody Ø w mm w mm litrach 07 15 54 SB 602 AC 2/280 790 1685/750/800 600 160 R2 / 5 500,- R 1/2 07 12 82 SB 1002 AC 2/280 790 2525/750/800 1000 228 R2 / 7 500,- R 1/2 Stoj¹cy pojemnoœciowy ogrzewacz SB... AC nale y zamawiaæ z izolacj¹ WD i ewentualnie ko³nierzem zaœlepiaj¹cym (w przypadku niewykorzystania obu otworów)! SB 602 AC Izolacja cieplna do SB 602-1002 AC Numer Typ Typ urz¹dzenia / Wykonanie Wymiary Cena netto katalogowy W/Ø PLN 07 17 32 WD 612 SB 602 AC 1800/950 1 270,- wysokojakoœciowa 100 mm izolacja cieplna z tworzywa piankowego z pow³ok¹ z tworzywa sztucznego. 07 17 33 WD 1012 SB 1002 AC 2640/950 1 600,- wysokojakoœciowa 100 mm izolacja cieplna z tworzywa piankowego z pow³ok¹ z tworzywa sztucznego. WD 612 16 9/2005
Elektryczne ko³nierze grzejne FCR 28 (wykonanie jednotaryfowe), do monta u poziomego w ciœnieniowych pojemnoœciowych ogrzewaczach wody. Regulator temperatury (w obudowie ko³nierza) nastawialny w sposób bezstopniowy w zakresie od oko³o 35 O C do oko³o 85 O C, seryjnie nastawiony na 60 O C. Zabezpieczenie mrozoochronne, temperaturowy ogranicznik bezpieczeñstwa. Ko³nierze grzejne do 27 kw w komplecie ze stycznikiem, 36 kw 2 styczniki (400V z 3 S ) dostarcza instalator. Uszczelnienie ko³nierzowe, ko³pak ochronny z dwoma przepustami przewodowymi, pojedynczo wymienialne miedziane elementy grzejne. Maksymalne dopuszczalne ciœnienie robocze 10 bar. FCR 21 (U, Z, E) FCR 28 (U, Z) FCR 28 (E) FCR 21 / FCR 28 (wykonanie uniwersalne), do poziomego monta u w ciœnieniowych pojemnoœciowych ogrzewaczach wody. Ko³nierz uniwersalny (prze³¹czalne warianty mocy) w wykonaniu dwu- i / lub jednotaryfowym. Pojedynczo wymienialne miedziane elementy grzejne, regulator temperatury (przycisk zewnêtrzny) nastawialny w sposób bezstopniowy w zakresie od oko³o 35 O C do oko³o 85 O C, mo liwoœæ ograniczenia temperatury, w³¹czanie mrozoochronne, temperaturowy ogranicznik bezpieczeñstwa, ze stycznikiem w komplecie, prze³¹cznik wariantów mocy, wbudowany przycisk do szybkiego ogrzewania (FCR 21/60), przy³¹czalny przycisk (FCR 28/120 i 28/180). Maksymalne dopuszczalne ciœnienie robocze 10 bar. Numer Typ Montowany Moc Wyko- Nasta- G³êbokoœæ Ø Cena netto katalogowy w nanie* wianie zanurze- ko³nierza PLN temp. niowa w mm w mm 07 13 30 FCR SB 302-2/4 kw, U, Z zewn. 400 210 1 450,- 21/60 402 S 1/N/PE~230V 2/6; 3/6; 4/6 kw; 3/N/PE~400V 07 13 31 FCR SB 302-4 kw, U, E zewn. 400 210 1 350,- 21/120 402 S 1/N/PE~230V 8 kw, 2/N/PE~400V 12 kw, 3/N/PE~400V 07 13 32 FCR SB 602-6/12; 12/12 kw, U, Z zewn. 450 280 2 380,- 28/120 1002 AC 3/N/PE~400V 07 13 33 FCR SB 602-9/18; 18/18 kw, U, Z zewn. 320 280 2 670,- 28/180 1002 AC 3/N/PE~400V 00 06 94 FCR SB 602-12 kw, E wewn. 320 280 2 140,- 28/120 1002 AC 3/N/PE~400V 00 06 95 FCR SB 602-18 kw, E wewn. 320 280 2 270,- 28/180 1002 AC 3/N/PE~400V 00 06 96 FCR SB 602-27 kw, E wewn. 320 280 2 640,- 28/270 1002 AC 3/N/PE~400V 00 15 02 FCR SB 602-36 kw, E wewn. 450 280 2 430,- 28/360 1002 AC 3/N/PE~400V * wykonanie: E = wykonanie jednotaryfowe Z = wykonanie dwutaryfowe / jednotaryfowe U = ko³nierz uniwersalny (prze³¹czalne warianty mocy) Podane w tabelach moce dwuwartoœciowe (w rubryce Moc ) np. 6/12 kw nale y odczytywaæ jako moc grzewcz¹ uzyskiwan¹ wy³¹cznie przy zasilaniu dwutaryfowym, tj.: l 6 kw przy prze³¹czeniu na oszczêdne nagrzewanie mniejsz¹ moc¹ (czyli uzyskuje siê t¹ sam¹ iloœæ c.w.u. w d³u szym czasie); l 12 kw przy prze³¹czeniu na tzw. szybkie grzanie (czyli uzyskanie tej samej iloœci c.w.u. w krótszym czasie, ale wiêksz¹ moc¹). 9/2005 17
Osprzêt specjalny Ko³nierze zaœlepiaj¹ce do pojemnoœciowych ogrzewaczy SB 302-402 S i 602-1002 AC - kombi, do alternatywnego zamkniêcia otworu ko³nierzowego. Wewnêtrznie emaliowane. Uszczelnienie, œruby z tulejami izolacyjnymi oraz ko³pak ochronny z izolacj¹ ciepln¹ nale ¹ do zakresu dostawy. B 28 Numer Typ Montowane Ko³nierz Cena netto katalogowy w Ø w mm PLN 07 61 02 B 21 SB 302-402 S 210 300,- 07 61 03 B 28 SB 602-1002 AC 280 390,- WTW Wymienniki ciep³a do pojemnoœciowych ogrzewaczy SB 302-402 S i 602-1002 AC - kombi, o rurach u ebrowanych (typ WTW) do przygotowywania ciep³ej wody w po³¹czeniu z eksploatacj¹ kot³a grzewczego. Wymiennik ciep³a z tulej¹ czujnika termostatu montowany jest z uszczelnieniem na p³ycie ko³nierzowej i nadaje siê do monta u w stoj¹cym ogrzewaczu kombi. Do zakresu dostawy nale ¹: œruby, tuleje izolacyjne, termostat z rur¹ ochronn¹ o œrednicy wewnêtrznej 6,5 mm do sterowania obiegow¹ pomp¹ grzejn¹ oraz ko³pak ochronny z izolacj¹ ciepln¹. Numer Typ Montowane Przy³¹cze Powierzchnia G³êbokoœæ Ko³nierz Cena netto katalogowy w wody wymiennika zanurzenia w mm PLN wody 07 60 62 WTW 21/13 SB 302-402 S R1 ok. 1,3 m 2 410 210 1 840,- 07 60 98 WTW 28/18 SB 602-1002AC R1 ok. 1,8 m 2 440 280 2 390,- 07 60 99 WTW 28/23 SB 602-1002AC R1 ok. 2,3 m 2 540 280 2 520,- Osprzêt specjalny do pojemnoœciowych ogrzewaczy SHO i SB RWF 1N-A Numer Typ Opis Montowane Cena netto katalogowy w PLN 05 89 90 RWF 1N-A Regulator temperatury do w³¹czania SHO AC 600 390,- automatycznego szybkiego nagrzewania w SHO AC 1000 zale noœci od zapotrzebowania. Zakres SB 302-402 S nastawczy od 30 O C do 90 O C. Rura nurkowa: z FCR 21/60 d³ugoœæ 260 mm, Ø 6 mm, przy³¹cze R 1/2, SB 602-1002 AC monta w króæcu cyrkulacyjnym. z FCR 28/120 Dla ogrzewaczy z ko³nierzem w wykonaniu FCR 28/180 dwutaryfowym. Grza³ka elektryczna do SB...S/AC, do podgrzewania wody u ytkowej. Bezstopniowa regulacja temperatury w zakresie od ok. 10 do 80 O C. Mo liwoœæ ograniczenia temperatury na 45/60/80 O C. Przy³¹cze gwintowane R 1 1/2". BGC Numer Opis Pokrêt³o regulacji G³êbokoœæ Cena netto katalogowy temperatury zanurzenia w mm PLN 07 51 15 BGC - moc grzejna na zewn¹trz 455 800,- 1; 2; 3 i 5,7 kw, 1/N/PE~230V 2,7 kw, 2/N/PE~400V 5,4 kw, 3/N/PE~400V Wykresy czasów nagrzewania ogrzewaczy 200-1000 litrów Czas nagrzewania do 60 O C Czas nagrzewania do 85 O C 18 9/2005