Tomograf stomatologiczny 3D Galileos firmy Sirona Dzięki aparatowi Galileos uzyskujemy obrazy rentgenowskie dające szczegółowe informacje o obszarze twarzoczaszki od kości nosowej aż do wierzchołka podbródka. W czasie zaledwie 14 s aparat Galileos rekonstruuje informacje o przestrzeni 15 x 15 x 15 cm. Aparat pozwala na wykorzystanie otrzymanych danych do uzyskania zdjęć pantomograficznych i cefalometrycznych. Dawka promieniowania, którą otrzymuje pacjent, jest porównywalna z jednym klasycznym zdjęciem pantomograficznym. Efektywny czas naświetlania to zaledwie 7 s. Pozycjonowanie pacjenta jest wyjątkowo proste, dzięki pojedynczej linii laserowej, wybór parametrów ekspozycji sprowadza się do zatwierdzenia sylwetki pacjenta na czytelnym ekranie dotykowym. Oprogramowanie GALAXIS wykorzystuje nawigację w skanowanej objętości na planie zdjęcia pantomograficznego. Dzięki temu w intuicyjny sposób można uzyskać żądane przekroje szczęki i żuchwy lub oznaczyć przebieg kanału żuchwy. Moduł GALILEOS Implant jest unikatowym systemem komputerowo wspomaganego planowania implantów, działającym niezależnie od systemu implantologicznego. Dzięki temu każdy lekarz może wybrać preferowany system implantologiczny. Nowością jest współpraca z systemem CAD/CAM CEREC, dzięki której możliwe jest planowanie implantów zorientowane protetycznie oraz wycinanie szablonów w gabinecie stomatologicznym. Orthophos XG firmy Sirona więcej niż pantomograf Znane i cenione aparaty Orthophos XG firmy Sirona mogą być rozszerzone o dodatkową funkcję tomografię wolumetryczną wiązki stożkowej. Orthophos 3D wykonuje skan obszaru o średnicy 7 cm i wysokości 8 cm w wysokiej rozdzielczości. Rozdzielczość jest taka sama w każdym kierunku, a przekroje można wykonywać nawet co 0,1 mm. Aparat wyposażony w czujnik 3D może wykonywać tradycyjne zdjęcia pantomograficzne i cefalometryczne. Czujnik Flat Panel zintegrowany jest z czujnikiem pantomograficznym i nie ma konieczności każdorazowego jego demontowania czy obracania. Wystarczy wybrać odpowiedni program na panelu sterującym urządzenia i określić lokalizację obszaru, który ma zostać zeskanowany. Orthophos XG 3D pracuje pod kontrolą oprogramowania SIDEXIS XG i GALAXIS, zatem wszystkie innowacyjne funkcje dostępne w większym tomografie Galileos są również dostępne. Rozbudowa do wersji 3D będzie na rynku w październiku 2010 r., do tego czasu aparaty Orthophos XG Plus są sprzedawane z programem do zdjęć przekrojowych TSA w cenie. Planmeca ProMax 3D rodzina tomografów stomatologicznych Planmeca ProMax 3D to rodzina tomografów stomatologicznych dostarczajacych zdjęcia pantomograficzne, cefalometryczne i tomograficze 3D. Reprezentowana jest przez trzy urządzenia: Planmeca ProMax 3DS idealny dla endodoncji i implantologii (walec Ø 5 cm, wys. 8 cm, maks. Ø 9 cm x 13 cm), Planmeca ProMax 3D obraz obejmuje cały obszar uzębienia (walec Ø 8 cm, wys. 8 cm, maks. Ø14 cm x 14 cm), Planmeca ProMax 3D Max obrazuje cały obszar twarzoczaszki (Ø 23 cm, wys. 16 cm, maks. Ø23 cm x 26 cm). Każdy z nich zbudowany jest na bazie pantomografu ProMax, w nowoczesnej, kompaktowej formie zamyka imponujący pontencjał diagnostyczny: zawsze najwyższa rozdzielczość woksel wielkości 100 μm, technologia SmartPan, dzięki której nie trzeba zmieniać czujnika, funkcja tomografii, pantomografii i cefalometrii w jednym urządzeniu obrazy pozbawione szumów i artefaktów dzięki zaawansowanym technologiom rekonstrukcji. Z aparatami ProMax 3D dostarczane jest oprogramowanie Romexis, które sprosta wszystkim potrzebom radiologii stomatologicznej. Posiada funkcje tworzenia dowolnych przekrojów, śledzenia nerwu żuchwy, planowania implantów i nie tylko. Niezwykle korzystna jest możliwość rozbudowy każdego (również filmowego) aparatu ProMax do funkcji 3D. Więcej informacji na str. 86. 79
T W Ó J P R Z E G L Ą D S T O M A T O L O G I C Z N Y Panorama cyfrowa I-MAX TOUCH 3D Firma OWANDY oferuje profesjonalne urządzenie umożliwiające pełną diagnostykę rentgenowską. Zakup panoramy cyfrowej I-MAX TOUCH nawet w wersji podstawowej, pozwalającej na wykonywanie zdjęć panoramicznych, nie ogranicza możliwości jej rozbudowy o przystawkę CEFALO czy moduł do diagnostyki trójwymiarowej. Doskonałym rozwiązaniem ułatwiającym obsługę urządzenia i wybór odpowiednich parametrów ekspozycji jest dotykowy panel, na którym umieszczono czytelne przyciski. Podczas ekspozycji panel wyświetla online zdjęcie RTG. Jako jedyne urządzenie na rynku może pracować z komputerem lub bez. Wbudowany port USB umożliwia nagranie zdjęcia na pendrive a i przeniesienie go do pamięci komputera. To również doskonałe rozwiązanie, jeśli praktyka planuje współpracę z innymi gabinetami. Obsługa nie musi tracić czasu na nagrywanie zdjęcia na płytę CD czy inny nośnik, pacjent otrzymuje je bezpośrednio po wykonaniu ekspozycji, a lekarz we współpracującej praktyce może go otworzyć i obrobić, korzystając z pełnej wersji oprogramowania QUICK VISION, ponieważ OWANDY nie ogranicza licencji na określoną liczbę komputerów. Urządzenie oferuje kompletne trójwymiarowe zdjęcia z polem obrazowani 8 cm x 8 cm i z łatwością daje się przestawić na zdjęcia 2D panoramiczne i cefalometryczne. Zdjęcia zapisywane są w technologii DICOM, co umożliwia opracowywanie ich w innych systemach w celu konsultowania czy planowania np. leczenia implantologicznego. WYŁĄCZNY IMPORTER W POLSCE: ALL-DENT 41-215 Sosnowiec ul. Armii Krajowej 6 tel. 32 296 92 08 fax: 32 363 15 50 e-mail: biuro@alldent.info.pl www.alldent.info.pl SCANORA 3D CBCT Scanora 3D to dwa urządzenia zamknięte w jednej obudowie. Pierwsze z nich to tomograf komputerowy bazujący na nowatorskim sposobie uzyskiwania obrazów poprzez wykorzystanie nietypowego, stożkowego kształtu promienia X oraz niezwykle szybkiego i czułego receptora promieniowania (płaskopanelowy CMOS, 124 mm x 124 mm, piksel 200 μm). Drugim urządzeniem jest wysokiej jakości, cyfrowy aparat do wykonywania zdjęć pantomograficznych (czujnik CCD, wielkość piksela 48 μm). O wyjątkowości i innowacyjności Scanory 3D świadczy przede wszystkim sposób uzyskiwania, a następnie rekonstrukcji obrazu trójwymiarowego (ART Algebraic Reconstruction Technique). Dzięki zastosowaniu wiązki stożkowej promieniowania i techniki ART istotnemu zmniejszeniu ulega dawka promieniowania dla pacjenta (ED = 0,02 msv). Do uzyskania dokładnych przekrojów różnych okolic twarzoczaszki techniką stożkową wystarczy dawka, która jest około 15-20 razy niższa niż w przypadku klasycznej tomografii komputerowej i nawet kilkukrotnie niższa niż w innych tomografach dentystycznych, przy zachowaniu wysokiej jakości uzyskiwanych obrazów. Wszystkie zdjęcia tomograficzne wykonywane są w pozycji siedzącej, co eliminuje artefakty ruchowe. W zależności od wskazań badanie Scanorą 3D może być przeprowadzone w czterech różnych polach obrazowania (6 x 6 cm, 7,5 x 10 cm, 7,5 x 14,5 cm, 13 x 14,5 cm i wielkości woksela od 133 μm do 350 μm), dzięki czemu uzyskuje się obrazy o wymaganych parametrach wielkości i szczegółowości kadru. BIODENT 61-408 Poznań, ul. Kolskiego 33 tel. 61 855 04 45, 61 855 04 46 fax 61 851 59 78 www.biodent.com.pl Planmeca ProMax 3Ds Pantomograficzny aparat Planmeca ProMax 3Ds jest urządzeniem z rodziny aparatów obrazowania 3D, wykorzystujących platformę ProMax firmy Planmeca. Dzięki unikalnej technologii SmartPan możliwe jest zastosowanie tego samego czujnika do obrazowania 3D i 2D. Robotyczne ramię SCA- RA3, znane z innych aparatów ProMax, pozwala na superprecyzyjne prowadzenie głowicy aparatu po dowolnej trajektorii. Takie rozwiązanie przekłada się na możliwość wykonania ekspozycji 3D w zakresie kilku obszarów o różnych rozmiarach: od walca Ø 90 x 130 mm, przez Ø 50 x 80 mm, aż do walca Ø 50 x 50 mm, zlokalizowanych w dowolnym miejscu szczęki pacjenta, z wielkością woxela izotropowego do wyboru 100 μm lub 200 μm. Boczne ustawienie ułatwia pozycjonowanie pacjenta i umożliwia wykonywanie zdjęć osobom na wózkach. Aparat może być wyposażony w przystawkę cefalometryczną, oferując możliwość pełnej diagnostyki ortodontycznej. Wraz z aparatem dostarczane jest zaawansowane oprogramowanie Planmeca Romexis do archiwizacji, edycji i przeglądania wykonanych ekspozycji. Zaimplementowane narzędzia programowe Romexisa umożliwiają: planowanie zabiegów implantologicznych, tworzenie własnych baz implantów i korzystanie z baz implantów dostępnych na rynku. EUR-MED Polska Sp. z o.o. 40-214 Katowice, ul. Wróblewskiego 2A tel. 32 204 25 99 Biuro handlowe: 02-175 Warszawa, ul. Pilchowicka 27 tel. 22 832 76 01 ww.eur-med.pl 80
VOLUX 3D tomograf komputerowy wiązki stożkowej Nowoczesny tomograf produkowany przez firmę GENORAY, specjalizującą się w zaawansowanym obrazowaniu radiologicznym, we współpracy z Toshiba Electron Tubes. Optymalna konstrukcja VOLUX 3D maksymalnie ułatwia precyzyjne i bezpieczne trójwymiarowe obrazowanie struktur twarzoczaszki przy niskiej dawce promieniowania. Fotel regulowany elektrycznie w sześciu kierunkach jest gwarancją nieruchomej, siedzącej pozycji podczas badania, koniecznej dla najwyższej jakości obrazowania. Dokładność wyboru obszaru badania umożliwiają wskaźniki laserowe oraz automatyczny asystent pozycjonowania SCOUT. Po wykonaniu tylko jednego skanu (ok. 20 s) otrzymujemy trójwymiarowy obraz obu łuków zębowych bez potrzeby składania obrazów czy dodatkowej obróbki. Możliwy jest wybór dwóch wielkości pola obrazowania: 8,5 cm x 8,5 cm/ woxel 0,1667 mm oraz 5,6 cm x 5,6 cm/woxel 0,1111 mm. Inteligentne oprogramowanie TRIANA 3D, kompatybilne z DICOM 3.0, umożliwia przeglądanie i analizowanie badań, planowanie leczenia implantologicznego, ocenę stawów skroniowo-żuchwowych, zatrzymanych zębów i kanałów. Wymiary sprzętu pozwalają na instalację w każdym gabinecie stomatologicznym. Gwarancja 24 miesiące. Profesjonalne szkolenia, serwis na terenie całej Polski. GETWELL 61-248 Poznań, ul. Milczańska 48a/1 tel. 61 278 73 00, 61 278 73 01 tel./fax 61 870 82 10 e-mail: biuro@getwell.pl, www.getwell.pl GXCB-500 tomograf 3D wiązki stożkowej Dzięki GXCB-500 opracowanemu na bazie i-cat planowanie zabiegów chirurgicznych stało się łatwiejsze. Perfekcyjny dla implantologii wychwytuje anatomiczne struktury, aby wyeliminować ryzyko wystąpienia niewykrytych kanałów nerwowych lub uszkodzonych struktur kości. GXCB-500 oferuje kompletne, trójwymiarowe zdjęcia i z łatwością daje się przestawić na zdjęcia 2D panoramiczne, bez konieczności zmiany sensora. Towarzyszy temu niespotykana jakość skanów i szybki czas rekonstrukcji. Odkryj GXCB-500 najnowszą technologię w obrazowaniu 3D. Informacje techniczne: standardowy skan 8 cm x 8 cm, rozszerzona średnica skanu (EDS) 14 cm x 8 cm, czas skanowania 8,9 sekundy, czas rekonstrukcji 3D 20 sekund, małe rozmiary plików dla łatwego przesyłania danych do współpracujących gabinetów, łatwa instalacja. KaVo Polska Sp. z o.o. 92-213 Łódź ul. Pomorska 251 tel. 42 675 75 36 fax 42 675 75 35 e-mail: biuro@kavo.com www.kavo.pl icat system obrazowania 3D ISI, główny producent tomografów CBCT na świecie, wprowadza właśnie nową generację legendarnego systemu najnowocześniejsze rozwiązanie do obrazowania 3D. Oprócz podstawowych zalet, jakie posiada nowy icat: łatwość obsługi, kontrola urządzenia za pomocą łatwo dostępnych przycisków, pozycja siedząca pacjenta, która minimalizuje jego ruchy, a tym samym podwyższa jakość zdjęć, nowy tomograf oferuje ogromne pole widzenia o wielkości maksymalnie 23 cm średnicy x 17 cm wysokości. Dzięki niemu można natychmiast otrzymać wynik badania pacjenta z obrazem kompletnego łuku zębowego, bezbłędnie zaplanować zabieg implantologiczny i mieć pewność, że pomiary są bardzo dokładne i wystarczające nawet dla chirurgów i endodontów. Urządzenie zapewnia dokładne, trójwymiarowe odwzorowanie budowy anatomicznej, bez zniekształceń i powiększenia, a także poprzeczne przekroje dowolnego fragmentu szczęki, żuchwy, stawów lub zatok pod każdym kątem. Skan w trybie standardowym trwa zaledwie 8,9 sekundy, a pełna trójwymiarowa rekonstrukcja mniej niż 30 sekund. System zapisuje zdjęcia o imponującej rozdzielczości w pliku wielkości jedynie 50MB. Jako jeden z nielicznych aparat pracuje na zminimalizowanych dawkach promieniowania 36-74 μsv na badanie. Dołączone intuicyjne oprogramowanie icaision oferuje wszelkie dostępne pomiary i wizualizacje, w tym rendering 3D (3DVR), i może być bezpłatnie udostępniane współpracującym gabinetom. KaVo Polska Sp. z o.o. 92-213 Łódź ul. Pomorska 251 tel. 42 675 75 36 fax 42 675 75 35 e-mail: biuro@kavo.com www.kavo.pl 81
T W Ó J P R Z E G L Ą D S T O M A T O L O G I C Z N Y System Kodak 9000 pantomografia, cefalometria i 3D w jednym Dzięki unikalnej możliwości łączenia trzech technologii: pantomografii, cefalometrii i obrazowania w trójwymiarze System Kodak 9000 jest doskonałym i kompletnym narzędziem do diagnostyki zewnątrzustnej. Najwyższa na rynku jakość badań (możliwość wykonywania przekrojów co 0,076 mm) została połączona z wszechstronnością produktu. Aparat może być w każdej chwili rozszerzony o funkcję cefalo lub bezpiecznej dla pacjenta tomografii komputerowej, tworząc zunifikowaną platformę diagnostyczną. Dla każdego rodzaju obrazowania dedykowany jest oddzielny sensor, wszystkie czujniki są ustawiane automatycznie. Dzięki technologii pojedynczej ekspozycji One Shot akwizycja podczas wykonywania zdjęcia cefalometrycznego trwa około sekundy. Z myślą o lekarzach ortodontach przygotowano automatyczne programy do planowania leczenia i unikalny system autotracingu punktów referencyjnych. W rozszerzonej wersji 3D Kodak 9000 staje się wszechstronnym tomografem idealnym dla implantologów (symulacja pozycjonowania implantów). Aparat umożliwia obrazowanie w małym (5 cm x 3,7 cm) i średnim formacie (7,5 cm x 3,7 cm stitching). System współpracuje z aplikacjami Simplan i NobelGuide. Regulowana ogniskowa (pantomografia) doskonale pomaga w pozycjonowaniu, dostosowując się automatycznie do budowy morfologicznej pacjenta. Optident Sp. J. 53-032 Wrocław, ul. Jeździecka 12 tel. 71 781 84 62, 501 242 101 www.optident.pl Kodak 9500 aparat tomograficzny wiązki stożkowej (CBCT) Zaawansowany technologicznie i jednocześnie prosty w obsłudze tomograf wiązki stożkowej Kodak 9500 pozwala na trójwymiarowe obrazowanie całej czaszki. Aparat został zaprojektowany specjalnie dla potrzeb diagnostycznych dentystów i chirurgów twarzowo-szczękowych. Tomografia komputerowa wiązki stożkowej (CBCT) tworzy rzeczywiste, trójwymiarowe obrazy umożliwiające postawienie pewnej diagnozy i opracowanie planu leczenia. Dwa tryby działania pełna czaszka (obrazowanie pełnego pola 18 cm x 20 cm) oraz szczęka i żuchwa (9 cm x 15 cm) pozwalają na dostosowanie typu zdjęcia do rzeczywistych potrzeb lekarza. Krótki czas skanowania w połączeniu z szybką rekonstrukcją 3D umożliwiają niemal natychmiastowe przedstawienie wyników i zmniejszają znacznie czas poświęcony na badanie. Tomograf Kodak 9500 zapewnia szybką i niezawodną trójwymiarową analizę, której jakość jest gwarantowana przez wieloletnie doświadczenia firmy Kodak. Nowoczesny wygląd i prosta obsługa (jedna linia pozycjonowania) odróżniają aparat Kodak 9500 od innych systemów pełnego obrazowania 3D. Pozycjonowanie naprzeciwko pacjenta pozwala na łatwiejszą komunikację z osobą badaną, a specjalna kolumna urządzenia umożliwia wykonywanie badań pacjentów o różnej wysokości, włączając w to osoby na wózkach inwalidzkich. Szybka procedura skanowania minimalizuje ryzyko poruszenia się podczas badania i jest mniej stresująca dla pacjenta, co w efekcie pozwala na uzyskiwanie doskonałych radiogramów. System współpracuje z aplikacjami Simplan i Nobel Guide, specjalne oprogramowanie umożliwia projektowanie zabiegów implantologicznych. 53-032 Wrocław, ul. Jeździecka 12 tel. 71 781 84 62, 501 242 101 www.optident.pl Rewolucyjna tomografia cyfrowa Art Plus 3D Aparat Art Plus 3D, fińskiej firmy AJAT, wyposażony w czujnik Cd-Td (Cadmium Telluride) to trzy urządzenia w jednym. Zdjęcia pantomograficzne, cefalometryczne oraz 3D. Innowacyjna technologia dostarcza 300 pojedynczych obrazów na sekundę, do 4000 podczas jednej 15-sekundowej ekspozycji! Zdjęcia składają się na obraz w komputerze, który w każdym obszarze jest doskonale ostry i posiada nieosiągalną dotychczas jakość. Aparat wykonuje zdjęcia trójwymiarowe. Korzystanie z aparatów rentgenowskich Art Plus zapewnia do 300% lepszą jakość zdjęć, do 300% mniejszą dawkę promieniowania rentgenowskiego, szybkość wykonywania zdjęć i niezrównaną ostrość, a także kompensację kręgosłupa. Tomografia komputerowa 3D AJAT posiada innowacyjny czujnik Cd-Td. Technologia ta zamienia promienie X bezpośrednio w sygnał cyfrowy, eliminując zniekształcenia występujące w czujnikach typu CMOS i CCD. PROFI 87-100 Toruń, ul. Częstochowska 40 Bezpłatna Infolinia 800 888 080 tel. 56 648 60 01, 501 55 36 11 e-mail: info@systemydentystyczne.com www.systemydentystyczne.com 82
APARAT VERAVIEWEPOCS 3D japońskiej firmy J. MORITA najnowocześniejsze, cyfrowe urządzenie wykonujące zdjęcia 3D (warstwowe) i 2D (pantomograficzne). Wykorzystując zaawansowane technologie tomografii komputerowej (sensor CMOS, Flat Panel Detektor (FPD), CSI scintylator), pozwala na wykonanie zdjęć o rozmiarze 8 cm x 8 cm w najwyższej rozdzielczości, przy zredukowanej do minimum dawce promieniowania (rozmiar woxela 0,125 mm x 0,125 mm x 0,125 mm). Źródłem promieniowania jest niezawodna lampa Toshiby. Urządzenie posiada jedyny na świecie system AF (Auto Focus) automatycznego ustawiania warstwy przy pomocy specjalnych czujników podczerwieni, dzięki czemu jego obsługa i pozycjonowanie pacjenta są komfortowe i proste. Na uwagę zasługują innowacyjne systemy kontroli ekspozycji: Digital Direct Automatic Exposure (DDAE) i Automatic Image Enhancer (AIE) oraz niespotykanie krótkie czasy ekspozycji: 7,4 sekundy dla zdjęcia pantomograficznego i 9,4 sekundy dla zdjęcia tomograficznego. Możliwość wykonania tzw. prescanu pozwala na precyzyjne zaznaczenie i ustawienie obszaru ekspozycji. Unikatowy program One Data Viewer, automatycznie dołączany do każdego badania, umożliwia analizę obrazów 3D na dowolnym komputerze. PROFIDENT 25-328 Kielce, ul. Legnicka 2 tel./fax 41 368 15 41, tel. 343 80 72 e-mail: profident@profident.pl www.profident.pl Vwww.tvtps.elamed.pl T ZOBACZ WIĘCEJ W Wypromuj swoją firmę inaczej niż wszyscy Zabieg wybielania zębów Reanimacja w gabinecie stomatologicznym Planowanie leczenia implantologicznego Realizujemy następujące formy audiowizualne: spoty reklamowe filmy promocyjne, instruktażowe i szkoleniowe reportaże promocyjne relacje z targów, konferencji, wystaw wywiady, filmy dokumentalne prezentacje multimedialne Zadzwoń: tel. 32 78 85 165, e-mail: stomatologia@elamed.pl 83