PRACE KAZUISTYCZNE. Odległe wyniki leczenia wybitego kła i poprzecznego złamania korzenia siekacza bocznego opis przypadku

Podobne dokumenty
ROZDZIAŁ 7. URAZY ZĘBÓW STAŁYCH. E ologia i epidemiologia. Złamania koron zębów stałych

Czynniki warunkujące proces gojenia. Uwaga! Badanie podmiotowe. Badanie przedmiotowe. Wywiad. Urazy zębów mlecznych. Utrata przytomności

Złamania poziome korzeni zębów stałych opis dwóch przypadków

Powodzenie leczenia kanałowego definiują najczęściej

Ocena przepływu naczyniowego w miazdze częściowo zwichniętych stałych zębów siecznych u dzieci*

Złamania korzeni zębów stałych w wieku rozwojowym procesy gojenia, powikłania opis przypadków

Odległe wyniki leczenia całkowitego zwichnięcia stałego górnego zęba siecznego opis przypadku

Urazy zębów mają negatywny wpływ na zaopatrzenie

Zachowawcze postępowanie w przypadku złamania korzenia w mlecznym zębie siecznym opis przypadku

Magdalena Czarnek-Małaczyńska, Agnieszka Borucka-Rostek, Hanna Napiontek-Kubanek

Dwuletnia kliniczna obserwacja stałych zębów przednich po zabiegu replantacji u pacjentów w wieku rozwojowym

LECZENIE DZIECI LAKOWANIE ZĘBÓW STAŁYCH (ZABEZPIECZENIE BRUZD)

Zwichnięcie całkowite zęba stałego aktualna koncepcja terapii oraz rokowanie

Kiedy dochodzi do leczenia chorób miazgi zębów stałych

WSPOMAGAJĄCE ZASTOSOWANIE LASEROTERAPII PODCZAS REPLANTACJI 3 ZĘBÓW SIECZNYCH

Badanie: Badanie stomatologiczne

Całkowite wbicie centralnych siekaczy górnych w uzębieniu mlecznym postępowanie stomatologiczne na podstawie trzech przypadków klinicznych

Głównymi przyczynami martwicy miazgi w niedojrzałych

Stomatologia zachowawcza

STOMATOLOGIA ZACHOWAWCZA: 1. Konsultacja lekarska /Przegląd /Wizyta kontrolna zł. 2. Konsultacja specjalistyczna z planem leczenia 200 zł

CENNIK MATERNIAK. Prywatny Gabinet Stomatologiczny

Gdańsk, ul. Stajenna 5,

MILING DENTAL CLINIC CENNIK USŁUG STOMATOLOGICZNYCH

STOMATOLOGIA ZACHOWAWCZA

CENNIK USŁUG. Stomatologia zachowawcza

Dziennik Ustaw 25 Poz. 1462

KATALOG ZAKRESÓW ŚWIADCZEŃ. 160 x x x x x

Wykaz świadczeń stomatologicznych dla dzieci i młodzieży do ukończenia 18. roku życia oraz warunku ich realizacji

CENNIK REGULAMIN.

Dziennik Ustaw 34 Poz Wykaz świadczeń chirurgii stomatologicznej i periodontologii. Kod świadczenia według

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ZDROWIA1) z dnia 12 stycznia 2011 r.

Dziennik Ustaw 17 Poz Wykaz świadczeń ogólnostomatologicznych udzielanych w znieczuleniu ogólnym. Kod świadczenia według

CENNIK USŁUG STOMATOLOGICZNYCH BYDGOSZCZ

M I N I S T R A Z D R O W I A 1) z dnia r. zmieniające rozporządzenie w sprawie świadczeń gwarantowanych z zakresu leczenia stomatologicznego

Katalog zakresów i świadczeń w rodzaju leczenie stomatologiczne. Nazwa. świadczenia ogólnostomatologiczne

Leczenie implantoprotetyczne atroicznej żuchwy z użyciem implantów Straumann NNC oraz SP

MILING DENTAL CLINIC CENNIK USŁUG STOMATOLOGICZNYCH

CENNIK USŁUG: STOMATOLOGIA ZACHOWAWCZA: 1. Konsultacja lekarska /Przegląd /Wizyta kontrolna zł

STOMATOLOGIA ZACHOWAWCZA Przegląd jamy ustnej/ badania /porada. 50,00 zł 20 Plan leczenia 120,00 zł 45 Wizyta adaptacyjna dla dzieci

Program specjalizacji w STOMATOLOGII ZACHOWAWCZEJ z ENDODONCJĄ

Wybrane pozycje z cennika usług stomatologicznych

Dziennik Ustaw 12 Poz. 193 WYKAZ ŚWIADCZEŃ OGÓLNOSTOMATOLOGICZNYCH DLA DZIECI I MŁODZIEŻY DO UKOŃCZENIA 18. ROKU ŻYCIA ORAZ WARUNKI ICH REALIZACJI

STOMATOLOGIA ZACHOWAWCZA

PRACE KAZUISTYCZNE. Postępowanie zachowawcze i chirurgiczne w leczeniu trudnego przypadku po urazie zęba niedojrzałego opis przypadku

Protetyka i implantologia

Dziennik Ustaw 25 Poz. 193

PROPER DENT S.C. CENNIK

Bo-dental Profesjonalna Klinika Dentystyczna, ul. Międzyborska 60/62, Warszawa tel.: CENNIK PROTETYKA

Dziennik Ustaw 33 Poz. 193 WYKAZ ŚWIADCZEŃ CHIRURGII STOMATOLOGICZNEJ I PERIODONTOLOGII ORAZ WARUNKI ICH REALIZACJI

Spis treści. Stomatologia zachowawcza. Endodoncja. Higiena i Profilaktyka. Ortodoncja. Protetyka. Periodontologia. Chirurgia.

2 RAMOWY PROGRAM STAŻU PODYPLOMOWEGO LEKARZA DENTYSTY

Katalog zakresów i świadczeń w rodzaju leczenie stomatologiczne

Cennik świadczeń stomatologicznych

Dziennik Ustaw 17 Poz. 193 WYKAZ ŚWIADCZEŃ OGÓLNOSTOMATOLOGICZNYCH UDZIELANYCH W ZNIECZULENIU OGÓLNYM ORAZ WARUNKI ICH REALIZACJI

Zastosowanie pola elektromagnetycznego w leczeniu dużych zmian zapalnych tkanek okołowierzchołkowych zębów opis czterech przypadków

Spis treści. Stomatologia zachowawcza. Endodoncja. Higiena i Profilaktyka. Ortodoncja. Protetyka. Periodontologia. Chirurgia.

Dziennik Ustaw 12 Poz. r

Tooth avulsion report of two cases

Cennik odowiązuje od dnia do KORONY Konsultacja protetyczna Korona lana licowana ceramiką 700,00 zł. Inlay/onlay kompozytowy

STOMATOLOGIA ZACHOWAWCZA

Dziennik Ustaw 4 Poz. 1462

Katalog świadczeń stomatologicznych. Rozporządzenia MZ zgodnie z zał. nr 2. zgodnie z zał. nr 1. Wartość punktowa świadczeń

Cennik usług. Lp. Rodzaj świadczenia Cena. 1 Usunięci kamienia nazębnego zł. 2 Piaskowanie 120 zł

Cennik. Stomatologia zachowawcza. gratis gratis 10zł zł 250 zł zł 50 zł 10 zł 100 zł 450 zł od 400 zł 100 zł 50 zł 600 zł 50zł zł/1ząb

Stomatologia zachowawcza: Wypełnienie materiałem kompozytowym

Endodontyczne leczenie zębów wgłobionych obserwacje własne*

CENNIK USŁUG STOMATOLOGICZNYCH ( Ważny od 1 stycznia 2011 r.)

Urazy zębów u dzieci stan świadomości nauczycieli szkół podstawowych w Łodzi

Bo-dental Profesjonalna Klinika Dentystyczna, ul. Międzyborska 60/62, Warszawa tel.: CENNIK PROTETYKA

CENNIK. Przegląd stomatologiczny. Konsultacja lekarska. Wizyta adaptacyjna dziecka. Maseczka do podtlenku azotu

Dziennik Ustaw 5 Poz. 193 WYKAZ ŚWIADCZEŃ OGÓLNOSTOMATOLOGICZNYCH ORAZ WARUNKI ICH REALIZACJI. Wykaz świadczeń ogólnostomatologicznych

ORTODONCJA-STOMATOLOGIA I INNE SPECJALIZACJE LEKARSKIE

ZNIECZULENIE WYPEŁNIENIE WYPEŁNIENIE MOD - odbudowa trójpowierzchniowa

WYDZIAŁ LEKARSKI II. studiów. Punkty ECTS 10. Klinika Stomatologii Zachowawczej i Endodncji, UM w Poznaniu Wydział Lekarski II. Osoba/y zaliczająca/e

Pionowe złamania korzeni zębów leczonych endodontycznie opis dwóch przypadków

Bezpośrednie pokrycie miazgi w zębach stałych u dzieci rodzaje obnażeń miazgi, wskazania do leczenia. Część I

Rozwiązywanie umów o pracę

Katalog zakresów i świadczeń w rodzaju leczenie stomatologiczne. Wartość punktowa świadczeń. świadczenia ogólnostomatologiczne

w ogólnej praktyce stomatologicznej

Resorpcja korzenia to choroba dotycząca

CENNIK USŁUG DENTZE CLINIC

Specjalistyczna Lecznica Stomatologiczna

ANNALES UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA LUBLIN - POLONIA VOL.LX, SUPPL. XVI, 467 SECTIO D 2005

Cennik. 3. Konsultacja z ustaleniem planu leczenia bezpłatnie. 5. Wypełnienie światłoutwardzalne na I powierzchni 110 zł

Stomatologia. Chirurgia szczękowa

1 Porada lekarza dentysty 40,00 zł. 2 Lakierowanie uzębienia mieszanego i stałego 100,00 zł. 3 Lakowanie jednego zęba 70,00 zł

URAZY ZĘBÓW PRZEGLĄD WYTYCZNYCH POSTĘPOWANIA NA PODSTAWIE PIŚMIENNICTWA ORAZ OPISU PRZYPADKÓW

ROGOWSCY Dental Clinic

Leczenie zachowawcze resorpcji zewnętrznej wierzchołka korzenia u pacjenta z grupy podwyższonego ryzyka

CENNIK 2015 CENNIK ZNIECZULEŃ. znieczulenie nasiękowe 30. znieczulenie przewodowe 30. znieczulenie komputerowe - THE WAND 60.

STRUKTURA POURAZOWYCH USZKODZEŃ ZĘBÓW MLECZNYCH I STAŁYCH W DOKUMENTACJI KLINICZNEJ ZAKŁADU STOMATOLOGII DZIECIĘCEJ AKADEMII MEDYCZNEJ W GDAŃSKU

AWADENT. Cennik usług stomatologicznych

Piaskowanie (wybielanie abrazyjne) duże. Scaling+piaskowanie+polerowanie (duże) Lakowanie bruzd (cena za 1 ząb) Lakierowanie (cena za 1 łuk)

Przegląd uzębienia. bezpłatny. Profilaktyczne lakierowanie zębów stałych 120 zł. Lakowanie zębów u dzieci.50 zł

OCENA WYSTĘPOWANIA ANOMALII ZĘBOWYCH I MORFOLOGII WYROSTKA ZĘBODOŁOWEGO U PACJENTÓW Z ZATRZYMANYMI KŁAMI

CENNIK. Przegląd stomatologiczny. Konsultacja lekarska. Wizyta adaptacyjna dziecka. Rtg pantomograficzne. Maseczka do podtlenku azotu

Podścielenie protezy. Każdy następny element naprawy. Korona ceramiczna na metalu Korona pełnoceramiczna

Transkrypt:

PRACE KAZUISTYCZNE Dent. Med. Probl. 2005, 42, 3, 529 534 ISSN 1644 387X DANUTA PIĄTOWSKA, PIOTR CIESIELSKI Odległe wyniki leczenia wybitego kła i poprzecznego złamania korzenia siekacza bocznego opis przypadku The Long Term Follow up of an Avulsed Canine and of a Horizontal Root Fracture of an Incisor Case Report Zakład Stomatologii Zachowawczej, Katedry Stomatologii Zachowawczej, Endodoncji i Periodontologii UM w Łodzi Streszczenie Przedstawiono przypadek pacjentki, u której na skutek urazu doszło do wybicia kła oraz złamania poprzecznego korzenia siekacza bocznego szczęki. Okres obserwacji wyników leczenia obejmuje 14 lat (Dent. Med. Probl. 2005, 42, 3, 529 534). Słowa kluczowe: zwichnięcie całkowite, złamanie poprzeczne, urazy, endodoncja. Abstract A case report and a follow up of an avulsed mature upper canine and a horizontal intraalveolar root fracture of a second upper incisor fourteen years after the accident are described (Dent. Med. Probl. 2005, 42, 3, 529 534). Key words: avulsion, horizontal fracture, trauma, endodontics. Siekacze centralne szczęki są zębami najczęś ciej narażonymi na urazy, szczególnie u chłopców w wieku 7 10 lat. Jest to czas aktywnego uprawia nia sportu oraz okres intensywnego rozwoju zę bów i całej twarzy [1, 2]. Natychmiastowa replantacja zęba do zębodołu jest zabiegiem akceptowanym i dającym wysoki odsetek pozytywnych wyników [1, 3, 4]. Jak wy soki jest to odsetek, zależy przede wszystkim od dwóch czynników: jak długo ząb znajduje się po za zębodołem i w jakich warunkach jest przecho wywany poza jamą ustną [2, 3, 5, 6]. Mniejsze znaczenie ma stopień rozwoju korzenia zęba, ro dzaj unieruchomienia, czas i sposób leczenia en dodontycznego [7, 8]. Wielu autorów [2, 5, 9 12] jest zdania, że je żeli ząb zostanie wprowadzony do zębodołu w cią gu 15 30 minut od urazu, to szansa na trwałe wgo jenie się wynosi 90% i odwrotnie, jeżeli czas ten będzie dłuższy od 30 min i jednocześnie zostaną wysuszone włókna więzadła ozębnowego, to ist nieje duże prawdopodobieństwo resorpcji zewnę trznej. Wyróżnia się dwa główne rodzaje resorpcji ze wnętrznej: resorpcję zastępczą, czyli ankylozę, i resorpcję zapalną. Resorpcję zastępczą (replace ment resorption) lub ankylozę charakteryzuje wra stanie kości w miejscu zresorbowanych twardych tkanek korzenia zęba. Ten rodzaj resorpcji może mieć charakter progresywny lub przejściowy. W przypadku resorpcji progresywnej, niezależnie od podjętego leczenia, prędzej lub później docho dzi do całkowitej utraty korzenia. W przypadkach natomiast resorpcji zastępczej przejściowej może nastąpić odbudowa powierzchni korzenia i powrót korzenia do stanu prawidłowego. Resorpcja zewnętrzna zapalna ma przebieg burzliwy i nieleczona prowadzi szybko do utraty

530 D. PIĄTOWSKA, P. CIESIELSKI zęba replantowanego. Ten typ resorpcji zewnętrz nej pojawia się na ogół w przypadku obumarcia i zakażenia miazgi lub zakażenia powierzchni ko rzenia zęba przed replantacją. Wówczas bakterie, produkty przemiany bakterii i produkty rozpadu miazgi mają swobodny dostęp przez kanaliki zębi nowe do ozębnej i kości, gdzie wywołują i pod trzymują agresywną resorpcję zapalną. Celem pracy jest przedstawienie przypadku replantacji zęba 13. oraz złamania poprzecznego korzenia zęba 12 u 16 letniej pacjentki wraz z opi sem przebiegu leczenia oraz okresu obserwacji trwającego 14 lat i 8 miesięcy od urazu. Opis przypadku 18 marca 1991 r. zgłosiła się do Zakładu Sto matologii Zachowawczej IS AM w Łodzi pacjent ka, która w tym dniu zemdlała, a upadając zwich nęła całkowicie ząb 13. oraz złamała poprzecznie korzeń zęba 12. Wybity ząb pozostawał poza jamą ustną 6 godzin (w tym 3 godziny był przechowy wany w fizjologicznym roztworze soli). Podczas wypadku doszło również do odłamania wierzchoł ka zęba 13. oraz odłamania kąta siecznego zęba 12. Leczenie endodontyczne wybitego zęba zosta ło rozpoczęte w dniu wypadku poza jamą ustną pacjentki. Po trepanacji komory zęba i ekstyrpacji miazgi, kanał został wypełniony czasowo pastą wodorotlenkowo wapniową (Calxyl, firmy OCO Präparate, Niemcy). Komorę zęba zamknięto szczelnie preparatem Cavit G (firmy ESPE, Niemcy) oraz cementem fosforanowym. Podczas ekstyrpacji ząb był delikatnie trzymany za koronę w sterylnym gaziku nasączonym fizjologicznym roztworem soli. Ząb wprowadzono do zębodołu w Klinice Chirurgii Szczękowo Twarzowej AM w Łodzi. Przed ponownym wprowadzeniem zęba 13. do zębodołu usunięto delikatnie skrzep i odła many wierzchołek korzenia. Zębodół przepłukano fizjologicznym roztworem soli. Po wprowadzeniu do zębodołu, unieruchomiono ząb 13. wspólnie z zębem 12., odcinkową, metalową szyną nazębną (ryc. 1). Po urazie korona zęba 12. wykazywała rozchwianie II stopnia. Pacjentka otrzymała su rowicę przeciwtężcową. Zalecono ampicylinę w dawce podzielonej 2 g dziennie przez 7 dni oraz zalecono dietę półpłynną i staranną toaletę jamy ustnej połączoną z płukaniem 0,02% roztworem chlorheksydyny. W początkowym okresie leczenia pacjentka była kontrolowana codziennie przez chirurga szczękowo twarzowego, a następnie została prze kazana do specjalisty z zakresu stomatologii za chowawczej. W Zakładzie Stomatologii Zachowawczej IS AM w Łodzi początkowe badania kliniczne połą czone z kontrolą RTG leczonych zębów odbyły się w następujących terminach po replantacji: 2 dni, 3 tygodnie, 2 miesiące (zdjęto wówczas szynę me talową, a zęby 13. i 12. unieruchomiono Evicro lem ) i 3 miesiące (ryc. 2a, b). W ciągu 3 miesię cy od urazu nie stwierdzono zmian w tkankach okołowierzchołkowych (ryc. 2c). Podjęto decyzję o zaniechaniu unieruchomienia. W tym samym czasie wypełniono kanał zęba 13. na stałe poje dynczym ćwiekiem gutaperkowym i pastą Seal Apex (firmy Kerr, USA) (ryc. 2c). Ząb 12. reago wał wówczas prawidłowo na bodźce termiczne. Korona zęba wykazywała ruchomość I stopnia. Po 8 miesiącach od replantacji pacjentka nie zgłaszała żadnych dolegliwości poza nieznacznym rozchwianiem korony zęba 12. Badanie RTG zę bów 13. i 12. nie wykazywało zmian w tkankach okołowierzchołkowych. Kontrola kliniczna po 12 miesiącach (ryc. 3) ujawniła osłabienie reakcji zę ba 12. na bodźce termiczne. Kontrola RTG zębów 12. i 13. po 16 miesiącach od wypadku wykazała resorpcję zewnętrzną na powierzchni bliższej ko rzenia zęba 13. (ryc. 2d). Ząb 12. nie reagował na bodźce termiczne. W kontrolnym badaniu RTG, wykonanym po 20 i 24 miesiącach, nie stwierdzo no zmian w tkankach okołowierzchołkowych zę bów 13. i 12., ale komora zęba 12. wykazywała wyraźne cechy zaniku (ryc. 2e). Kontrolne badania kliniczne i radiologiczne przeprowadzone po 30, 34 i 44 miesiącach (ryc. 2f) wykazały postęp resorpcji zewnętrznej zastępczej (ankylozy) korzenia zęba 13., stopniowy zanik ja my zęba 12. oraz rozdzielenie się odłamów zęba 12. Kolejne kontrole kliniczne wykazały: brak ru chomości zęba 13., ruchomość I stopnia zęba 12., brak reakcji na bodźce zębów 13. i 12. Kontrola RTG wykazała ponadto postępującą resorpcję za stępczą zęba 13. oraz postępujące rozdzielenie się odłamów zęba 12. (ryc. 2g, h, i). Mimo to zęby 13. i 12. są nadal funkcjonalne (ryc. 4). Omówienie Całkowite zwichnięcia zębów stanowią 0,5 10% urazowych uszkodzeń zębów stałych [13]. Często towarzyszy im uszkodzenie sąsied nich zębów, zranienie warg i tkanek miękkich ja my ustnej oraz złamanie kości wyrostka zębodoło wego. Leczenie zębów całkowicie zwichniętych (wybitych) polega na jak najszybszym wprowa dzeniu zęba do zębodołu. Chodzi bowiem o za chowanie żywotności komórek więzadła ozębno wego. Jeżeli ząb pozostanie suchy w czasie dłuższym niż 2 godziny, ozębna ulega martwicy

Wyniki leczenia wybitego kła i poprzecznego złamania korzenia siekacza bocznego 531 Ryc. 1. Zęby 13. i 12. unieruchomione w dniu wypad ku metalową szyną nazębną Fig. 1. Maxillary canine and lateral incisor splinted on the day of accident i prawdopodobieństwo resorpcji zewnętrznej wzrasta do 95% [1, 5, 13, 14]. W opisywanym przypadku ząb 13. znajdował się poza jamą ustną około 3 godzin, a przez następne 3 godziny był przechowywany w fizjologicznym roztworze soli. Sposób przechowywania zęba do czasu wpro wadzenia do zębodołu jest również bardzo waż nym elementem gojenia się ozębnej. Najlepszym środowiskiem, zdaniem autorów, jest ślina i fizjo logiczny roztwór soli [1, 14]. Hiltz i Trope [15] za najlepsze płyny do przechowywania zębów do czasu replantacji uznali mleko i roztwór Hanksa. Z badań Andreasena et al. [1] wynika, że zalecana dawniej woda z kranu już po 20 minutach prze chowywania w niej zęba prowadzi do resorpcji ko rzenia. Autorzy ci [1] nie polecają również odka żania zęba chloraminą lub alkoholem, ponieważ zawsze prowadzi to do resorpcji zewnętrznej ko rzenia. Zewnątrzpochodnym zakażeniom należy natomiast zapobiegać, stosując profilaktykę anty biotykową [16], tak jak w opisanym przypadku własnym. Innym, nie do końca wyjaśnionym, problemem jest leczenie endodontyczne zębów replantowa nych. Przez wiele lat zalecano w podręcznikach stomatologicznych leczenie endodontyczne zębów całkowicie zwichniętych przed zabiegiem replanta cji. W ciągu ostatnich kilku lat podejście do tego problemu zmieniło się znacznie dzięki wnikliwym badaniom klinicznym i doświadczalnym przepro wadzonym przez Andreasena i innych badaczy [1, 2, 13]. Okazało się bowiem, że najlepsze wyniki uzyskuje się wtedy, kiedy ząb jest jak najszybciej a b c d e f g h i Ryc. 2. Przebieg leczenia zębów 13. i 12.: a 2 dni, b 2 miesiące, c 3 miesiące, d 16 miesięcy, e 24 miesiące, f 44 miesiące, g 6 lat, h 11 lat, i 14 lat Fig. 2. The course of the treatment: a 2 days, b 2 months, c 3 months, d 16 months, e 24 months, f 44 months, g 6 years, h 11 years, i 14 years

532 D. PIĄTOWSKA, P. CIESIELSKI Ryc. 3. Kontrola kliniczna pacjentki po 12 miesiącach od urazu Fig. 3. Clinical follow up 12 months after the accident Ryc. 4. Kontrola kliniczna pacjentki po 14 latach od urazu Fig. 4. Clinical follow up 14 years after the accident wprowadzony ponownie do zębodołu pod warun kiem, że był poza jamą ustną do 30 minut. Nie wol no również agresywnie łyżeczkować zębodołu ani wprowadzać zęba na miejsce siłą. Jeżeli zębodół został złamany w czasie urazu, to progresywny typ resorpcji zewnętrznej jest prawie pewny [17]. Amerykańskie Towarzystwo Endodontyczne (AAE) opublikowało w 1995 r. [cyt. 14] wytyczne dotyczące postępowania w przypadkach replanta cji wybitych zębów. Zalecenia te różnią się w za leżności od stopnia rozwoju korzenia oraz czasu, jaki upłynął od chwili wybicia zęba do czasu re plantacji. Zęby z nieukształtowanym wierzchoł kiem i czasem przebywania poza jamą ustną krót szym niż godzina powinny być replantowane bez leczenia endodontycznego, a następnie kontrolo wane co 3 4 tygodnie, a zęby z ukształtowanym wierzchołkiem, które również krótko znajdowały się poza jamą ustną powinny być leczone endo dontycznie dopiero po 7 14 dniach. Czas ten jest potrzebny na wygojenie się więzadła ozębnowego i wtedy można rozpocząć leczenie endodontyczne. Zęby, które były poza jamą ustną dłużej niż 1 go dzinę i mają ukształtowany wierzchołek, należy leczyć endodontycznie w ręku lub natychmiast po replantacji. Większość autorów jest zdania, że kanał re plantowanego zęba powinien być wypełniony na okres 1 3 tygodni preparatem wodorotlenkowo wapniowym [18, 19] lub antybiotykowo kortyko steroidowym [20]. Postępowanie takie ma zapo biegać resorpcji zewnętrznej lub nawet hamować jej rozwój. W opisanym przypadku kanał replanto wanego zęba 13. był wypełniony Ca(OH) 2 przez 3 miesiące. Zapobiegło to powstaniu resorpcji ze wnętrznej zapalnej, ale nie uchroniło od powstania resorpcji zewnętrznej zastępczej (ankylozy). Nie wszyscy autorzy są jednak zgodni co do korzystnego wpływu Ca(OH) 2 na zapobieganie re sorpcji zewnętrznej. Dumsha i Hovland [21] prze prowadzili w 1995 r. badania na małpach, z których wynikało, że brak jest statystycznie istotnych różnic w resorpcji zewnętrznej między zębami wypełnionymi od razu gutaperką a zębami wypełnionymi czasowo Ca(OH) 2. W doświadcze niu tym przeważała resorpcja zastępcza korzeni zębów. Tylko kilka przypadków wykazywało ce chy resorpcji zapalnej. Bhambhani [22] jest rów nież zdania, że wypełnienie czasowe Ca(OH) 2 nie zapobiega resorpcji zewnętrznej. W piśmiennictwie istnieje wiele rozbieżności na temat szynowania zębów replantowanych. Większość autorów uważa, że zęby całkowicie zwichnięte należy unieruchamiać na niezbyt długi okres (7 10 dni), ale pod warunkiem, że nie było złamania wyrostka zębodołowego lub korzenia są siedniego zęba [6, 12]. Szyna powinna być ela styczna, aby umożliwić ruchomość fizjologiczną zęba, co sprzyja gojeniu się ozębnej [23, 24]. W opisywanym przypadku zwichnięcie całko wite zęba 13. było połączone ze złamaniem po przecznym zęba 12., dlatego zęby zostały unieru chomione na 3 miesiące. Unieruchomienie sztyw ną szyną metalową nie było korzystne dla przebiegu gojenia się ozębnej zęba 13. i mogło być jedną z przyczyn pojawienia się resorpcji zastępczej. Jak wynika z analizy zdjęć RTG, resorpcja ze wnętrzna zastępcza pojawiła się między 8. a 12. miesiącem od urazu. Taki czas wystąpienia resorp cji zewnętrznej zastępczej jest zgodny z doniesie niami innych autorów [11]. Leczenie lub zatrzymanie resorpcji zewnętrz nej zastępczej jest bardzo trudne. Niektórzy auto rzy są nawet zdania, że kiedy resorpcja się za cznie, to nic nie może jej powstrzymać, nawet Ca(OH ) 2 [25] lub Ledermix [20]. Ostatnio pojawiły się w piśmiennictwie donie sienia [26, 27] o możliwości zahamowania resorp cji zastępczej za pomocą preparatu Emdogain za stosowanego do zębodołu i na korzeń zębów w czasie zamierzonej (planowanej) replantacji. Krótki, bo tylko 6 miesięczny (średnio), okres ob

Wyniki leczenia wybitego kła i poprzecznego złamania korzenia siekacza bocznego 533 serwacji 17 przypadków przyniósł zachęcające wyniki. Zdaniem autorów tego doświadczenia wa runkiem zastosowania takiego leczenia jest resorp cja zastępcza (ankyloza) w początkowej fazie roz woju lub taka, która obejmuje swym zasięgiem tylko niewielką powierzchnię korzenia. Również badania Iqbala et al. [7] na psach rasy beagle po twierdziły lepsze gojenie się ozębnej po zastoso waniu do zębodołu preparatu Emdogain. Korzyst nego wpływu Emdogeinu na możliwość zahamo wania resorpcji zewnętrznej nie potwierdziły badania Weinert Grodd et al. [27]. Jak wspomniano na początku dyskusji, zwich nięciom całkowitym towarzyszy często uszkodze nie innych zębów. W opisywanym przypadku by ło to złamanie poprzeczne korzenia zęba 12. w 1/3 środkowej części korzenia. W wyniku urazu koro na zęba 12. została również złamania w obrębie szkliwa (I klasa według Ellisa). Po urazie ząb wy kazywał rozchwianie II stopnia. Głębokość rowka dziąsłowego, oceniana za pomocą zgłębnika pe riodontologicznego, wynosiła 1 2 mm. Ząb 12. był wolny od próchnicy. Zęby 12. oraz 13. unieru chomiono sztywną szyną metalową na 2 miesiące. Przez pierwsze 8 miesięcy po urazie ząb 12. pra widłowo reagował na bodźce termiczne. W rok po złamaniu reakcja ta wyraźnie zmniejszyła się, a po 16 miesiącach stwierdzono brak reakcji na bodźce termiczne i elektryczne. Kontrola RTG przepro wadzana od 2 dni po urazie do 14 lat nie wykaza ła zmian w tkankach okołowierzchołkowych. Pa cjentka nie zgłaszała również żadnych dolegliwo ści, poza nieznacznym rozchwianiem zęba 12. Zdaniem Zachrissona i Jacobsena [cyt. 29] o powodzeniu leczenia poprzecznego złamania korzenia decyduje miejsce szpary złamania w sto sunku do rowka dziąsłowego. Jeżeli istnieje, wy czuwalne za pomocą periodontometru, połączenie okolicy szpary złamania z jamą ustną, to może dojść do osiedlenia się bakterii w kanale przez szparę złamania, co może prowadzić do obumar cia miazgi i dalszych następstw zapalnych z po wstaniem ropnia włącznie [28]. Andreasen et al. [29] skontrolowali 95 złama nych zębów stałych po 11 latach od urazu i stwier dzili, że zęby złamane poprzecznie w środkowej części korzenia nie wymagają leczenia endodon tycznego, ponieważ 80% tych zębów zachowuje żywą miazgę. Jeśli natomiast dochodzi do jej obu marcia, to przeważnie w części koronowej zęba. Wówczas ta część jamy zęba może ulec minerali zacji. Jeżeli we fragmencie koronowym i/lub wierzchołkowym znajduje się (w obrazie RTG) przewężenie systemu kanałowego spowodowane tworzeniem się twardej tkanki kostnawej, to nale ży szybko podjąć leczenie endodontyczne, ponie waż taki ząb będzie w przyszłości sprawiał trudno ści podczas leczenia endodontycznego. Spostrzeżenia cytowanych wyżej autorów [8, 29] zdają się potwierdzać opisany przypadek, gdyż ząb 12. zachował swoją żywotność przez pierwsze 8 miesięcy po urazie, a następnie jego część koronowa uległa zmineralizowaniu (ryc. 2d), co objawiało się stopniowym osłabieniem reakcji na bodźce. W obrazie RTG nie zaobserwowano przez 14 lat zmian w tkankach okołowierzchołko wych. Jest to niewątpliwie związane z brakiem kieszonki przyzębnej i bardzo dobrą higieną jamy ustnej pacjentki. Gojenie się złamań poprzecznych dzieli się na cztery różne kategorie [12]. W opisanym przypad ku stwierdzono gojenie się odłamów za pomocą kości i tkanki łącznej. Świadczy o tym znaczna se paracja obu części zęba 12., odkładanie się kości i tkanki łącznej między odłamami, intensywne zwapnienie miazgi w części koronowej zęba, ży wa miazga w części korzeniowej oraz bardzo nie znaczna ruchomość zęba. Zachowanie w jamie ustnej zębów z poprzecz nym złamaniem korzenia zależy od właściwego rozpoznania, umiejscowienia złamania, wystąpie nia zmian patologicznych po urazie i dobrej higie ny jamy ustnej. Dlatego istnieje konieczność czę stych kontroli klinicznych i radiologicznych takich przypadków przynajmniej w pierwszym roku po urazie. Wnioski płynące z opisanego przypadku i dys kusji są dość optymistyczne. Mimo niezachowania współczesnych zasad leczenia zębów replantowa nych i złamanych ( wybity ząb był przechowy wany przez 3 godziny w niekorzystnych dla ozęb nej warunkach, unieruchomienie zębów 13. i 12. było zbyt długie i niewłaściwe ze względu na sztywną szynę metalową), to jednak po 14 latach od urazu zęby te spełniają swoje funkcje fizjolo giczne i estetyczne. Piśmiennictwo [1] ANDREASEN J. O.: Replantation of 400 avulsed permanent incisors. 4. Factors related to periodontal ligament heal ing. Endod. Dent. Traumatol. 1995, 11, 76 89. [2] ANDREASEN J. O., HJORTING HANSEN E.: Replantation of teeth. Radiographic and clinical study of 110 human teeth replanted after accidental loss. J. Odontol. Scand. 1966, 24, 263 272. [3] EBELESEDER K. A.: Replantation of avulsed immature permanent teeth. Result in 39 cases after an average of 2.5 years. Mund. Kiefer. Gesichtschir. 1997, 42, 340 345.

534 D. PIĄTOWSKA, P. CIESIELSKI [4] TERHEYDEN H., GERHARDT U., KONIG J.: Long term follow up of tooth transplantation from the functional and pe riodontal viewpoint. Fortschr. Kiefer. Gesichtschir. 1995, 40, 84 87. [5] DONALDSON M., KINIRONS M. J.: Factors affecting the time of onset of resorption in avulsed and replanted inci sors teeth in children. Dent. Traumatol. 2001, 17, 205 209. [6] KINIRONS M. J., BOYD D. H., GREGG T. A.: Inflammatory and replacement resorption in reimplanted permanent incisor teeth: a study of the characteristics of 84 teeth. Endod. Dent. Traumatol. 1999, 15, 269 272. [7] IQBAL M. K., BAMAAS N.: Effect of enamel matrix derivative (Emdogain) upon periodontal healing after replan tation of permanent incisors in beagle dogs. Dent. Traumatol. 2001, 17, 36 45. [8] LEVIN I., ASHKENAZI M., SCHWARTZ ARAD D.: Preservation of alveolar bone of unrestorable traumatized maxilla ry incisors for future. Refuat Hapeh Vehashinayim 2004, 21, 54 59. [9] KAWASHIMA Z., PINEDA F. R.: Replanting teeth. J. Am. Dent. Assoc. 1992, 123, 90 91. [10] STOKES A. N., ANDERSON H. K., COWAN T. M.: Lay and professional knowledge of methods for emergency ma nagement of teeth. Endod. Dent. raumatol. 1992, 8, 160 162. [11] BOYD D. H., KINIRONS M. J., GREGG T. A.: A prospective study of factors affecting survival of replanted perma nent incisors in children. Int. J. Paediatr. Dent. 2000, 10, 200 205. [12] GUTMANN J. L., GLICKMAN G. N.: Problems encountered with fractured teeth. Problem solving in endodontics. Ed.: Gutman J. L. Mosby Year Book, Inc. St. Louis 1997. [13] ANDREASEN J. O.: Traumatic injures of the teeth 2 nd ed. Copenhagen. Munksgaard 1981. [14] HOVLAND E. J., DUMSHA T. C.: Problems in the management of tooth resorption. In: Problem solving in endodon tics. Ed.: Gutmann J. L. Mosby Year Book, Inc. St. Louis 1997. [15] HILTZ J., TROPE M.: Vitality of human lip fibroblasts in milk, Hanks balanced salt solution and Viaspan storage media. Endod. Dent. Traumatol. 1991, 7, 69 72. [16] HAMMARSTROM L., LINDSKOG S.: Replantation of teeth and antibiotic treatment. Endod. Dent. Traumatol. 1986, 2, 51 57. [17] ANDREASEN J. O., ANDREASEN F. M.: Essential of traumatic injures to the teeth. Munksgaard, Copenhagen 1991, 77 131. [18] TROPE M.: Effect of different endodontic treatment protocols on periodontal repair and root resorption of replanted dog teeth. J. Endod. 1992, 18, 492 496. [19] CALISKAN M. K., TURKUN M., GOKAY N.: Delayed replantation of avulsed mature teeth with calcium hydroxide treatment. J. Endod. 2000, 26, 472 476. [20] WONG K. S., SAE LIM V.: The effect of intracanal Ledermix on root resorption of delayed replanted monkey teeth. Dent. Traumatol. 2002, 18, 309 315. [21] DUMSHA T. C., HOVLAND E. J.: Evaluation of long term calcium hydroxide treatment in avulsed teeth an in vivo study. Int. Endod. J. 1995, 28, 7 11. [22] BHAMBHANI S. M.: Treatment and prognosis of avulsed teeth. A discussion and case report. Oral Surg. Oral Med. Oral Path. 1993, 75, 233 238. [23] VON ARX T., FILIPPI A., BUSER D.: Splinting of traumatized teeth with a new device: TTS (Titanium Trauma Splint). Dent. Traumatol. 2001, 17, 180 184. [24] VINCKIER F., DECLERCK D., VERHAEGHE V., VANASSCHE K.: Injures to the permanent teeth. Periodontal lesions. Rev. Belge. Med. Dent. 1998, 53, 105 1051. [25] WEBBER R.: Traumatic injures and the expanded endodontic role of calcium hydroxide. In: Techniques in clinical endodontics. Ed.: Gerstain H. WB Saunders, Philadelphia 1983. [26] FILIPPI A., POHL Y., VON ARX T.: Treatment of replacement resorption with Emdogain a prospective clinical stu dy. Dent. Traumatol. 2002, 18, 138 143. [27] FILIPPI A., POHL Y., VON ARX T.: Treatment of replacement resorption with Emdogain preliminary results after 10 months. Dent. Traumatol. 2001, 17, 134 138. [28] WEINERT GRODD A., WEIGER R: Leczenie i kontrola przebiegu poprzecznego złamania korzenia. Quintes. 2000, 5, 295 303. [29] ANDREASEN F. M., ANDREASEN J. O.: Prognosis of root fractured permanent incisors prediction of healing moda lites. Endod. Dent. Traumatol. 1989, 5, 11 22. Adres do korespondencji: Danuta Piątowska ul. Pomorska 251 92 213 Łódź tel./fax: +4842 675 74 18 e mail: piatowska@o2.pl Praca wpłynęła do Redakcji: 24.03.2004 r. Po recenzji: 16.05.2005 r. Zaakceptowano do druku: 16.09.2005 r. Received: 24.03.2004 Revised: 16.05.2005 Accepted: 16.09.2005