Instrukcja instalacji aktualizacja 20110418 Instrukcja dotyczy instalacji niżej wymienionych rodzajów switchy: 200M-2.0.4.ECA 2G-2.0.4.ECA 200M-2.0.4.ECB 2G-2.0.4.ECB 200M-2.0.4.H-ECA 2G-2.0.4.H-ECA 200M-2.0.4.H-ECB 2G-2.0.4.H-ECB 2G-2.0.4.S-ECA 2G-2.0.4.S-ECA 1 Zawartość opakowania 1.1 Switch 1.2 Konektor zasilania ( jedynie przy wersji BOX ) 1.3 Zestaw montażowy na listwę DIN ( tylko wariant BOX ) 1.4 Zestaw montażowy do montażu na płaskiej powierzchni (tylko wariant BOX ) 1.5 Instrukcja instalacji 1.6 Karta katalogowa 2 Software Na stronie www.metel.eu znajduje się do pobrania darmowe oprogramowanie : Software management SIMULand Software do komunikacji RS485 przez wirtualne porty COM VcomNet Sterowniki USB USB-driver Oprogramowanie jest kompatybilne z OS Windows XP, Vista i Windows 7. 3 Montaż i instalacjia 3.1 Wersja BOX Częścią zestawu są 2 wkręty M3x6 do montażu switcha na równej powierzchni oraz uchwyt DIN ze śrubami M3x6 do prostopadłego lub równoległego montażu na listwie DIN35. 1/12
2/12
4 Podłaczenie zasilania 4.1 Wersja BOX 4.1.1 Dla urządzeń bez zasilania PoE zalecamy użycie zasilaczy z poniższej tabeli. Typ Moc Temperatura pracy SU-230/4870H 70W -40 C...+50 C SUP-48.120 120W -25 C...+70 C TRF-2420T 20W -40 C...+50 C TRF-2420T-IP55 20W -40 C...+50 C TRF-2420T-IP55H 20W -40 C...+50 C QS10.481 240W -25 C...+70 C 4.1.2 Zasilanie podłączyć do zworek jak na obrazku poniżej. 4.1.3 Źródło zasilania należy podłączyć do switcha za pomocą dwóch przewodów o przekroju 1-1,5 mm² (linka). Przed podłączeniem przewodów do konektora zasilacza lub switcha zalecamy końce przewodów zacisnąć skuwką lub pocynować 4.1.4 W przypadku zastosowania zasilania zapasowego, należy je podłączyć do wejścia (obrazek pierwszy z prawej)). VDC VAC Zasilanie Redudantne GND(PE) 10-60 VDC 10-30 VAC 10-30 VAC GND(PE) PoE 45-56 VDC 4.1.5 Do systemów wykorzystujących PoE zalecamy stosowanie źródeł zasilania z niżej zamieszczonej tabeli: Typ Maximální výkon Operační teplota SU-230/4870H 70W -40 C...+50 C SUP-48.120 120W -25 C...+70 C QS10.481 240W -25 C...+70 C 4.1.6 Zasilanie podłączyć do zworek jak na obrazku poniżej. 4.1.7 W przypadku zastosowania zasilania zapasowego, należy je podłączyć do wejścia (obrazek pierwszy z prawej)). VDC VAC Zasilanie Redudantne GND(PE) PoE 45-56 VDC 10-30 VAC 10-30 VAC GND(PE) PoE 45-56 VDC 4.1.8 Przy użyciu w systemach zabezpieczeń proszę urzadzenie podłaczyć do 3/12
zasilania spełniającego normy EN 50131-1 ed.2. Podłączyć jak na obrazku poniżej. 5 Uziemienie ochrony przeciwprzepięciowej 5.1 Wersja BOX 5.1.1 Uziemić switch 5.1.2 Oporność uziemienia nie powinna przekraczać 10 Ω. 5.1.3 Od oczka uziemienie należy kontynuować przewodem o przekroju min 4mm 2. 5.1.4 Przy większej oporności uziemienia zmniejsza się skuteczność zabezpieczenia przeciwprzepięciowego. 5.1.5 Długość uziemienia powinna być najkrótsza. 5.2 Podłączyć porty Fast Ethernet 5.2.1 Do podłączenia proszę użyć konektory RJ45 tory zamocowane na przewodach UTP Cat5e. 5.2.2 Powłoka izolacyjna przewodu UTP musi odpowiadać środowisku w jakim jest wykonana instalacja. 5.2.3 Porty mogą być użyte w instalacjach na zewnątrz bez dodatkowej ochrony przeciwprzepięciowej. 5.3 Podłączyć porty Gigabit Ethernet 5.3.1 Do podłączenia proszę użyć konektory RJ45 tory zamocowane na przewodach FTP Cat6 lub Cat6a. 5.3.2 Powłoka izolacyjna przewodu FTP musi odpowiadać środowisku w jakim jest wykonana instalacja. 5.3.3 Porty mogą być użyte w instalacjach na zewnątrz bez dodatkowej ochrony przeciwprzepięciowej jedynie przy krótkiej odległości do 10m, tj. na przykład w ramach jednego słupa. W przypadku dalszych odległości jest konieczne na wejściu zamontować uzupełniającą ochronę przeciwprzepięciową. 4/12
6 Podłączenie portów optycznych 6.1 Switche są wyposażone w lasery klasy 1 o długości fali 1310 i 1550nm. UWAGA laser może uszkodzić wzrok! Z tego powodu w żadnym wypadku nie należy zaglądać do portów światłowodowych lub wtyków. Do pracy zalecamy stosować odpowiednie okulary ochronne pochłaniające laser 6.2 Porty światłowodowe należy połączyć naprzemiennie, tj port P6 switcha nr 1 łączymy z portem P7 switcha nr 2, port P6 switcha nr 2 łączymy z portem P7 switcha nr 3 itd. patrz rys. niżej. 6.3 Przed połączeniem w ring, należy ustawić switch MASTER (patrz pkt.8). 6.4 Zapalenie się zielonej diody LED przy porcie potwierdza prawidłowe połączenie. 6.5 Aktywność portu jest sygnalizowana mruganiem diody LED ACT przy porcie. 6.6 Maksymalna odległość między portami nie może przekroczyć odległości zawartych w tabeli poniżej: Włókno Moc [dbm] Czułość [dbm] Zasięg [km] 200M MM (50-62.5/125μm) 10...0 28 5 200M SM (9/125 μm) 14... 8 31 20 200M. H SM (9/125 μm) -3...+2-23 40 2G MM (50-62.5/125μm) 9...-3 20 2 2G SM (9/125 μm) 9... 3 22 20 2G.H SM (9/125 μm) -3...+2-23 40 2G.S SM (9/125 μm) 0...+5-24 60 Parametr Wartość Jednostka Uwagi Długość fali PORT 6: Tx 1310 / Rx 1550nm nm Promieniowanie poza pasmem widzenia Bezpieczeństwo PORT 7: Tx 1550 / Rx 1310nm nm Promieniowanie poza pasmem widzenia POZOR: urządzenia wyposażone są w lasery klasy 1 wg EN60825-1-1 5/12
7 Topologie 7.1 Topologia punkt-punkt i magistrali 7.1.1 Switche wspierają podłączenie w topologi punkt-punkt i magistrala optyczna. Przy tych sposobach podłączenia switche pracują już w ustawieniach domyślnych i priorytecie SLAVE. 7.2 Topologia optyczny RING 7.2.1 Switche przy podłączeniu optycznym wspierają topologię RING Przy tym sposobie podłączenia, jest konieczne przed tym ustawić na wszystkich Switch-ach ID RING-u i jeden Switch jako MASTER. W przypadku wystąpienia większej liczby LAN- RING należy ustawić niepowtarzalny ID kla każdego RING. Szczegóły ustawień są zawarte w dziale poświęconym programowi SIMULand. 7.3 Wymagania Topologi optyczny RING specyfikuje norma EN 50131-1 ed.2. Ustawienia fabryczne switcha posiadają: 200 a 2G-RS.E Pozostałe Switche RING tak tak ID RING 0 0 Przekaźniki Ustawienia portu RS485 Ustawienia adresów Tx i Rx przy porcie RS485 Ustawiona na wykrywanie przerwania RING (RING-OK) 9600kbps 8-N-1 Rx: 239.192.168.1 Tx: 239.192.168.1 9600kbps 8-N-1 Rx: 239.192.168.1 Tx: - 7.4 Przy używaniu Switch jako źródła przesyłu w systemach zabezpieczeń przed wpięciem do topologi RING, należy przeprowadzić następujące ustawienia: 7.4.1 Jeden z Switchy ustawić jako MASTER 7.4.2 Przy pracy z systemami DOMINUS należy zmienić ustawienia portu RS485 na tryb DOMINUS (19.2kbps, 9-N-1 wsparcie resetu lini). 6/12
7.4.3 W przypadku podłączenia Switcha 2G i 200M-RS.E ze switchami zawirającymi Ethernet zalecamy ustawić filtrowanie MAC adress. Filtorowanie zapewni bezpieczne oddzielenie od otaczające sieci. 8 Ustawianie parametrów switchy 8.1 Ustawienia adresów IP, maski podsieci i bramy domyślnej. 8.1.1 Fabrycznie Switche mają ustawienia maski podsieci 255.255.255.0 i następujące adresy IP 200M-RS.E4 10.19.0.x 2G-RS.E4 10.16.0.x 200M-RS.E5 10.20.0.x 2G-RS.E5 10.17.0.x 200M-RS.E6 10.21.0.x 2G-RS.E6 10.18.0.x 200M-2.0.1.E 10.22.0.x 2G-2.0.1.E 10.23.0.x 200M-2.1.4.E 10.9.0.x 2G-2.1.4.E 10.10.0.x 200M-2.0.4.ECA 10.24.0.x 2G-2.3.0.E 10.15.0.x 200M-2.0.4.ECB 10.25.0.x 2G-0.1.4.E 10.13.0.x 2G-0.1.8.E 10.14.0.x x odpowiada ostatniej cyfrze z numeru MAC adress Proszę zmienić ustawienia adresu IP i maski podsieci wg lokalnych wymagań. Więcej rys poniżej. 7/12
8.1.2 Uruchomić aplikację SIMULand (patrz strony www.metel.eu) 8.1.3 Wybrać urządzenie po przez zakładkę Projekt / Wyszukaj urządzenia. Do przeszukiwania sieci należy na komputerze mieć ustawiony właściwy zakres adresów IP tj. 10.xxx.xxx.xxx i maskę 255.255.255.0. W przypadku nieznalezienia urządzeń w sieci należy skontrolować ustawienia Firewalla. Możemy na czas pracy wyłączyć Firewall lub utworzyć wyjątek w zaporze. 8.1.4 Wybrać urządzenie przez zakładkę Projekt / Wyszukaj urządzenia 8.1.5 Znalezione urządzenia umieścić na powierzchni roboczej. 8.1.6 Zaznaczyć switch lewym przyciskiem myszy a prawym z menu kontekstowego wybrać Konfiguracja / Online. 8/12
8.1.7 Wpisać domyślne hasło metel W zakładce IP ustawić żądany adres IP, maskę oraz bramkę. Nowo wprowadzone ustawienia potwierdzić kliknięciem na OK lub Apply. 8.2 Lokalny managment 8.2.1 Proszę połączyć urządzenie z komputerem za pomocą przewodu USB-A-B (nie jest zawartością opakowania) 8.2.2 Zainstalować sterowniki do pobrania z www.metel.eu (at32uc3xxx_cdc.inf) 8.2.3 W menadżer urządzeń sprawdzić numer nadanego portu COM 8.2.4 Uruchomić Simuland do pobrania z www.metel.eu 8.2.5 W Menu wybrać Narzędzia i urządzenia USB 9/12
8.2.6 Wybrać port COM nadany przez System i nacisnąć przycisk Konfiguracja 8.2.7 Wpisz domyślne hasło metel 8.2.8 Następnie postępować zgodnie opisem Konfiguracja On-line(8.1.6) 8.3 Bardzo ważne ustawienia dla poprawnego działania RING-u przed włączenia optycznego RING-u! 8.3.1 Dla poprawnego działania RING należy: - wszystkie wpięte do RING switche muszą mieć ustawione RING Aktywny 10/12
- jeden ze Switch-u ustawić na MASTER - na wszystkich switchach ustawić jednakowy numer RING 8.3.2 Przy instalacjach z większą liczbą RING każdy RING wymaga ustawienia osobnego nie powtarzającego się oznaczenia RING ID. 11/12
8.4 Ustawianie sygnalizacji awarii lub sabotażu na optycznym RING 8.4.1 Przy rozłączeniu optycznego RING (awaria lub sabotaż) po 30 ms nastąpi przekierowanie komunikacji i stanu RING (z loop na backup ) następnie dojdzie do mapowania przekaźników wyjścia na każdym Switchu. 8.4.2 Stan przekaźników wyjścia jest zależny od awarii albo sabotażu: Stan bezalarmowy (pod napięciem i przy połączeniu optycznego RING-u Stan alarmowy (rozłączenie optycznego RING lub brak zasialania) Dalsze informacje znajdują się w opisie aplikacji SIMULand. 12/12