Spotkanie uczestników projektu Comenius na Sycylii. Katania marca 2015r.

Podobne dokumenty
Gazetka Gimnazjum im. Jana Pawła II Numer 2/2015 Wyprawa na Sycylię Grupy Erasmus+ Szkoła Podstawowa marca 2015r.

Partnerski Projekt Szkół Comenius: Pilzno i Praga, Podsumowanie ewaluacji - wszystkie szkoły partnerskie

Działanie nr 7 - druga wymiana.

Comenius wyjazd do Włoch. Jagoda Kazana 6a Alicja Rotter 6a

Asyż

PONIEDZIAŁEK, 11 marca 2013

Z wizytą u Lary koleżanki z wymiany międzyszkolnej r r. Dzień I r.

Tettnan g - Realsch. Wymiana. polsko niemiecka ule Wrocław Gimnazjum nr 29

Sprawozdania z wycieczki po Szlaku Piastowskim

Wymiana uczniów w ramach programu unijnego COMENIUS Część 4 wyjazd do Niemiec

Gorące przyjęcie w zimnej Finlandii - wizyta w Kouvoli

Nasza wielka katalońska przygoda, czyli wizyta w szkole Joan Sanpera i Torras w Les Franquesses.

Wizyta uczniów i nauczycieli krajów partnerskich rozpoczęła kolejny rok współpracy w ramach realizacji międzynarodowego projektu Comenius.

Wymianie uczniowska ze szkołą partnerską we Francji

W piątek ( )zniecierpliwieni czekaliśmy na przyjazd naszych niemieckich partnerów. Gdy dotarli do celu, zrobiło się małe zamieszanie.

W dniach r. w Sankt Petersburgu odbył się I Światowy

Gazetka dla najmłodszych dzieci Wydanie III wiosna 2012/2013. Pokoloruj obrazek:

Klasy trzecie w Pradze

Sprawozdanie z realizacji projektu,,na pieszo przez Śródkę. W roku szkolnym 2014/2015

Wycieczka do Gersheim

Zaczynamy drugi rok projektu!

PREZENTACJA Natalia Teda

Wycieczka młodzieży do Sejmu

WYMIANA POLSKO NIEMIECKA 2018r

Partnerski Projekt Szkół Comenius, Münster i Bremerhaven, 3-8 X Podsumowanie ewaluacji - wszystkie szkoły partnerskie

Od poniedziałku 26 maja nasza szkoła gościła nauczycieli i uczniów z zaprzyjaźnionej szkoły z Novary we Włoszech.

MIĘDZYPRZEDMIOTOWY PROJEKT WYCIECZKI EDUKACYJNEJ DALEKIE I BLISKIE WYPRAWY KLASY 6c

Uczestnicy projektu uczestniczą w spotkaniu z mistrzem Polski w szachach.

ERASMUS COVILHA, PORTUGALIA

Przed podróŝą na Litwę

W dniach r osobowa grupa uczniów z I Liceum Ogólnokształcącego w Radzyniu Podlaskim gościła w Niemczech, w miejscowości

1. Co cię skłoniło do wzięcia udziału w wymianie młodzieży? 2. Czy jesteś zadowolona/y z udziału w wymianie młodzieży i pobytu w Altötting?

Środa. i zasłużony odpoczynek do hotelu.

Konkurs z okazji Dnia Przyjaciół Rybki MiniMini w warszawskim ZOO

Temat: Piękno Tatr i ich stolicy czym charakteryzują się górskie krajobrazy?

CZERWIEC. Bloki tematyczne: Nadchodzi lato Zwierzęta egzotyczne Pożegnanie przedszkola. Czerwiec to miesiąc wielu ciekawych wydarzeń w

USZATKOWE WIEŚCI. PRZEDSZKOLE NR 272 im. MISIA Uszatka. w Warszawie

Pan Bóg poprzez niemoc i słabość osób niepełnosprawnych jakby paradoksalnie sprawia, Ŝe mają one ogromną moc przemieniania ludzkich serc.

Wyjazd do Włoch (10-17 czerwca 2018) Poznajemy źródła naszej kultury

Nowinki Szkolnej Rodzinki

Szkoła rodziny-czas dla rodziny w Biskupinie

Finlandia - Huittinen marca 2015r. Szóste spotkanie projektu Tradycja, Różnorodność i Akceptacja

II dzień. Podczas porannego zwiedzania wstąpiłyśmy też do sklepu z żelkami. Obiad zjadłyśmy w restauracji.

Wędruj z nami i poznawaj świat

Fotorelacja z wymiany polsko niemieckiej

Varsavianistyczna szkoła sprawozdanie. Przedszkole nr 181 Wesołe Nutki ul. Pruszyńskiego 5, Warszawa

WIZYTA W NIEMCZECH 4 maja 2013r 5 maja 2013r. 6 maja 2013r.

Sąsiedzi-przyjaciele i był. Program etwinning

Z Kujaw i Pomorza do Strasburga

dlaczego kompleks nazywany jest najszczęśliwszym miejscem w Warszawie.

ZGŁOSZENIE DOBREJ PRAKTYKI. Wymiana polsko-niemiecka

Wieści z Bajkowej Krainy

Program Comenius

FILM - W INFORMACJI TURYSTYCZNEJ (A2 / B1)

Wiadomości. Jedynka z wizytą w Grecji

News 9 (numer 1/IX/2017) Numer 1/IX/2017. W numerze:

W bieżącym roku szkolnym 2018 / 2019 naszym działaniom będzie przyświecać hasło CHCĘ BYĆ ZDROWY, CHCĘ ŻYĆ W ZDROWYM ŚRODOWISKU. Mając na uwadze ten

Scenariusz zajęd nr 3 Temat: W rocznicę wybuchu II wojny światowej szukamy śladów tamtych wydarzeo w naszej okolicy.

Zielona Szkoła Tropem Naszych Pradziadów Biskupin

SPRAWOZDANIE Z WYJAZDU DO RUMUNII

Zapoznaliśmy się z regulaminem BHP w firmach do których zostaliśmy przydzieleni. Po południu - pierwszy spacer po mieście

III ROK PROJEKTU ERASMUS+,,MAGIA TEATRU

20 czerwca 2015 roku. Na czerwca zaplanowaliśmy rajd pieszy do Legionowa szlakiem Armii Krajowej.

Zobaczyliśmy tam wiele cudów techniki z przeszłych stuleci jak i współczesne modele samochodów. Podczas zwiedzania wszyscy byli zachwyceni.

Jak co roku uczciliśmy obchody Święta Niepodległości uroczystym apelem.

MAŁGORZATA PAMUŁA-BEHRENS, MARTA SZYMAŃSKA

Dzień pierwszy wymiany. Dzień drugi wymiany-patriotyczne uroczystości, zwiedzanie Chełmna.

MÓJ SZKOLNY KOLEGA Z AFRYKI. Możemy być dumni z naszych poczynań i zaangażowania w akcję niesienia pomocy dzieciom z Zambii.

Zwiedzamy zamek w okolicy Sollentuna i szkoły partnerskiej

WARSZAWA krok po kroku nasze wspomnienia

Wiosna Zawodowców. Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych nr 1 im. ks. Stanisława Konarskiego w Jędrzejowie. Marcin Bielecki

FESTYN ŚWIĘTO RODZINY

Relacja z pobytu na Majorce

BIGOS Bardzo Interesująca Gazetka O Szkole

i na matematycznej wyspie materiały dla ucznia, pakiet 159, s. 1 KARTA:... Z KLASY:...

1. Jakie wspólne działania z koleżankami/kolegami z Niemiec podczas wymiany w Lelowie najbardziej Ci się podobały?

Spotkanie z Jaśkiem Melą

Współpraca dyrektorów i nauczycieli w zakresie organizacji i prowadzenia spotkań dzieci przedszkolnych i klas I-III SP.

OPERON. W EUROPIE to kolejny blok tematyczny o Unii

REWIZYTA W SZKOLE PARTNERSKIEJ W KATOWICACH (POLSKA) W RAMACH PROJEKTU UMYSŁY BEZ GRANIC (MINDS WITHOUT BORDERS) W DNIACH WRZEŚNIA 2014 ROKU

Dni Przyjaciół Lasu Szkoła Podstawowa nr 16

Oferta wyjazdu nurkowego Sycylia 2015

MAJ, CZERIEC 2018 SZKOŁY PODSTAWOWEJ Z ODDZIAŁAMI INTEGRACYJNYMI NR. 280-ka GAZETKA SZKOLNA NUMER 4

Warmińsko-Mazurski Oddział Straży Granicznej

Piaski, r. Witajcie!

w akcji Mogiłę pradziada ocal od zapomnienia - po raz siódmy!

Polsko-Duńska wymiana Bio-dream, mity i fakty.

Wymiana młodzieży XLII LO z młodzieżą ze szkoły Anne-Frank-Schule we Frankfurcie nad Menem

Wycieczka do Torunia. Wpisany przez Administrator środa, 12 czerwca :29

Co ciekawego wydarzyło się w Niepublicznym Przedszkolu Przy Lesie w Legionowie w roku przedszkolnym 2015/2016

Nasz ośrodek

REALIZACJA PROGRAMU EDUKACJI EKOLOGICZNEJ ŚRODOWISKO A ZDROWIE. TYLE ŚMIECI, A CZAS LECI

MIESIĄC GRUDZIEŃ 2016r. W GRUPIE POZIOMKI W PRZEDSZKOLU OMNIBUSEK W REDZIE

A W SZ K O L E POD STA W O W E J N R 2 W ŻO O ŁYN I

Dni Przyjaciół Lasu Szkoła Podstawowa nr 16

Z ŻYCIA KLASY 2008/ /2010

Plan pracy wychowawczo- dydaktycznej na miesiąc czerwiec 2016 w grupie dzieci 5- letnich,, Jagódki"

Jesienne wędrówki klasy IV c.

Informacje ze Szkoły Podstawowej

Transkrypt:

Spotkanie uczestników projektu Comenius na Sycylii Katania 09 13 marca 2015r. W kolejną podróż uczniowie i nauczyciele naszej szkoły, uczestnicy projektu Comenius wyruszyli do Włoch na Sycylię. Tyle było opowieści o tej pięknej włoskiej wyspie, jej historii, tajemniczych zwyczajach, palącym słoocu, groźnej Etnie, że jechaliśmy tam z wielkim zaciekawieniem. Bardzo życzliwie i przyjaźnie przywitały nas włoskie rodziny, które gościły uczniów. Pogoda bardziej marcowa polska niż włoska, ale mieliśmy nadzieję, że się zmieni, bo nie zabraliśmy ciepłych ubrao. Pierwszy dzieo zaczęliśmy od spotkania wszystkich uczestników projektu: Hiszpanów, Holendrów, Czechów, Niemców, Polaków i Francuzów z włoskimi nauczycielami i liczną rzeszą uczniów w szkole INSTITUTO SCOLASTIC COMPRENSIVO CAMPANELLA STURZO. Szkoła znajdowała się poza starym centrum Katanii w nowszej dzielnicy miasta, trochę zaniedbanej, wśród zniszczonych bloków i sama szkoła też była podobna do otaczających ją budynków. Było zimno bardzo, ale rozgrzewała nas atmosfera powszechnej życzliwości. Gospodarze byli bardzo przejęci wizytą tak dużej liczby gości, sala była pięknie udekorowana i czekała na nas orkiestra uczniowska. Na powitanie z wielkim przejęciem młodzi muzycy zagrali nam hymny narodowe wszystkich gości, na koocu hymn Sycylii. Atrakcją spotkania była obecnośd kompozytora hymnu. Były też taoce narodowe.

Spotkanie było podniosłe i było dużym przeżyciem. Potem mieliśmy okazję zaprezentowad swoje scenki tradycyjnych powitao narodowych w języku angielskim. Okazało się, że wiele jest wspólnego w naszych obyczajach. Mogliśmy także zobaczyd szkołę, zajrzed do klas, porozmawiad z uczniami, zrobid zdjęcia. Szkoła duża, trochę inna niż nasza i u nas o wiele cieplej. Zauważyliśmy, że wielu uczniów jest w kurtkach. A najmłodsi uczniowie uroczo prezentowali się w granatowych mundurkach. Podobało nam się, że nauczycieli, uczniów i rodziców łączą bardzo ciepłe relacje. Przy powitaniach i pożegnaniach wymieniają gorące uściski, mają sobie wiele do opowiedzenia i czasami trwa to dośd długo.. Po jakimś czasie zaczęliśmy się przyzwyczajad do zwyczajów, więcej się uśmiechad i nie spieszyd się za bardzo. Nasi uczniowie byli oczarowani gościnnością włoskich rodzin. Zachwycały nas cytrynowe drzewa w przydomowych ogródkach.

Drugiego dnia czekała nas atrakcja turystyczna, wyprawa na Etnę, wulkan, który przez sycylijczyków nazywany jest przekleostwem i dobrodziejstwem wyspy. Przekleostwem, bo niósł ze sobą wybuchy i liczne trzęsienia ziemi, które rujnowały miasto Katanię. Dobrodziejstwem wulkanu jest żyzna gleba, powstająca na lawie, na której można uprawiad winorośl. My mogliśmy oglądad tę glebę, mogliśmy oglądad skały wulkaniczne, podziwiad niezwykłą roślinnośd wspinając się podczas wycieczki zboczami wulkanu. Zwiedzaliśmy też niewielką jaskinię. Potem dojechaliśmy na szczyt ETNY i znaleźliśmy się wśród śnieżnych zasp. Trzeciego dnia doczekaliśmy się sycylijskiego słooca, zaświeciło pięknie i zrobiło się prawdziwe lato. Pojechaliśmy wszyscy na plażę Le Palme, gdzie wszystkie zespoły mogły zaprojektowad i wspólnie zbudowad dom marzeo z piasku na plaży. Było dużo śmiechu, zabawy i wspólnych rozmów.

Na plaży pojawiły się kolorowe leżaki i wyobrażenia o upalnej wyspie stały się realnością. Mieliśmy szczęście, zbieraliśmy muszelki dużo większe i bardziej kolorowe od naszych bałtyckich. Zachwyciły nas palmy rosnące nieopodal plaży.

Po południu zwiedzaliśmy historyczne centrum Katanii, miasta wielokrotnie niszczonego i odbudowywanego na nowo. Dowiedzieliśmy się dlaczego większośd pomników pozbawiona jest głowy. Mogliśmy to zobaczyd oglądając ruiny rzymskiego amfiteatru, który został zbudowany na ruinach teatru greckiego, który mieścił 7 tys. widzów. Wycieczkę po mieście zaczęliśmy nieopodal portu przy zamku Castello Ursino, który został zbudowany w XIII wieku i jako jedyna budowla nie był zniszczony. Widzieliśmy okazałe budowle barokowe, kościoły, kamienice i uliczki szczególnej urody. Dzięki ciekawym opowieściom snutym przez przewodnika, legendom czytanym przez uczniów - poznaliśmy jedno z najpiękniejszych miast Sycylii, z pięknym głównym placem Piazza Duomo, przy którym stoi Katedra Św. Agaty, patronki Katanii a także symbol Katanii Słoo z oryginalnym egipskim obeliskiem. Tak tu warto wrócid!

A wieczorem czekała nas nie lada uczta!! Rodzice i nasi włoscy gospodarze przygotowali tradycyjne włoskie potrawy, słodkości, ciasta, mnóstwo owoców i zaczęła się wspólna zabawa. Taoczyli i bawili się wszyscy. Nawet najbardziej nieśmiali goście dali się porwad w nurt zabawy, tak żywiołowo, radośnie gospodarze taoczyli i śpiewali. Ale też były łzy rozstania, wielki żal, że trzeba się rozstad. Pożegnaliśmy Sycylię, Katanię, miejsce piękne i niezwykłe, pożegnaliśmy uśmiechniętych życzliwych przyjaciół Włochów i przyjaciół z innych krajów. Może kiedyś jeszcze się spotkamy, może z tej podróży zostaną nie tylko fotografie, może przyjaźnie i znajomości przetrwają mimo odległości. I mimo zimna zapamiętamy Sycylię jako wyspę piękną, przyjazną i słoneczną.