samorząd, praca, biznes, edukacja, przetargi, ogłoszenia

issn 2080 6132 miasto Nowa ruda gmina Nowa ruda miasto i gmina radków Numer 11 (11) Bezpłatny informator samorządowy 2 15 grudnia 2009 samorząd, praca, biznes, edukacja, przetargi, ogłoszenia BARBÓRKA 2009 Niech żyje nam Górniczy Stan miasto nowa ruda Mistrzyni świata z Radkowa Goście honorowi sesji RM» czyt. str. 2 Wystawa psów rasowych» czyt. str. 2 O puchar komendanta» czyt. str. 3 Spotkanie z Mikołajem» czyt. str. 3 Ogłoszenia burmistrza» czyt. str. 3 5 Dofinansowanie dla CTS-u» czyt. str. 5 Gmina nowa ruda Nowa droga w Bożkowie» czyt. str. 6 Skwer szachowy we Włodowicach» czyt. str. 6 miasto i Gmina radków Mali artyści nagrodzeni» czyt. str. 12 Radkowski maszynista» czyt. str. 12 Remont w filii nr 2» czyt. str. 12 Warsztaty plastyczne dla dzieci» czyt. str. 12 edukacja/biznes/praca agencja rozwoju regionalnego agroreg s.a. Porady kosmetyczne» czyt. str. 11 W MOK-u się dzieje» czyt. str. 13 Uniwersytet Trzeciego Wieku zaprasza» czyt. str. 14 Agrotechnicy w Obernai» czyt. str. 14 Forum w Krzyżowej» czyt. str. 14 Mistrzyni świata w rozdawaniu żywności! - usłyszała Czesława Jarzyńska, prezes miejskiego oddziału TPD w Radkowie, otrzymując wyróżnienie za działalność społeczną, podczas regionalnej uroczystej gali z okazji 90-lecia Towarzystwa Przyjaciół Dzieci, która odbyła się 16 listopada br. we wrocławskim Teatrze Lalek. czyt. str. 12

2 Urząd Miejski w Nowej Rudzie, Rynek 1 57-400 Nowa Ruda, tel. 074 872 0300 Kurier Noworudzko-Radkowski nr 11 (11) 2 15 grudnia 2009 Strona Urzędu Miasta Nowa Ruda Goście Honorowi Xxxviii Sesji Rady Miasta W dniu 25 listopada w sali uroczystości miejskiego ratusza, odbyła się XXXVIII sesja Rady Miejskiej. Wśród gości zaproszonych obecni byli: prof. Janusz Trzciński oraz Monika Wielichowska poseł na Sejm RP. Wizyta znamienitego noworudzianina, konstytucjonalisty, profesora nauk prawnych, związana była z otrzymaniem tytułu Honorowego Obywatela Miasta Nowa Ruda. W przeszłości J. Trzciński stanowił władze Uniwersytetu Wrocławskiego, pełnił funkcję posła, a także obradował jako sędzia Trybunału Konstytucyjnego. Obecnie piastuje stanowisko Prezesa Naczelnego Sądu Administracyjnego. Efektywne życie zawodowe, niepodważalne osiągnięcia w dziedzinie nauki, a także zasługi na rzecz rozwoju gospodarczo - społecznego Nowej Rudy stały się asumptem do nadania tytułu honorowego mieszkańca. Nie kryjąc wzruszenia i satysfakcji z bycia szczególnym noworudzianinem, profesor podziękował włodarzom, a także wszystkim zgroma dzonym. Czło- Prof. Janusz Trzciński honorowy obywatel miasta Serdecznie zapraszamy wszystkich chętnych do udziału w wystawie psów rasowych, która odbędzie się 5 i 6 grudnia w Hali Centrum Turystyczno-Sportowego. tegoroczna impreza tradycyjnie organizowa na jest przez Związek Kynologiczny w Polsce. Oddział w Wałbrzychu. Patronat honorowy sprawuje burmistrz miasta tomasz Kiliński. Prezentacje psów rasowych na stałe wpisały się w harmonogram imprez i cieszą się niesłabnącym zainteresowaniem. Zawsze z początkiem grudnia mamy za- wiek musi mieć swoje korzenie, tymi słowami gość honorowy, zabrał wszystkich uczestników sesji w podróż sentymentalną pełną interesujących anegdot i prawdziwych wzruszeń. Ogromne upodobanie i przynależność do naszego regionu, emanowała z każdym słowem profesora. Korzystając z obecności wybitnego znawcy prawa Prezesa NSA zgromadzeni wysłuchali wykładu na temat sądownictwa administracyjnego. Drugim gościem zaproszonym na obrady sesji była Pani Monika Wielichowska poseł na Sejm RP. Wizyta parlamentarzystki związana była z podsumowaniem półmetka w pełnieniu funkcji posła przez noworudziankę. Burmistrz Tomasz Kiliński wraz z Przewodniczącym Andrzejem WYSTAWA PSÓW RASOWYCH szczyt gościć uczestników wraz z ich wspaniałymi podopiecznymi - dodaje włodarz miasta. Impreza ma charakter krajowy, realizowana jest na dużą skalę, co umożliwia widzowi zapoznanie się z rzadkimi rasami psów. Organizatorzy gwarantują wystawową atmosferę, świetną zabawę i niezapomniane wrażenia. Wszystkich miłośników czworonożnych przyjaciół zapraszamy 5-6 grudnia, początek o godz. 10.00 Wstęp: dorośli 10 zł dzieci 5 zł. Behanem podziękowali za dotychczasową współpracę, zaangażowanie na rzecz regionu oraz wspieranie inicjatyw władz lokalnych. Pani poseł słowa podziękowania skierowała do przedstawicieli władz Nowej Rudy wyższego i niższego szczebla, a także do wszystkich mieszkańców, dla których pełni powierzoną funkcję. Po cześci uroczystej, radni powrócili do realizacji porządku obrad. Listopadowa sesja dostarczyła szeregu dyskusji i głosowań nad projektami uchwał. Na początek ujednolicono wielokrotnie modyfikowany cennik opłat za korzystanie z obiektów sportowych przy ul. Kłodzkiej 16, a także wprowadzono zmiany dotyczące podatkow. Górne granice stawek od środków transportu i opłat lokalnych uległy zmianie w porównaniu do 2009 roku. Uchwałą zatwierdzono także wysokość podatków od nieruchomości na przyszły rok. Niemal jednogłośnie radni ustanowili ilość przyznanych na przyszły rok licencji, wymaganych do wykonywania transportu drogowego taksówką, w liczbie pięciu. W związku z likwidacją wysypiska śmieci przy ulicy Niepodległości (styczeń 2010) a co za tym idzie koniecznością transportu odpadów w inne dalsze miejsca- wzrasta należność za odbiór odpadów a także podniesiona Poseł Monika Wielichowska i burmistrz Tomasz KIliński zostaje opłata środowiskowa. W sprawie Miejskiego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych oraz Przeciwdziałania Narkomanii na rok 2010 zgodnie z ustawą- przesunięto środki na inne zadania określone programem. Z planowanych inwestycji uchwałami rady miasta rozstrzygnięto sposób realizacji zadań zawartych w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego dla terenu górniczego złoża Słupiec- Dębówka oraz rejonu ulic Górniczej i Świdnickiej. Pracowitą sesję dopełniły uchwały: w sprawie programu współpracy z oranizacjami pozarządowymi oraz wprowadzającą zmiany w Lokalnym Programie Rewitalizacji Miasta. Radni odrzucili projekt uchwały zgłoszony przez Stowarzyszenie Wspólnota Polska dotyczącej zmiany nazwy ulicy Martwej na Tadeusza Jasińskiego, jednocześnie nadając nazwę ul. Garażowej dla nieruchomości położonej w Nowej Rudzie w granicach działek oznaczonych geodezyjnie obr.7,am 14, dz.nr 64/5 64/1, 64/6, 52/3, 1/32.

Kurier Noworudzko-Radkowski nr 11 (11) 2 15 grudnia 2009 3 Strona Urzędu Miasta Nowa Ruda Urząd Miejski w Nowej Rudzie, Rynek 1 57-400 Nowa Ruda, tel. 074 872 0300 O G Ł O S Z E N I E Burmistrz Miasta Nowa Ruda informuje, że na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Miasta w Nowej Rudzie, Rynek nr 11, dnia 2 listopada 2009 r. został wywieszony wykaz niżej wymienionych nieruchomości lokalowych, przeznaczonych do sprzedaży w trybie bezprzetargowym, będący załącznikiem od nr 1 do nr 2 Zarządzenia Nr 169/09 Burmistrza miasta Nowa Ruda z dnia 2 listopada 2009 r. ul. Kościuszki nr 15/3 ul. Kolejowa nr 14/6 Osoby, którym przysługuje pierwszeństwo w nabyciu wykazanej nieruchomości na podstawie art. 34 ust.1 pkt 1 i pkt 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami /jednolity tekst z 2004 r., Dz.U. Nr 261, poz. 2603 z późniejszymi zmianami/ mogą składać wnioski o nabycie w terminie do dnia 14 grudnia 2009 r. do Urzędu Miasta w Nowej Rudzie, Rynek nr 1. O G Ł O S Z E N I E Burmistrz Miasta Nowa Ruda informuje, że na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Miasta w Nowej Rudzie, Rynek nr 11, dnia 2 listopada 2009 r. został wywieszony wykaz niżej wymienionej nieruchomości lokalowej, przeznaczonej do sprzedaży w trybie bezprzetargowym wraz z oddaniem w użytkowanie wieczyste ułamkowej cześci gruntu, będący załącznikiem nr 1 do Zarządzenia Nr 168/09 Burmistrza Miasta Nowa Ruda z dnia 2 listopada 2009 r. os. Piastowskie nr 15/3/5 Osoby, którym przysługuje pierwszeństwo w nabyciu wykazanej nieruchomości na podstawie art. 34 ust.1 pkt 1 i pkt 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami /jednolity tekst z 2004 r., Dz.U. Nr 261, poz. 2603 z późniejszymi zmianami/ mogą składać wnioski o nabycie w terminie do dnia 14 grudnia 2009 r. do Urzędu Miasta w Nowej Rudzie, Rynek nr 1. O G Ł O S Z E N I E Burmistrz Miasta Nowa Ruda informuje, że na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Miasta w Nowej Rudzie, Rynek nr 11, dnia 2 listopada 2009 r. został wywieszony wykaz niżej wymienionej nieruchomości lokalowej, przeznaczonej do sprzedaży w trybie bezprzetargowym, będący załącznikiem nr 1 do Zarządzenia Nr 170/09 Burmistrza Miasta Nowa Ruda z dnia 2 listopada 2009 r. ul. E. Kwiatkowskiego nr 1/7 Osoby, którym przysługuje pierwszeństwo w nabyciu wykazanej nieruchomości na podstawie art. 34 ust.1 pkt 1 i pkt 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami /jednolity tekst z 2004 r., Dz.U. Nr 261, poz. 2603 z późniejszymi zmianami/ mogą składać wnioski o nabycie w terminie do dnia 14 grudnia 2009 r. do Urzędu Miasta w Nowej Rudzie, Rynek nr 1. Telefony Alarmowe Turniej halowej piłki nożnej W sobotę 21 listopada na parkiecie Centrum Turystyczno-Sportowego, odbył się turniej Halowej Piłki Nożnej.Sześć drużyn rywalizowało o Puchar Komendanta Komisariatu Policji w Nowej Rudzie ekipy służb mundurowych z naszego miasta, Kłodzka i Polanicy-Zdroju oraz reprezentacja Urzędu Miasta. Drużyna w składzie: tomasz Kiliński, arkadiusz Szmigiero, Piotr Górnicki, Wojciech Kołodziej oraz Piotr Szukiełowicz wywalczyła wysokie drugie miejsce. Nic nie zapowiadało tak dobrego startu urzędników, gdyż pierwsze starcie w fazie grupowej przegrali z drużyną JRG Nowa Ruda w stosunku 3:2. Z meczu na mecz gra UM NOWA RUDA nabierała rumieńców, akcje zazębiały się a piłka precyzyjnie krążyła pomiędzy zawodnikami. Ogranie i umiejętne czytanie gry zaowocowało wygranymi z drużyną K2 (2:0) i w fazie playoff (1:0) z Komisariatem Policji w Polanicy Zdr. Wyśmienita predyspozycja w danym dniu, doprowadziła urzędników do finału, gdzie spotkali się ze składem KPP Kłodzko. Zacięty pełen emocji finał zakończył się w regulaminowym czasie gry wynikiem 4:4 i rozstrzygać musiały rzuty karne, w których lepsi okazali sie policjanci. W zwycięskiej drużynie na uwagę zasługuje gra Jarosława Macura, który z dorobkiem 8 bramek zwyciężył w kwalifikacji na króla strzelców. Trzecie miejsce przypadło noworudzkiej policji, która w meczu o 3 miejsce pokonała pracowników K2 (3:2). Puchary wręczył Komendant Komisariatu w Nowej Rudzie nadkom. Andrzej Czerniatowicz. Turniej zaspokoił oczekiwania zgromadzonej publiczności, która głośno dopingowała swoje zespoły. Nas cieszy wysokie miejsce pracowników magistratu, które dobrze rokuje na przyszłość. TELEFON ALARMOWY - 112 POLICJA - 997 Komisariat Policji w Nowej Rudzie - 074 872 44 31 STRAŻ MIEJSKA - 074 872 51 51, 0 501 054 667 STRAŻ POŻARNA - 998 Jednostka Ratowniczo-Gaśnicza w Nowej Rudzie - 074 873 53 00 POGOTOWIE RATUNKOWE - 999 Baza pogotowia w Nowej Rudzie - 074 872 92 27 POGOTOWIE GAZOWE - 992 Nowa Ruda - 074 872 44 87 POGOTOWIE ENERGETYCZNE - 991 Nowa Ruda - 074 872 25 86 POGOTOWIE WODOCIĄGOWE Nowa Ruda - 074 872 23 45 Awarie związane z oświetleniem ulicznym należy zgłaszać: - do godz. 15.30 do Urzędu Miasta pod numerem 074 872 0340 - po godz. 15.30 do Straży Miejskiej pod numerem 074 872 51 51 PRZYPOMINAMY Burmistrz Tomasz Kiliński przyjmuje mieszkańców Nowej Rudy w każdy poniedziałek w godzinach 13.00-15.30 w Ratuszu - II piętro, pok. nr 13 Sekretarz Miasta Małgorzata Łazorko - Jańska jest do Państwa dyspozycji w każdy wtorek w godzinach 11.00-15.30 w Ratuszu - I piętro, pokój nr 5 Przewodniczący Rady Miejskiej Andrzej Behan przyjmuje interesantów w każdą środę w godzinach 12.00-15.00 w Ratuszu - II piętro, pok. nr 15 oraz we wtorki w godzinach 16.30-17.30 w Miejskim Zespole Szkół nr 1 przy ul. Stara Droga 39 Wszystkie jednostki Urzędu Miasta są czynne od poniedziałku do piątku w godzinach 7.30-15.30. Biuro Obsługi Klienta jest otwarte od poniedziałku do piątku w godzinach 7.30-17.00. Biuro znajduje się na parterze budynku Rynek 11. Telefony do Urzędu Miasta (centrala): 074 872 0300 074 872 0301 Fax: 074 872 22 68 E-mail: miasto@um.nowaruda.pl Strony internetowe: www.um.nowaruda.pl www.um.nowaruda.bip.info.pl CENTRUM INFORMACJI TURYSTYCZNEJ Rynek 11 (parter) Czynne: od poniedziałku do piątku w godzinach 8.00-16.00 Telefon/fax: 074 872 55 96 E-mail: cit@mok.nowaruda.pl brum

4 Kurier Noworudzko-Radkowski nr 11 (11) 2 15 grudnia 2009 Urząd Miejski w Nowej Rudzie, Rynek 1 57-400 Nowa Ruda, tel. 074 872 0300 Strona Urzędu Miasta Nowa Ruda O G Ł O S Z E N I E BURMISTRZA MIASTA NOWA RUDA Na podstawie przepisów ustawy o pomocy społecznej oraz Uchwały Rady Miejskiej w Nowej Rudzie w sprawie Programu Współpracy Miasta Nowa Ruda z organizacjami pozarządowymi, ogłaszam otwarty konkurs ofert na realizację zadania publicznego pn: PROWADZENIE JADŁODAJNI DLA UBOGICH MIESZKAŃCÓW MIASTA NOWA RUDA W 2010 r. 1. Termin realizacji zadania: od dnia podpisania umowy do 31 grudnia 2010 r. 2. Na realizację zadania przeznacza się dotację w kwocie 50.000,-zł. 3. Na realizację zadania publicznego tego samego rodzaju w 2009 r. przekazana została dotacja w wysokości 50.000,-zł. 4. Warunki realizacji zadania: organizacja wyżywienia przez 5 dni w tygodniu w okresie trwania zadania, nieodpłatne posiłki, zapewnienie minimum jednego posiłku jednodaniowego dziennie dla 150 osób, zapewnienie lokalu, posiadanie doświadczenia i uprawnień do organizacji tego rodzaju zadania, posiadanie wykwalifikowanych pracowników, zapewnienie zgodnych z zasadami BHP i innymi właściwymi przepisami warunków realizacji zadania. 5. Kryteria i tryb stosowany przy wyborze ofert: ocena możliwości realizacji zadania przez podmiot przy uwzględnieniu podanych informacji, wartość merytoryczna projektu (celowość, zakres rzeczowy zadania), doświadczenie i kwalifikacje oferenta w realizacji zadań o podobnym charakterze i zasięgu, budżet projektu szczegółowe i precyzyjne wyliczenie kosztów, możliwość pozyskiwania środków finansowych z innych źródeł, udział finansowy, kadrowy i rzeczowy środków własnych oferenta, liczba uczestników objętych zadaniem oraz koszty ponoszone na jednego uczestnika. Oceny przedstawionych ofert dokona powołana w tym celu przez Burmistrza Komisja Konkursowa, wyboru oferty dokona Burmistrz Miasta Nowa Ruda. 6. Miejsce i termin złożenia dokumentów: kompletne oferty należy składać w terminie do dnia 28 grudnia 2009 r. do godziny 12 00 w Sekretariacie Urzędu Miejskiego w Nowej Rudzie, ul. Rynek 1, pokój nr 13, II piętro, 7. Rozpatrzenie ofert nastąpi w terminie do dnia 8 stycznia 2010 r. Pełna treść ogłoszenia udostępniona jest na tablicach ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Nowej Rudzie ul. Rynek 1 i 11 oraz opublikowana na stronie internetowej Urzędu Miejskiego w Nowej Rudzie www. um.nowaruda.bip.info.pl. Burmistrz Miasta Nowa Ruda Tomasz Kiliński O G Ł O S Z E N I E BURMISTRZA MIASTA NOWA RUDA Na podstawie ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie, ogłaszam otwarty konkurs ofert na realizację zadania publicznego pn: ORGANIZACJA REHABILITACJI FIZYCZNEJ I PSYCHICZNEJ KOBIET PO ZABIEGU MASTEKTOMII 1. Termin realizacji zadania: od momentu podpisania umowy do 31 grudnia 2010 r. 2. Na realizację zadania przeznacza się dotację w kwocie 6.000,-zł. Kwota przeznaczona na realizację zadania może ulec zmniejszeniu w przypadku stwierdzenia, że zadanie to można zrealizować mniejszym kosztem, złożone oferty nie uzyskają akceptacji Burmistrza lub zaistnieje konieczność zmniejszenia budżetu Miasta w części przeznaczonej na realizację zadania z ważnych przyczyn, niemożliwych do przewidzenia w dniu ogłoszenia konkursu. 3. Na realizację zadania publicznego tego samego rodzaju w 2009 r. przekazana została dotacja w wysokości 6.000,-zł. 4. Warunki realizacji zadania: udział w zajęciach minimum 5 mieszkanek miasta Nowa Ruda, organizacja zajęć gimnastycznych ogólnousprawniających, udział w zajęciach aerobicu i zajęciach relaksacyjnych, zapewnienie udziału kobiet w zajęciach basenowych, posiadanie uprawnień do organizacji tego rodzaju zadania, posiadanie wykwalifikowanej kadry, zapewnienie zgodnych z zasadami BHP i innymi właściwymi przepisami warunków realizacji zadania. 5. Kryteria i tryb stosowany przy wyborze ofert: ocena możliwości realizacji zadania przez podmiot przy uwzględnieniu podanych informacji, wartość merytoryczna projektu (celowość, zakres rzeczowy zadania), ocena przedstawionego programu profilaktycznego i wychowawczego, doświadczenie i kwalifikacje oferenta w realizacji zadań o podobnym charakterze i zasięgu, budżet projektu szczegółowe i precyzyjne wyliczenie kosztów, możliwość pozyskiwania środków finansowych z innych źródeł, udział finansowy, kadrowy i rzeczowy środków własnych oferenta, liczba uczestników objętych zadaniem oraz koszty ponoszone na jednego uczestnika. Oceny przedstawionych ofert dokona powołana w tym celu przez Burmistrza Komisja Konkursowa, wyboru oferty dokona Burmistrz Miasta Nowa Ruda. 6. Miejsce i termin złożenia dokumentów: kompletne oferty należy składać w terminie do dnia 28 grudnia 2009 r. do godziny 12 00 w Sekretariacie Urzędu Miejskiego w Nowej Rudzie, ul. Rynek 1, pokój nr 13, II piętro, 7. Rozpatrzenie ofert nastąpi w terminie do dnia 8 stycznia 2010 r. Pełna treść ogłoszenia udostępniona jest na tablicach ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Nowej Rudzie ul. Rynek 1 i 11 oraz opublikowana na stronie internetowej Urzędu Miejskiego w Nowej Rudzie www.um.nowaruda.bip. info.pl. Burmistrz Miasta Nowa Ruda Tomasz Kiliński O G Ł O S Z E N I E BURMISTRZA MIASTA NOWA RUDA Na podstawie ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie, ogłaszam otwarty konkurs ofert na realizację zadania publicznego pn: ZAPEWNIENIE WARUNKÓW ORGANIZACYJNYCH ORAZ PRZYGOTOWANIE OBIEKTÓW PRZY UL. SPORTOWEJ 1 W NOWEJ RUDZIE W CELU UDOSTĘPNIENIA DO PROWADZENIA DZIAŁALNOŚCI SPORTOWEJ W 2010 r. 1. Termin realizacji zadania: od dnia podpisania umowy do 31 grudnia 2010 r. 2. Na realizację zadania przeznacza się dotację w kwocie 60.000,-zł. 3. Na realizację zadania publicznego tego samego rodzaju w 2009 r. przekazana została dotacja w wysokości 60.000,-zł. 4. Warunki realizacji zadania: utrzymanie w stanie sprawności technicznej i ciągłej gotowości udostępniania klubom i stowarzyszeniom z terenu Nowej Rudy domku klubowego, boiska jak i terenów zielonych, zapewnienie zgodnych z zasadami BHP warunków realizacji zadania. nieodpłatny udział dzieci i młodzieży w zawodach i treningach, posiadanie doświadczenia i uprawnień do organizacji tego rodzaju zadania, posiadanie wykwalifikowanej kadry. 5. Kryteria i tryb stosowany przy wyborze ofert: ocena możliwości realizacji zadania przez podmiot przy uwzględnieniu podanych informacji, wartość merytoryczna projektu (celowość, zakres rzeczowy zadania), doświadczenie i kwalifikacje oferenta w realizacji zadań o podobnym charakterze i zasięgu, budżet projektu szczegółowe i precyzyjne wyliczenie kosztów, możliwość pozyskiwania środków finansowych z innych źródeł, udział finansowy, kadrowy i rzeczowy środków własnych oferenta, liczba uczestników objętych zadaniem oraz koszty ponoszone na jednego uczestnika. Oceny przedstawionych ofert dokona powołana w tym celu przez Burmistrza Komisja Konkursowa, wyboru oferty dokona Burmistrz Miasta Nowa Ruda.. 6. Miejsce i termin złożenia dokumentów: kompletne oferty należy składać w terminie do dnia 28 grudnia 2009 r. do godziny 12 00 w Sekre- tariacie Urzędu Miejskiego w Nowej Rudzie, ul. Rynek 1, pokój nr 13, II piętro, 7. Rozpatrzenie ofert nastąpi w terminie do dnia 8 stycznia 2010 r. Pełna treść ogłoszenia udostępniona jest na tablicach ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Nowej Rudzie ul. Rynek 1 i 11 oraz opublikowana na stronie internetowej Urzędu Miejskiego w Nowej Rudzie www.um.nowaruda.bip. info.pl. Burmistrz Miasta Nowa Ruda Tomasz Kiliński O G Ł O S Z E N I E BURMISTRZA MIASTA NOWA RUDA Na podstawie ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie, ogłaszam otwarty konkurs ofert na realizację zadania publicznego pn: PROWADZENIE ZAJĘĆ EDUKACYJNO WY- CHOWAWCZO-OPIEKUŃCZYCH W DZIELNICY SŁUPIEC 1. Termin realizacji zadania: od stycznia 2010 r. do 20 grudnia 2010 r. z przerwą wakacyjną w lipcu i sierpniu 2010. 2. Na realizację zadania przeznacza się dotację w kwocie 10 000,00 zł. 3. Na realizację zadania publicznego tego samego rodzaju w 2009 r. przeznaczono dotację w wysokości 6 000zł. 4. Warunki realizacji zadania: organizacja zajęć przez minimum 3 dni w tygodniu, nieodpłatny udział w zajęciach grupy 10-15 dzieci w wieku od 3 do 5 lat, organizacja zajęć i zapewnienie opieki minimum 3 godziny dziennie, zapewnienie lokalu, realizacja programu edukacyjno - wychowawczego, posiadanie doświadczenia i uprawnień do organizacji tego rodzaju zadania, posiadanie wykwalifikowanej kadry wychowawczej, zapewnienie zgodnych z zasadami BHP i innymi właściwymi przepisami warunków realizacji zadania. 5. Kryteria i tryb stosowany przy wyborze ofert: ocena możliwości realizacji zadania przez podmiot przy uwzględnieniu podanych informacji, wartość merytoryczna projektu (celowość, zakres rzeczowy zadania), ocena przedstawionego programu wychowawczego, doświadczenie i kwalifikacje oferenta w realizacji zadań o podobnym charakterze i zasięgu, budżet projektu szczegółowe i precyzyjne wyliczenie kosztów, możliwość pozyskiwania środków finansowych z innych źródeł, udział finansowy, kadrowy i rzeczowy środków własnych oferenta, liczba uczestników objętych zadaniem. Oceny przedstawionych ofert dokona powołana w tym celu przez Burmistrza Komisja Konkursowa, wyboru oferty dokona Burmistrz Miasta Nowa Ruda. 6. Miejsce i termin złożenia dokumentów: kompletne oferty należy składać w terminie do dnia 28 grudnia 2009 r. do godziny 12 00 w Sekretariacie Urzędu Miejskiego w Nowej Rudzie, ul. Rynek 1, pokój nr 13, II piętro, 7. Rozpatrzenie ofert nastąpi w terminie do dnia 8 stycznia 2010 r. Pełna treść ogłoszenia udostępniona jest na tablicach ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Nowej Rudzie ul. Rynek 1 i 11 oraz opublikowana na stronie internetowej Urzędu Miejskiego w Nowej Rudzie www.um.nowaruda.bip.info.pl. Burmistrz Miasta Nowa Ruda Tomasz Kiliński O G Ł O S Z E N I E BURMISTRZA MIASTA NOWA RUDA Na podstawie przepisów ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie, ogłaszam otwarty konkurs ofert na realizację zadania publicznego pn: Prowadzenie środowiskowej świetlicy opiekuńczo-wychowawczej w dzielnicy Centrum 1. Termin realizacji zadania: od 4 stycznia do 17 grudnia 2010 r. 2. Na realizację zadania przeznacza się dotację w kwocie 20 000,00 zł. 3. Na realizację zadania publicznego tego samego rodzaju w 2009 r. przekazana została dotacja w wysokości 12 210,00 zł.

Kurier Noworudzko-Radkowski nr 11 (11) 2 15 grudnia 2009 5 Strona Urzędu Miasta Nowa Ruda Urząd Miejski w Nowej Rudzie, Rynek 1 57-400 Nowa Ruda, tel. 074 872 0300 4. Warunki realizacji zadania: organizacja zajęć przez minimum 5 dni w tygodniu (od poniedziałku do piątku), nieodpłatny udział w zajęciach grupy 15 30 dzieci pochodzących z rodzin niewydolnych wychowawczo i grup ryzyka, organizacja zajęć i zapewnienie opieki minimum 4 godzinny dziennie (w godzinach popołudniowych), zapewnienie minimum jednego posiłku dziennie, zapewnienie lokalu, realizacja programu profilaktycznego i opiekuńczo-wychowawczego, posiadanie doświadczenia i uprawnień do organizacji tego rodzaju zadania, posiadanie wykwalifikowanej kadry wychowawczej, zapewnienie zgodnych z zasadami BHP i innymi właściwymi przepisami warunków realizacji zadania. 5. Kryteria i tryb stosowany przy wyborze ofert: ocena możliwości realizacji zadania przez podmiot przy uwzględnieniu podanych informacji, wartość merytoryczna projektu (celowość, zakres rzeczowy zadania), ocena przedstawionego programu profilaktycznego i wychowawczego, doświadczenie i kwalifikacje oferenta w realizacji zadań o podobnym charakterze i zasięgu, budżet projektu szczegółowe i precyzyjne wyliczenie kosztów, możliwość pozyskiwania środków finansowych z innych źródeł, udział finansowy, kadrowy i rzeczowy środków własnych oferenta, liczba uczestników objętych zadaniem. Oceny przedstawionych ofert dokona powołana w tym celu przez Burmistrza Komisja Konkursowa, wyboru oferty dokona Burmistrz Miasta Nowa Ruda. 6. Miejsce i termin złożenia dokumentów: kompletne oferty należy składać w terminie do dnia 28 grudnia 2009 r. do godziny 12 00 w Sekretariacie Urzędu Miejskiego w Nowej Rudzie, ul. Rynek 1, pokój nr 13, II piętro 7. Rozpatrzenie ofert nastąpi w terminie do dnia 31 grudnia 2009 r. Pełna treść ogłoszenia udostępniona jest na tablicach ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Nowej Rudzie ul. Rynek 11 oraz opublikowana na stronie internetowej Urzędu Miejskiego w Nowej Rudzie www.um.nowaruda.bip. info.pl. Burmistrz Miasta Nowa Ruda Tomasz Kiliński O G Ł O S Z E N I E BURMISTRZA MIASTA NOWA RUDA Na podstawie przepisów ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie, ogłaszam otwarty konkurs ofert na realizację zadania publicznego pn: Prowadzenie środowiskowej świetlicy opiekuńczo-wychowawczej w dzielnicy Słupiec 1. Termin realizacji zadania: od 4 stycznia do 17 grudnia 2010 r. 2. Na realizację zadania przeznacza się dotację w kwocie 20 000,00 zł. 3. Na realizację zadania publicznego tego samego rodzaju w 2009 r. przekazana została dotacja w wysokości 18 500,00 zł. 4. Warunki realizacji zadania: organizacja zajęć przez minimum 5 dni w tygodniu (od poniedziałku do piątku), nieodpłatny udział w zajęciach grupy 15 30 dzieci pochodzących z rodzin niewydolnych wychowawczo i grup ryzyka, organizacja zajęć i zapewnienie opieki minimum 4 godzinny dziennie (w godzinach popołudniowych), zapewnienie minimum jednego posiłku dziennie, zapewnienie lokalu, realizacja programu profilaktycznego i opiekuńczo-wychowawczego, posiadanie doświadczenia i uprawnień do organizacji tego rodzaju zadania, posiadanie wykwalifikowanej kadry wychowawczej, zapewnienie zgodnych z zasadami BHP i innymi właściwymi przepisami warunków realizacji zadania. 5. Kryteria i tryb stosowany przy wyborze ofert: ocena możliwości realizacji zadania przez podmiot przy uwzględnieniu podanych informacji, wartość merytoryczna projektu (celowość, zakres rzeczowy zadania), ocena przedstawionego programu profilaktycznego i wychowawczego, doświadczenie i kwalifikacje oferenta w realizacji zadań o podobnym charakterze i zasięgu, budżet projektu szczegółowe i precyzyjne wyliczenie kosztów, możliwość pozyskiwania środków finansowych z innych źródeł udział finansowy, kadrowy i rzeczowy środków własnych oferenta, liczba uczestników objętych zadaniem. Oceny przedstawionych ofert dokona powołana w tym celu przez Burmistrza Komisja Konkursowa, wyboru oferty dokona Burmistrz Miasta Nowa Ruda. 6. Miejsce i termin złożenia dokumentów: kompletne oferty należy składać w terminie do dnia 28 grudnia 2009 r. do godziny 12 00 w Sekretariacie Urzędu Miejskiego w Nowej Rudzie, ul. Rynek 1, pokój nr 13, II piętro 7. Rozpatrzenie ofert nastąpi w terminie do dnia 31 grudnia 2009 r. Pełna treść ogłoszenia udostępniona jest na tablicach ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Nowej Rudzie ul. Rynek 11 oraz opublikowana na stronie internetowej Urzędu Miejskiego w Nowej Rudzie www.um.nowaruda.bip. info.pl. Burmistrz Miasta Nowa Ruda Tomasz Kiliński O G Ł O S Z E N I E BURMISTRZA MIASTA NOWA RUDA Na podstawie ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie, ogłaszam otwarty konkurs ofert na realizację zadania publicznego pn: ORGANIZACJA ZAJĘĆ Z ZAKRESU KULTURY FIZYCZNEJ I SPORTU W 2010 r. 1. Termin realizacji zadań : od dnia podpisania umowy do 31 grudnia 2009 r. 2. Na realizację zadań z zakresu kultury fizycznej i sportu w 2010 roku przeznacza się dotację w kwocie 175.000,-zł. 3. Na realizację zadań publicznych z zakresu kultury fizycznej i sportu w 2009 r. przekazana została dotacja w wysokości 170.000,-zł. 4. Warunki realizacji zadania: organizacja zajęć sportowych dla dzieci i młodzieży z Nowej Rudy, nieodpłatny udział w zajęciach uczestników zadania, zapewnienie odpowiedniej opieki instruktorsko trenerskiej, udział uczestników zadania w różnego rodzaju zawodach i turniejach organizowanych na różnych szczeblach, posiadanie doświadczenia i uprawnień do organizacji tego rodzaju zadania, zapewnienie warunków organizacyjnych do udziału w treningach zawodach i turniejach zapewnienie zgodnych z zasadami BHP i innymi właściwymi przepisami warunków realizacji zadania. 5. Kryteria i tryb stosowany przy wyborze ofert: ocena możliwości realizacji zadania przez podmiot przy uwzględnieniu podanych informacji, wartość merytoryczna projektu (celowość, zakres rzeczowy zadania), doświadczenie i kwalifikacje oferenta w realizacji zadań o podobnym charakterze i zasięgu, budżet projektu szczegółowe i precyzyjne wyliczenie kosztów, możliwość pozyskiwania środków finansowych z innych źródeł, udział finansowy, kadrowy i rzeczowy środków własnych oferenta, liczba uczestników objętych zadaniem oraz koszty ponoszone na jednego uczestnika. Oceny przedstawionych ofert dokona powołana w tym celu przez Burmistrza Komisja Konkursowa, wyboru oferty dokona Burmistrz Miasta Nowa Ruda. 6. Miejsce i termin złożenia dokumentów: kompletne oferty należy składać w terminie do dnia 28 grudnia 2009 r. do godziny 12 00 w Sekretariacie Urzędu Miejskiego w Nowej Rudzie, ul. Rynek 1, pokój nr 13, II piętro, 7. Rozpatrzenie ofert nastąpi w terminie do dnia 8 stycznia 2010 r. Pełna treść ogłoszenia udostępniona jest na tablicach ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Nowej Rudzie ul. Rynek 1 i 11 oraz opublikowana na stronie internetowej Urzędu Miejskiego w Nowej Rudzie www.um.nowaruda.bip. info.pl. Burmistrz Miasta Nowa Ruda Tomasz Kiliński Dofinansowano 19 projektów Ponad 73 miliony zł unijnych dotacji rozdzielił Zarząd Województwa Dolnośląskiego. Dofinansowano 19 projektów, których realizacja uatrakcyjni turystycznie Dolny Śląsk i zapewni, tak mieszkańcom regionu, jak i jego gościom, wiele niezapomnianych atrakcji. Dotacje przyznano w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2007-2013, Działanie 6.2 Turystyka aktywna, Priorytet VI Wykorzystanie i promocja potencjału turystycznego i kulturowego Dolnego Śląska (nabór nr 9/K/6.2/2009). O dofinansowanie walczyły 53 projekty, na które pozyskać chciano w sumie 224 mln zł. Ogromne zainteresowanie konkursem pokazuje, jak duże jest zapotrzebowanie na obiekty i miejsca, w których Dolnoślązacy oraz turyści będą mogli aktywnie spędzać czas. Cieszy mnie taki stan rzeczy - świadczy bowiem o tym, że chcemy troszczyć się o własne zdrowie i kondycję fizyczną powiedział przewodniczący obradom Zarządu Województwa Marszałek Marek Łapiński. Najwyższą, bo sięgającą aż 8,3 mln zł dotację przyznano na rzecz Spółki Celowej Wałbrzyskie Centrum Sportowo-Rekreacyjne AQUA-ZDRÓJ Sp. z o.o. Za przyznane pieniądze w Wałbrzychu powstanie 9 torowy basen z ofertą SPA (zaplecze odnowy biologicznej, krioterapia, saunarium, fitness, etc.) oraz atrakcjami wodnymi takimi jak m.in.: jacuzzi, leżanki wodno-powietrzne, stanowiska masażu podwodnego, gejzery podwodne, armatki wodne. Kryta pływalnia będzie jednym z elementów całego kompleksu sportowego, w ramach którego powstanie także hala widowiskowosportowa oraz hotel. Miasto Nowa Ruda otrzyma ok. 1,6 mln zł dotacji na modernizację obiektów sportowych przy ul. Kłodzkiej 16 oraz budowę tam boiska. Zakres projektu obejmuje m.in. wymianę istniejącej nawierzchni płyty boiska do piłki nożnej na nawierzchnię sztuczną z trawy syntetycznej, budowę bieżni, montaż urządzeń lekkoatletycznych (do pchnięcia kulą, do skoku w dal, do skoku wzwyż), wykonanie dwóch boisk do piłki plażowej, modernizację trybun, oświetlenie boiska, budowę parkingu oraz budowę boiska wielofunkcyjnego o nawierzchni syntetycznej o wymiarach 20x40 m. opr. na podst. www.umwd.dolnyslask.pl

6 ul. Niepodległości 1 57-400 Nowa Ruda tel: 074 872 22 63 Kurier Noworudzko-Radkowski nr 11 (11) 2 15 grudnia 2009 Strona Urzędu Gminy Nowa Ruda Nowa droga w Bożkowie Marzenia się spełniają... Już od dłuższego czasu przymierzano się do remontu drogi w Bożkowie. Mieszkańcy z coraz większą niecierpliwością obserwowali ten odcinek i sprawdzali: czy już Dnia 3 października tego roku we wsi Włodowice został oddany do użytku Skwer Szachowy. Projekt pod tym samym tytułem zrealizowano w ramach programu Odnowa wsi oraz zachowanie i ochrona dziedzictwa kulturowego w Powiecie Kłodzkim. Osobą odpowiedzialną za realizację projektu została Prze- zaczęto coś robić. Kiedy okazało się, że prace rozpoczęto odetchnęli z ulgą. Remontem objęty został odcinek drogi gminnej transportu rolnego, liczący około 700 metrów. SKWER SZACHOWY WE WŁODOWICACH wodnicząca Rady Gminy- Teresa Październiak. Zainteresowanie szachami istnieje we Włodowicach od wielu lat. Głównym centrum szachowym była i jest tutejsza Szkoła Podstawowa, w której klub szachowy prowadzi Pani Maria Otremba. Od wielu lat dzieci z tej szkoły zdobywają wiele nagród w tej dyscyplinie sportu na róż- Wykonawca, którym jest firma ogólno budowlana p. Roberta Matyszczyka z Woliborza wykonała wzmocnienie podbudowy drogi oraz odwodnienie liniowe z prefabrykatów betonowych. Wzmocniono skarpy poprzez ułożenie na nich płyt betonowych. Na całej długości drogi został położony również dywanik z masy mineralno-asfaltowej. Chociaż zakończenie prac przewidziano na koniec października tego roku, sprzyjająca pogoda pozwoliła wykonać je znacznie wcześniej. Całe przedsięwzięcie zrealizowano dzięki dotacji ze środków Terenowego Funduszu Ochrony Gruntów Rolnych Województwa Dolnośląskiego w kwocie: 142.776,00 złotych. Pozostałe środki zostały przekazane z budżetu Gminy Nowa Ruda, za co mieszkańcy Bożkowa i Czerwieńczyc nych poziomach. Skwer został usytuowany niedaleko szkoły, przy szlaku spacerowym. W jego obrębie znajduje się szachownica plenerowa, pakamera do przechowywania szachów oraz ławki. Ważnym elementem jest stworzenie terenów zielonych wokół obiektu. Otwarcie Skweru Szachowego połączono z inną imprezą, a mianowicie z Pożegnaniem lata, zorganizowanym przez Zespół Przedszkolno Szkolny. Podczas świętowania młodzież rozegrała swój pierwszy mecz szachowy na nowej płycie. Nad przebiegiem festynu czuwał działacz społeczny Pan Jerzy Juda. Wszyscy uczestnicy sobotniego spotkania mogli skorzystać z przygotowanego przez organizatorów poczęstunku. Ku zadowoleniu dzieci i dorosłych dopisała również pogoda. Cieszymy się, że Włodowicom przybyło takie miejsce jak Skwer Szachowy. Słowa podziękowania kierujemy do członków Rady Sołeckiej, Ochotniczej Straży Pożarnej z Włodowic, Stowarzyszenia Włodzica oraz mieszkańców wsi, którzy wzięli udział we wszystkich pracach związanych z realizacją tego przedsięwzięcia. Środki finansowe na ten cel zostały przekazane z budżetu Gminy Nowa Ruda, Starostwa Powiatowego w Kłodzku oraz Sołectwa Wsi Włodowice. D. Bolisęga kierują słowa podziękowania w kierunku Wójta Gminy Nowa Ruda Sławomira Karwowskiego. Całkowitą wartość prac oszacowano na sumę 274.000,00 złotych brutto. Danuta Radzik-Dyl Sołtys wsi Czerwieńczyce adresy i telefony Gmina Nowa Ruda, ul. Niepodległości 1 57-400 Nowa Ruda, tel: (+48-74) 872-22-63, fax: (+48-74) 872-50-83 e-mail sekretariat_gnr@gmina.nowaruda.pl Godziny pracy Urzędu Gminy Nowa Ruda poniedziałek 8.00 16.00 od wtorku do piątku 7.30 15.30 Wójt Sławomir Karwowski przyjmuje interesantów w każdy poniedziałek w godzinach 10.00 12.00 i 14.00 16.00 Przewodnicząca Rady Gminy Nowa Ruda Teresa Październiak przyjmuje interesantów w każdy poniedziałek w godzinach 13.00 16.00 TELEFON ALARMOWY - 112 POLICJA - 997 Komisariat Policji w Nowej Rudzie - 074 872 44 31 Straży GminnA 074 872 93 88; 506 155 486; 504 225 101; 504 225 330 STRAŻ POŻARNA - 998 Jednostka Ratowniczo-Gaśnicza w Nowej Rudzie - 074 873 53 00 POGOTOWIE RATUNKOWE - 999 Baza pogotowia w Nowej Rudzie - 074 872 92 27 POGOTOWIE GAZOWE - 992 Nowa Ruda - 074 872 44 87 POGOTOWIE ENERGETYCZNE - 991 Nowa Ruda - 074 872 25 86 POGOTOWIE WODOCIĄGOWE Nowa Ruda - 074 872 23 45

Dolnośląski Regionalny Fundusz Pożyczkowy oferuje pożyczki dla małych przedsiębiorstw zatrudniających do 50 osób max 120 000 zł Ze środków tych mogą korzystać przedsiębiorcy prowadzący działalność wytwórczą, budowlaną, handlową, usługową, a także działalność zawodową (np. lekarze, adwokaci, architekci itp.) Ogólne zasady udzielania pożyczek inwestycyjnych i obrotowych: maksymalna kwota pożyczki wynosi 120 tys. zł., pożyczka udzielana jest na okres do 36 miesięcy, w tym okres karencji w spłacie rat kapitałowych może wynieść do 6 miesięcy, wysokość oprocentowania pożyczki liczona w skali roku jest równa stopie referencyjnej określonej przez Komisję Europejską publikowaną w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej GŁOGÓW prowizja od udzielonej pożyczki 2%. Punkty Obsługi klienta LEGNICA WROCŁAW ŚWIDNICA DZIERŻONIÓW Szczegółowe informacje można uzyskać: Agencja Rozwoju Regionalnego AGROREG S.A. ul. Kłodzka 27, 57-402 Nowa Ruda; tel./faks 74 872-50-25 e-mail: arr@agroreg.com.pl internet: www.agroreg.com.pl KŁODZKO Projekt współfinansowany przez UNIĘ EUROPEJSKĄ ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego

8 Kurier Noworudzko-Radkowski nr 11 (11) 2 15 grudnia 2009 Ubezpieczenia: komunikacyjne AC, OC, NNW turystyczne (TRAVEL, SKI) majątkowe - mieszkań, domów, firm Gwarantujemy doradztwo i atrakcyjne zniżki do 50% Wybór oferty spośród wielu firm ubezpieczeniowych Kompleksowa obsługa podmiotów gospodarczych Ubezpieczenia majątkowe, budowlano-montażowe, Allrisk, gwarancje finansowe 57-400 Nowa Ruda, Rynek 10A tel. 074 872 1772, 074 872 4351 (wejście od ul. Bohaterów Getta) Zapraszamy do naszych punktów obsługi: 57-400 Nowa Ruda, ul. Niepodległości 6-9 tel. 074 872 1609 (II piętro - nad wydz. komunikacji) Agencja Rozwoju Regionalnego AGROREG S.A. posiada do wynajęcia w Nowej Rudzie, przy ul. Kłodzkiej 27 lokal do prowadzenia działalności gospodarczej: Lokal o powierzchni 60 m 2 usytuowany na 3. piętrze Wyżej wymieniony lokal wyposażony jest w instalację elektryczną, CO, wodno-kanalizacyjną i jest przystosowany do działalności produkcyjnej oraz biurowej. Warunki najmu do uzgodnienia. kontakt: ARR AGROREG w Nowej Rudzie Słupcu ul. Kłodzka 27 lub pod nr telefonu: 74 872 70 44 w godz. 7.00-15.00 farby do wnętrz tynki akrylowe i mozaikowe mieszalnik Pl. Grunwaldzki 1a (koniec ul. Piastów) 57-400 Nowa Ruda, tel. 074 872 5826, kom. 600 510 509 PROMOCJA (ważne do 31.12.2009):KONSERWACJA PODWOZIA: 250 zł (wraz z materiałem) PRZYKŁADOWE USŁUGI WRAZ Z CENAMI: REGENERACJA FELG ALUMINIOWYCH: od 150 zł (wraz z materiałem) SPAWANIE LUB MONTAŻ TŁUMIKA: 30 zł REGENERACJA UKŁADU WYDECHOWEGO: od 40 zł WYMIANA OLEJU: 30 zł WYMIANA PASKA ROZRZĄDU: OD 100 zł WYMIANA SPRZĘGŁA: 150 200 zł WYMIANA OPON NA FELGACH STALOWYCH: 40 zł za kpl. WYMIANA OPON NA FELGACH ALUMINIOWYCH: 50 zł za kpl. WULKANIZACJA OPONY: 15 zł WYMIANA PASKA KLINOWEGO: 30-40 zł WYKONUJEMY WSZYSTKIE NAPRAWY BIEŻĄCE. NAPRA- WIAMY SILNIKI ORAZ MANUALNE SKRZYNIE BIEGÓW. OFERUJEMY RÓWNIEŻ USŁUGI BLACHARSKIE ORAZ LAKIERNICZE, CENY DO UZGODNIENIA! KONTAKT: 0748729506, 0 697905560, 0-691495103 RESTAURACJA PARKOWA - HOTEL Część hotelowa: 18 pokoi 1, 2, 3 i 4 - osobowych, z pełnym węzłem sanitarnym, telewizją oraz dostępem do internetu. Części restauracyjna składa się z trzech sal: Bankietowej (100 osób); kominkowej (25 osób); Drink - baru. Polecamy pyszne dania kuchni polskiej i europejskiej, a urozmaicony bufet śniadaniowy wliczony jest w cenę noclegu. Przy restauracji znajduje się taras, letni ogródek oraz parking.

Kurier Noworudzko-Radkowski nr 11 (11) 2 15 grudnia 2009 9 Oferta ważna do 6 grudnia Super ser radamer spomlek Cena 13,99 20,99 1 kg Nowa Ruda, ul. Kłodzka 14a zapraszamy pon. sob. 8.00-21.00, niedz. 9.00-18.00 Tanie rozwiązanie na każde mieszkanie ul. Kłodzka 14b 57-402 Nowa Ruda-Słupiec tel. 074 873 06 71 10,99 od 7,99 65,99 5,99 strój mikołaja 16,99 bombka malowana rozmiar 10cm bombki brokatowe (komplet 4 lub 5 szt.) łańcuchy choinkowe (różne kolory i rozmiary) Komplet 50 lampek różnokolorowych od 1,99 choinka sosna oliwia 1,5 m Oferta ważna do wyczerpania zapasów

10 Kurier Noworudzko-Radkowski nr 11 (11) 2 15 grudnia 2009 ul. Asnyka 2 (os. Waryńskiego) 57-402 Nowa Ruda godz. otwarcia: 9.00 18.00 w sob. 9.00 14.00 tel. 795 527 590 e-mail: meblochemklodza@neostrada.pl ul. Kłodzka 7b 57-402 Nowa Ruda godz. otwarcia: 9.00 17.00 w sob. 9.00 14.00 tel. 074 872 3973 ul. Piłsudskiego 23 57-400 Nowa Ruda godz. otwarcia: 9.00 17.00 w sob. 9.00 13.00 tel. 074 872 4449 Pięć powodów, dla których warto korzystać z naszych usług: Opłata za korzystanie z opieki informatycznej jest dużo niższa niż zatrudnienie i szkolenie informatyka, bądź utrzymanie własnego działu IT. Zatrudniając zewnętrzną firmę nie martwisz się o składki ZUS, chorobowe i urlopy pracowników. W zamian otrzymujesz co miesiąc fakturę VAT. Świadczenie usług przez zespół ekspertów z dziedziny IT zwiększa wydajność, zapewnia wysoką jakość oraz gwarantuje bezpieczeństwo. Możliwość skoncentrowania się firmy na kluczowych zadaniach, co podnosi jej efektywność. Uproszczenie struktury organizacyjnej. Jako partner dystrybutorów sprzętu komputerowego, zapewniamy obsługiwanym przez nas firmom niższe ceny przy zakupach. Firmy, które skorzystają z naszej oferty, uzyskują dostęp przez 365 dni w roku do 24-o godzinnej pomocy technicznej pod numerem telefonu wskazanym w umowie. W razie awarii wypożyczamy sprzęt zastępczy, umożliwiając nieprzerwaną pracę.

Kurier Noworudzko-R adkowski nr 11 (11) 2 15 grudnia 2009 11 Gospodarczy Bank Spółdzielczy Radków z/s w Nowej Rudzie NIE TRAĆ SWOICH PIENIĘDZY! NIE UFAJ POŚREDNIKOM FINANSOWYM! RACHUNKI OPŁACAJ WYŁĄCZNIE W NASZYM BANKU! U NAS ZAWSZE NAJTANIEJ! DO NAS ZAWSZE PO DRODZE! SŁUPIEC RADKÓW - DROGOSŁAW - NOWA RUDA Peelingi czyli złuszczanie naskórka zyskały uznanie na całym świecie, skutecznie odmładzają skórę, dbają o jej kondycję. Złuszczanie skóry wykonywane w celach kosmetycznych było już znane w starożytnym Egipcie. Zaobserwowano, że kąpiele w kwaśnym mleku poprawiają kondycję skóry, zmiękczają ją i wygładzają. Obecnie wiemy, że to kwas mlekowy, bioaktywny składnik kwaśnego mleka, wywiera takie odmładzanie przez peeling działanie. Już w czasach starożytnych łączono peelingi chemiczne z mechanicznymi. Naturalne kwasy owocowe lub produkty fermentacji owoców czy mleka łączono z substancjami pochodzenia mineralnego, np. pumeksem, glinkami, solą, siarką i pyłem wulkanicznym. W obecnych czasach posiadamy już dużo szerszą wiedzę na temat peelingów. Opisanie zalet działania kwasu salicylowego (BHA), fenolu, rezorcy- Porady kosmetyczne z Instytutu Urody Prestige ny i trichlorooctanu (TCA) przez niemieckiego dermatologa w XIX zapoczątkowało zainteresowanie lekarzy kwasami i możliwością stosowania ich w kosmetyce i medycynie estetycznej. W latach 70 XX w. J. Van Scot wprowadził na rynek alfa-hydroksykwasy. Można powiedzieć, że Alfa-hydroksykwasy zrewolucjonizowały pielęgnację skóry. Początkowo działanie kwasów określano jako normalizujące lub wywierające korzystny wpływ na suchą skórę i rybią łuskę. Kolejne lata doświadczeń odkryły, że hydroksykwasy posiadają również działanie antystarzeniowe. Istnieje wiele metod peelingujących. Są to czynniki chemiczne (kwasy), mechaniczne (np. mikrodermabrazja) i cieplne pochodzące z lasera czy innych źródeł opartych na świetle. Peelingi można podzielić w zależności od głębokości na: powierzchowne (złuszczanie następuje w obrębie naskórka), średnio głębokie (uszkodzenie skóry od dolnej części warstwy brodawkowatej do do górnej części warstwy siateczkowatej), głębokie (uszkodzenie środkowej części skóry właściwej). Przed przystąpieniem do zabiegu należy przeprowadzić bardzo dokładny wywiad z pacjentem. Przede wszystkim należy wykluczyć osoby z przeciwwskazaniami, należą do nich: ogólna infekcja organizmu wirusowa lub bakteryjna, opryszczka, ciąża, karmienie piersią, przyjmowanie izotretinoiny (pochodna wit. A) pogarsza proces gojenia, może być przyczyną powikłań (należy odczekać ok. roku po terapii), terapia tetracyklinami i silnymi lekami hormonalnymi istnieje ryzyko wystąpienia przebarwień, chemioterapia pogarsza proces gojenia, skłonność do powstawania blizn. Po jednym zabiegu skóra jest wyraźnie gładsza i jaśniejsza. Dzięki serii zabiegów osiągamy: spłycenie zmarszczek, korekcję blizn, poprawę elastyczności skóry, obkurczenie ujść gruczołów łojowych, usunięcie zaskórników, zmniejszenie łojotoku. Obecnie dużą popularnością cieszą się zabiegi Mikrodermabrazji (złuszczenie mechaniczne). Mikrodermabrazja jest zabiegiem nieinwazyjnym, pozbawionym efektów ubocznych. Bardzo dobre efekty zabiegów uzyskujemy łącząc mikrodermabrazję z innymi metodami, np.: mikrodemabrazja + peeling chemiczny, mikrodermabrazja + mezoterapia. Dzięki kojarzeniu metod efekty terapeutyczne są szybsze i lepsze. Małgorzata Jankowiak Kosmetolog Instytut Urody Prestige Nowa Ruda-Słupiec ul. Kłodzka 22 budynek Centrum Biznesu i Innowacji tel. 607 662 733 www. prestigedayspa.pl Tylko u nas IPL (zabiegi laseroterapii) promocyjne ceny, umów się już dziś! kupon rabatowy 10% zniżki dla czytelników Kuriera Noworudzko-Radkowskiego na zabiegi kosmetyczne Instytut Urody PRESTIGE kupon ważny do 31 grudnia 2009

12 Kurier Noworudzko-Radkowski nr 11 (11) 2 15 grudnia 2009 Urzad Miasta i Gminy 57-420 Radków; ul. Rynek 1 tel. 074 87 35 000 Strona Urzędu Miasta i Gminy Radków Mistrzyni świata w rozdawaniu żywności Mistrzyni świata w rozdawaniu żywności! - usłyszała Czesława Jarzyńska, prezes miejskiego oddziału TPD w Radkowie, otrzymując wyróżnienie za działalność społeczną, podczas regionalnej uroczystej gali z okazji 90-lecia Towarzystwa Przyjaciół Dzieci, która odbyła się 16 listopada br. we wrocławskim Teatrze Lalek. Wyróżnienie dla popularnej wśród mieszkańców Radkowa pani Czesi wręczył Józef Bogdaszewski, prezes dolnośląskiego Towarzystwa Przyjaciół Dzieci. Obchody jubileuszu P i e r w s z o k l a s i ś c i szkoły podstawowej Erwin Zakowicz ze Ścinawki Średniej i Bogusia Markowska z Radkowa, jedyni przedstawiciele Ziemi Kłodzkiej w Finale XV Ogólnopolskiego Konkursu Ekologicznego Dbam o piękno mego domu Ziemi 2009 zorganizowanego 6 listopada br. przez Towarzystwo Przyjaciół Dzieci zostali uhonorowani w Łazienkach Królewskich w Warszawie dyplomami i skromnie nagrodzeni. Finał połączono z obchodami 90.lecia istnienia Towarzystwa Przyjaciół Dzieci. Impreza odbyła się w Muzeum Łazienki Królewskie Stara Pomarańczarnia, gdzie wystawiono prace laureatów konkursu trwającego od 2 stycznia br., którego uczestnikami były dzieci i młodzież w wieku od 5 do 18 lat (w trzech kategoriach wiekowych) z terenu całego kraju. Konkurs odbywał się w dwóch kategoriach: grupowych inicjatyw na rzecz ochrony środowiska oraz indywidualnych uczestników. Do finału zakwalifikowano kilkadziesiąt prac. Poziom prac był bardzo wysoki. Erwin i Bogusia, reprezentujący Ziemię Kłodzką choć zostali tylko uhonorowani odbywającego się pod honorowym patronatem Marka Łapińskiego, Marszałka Województwa Dolnośląskiego miały uroczystą oprawę. Uroczystość wzbogaciły występy artystyczne. Wręczono odznaczenia państwowe i resortowe oraz wyróżnienia Towarzystwa Przyjaciół Dzieci. W gali uczestniczyli ponadto m.in. dolnośląski kurator oświaty, starostowie, burmistrzowie i wójtowie oraz biskupi. Uroczystość zakończyło spotkanie integracyjne. Grzegorz Szwedowski Informacja przekazana przez redakcję www.bibliorad.blox.pl Mali artyści Ziemi Kłodzkiej nagrodzeni w stolicy dyplomami i nagrodzeni przyborami do twórczości plastycznej, bardzo ucieszyli się z pierwszego sukcesu w konkursie o zasięgu ogólnopolskim. Wcześniej, na początku bieżącego roku, przedszkolni jeszcze wówczas, artyści zostali laureatami powiatowego konkursu plastycznego pod tytułem Przyroda wokół nas zorganizowanego w Kłodzku; Erwin zajął pierwsze miejsce a Bogusia drugie. Po oficjalnej części uczestnicy finału zwiedzali muzeum łazienkowskie podziwiając perły kultury narodowej i malowniczy ogród zamieszkały głównie przez barwne pawie, wesołe wiewiórki, a nawet sarny. Impreza zakończyła się smacznym obiadem. Siedmioletni Erwin Zakowicz bardzo ucieszył się z wyróżnienia i nagrody. Chłopiec ma talent plastyczny - potwierdziła Beata Chmielnicka, nauczycielka z przedszkola w Ścinawce Średniej, która w swej pracy preferuje rozwój talentów swych podopiecznych. Praca plastyczna została wykonana przez Erwina pod okiem właśnie pani Beatki, lubianej przez dzieci i cenionej przez rodziców. Sześcioletnia Bogusia, mimo trudów kilkunastogodzinnej podróży, była bardzo zadowolona z udziału w finale konkursu i atrakcji przygotowanych przez organizatorów Towarzystwa Przyjaciół Dzieci. O sukcesie Bogusi i wpływie na ten sukces pani Barbary Jarosińskiej i radkowskiego artysty Bogdana Nikadona pisałem wcześniej ( Wielki sukces Małej Radkowianki październik 2009 r.). Należy podkreślić, że powyższy sukces bardzo dowartościował dzieci. Bogusia myśli już o starcie w następnym konkursie plastycznym; nadal rozwija swój talent na warsztatach plastycznych Bogdana Nikadona w bibliotece w Radkowie. Może podobne warsztaty warto zorganizować w bibliotece w Ścinawce Średniej? Małym artystom - i większym - i ich opiekunom artystycznym życzę sukcesów! Grzegorz Szwedowski Informacja przekazana przez redakcję www.bibliorad.blox.pl O radkowskim maszyniście... W roku, którego nie pamiętam, a kiedy jeszcze linia Radków - Ścinawka funkcjonowała, jechaliśmy ze Ścinawki do Radkowa. Jesień, zmrok zapadał szybko. Zawiadowca dał znak do odjazdu. Pociąg był już oddalony około dwóch kilometrów od Ścinawki Średniej i w polu, w szczerym polu pociąg się zatrzymuje i zaczyna cofać do Ścinawki... Patrzę na pasażerów lekko spanikowany - co jest grane? Ale nikt nie zwracał uwagi na dziwny manewr pociągu. kiedy juz cofnęliśmy do miejsca skąd ruszaliśmy, maszynista drąc sie na cały glos zawołał: Józek! A klucze mi dałeś?. Po otrzymaniu kluczy ostro ruszyliśmy do mojego ukochanego Radkowa. Ten sam maszynista, znam to z opowieści Informujemy, że Filia nr 2 w Ścinawce Dolnej od dnia 4 listopada jest nieczynna z powodu remontu. Przewidywane ponowne otwarcie nastąpi po nowym roku. Za utrudnienia dla naszych czytelników przepraszamy i prosimy mieszkańców Ścinawki Dolnej o korzystanie w okresie remontu z filii bibliotecznych w Ścinawce Średniej i Wambierzycach. Zbiory biblioteki na czas remontu zostały przeniesione do pomieszczenia świetlicy (piętro niżej), jednak ze względu na brak miejsca i prowadzony remont (m.in. brak ogrzewania) na razie nie jest możliwe prowadzenie wypożyczeń. Zbyszka Śmigacza, zatrzymał sie w polu, gdzie starsza kobieta zbierała kartofle do wiaderka i wydarł się na cały glos, jak widocznie miał to w zwyczaju informując kobietę, że będzie nawracał, więc ma się odsunąć jak najdalej. Babcia posłuszna poleceniom maszynisty odsunęła sie na odległość taką, która pozwoliła maszyniście wyskoczyć, porwać wiadro z ziemniakami i spokojnie odjechać. Takich opowieści o znanym wszystkim Radkowiakom maszyniście jest podobno więcej. Trzeba poszukać jego sąsiadów. Opisywany tutaj pociąg, relacji Radków - Ścinawka, wspominam z sympatią, pomimo, że musiałem zdążyć na 5:07, lecąc jak na skrzydłach do ciepłego wagonu z zimnego mieszkania przy Piastowskiej 13. Stanislaw Bekisz Informacja przekazana przez redakcję www.bibliorad.blox.pl Filia nr 2 w Ścinawce Dolnej do remontu Od listopada 2009 w bibliotece w Radkowie, dzięki zaangażowaniu i łaskawości pracy wolontariackiej Bogdana Nikadona, prowadzone są warsztaty plastyczne dla dzieci. Pierwsze zajęcia odbyły się 13 listopada 2009 w czytelni i od razu cieszyły się ogromnym zainteresowaniem (trzeba było organizować do- Pomimo przejściowych utrudnień dla czytelników jednak cieszymy się bardzo z faktu remontu, ponieważ dzięki temu biblioteka zyska dostęp do zaplecza socjalnego i kuchennego, będzie wykonane nowe ogrzewanie, wymienione okna i szereg dalszych prac, co z pewnością wpłynie na podniesienie nie tylko komfortu pracy bibliotekarskiej, ale także pozwoli podnieść komfort podczas korzystania z biblioteki przez naszych czytelników. BPMiG Radków Informacja przekazana przez redakcję www.bibliorad.blox.pl Warsztaty plastyczne dla dzieci datkowe miejsca do pracy). Zajęcia planowane są dwa razy w miesiącu, co dwa tygodnie w piątek, od godz. 15:00 do 16.30. Na zajęcia należy przynieść z sobą pastele olejne i duże kartki bloku A3 (najlepiej kolorowe). Planowane terminy najbliższych spotkań: 4 grudnia 2009 18 grudnia 2009 tekst fot. K. Karwowski Informacja przekazana przez redakcję www.bibliorad.blox.pl

Kurier Noworudzko-R adkowski nr 11 (11) 2 15 grudnia 2009 13 W MOK u się dzieje sekcja fotograficzna 13 listopada o godz. 16.30 w Miejskiem Ośrodku odbył się wernisaż Fotoclubu Nowa Ruda, działającego w ośrodku. Na wystawie zatytułowanej Wspomnienie z wakacji zaprezentowano ok. 100 zdjęć. Trzeba zauważyć, że jest to już trzecia wystawa tej młodej bo działającej niespełna od roku grupy miłośników fotografii. Wystawę można obejrzeć w hallu MOK-u w Nowej Rudzie. interesujesz się fotografią zapraszamy do nas!!! 18 20 grudnia godz. 17.00, bilet wstępu 12 zł Do Czech razy sztuka (88`) komedia, prod. Czechy 2008, od lat 15, wyk. Jiri Machacek, Simona Babcakova, Emilia Vasaryova godz. 19.00, bilet wstępu 12 zł Weronika postanawia umrzeć (103`) dramat/obyczajowy, prod. USA 2009, od lat 15, wyk. Sarah Michelle Gellar, David Thewlis, Erika Christensen Sekcja fotograficzna, prowadzona przez Romana Proszka, działa od stycznia 2009 roku w Miejskim Ośrodku Kultury w Nowej Rudzie. Sekcja podzielona jest na 2 grupy: początkującą oraz zaawansowaną. Spotkania odbywają się dwa razy w tygodniu. Kółko zrzesza młodzież oraz dorosłych pasjonujących się fotografią oraz chcących rozwijać swoje umiejętności. Głównym zadaniem jest zapoznanie z podstawowymi zagadnieniami z dziedziny fotografii i kształtowaniem uzdolnień fotograficznych. Mają miejsce także ćwiczenia praktyczne, takie jak robienie zdjęć portretowych i krajobrazowych, reportaży z różnych wydarzeń kulturalnych, a także fotografii dokumentalnej. W ramach działalności sekcji zostało zorganizowanych kilka wystaw, na których zostały pokazane fotografie wykonane przez uczestników kółka. Zajęcia odbywają się we wtorki o godzinie 17 00 dla grupy początkującej, natomiast w co drugi piątek dla grupy zaawansowanej o godzinie 19 00. Wszystkich miłośników fotografii zapraszamy do uczestnictwa w zajęciach. Małgorzata Ćwiok miejski ośrodek kultury zaprasza 5 grudnia (godz. 19.00) Koncert T.Love sala widowiskowa MOK, bilety w cenie 40 zł (rezerwacje pod numerem 074 8724484) 6 grudnia (godz. 16.00) Mikołajki - przedstawienie, bajka, upominki kościół św. Mikołaja, (godz.17.00) Mikołajki - bajka Klopsiki i inne zjawiska pogodowe (USA 2009) kino MOK, bilet 12 zł 8 grudnia (godz. 10.00 i 12.00) Spektakl (klasy 4-6 szkół podstawowych oraz gimnazja) pt. Opowieść wigilijna Teatr Lalki i Aktora z Wałbrzycha, sala widowiskowa MOK, bilet 11 zł 10 grudnia (godz. 10.00 i 11.00) spektakl teatru MASKA z Krakowa pt. Świąteczny list Zosi dla klas 0 III i przedszkoli, ( godz. 12,00) spektakl teatru MA- SKA z Krakowa pt. Zagubione sumienie dla Gimnazjum nr 2, MOK - filia Słupiec, bilet 7 zł 14 grudnia (godz. 16.00 20.00) Kiermasz ceramiki wykonanej przez sekcję ceramiczną, hol MOK, wstęp wolny, (od godz.18.00) Ciuch za Ciuch akcja bezgotówkowej wymiany ciuchów, Restauracja Rycerska (MOK), wstęp wolny 18 20 grudnia Kiermasz świąteczny w Rynku, występy sekcji MOK, happening Anioły w Mieście (18 grudnia), wstęp wolny Repertuar kina MOK grudzień 2009 4 i 6 grudnia godz. 17.00, bilet wstępu 12 zł Klopsiki i inne zjawiska pogodowe (78`) animacja/familijny, prod. USA 2009, od lat b/o, POLSKA WERSJA JĘZYKOWA godz. 19.00, bilet wstępu 12 zł Enen (100`) thriller, prod. Polska 2009, od lat 15, wyk. Borys Szyc, Grzegorz Wolf, Magdalena Walach 11 13 grudnia godz. 17.00, bilet wstępu 12 zł Przypadkowy mąż (90`) komedia romantyczna, prod. USA, Wielka Brytania 2009, od lat 15, wyk. Uma Thurman, Colin Firth, Jeffrey Dean Morgan godz. 19.00, bilet wstępu 12 zł Bękarty wojny (153`) wojenny, prod. Francja/Niemcy/USA 2009, od lat 15, wyk. Brad Pitt, Melanie Laurent, Christoph Waltz UWAGA! KINO MOK ZASTRZEGA SOBIE PRAWO DO ZMIANY REPERTUARU AKTUALNE INFORMACJE POD NUMEREM: 074 872 4484 LUB NA STRONIE WWW.MOK.NOWARUDA.PL Wydawca: ARR AGROREG S.A., ul. Kłodzka 27 57-402 Nowa Ruda, tel. 074 872 50 25 Nakład: 4000 egz. Red. naczelny: Jan A. Zieliński; Współpraca: Danuta Bolisęga, Krzysztof Czajka, Marek Niewiadomy; Łamanie: Roman Proszek; Druk: Polskapresse Wrocław Redakcja: kurier.nowarudaradkow@wp.pl; Reklama: kurier@nowaruda.com

14 Kurier Noworudzko-Radkowski nr 11 (11) 2 15 grudnia 2009 Strona Agencji Rozwoju Regionalnego AGROREG S.A. w Nowej Rudzie Trzeci rok działalności Uniwersytetu Trzeciego Wieku w Nowej Rudzie Życie jest szansą, skarbem, powieścią, Wypełnij je mądrą i piękną treścią UTW w Nowej Rudzie rozpoczął swoją działalność w kwietniu 2006 roku przy Polsko- Czeskiej Wyższej Szkole Biznesu i Sportu. Pomysłodawcą projektu była mgr inż. Karolina Popiel. Przedsięwzięcia nie udałoby się jednak zrealizować, gdyby nie przychylność i wsparcie Senatu i pracowników uczelni, pana Burmistrza, Prezesa CTS, a przede wszystkim Prezesa Agencji Rozwoju Regionalnego. Uniwersytet Trzeciego Wieku opiera swą działalność przede wszystkim na własnych środkach finansowych oraz korzystając ze wsparcia Urzędu Miasta, Agroregu i MOK-u. Co roku 50-60 słuchaczy UTW (mieszkańcy Słupca, Nowej Rudy, Ścinawki, Wambierzyc) korzysta z różnego rodzaju zajęć: wykładów, warsztatów, lektoratów języków obcych, jogi, pływania. Poznajemy tajniki komputera i internetu, korzystamy ze zorganizowanych wyjazdów do teatru, spotykamy się na koncertach, zabawach towarzyskich itp. W bieżącym roku akademickim spotkaliśmy się po raz pierwszy 6 października 2009, a 12 słuchaliśmy wykładu pana Bolesława Grabowskiego - podróżnika, który oczarował nas opowieściami o kraju kwitnącej wiśni. 14 listopada oklaskiwaliśmy młodą noworudziankę Kingę Łukasik na koncercie w MOK, a 16 listopada wyjeżdżaliśmy do opery wrocławskiej, gdzie aktorzy scen warszawskich (na przykład Teresa Lipowska, Ewa Kasprzyk i Paweł Małuszyński ) bawili nas w komedii Perfect day. Kolejne spotkanie (18 listopada) prowadził instruktor Ł. Motyka, a poświęcone było ono nordic walking prozdrowotnej formie rekreacji ruchowej. Wykładowi towarzyszyła prezentacja multimedialna, było to teoretyczne przygotowanie do wiosennych marszów po zdrowie. Tak więc zdecydowanie i pełni optymizmu rozpoczęliśmy kolejny rok naszej działalności. Informujemy, że od roku akademickiego 2009/2010 jesteśmy w strukturach organizacyjnych Miejskiego Ośrodka Kultury w Nowej Rudzie, a nasze spotkania odbywają się w sali konferencyjnej Centrum Biznesu i Innowacji w Słupcu. Jeżeli czujecie się Państwo samotni, jesteście emerytami, rencistami, macie dużo wolnego czasu, chcecie się rozwijać, przyjdźcie na nasze zajęcia (w wyznaczone środy w godzinach od 16.00 do 18.00 ), zobaczcie szczęśliwych ludzi, którzy nie godzą się na nudę i samotność Serdecznie zapraszamy do współpracy i czekamy na kontakt. Wszelkich informacji udziela koordynator pod numerem 503 330 603. Z serdecznymi pozdrowieniami dla mieszkańców Ziemi Noworudzko-Radkowskiej oraz czytelników gazety słuchacze UTW w Nowej Rudzie. UTW Agencja Rozwoju Regionalnego AGROREG S.A. posiada do wynajęcia w Nowej Rudzie, przy ul. Armii Krajowej 15 lokal do prowadzenia działalności gospodarczej: Lokal o powierzchni 22 m 2 usytuowany na 1. piętrze Warunki najmu do uzgodnienia. kontakt: ARR AGROREG w Nowej Rudzie Słupcu, ul. Kłodzka 27 lub pod nr telefonu: 74 872 70 44, w godz. 7.00-15.00 Rolnicze i turystyczne impresje W dniach od 09.11. do 18.11. br. uczniowie Zespołu Szkół Agrotechnicznych w Bożkowie brali udział w wycieczce, której głównym celem było poznanie francuskiego systemu rolnictwa i wymiana doświadczeń. Młodzieży zapewniono noclegi w schronisku, w miejscowości Barr, a o wyżywienie zadbała szkoła LEGTA w Obernai. W czasie zwiedzania uroczych francuskich zakątków uczestnicy wycieczki mieli też okazję spróbować potraw regionalnych, serwowanych przez restauracje. Program wycieczki obejmował głównie wizyty w nowoczesnych gospodarstwach rolnych, gdzie młodzież miała okazję zapoznać się z hodowlą świń, gęsi, krów mlecznych, mięsnych, strusi, koni i kur na gruncie francuskim. Ponadto uczniowie ZSA zapoznali się ze stosowanymi we Francji technologiami uprawy chmielu, winogron, kapusty, rzepaku, pszenicy, kukurydzy i jabłek. Wielką ciekawostką dla uczestników wycieczki były także małe rodzinne zakłady produkujące kapustę kiszoną, wino czy piwo. Jeden z uczniów tak opisuje swoje wrażenia: Wycieczka podobała mi się, ponieważ mogliśmy dużo zwiedzić i nauczyć się czegoś od francuskich producentów. Najbardziej podobało nam się zwiedzanie zakładu, w którym przetwarzano kapustę. Właśnie tam mieliśmy okazję zapoznać się z wysoce zaawansowaną technologią i najnowocześniejszymi urządzeniami. Poza obiektami rolniczymi zwiedziliśmy liczne obiekty turystyczne, uczestniczyliśmy we francuskiej mszy, co było dla nas ciekawostką, no i mogliśmy zobaczyć na własne oczy, jak wygląda najważniejszy budynek Unii Europejskiej. Jestem za tym, aby takie wymiany odbywały się co roku, bo w ten sposób nabieramy doświadczenia. Większość czasu uczniowie spędzili na zapoznawaniu się z francuskim systemem rolnictwa, jednak to nie przeszkodziło im w zwiedzeniu obiektów turystycznych. Już samo miasto Obernai zachwyciło młodzież ulicami pełnymi kwiatów. Mieli też okazję odwiedzić alzacką stolicę win miasto Colmar oraz średniowieczny zamek Haut Koenigsbourg. Atrakcję stanowił też klasztor i góra św. Otylii, patronki Alzacji. Najwięcej emocji wzbudziła wizyta w Strasburgu, mieście pełnym pomników Gutenberga, gdyż wynalazca druku właśnie stamtąd pochodził. Jednak to nie postać Gutenberga wywołała tyle emocji, tylko wizyta w siedzibie Parlamentu Europejskiego. Uczestnicy wymiany mieli także okazję podziwiać unikatowy zabytek, jakim jest strasburska katedra gotycka. Na koniec warto podkreślić, że dzięki wsparciu środków unijnych uczestnicy wycieczki pokryli tylko koszty przejazdu i ubezpieczenia. Wymiana ta jest częścią porozumienia zawartego między ZSA w Bożkowie i szkołą LEGTA w Obernai. W ramach tej umowy uczniowie francuscy i polscy mają zapewnione coroczne wymiany i staże. Mamy nadzieję, że współpraca z Francją nadal będzie przebiegać tak pomyślnie, gdyż dla obu stron jest źródłem cennych doświadczeń. Inf. ZSA Dolnośląskie Forum Polityczne i Gospodarcze oraz Msza Pojednania w Krzyżowej W dniach 12-14 listopada w Krzyżowej odbyło się Dolnośląskie Forum Polityczne i Gospodarcze, pod honorowym patronatem Marszałka Województwa Dolnośląskiego Marka Łapińskiego. Poprzedziła je uroczysta msza święta upamiętniająca Mszę Pojednania z 1989 roku. Przez trzy dni w Krzyżowej przedstawiciele przedsiębiorczości, polityki, nauki, mediów oraz organizacji pozarządowych debatowali nad ważnymi problemami rozwoju regionu. Tegoroczne Forum pt. Dolny Śląsk ziemia polsko-niemieckiego pojednania poświęcone było stosunkom polskoniemieckim. Poprzedziły je obchody Jubileuszu 20-lecia Mszy Pojednania w Krzyżowej - historycznego wydarzenia z 12 listopada 1989 roku z udziałem Premiera Tadeusza Mazowieckiego i Kanclerza Helmuta Kohla. Jubileuszową mszę koncelebrował arcybiskup Alfons Nossol. Na zaproszenie marszałka Marka Łapińskiego do Krzyżowej przyjechali szefowie niemieckich regionów partnerskich Dolnego Śląska: Stanislaw Tillich - premier kraju związkowego Saksonia oraz Christian Wulff - premier kraju związkowego Dolna Saksonia. Spotkanie szefów regionów było okazją do podsumowania dotychczasowej współpracy, a także wyznaczania jej kierunków na przyszłość. Dla regionu przygranicznego, bezpośrednio sąsiadującego z Niemcami, dbanie o dobre relacje polsko- niemieckie jest szczególnie ważne. Krzyżowa jest miejscem symbolicznym dla stosunków polsko-niemieckich, ze względu na historyczne znaczenie Mszy Pojednania, która była początkiem nowego etapu w relacjach rodzącej się demokratycznej Polski i państwa niemieckiego. - mówił marszałek Łapiński. oprac. na podst. www.umwd.dolnyslask.pl POWIATOWY URZĄD PRACY W KŁODZKU Oferty pracy dla bezrobotnych dostępne pod adresem: 1. 57-300 Kłodzko, ul. Okrzei 8, tel. (74) 865-74-31, 865-74-35, 865 74 44; fax -865-74-34; 2. 57-500 Bystrzyca Kłodzka, ul. Sienkiewicza 6, tel. (74) 811-17-11, 811-42-24; fax - 811-17-11; 3. 57-400 Nowa Ruda, ul. Piłsudskiego 14, tel. (74) 873-50-51, 873-50-50; fax - 873-50-60. lub na str.: www.pup.klodzko.pl

Kurier Noworudzko-R adkowski nr 11 (11) 2 15 grudnia 2009 15 w drugą rocznicę... Szanowni Państwo, gdy na całym świecie szaleje najgłębszy od kilkudziesięciu lat kryzys finansowy Polska wciąż pozostaje jednym z zaledwie kilku krajów odnotowujących wzrost gospodarczy. Stabilizacja finansów państwa, wprowadzenie poważnych oszczędności w budżecie, budowa klimatu zaufania i pewności taką strategię przyjął rząd w starciu z największym wyzwaniem dla polskiej gospodarki po transformacji w 1989r. Dzisiaj media na całym świecie postawę gabinetu Donalda Tuska stawiają za przykład najskuteczniejszej walki z kryzysem. Odpowiedzialność i otwarcie na kompromis obecnego rządu sprawiły, że ze zdaniem Polski zaczęto się poważnie liczyć na arenie europejskiej i światowej. Premier Donald Tusk od pewnego czasu jest stałym uczestnikiem najważniejszych narad czołowych unijnych przywódców. Stosunki z krajami sąsiedzkimi są najlepsze od lat tak dobre relacje z Niemcami ostatnio mieliśmy w pierwszej połowie lat 90., a w kontaktach z Rosją wreszcie nastąpiła długo oczekiwana odwilż. Jak wynika z zestawień opracowanych przez Komisję Europejską, Polska jest krajem najskuteczniej wydającym pieniądze z funduszy strukturalnych. W tym rankingu wyprzedziliśmy już tak doświadczone kraje jak Niemcy, czy Hiszpania. Przemierzając Polskę, gołym okiem widać jak realizowane są dziesiątki inwestycji w infrastrukturę drogi lokalne, autostrady, linie kolejowe, oczyszczalnie itp. W całej Polsce powstało już niemal tysiąc Orlików nowoczesnych, ogólnodostępnych boisk sportowych sfinansowanych przez rząd. Pomysł rządu Donalda Tuska chwalą wszyscy począwszy od pedagogów, lekarzy, działaczy sportowych, aż po tych, którym Orliki mają służyć w największym stopniu czyli dzieci. Kiedy dwa lata temu, w trakcie kampanii wyborczej Donald Tusk zapowiadał, że dobrze zarabiający nauczyciele będą uczyć nasze dzieci większość komentatorów kręciła nosem z niedowierzaniem. W ciągu niespełna 24 miesięcy nauczyciele otrzymali już kilka podwyżek pensji. Tylko w styczniu i wrześniu obecnego roku ich wynagrodzenia wzrosły każdorazowo o 5%. Nawet w przyszłym, trudnym dla budżetu roku, mogą liczyć na 7% wzrost płac. Rząd podjął się również trudnego zadania, niezbędnych, choć jednocześnie bolesnych reform w systemie emerytalnym. Zdecydowanie ograniczono przywilej przechodzenia na wcześniejsze emerytury przywilej, za który słono płacili wszyscy pracujący Polacy. Dokładnie dwa lata temu Donald Tusk nowo zaprzysiężony premier wygłosił swoje expose. Znalazło się w nim wiele postulatów od lat czekających na realizację. Jak dowodzą fakty dużą część z tych zapowiedzi udało się zrealizować pomimo sprzeciwów opozycji i nieustannego wetowania ustaw przez prezydenta. Nie brakuje jednak wyzwań na najbliższą przyszłość. Druga połowa kadencji będzie czasem wypełniania pozostałych obietnic złożonych Polakom w 2007 roku. Bezpiecznie po nowych schodach do wambierzyckiej Bazyliki Zakończyła się restauracja zabytkowych schodów do Bazyliki w Wambierzycach. Przypomnijmy, że posłanka Monika Wielichowska zabiegała u Bogdana Zdrojewskiego o dofinansowanie przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego restauracji zabytkowych schodów Bazyliki Ważne wyróżnienia dla naszego miasta Podczas XXXVIII Sesji Rady Miejskiej obok tradycyjnego porządku obrad, miejsce znalazły dwa ważne dla naszego miasta wyróżnienia, a mianowicie podziękowania dla poseł Moniki Wielichowskiej za zaangażowanie na rzecz Nowej Rudy oraz nadanie tytułu Honorowego Obywatela Miasta Nowa Ruda profesorowi Januszowi Trzcińskiemu. Burmistrz Miasta Nowa Ruda w imieniu własnym oraz władz samorządowych złożył na ręce poseł Moniki Wielichowskiej podziękowania za owocną współpracę, zaangażowanie na rzecz Regionu oraz wspieranie inicjatyw władz lokalnych. Zaznaczył, że kreatywność, skuteczność jak i otwartość na wszelkie inicjatywy i wyzwania, stanowią o szczególnym zaangażowaniu posłanki w sprawy Nowej Rudy i jej mieszkańców. Życzył posłance, aby dalsza praca była dla niej źródłem satysfakcji, a trud i wysiłek w nią włożony zaowocował dalszym rozwojem oraz sukcesem zawodowym. Gościem specjalnym na sesji był Janusz Trzciński w Wambierzycach. Parafia wambierzycka pod koniec 2008 roku otrzymała pierwszą transzę środków finansowych, a w drugim rozdaniu ministerstwa, na początku 2009 roku, kolejną, na drugi etap remontu schodów, by ukończyć daleko zaawansowaną inwestycję. - profesor nauk prawnych, znany polski konstytucjonalista, były sędzia Trybunału Konstytucyjnego, obecny Prezes Naczelny Sądu Administracyjnego, noworudzianin z pochodzenia. Profesor jest członkiem Europejskiego Stowarzyszenia Legislacji, Międzynarodowego Stowarzyszenia Prawa Konstytucyjnego, Wrocławskiego Towarzystwa Naukowego. W czerwcu 2004 roku, podczas Kolokwium w Hadze, został wybrany na zastępcę przewodniczącego Zarządu Stowarzyszenia Rad Stanu i Naczelnych Sądów Administracyjnych Unii Europejskiej, a w latach 2006-2008 był jego przewodniczącym. Ponadto pan profesor jest autorem licznych opracowań naukowych (monografii, komentarzy, artykułów i recenzji), których tematyka koncentruje się głównie wokół teoretycznych zagadnień dotyczących organów państwowych, Konstytucji oraz sądownictwa konstytucyjnego i administracyjnego. O wielkiej roli, jaką odgrywa w Polsce profesor Janusz Trzciński świadczą Z kalendarza parlamentarzysty liczne odznaczenia, m.in. Zasłużony dla Opolszczyzny, Srebrny Krzyż Zasługi, Złoty Medal za Zasługi dla Obronności Kraju, Krzyż Kawalerski Orderu Odrodzenia Polski. W 2001 roku otrzymał Krzyż Komandorski z Gwiazdą Orderu Odrodzenia Polski. Uczestnicy sesji mieli wyjątkową przyjemność 21 listopada Telewizja Sudecka świętowała swoje 15-lecie. W związku z Jubileuszem w Kamionkach odbyły się obchody uświetniające uroczystość, w których udział wzięła poseł Monika Wielichowska. Od wielu lat nad rozwojem Telewizji Sudeckiej czuwa jej właściciel Adam Pachura. Obecnie telewizja lokalna dociera do kilkudziesięciu tysięcy odbiorców w Bielawie, Dzierżoniowie, Pieszycach, Rościszowie, Nowej Rudzie, Kłodzku, Polanicy Zdroju i Lądku Zdroju. Uczestniczy w wy- Dyżur Poselski darzeniach społecznych i kulturalnych całego powiatu dzierżoniowskiego. Z okazji 15 lecia Telewizji Sudeckiej posłanka Monika Wielichowska w imieniu swoim oraz senatora Stanisława Jurcewicza wręwysłuchania wykładu pana profesora na temat sądów administracyjnych. Z rąk noworudzkich władz pan Janusz Trzciński otrzymał tytuł Honorowego Obywatela Miasta Nowa Ruda. Noworudzianie mają nadzieję, że tytuł ten zajmie szczególne miejsce w życiu pana profesora. Jubileusz Telewizji Sudeckiej czyła na ręce pana Adama Pachury pamiątkową tabliczkę, składając przy tym serdeczne gratulacje oraz słowa uznania dla całej Redakcji. Podkreśliła, że telewizja zawsze jest i będzie niezbędnym medium do przekazywania faktów, informacji i ciekawych wydarzeń. Całej Redakcji życzyła spełnienia marzeń zawodowych, wytrwałości oraz realizacji wyznaczonych celów. Monika Wielichowska nadmieniła również, że kiedy kilkanaście lat temu była raczkującym rzecznikiem prasowym, towarzyszyła jej raczkująca Telewizja Sudecka. Od tej pory drogi posłanki krzyżują się z Telewizją Sudecką. BIURO POSELSKIE POSEŁ NA SEJM RP MONIKI WIELICHOWSKIEJ ul. Rynek 16, 57-400 Nowa Ruda tel/fax: (074) 872 16 03 e-mail: monika.wielichowska@sejm.pl www.monikawielichowska.pl Poniedziałek 9.00-17.00 Wtorek-Piątek 8.00-16.00 oprac. biuro poselskie