STUDIUM SP.Z O.O. UL.NOAKOWSKIEGO 12/99, WARSZAWA 1

PRZEBUDOWA BEZ ZMIANY FUNKCJI BUDYNKU WIEŻY SĘDZIOWSKIEJ NA TERENIE TORU REGATOWEGO BRDYUJŚCIE PRZY UL.WITEBSKIEJ W BYDGOSZCZY - WYKAZ WYKOŃCZEŃ POMIESZCZEŃ WYKOŃCZENIE- ZESTAWIENIE POMIESZCZEŃ NUMER NAZWA POMIESZCZENIA POWIERZCHNIA NETTO PODŁOGA ŚCIANY SUFITY UWAGI PARTER 0.01 POMIESZCZENIE GOSPODARCZE 2,78 płytki ceramiczne 30 x 60 cm, klasa ścieralności PEI IV, antypoślizgowość R10, kolor szary RAL 7001, cokół z płytek ceramicznych 10cm P2 Tynk cementowo-wapienny kat III, Farba emulsyjna w kolorze białym Tynk gipsowy, Farba emulsyjna w kolorze białym 0.02 KLATKA SCHODOWA 7,30 0.03 WC MĘSKI 4,58 0.04 SALA KONSUMPCYJNA 1 19,61 płytki ceramiczne 30 x 60 cm, klasa ścieralności PEI IV, antypoślizgowość R10, kolor szary zróżnicowany na stopniach i na spocznikach, cokół z białych płytek ceramicznych do wysokości 10cm P2 płytki ceramiczne 33 x 33 cm, klasa ścieralności PEI III, antypoślizgowość R9, kolor szary RAL 7001, P1 płytki gresowe 60 x 60 cm, klasa ścieralności PEI IV, antypoślizgowość R10, kolor szary RAL 7001, cokół systemowy aluminiowy 80mm P1 Tynk gipsowy, Farba emulsyjna w kolorze białym do sufitu płytki ceramiczne 20x60 cm koloru białego RAL 9003 polerowane, fuga szara RAL 9007; Tynk gipsowy, Farba sylikatowa paroprzepuszczalna w kolorze białym Tynk gipsowy, Farba emulsyjna w kolorze białym Sufit podwieszany z płyt g-k, Farba emulsyjna w kolorze białym Tynk gipsowy, Farba emulsyjna w kolorze białym, sufit podwieszan wykonany techniką kalandrowania z folii PVC oraz obudowy GK na ścianach wys. 140-180 wykonać ozdobny pas z płytek ceramicznych białych w szare paski 0.05 SALA KONSUMPCYJNA 2 48,41 płytki ceramiczne 60 x 60 cm, klasa ścieralności PEI IV, antypoślizgowość R10, kolor szary RAL 7001, cokół systemowy aluminiowy 80mm P1 Tynk gipsowy, Farba sylikatowa paroprzepuszczalna w kolorze białym, na ścianie S5 tynk renowacyjny, gładź paroprzepuszczlana zagruntowana gruntem głęboko penetrującym Tynk gipsowy, Farba emulsyjna w kolorze białym obudowa wentylacji z płyt GK gr.12,5 mm na ruszcie z profili CD UD, wyciszenie 5 cm wełny mineralnej, malowana w kolorze białym RAL 9010 0.06 KOMUNIKACJA 5,54 płytki ceramiczne 30 x 60 cm, klasa ścieralności PEI IV, antypoślizgowość R10, kolor szary RAL 7001, cokół systemowy aluminiowy 80mm P1 Tynk gipsowy, Farba emulsyjna w kolorze białym Sufit podwieszany z płyt mineralnych w kolorze białym 0.07 KLATKA SCHODOWA 7,30 renowacja istniejącego lastriko, montaż drewnianego cokołu Tynk gipsowy, Farba sylikatowa paroprzepuszczalna w kolorze białym, na ścianie S5 tynk renowacyjny, gładź paroprzepuszczlana zagruntowana gruntem głęboko penetrującym Tynk gipsowy, Farba emulsyjna w kolorze białym barierki wykonane z aluminium, poręcz jasne drewno, kształt cokołu zgodnie z rysunkami na przekroju B-B 0.08 PRZEDSIONEK 3,55 płytki ceramiczne 33 x 33 cm, klasa ścieralności PEI III, antypoślizgowość R9, kolor szary RAL 7001, P1 do wys. 220 cm płytki ceramiczne 20x60 cm koloru białego RAL 9003 polerowane, fuga szara RAL 9007; pow. wys. 220 cm tynk gipsowy, farba emulsyjna w kolorze białym Tynk gipsowy, Farba emulsyjna w kolorze białym na ścianach wys. 140-180 wykonać ozdobny pas z płytek ceramicznych białych w szare paski 0.09 WC DAMSKIE/NPS 5,04 płytki ceramiczne 33 x 33 cm, klasa ścieralności PEI III, antypoślizgowość R9, kolor szary RAL 7001, fuga wodoodporna, chemioodporna St1, P1 do wys. 220 cm płytki ceramiczne 20x60 cm koloru białego RAL 9003 polerowane, fuga szara RAL 9007; pow. wys. 220 cm tynk gipsowy, farba emulsyjna w kolorze białym Tynk gipsowy, Farba emulsyjna w kolorze białym, obudowa g-k przewodu wentylacyjnego na ścianach wys. 140-180 wykonać ozdobny pas z płytek ceramicznych białych w szare paski 0.10 POMIESZCZENIE TECHNICZNE 3,10 płytki ceramiczne 33 x 33 cm, klasa ścieralności PEI III, antypoślizgowość R9, kolor szary RAL 7001, z płytek 10cm P1 Tynk gipsowy, Farba emulsyjna w kolorze białym Tynk gipsowy, Farba emulsyjna w kolorze białym 0.11 POMIESZCZENIE SPIKERA 14,10 panele w kolorze naturalny dąb, klasa ścieralności AC4, cokół z płaskownika aluminiowego 80x6mm, PG2, lub w przypadku wykonywania wzmocnienia fundamentów przez podłogę P1 Tynk gipsowy, Farba emulsyjna w kolorze białym Tynk gipsowy, Farba emulsyjna w kolorze szarym RAL7001, częściowo ażurowy sufit podwieszany aluminiowy STUDIUM SP.Z O.O. UL.NOAKOWSKIEGO 12/99, 00-666 WARSZAWA 1

PRZEBUDOWA BEZ ZMIANY FUNKCJI BUDYNKU WIEŻY SĘDZIOWSKIEJ NA TERENIE TORU REGATOWEGO BRDYUJŚCIE PRZY UL.WITEBSKIEJ W BYDGOSZCZY - WYKAZ WYKOŃCZEŃ POMIESZCZEŃ NUMER NAZWA POMIESZCZENIA POWIERZCHNIA NETTO TARAS 12,01 A KOMUNIKACJA 4,74 B1 SZATNIA 2,59 WYKOŃCZENIE- ZESTAWIENIE POMIESZCZEŃ PODŁOGA ŚCIANY SUFITY UWAGI płytki ceramiczne mrozoodporne 60 x 30 cm, klasa ścieralności PEI IV, antypoślizgowość R10, kolor szary RAL 7001, cokół z płytek 10cm P6 płytki ceramiczne 33 x 33 cm, klasa ścieralności PEI III, antypoślizgowość R9, kolor szary RAL 7001, cokół z płytek 10 cm P1 płytki ceramiczne 33 x 33 cm, klasa ścieralności PEI III, antypoślizgowość R9, kolor szary RAL 7001, cokół z płytek 10cm P1 farba do elewacji w kolorze białym Tynk cementowo-wapienny + gładź, Farba emulsyjna w kolorze białym Tynk cementowo-wapienny + gładź, Farba emulsyjna w kolorze białym farba do elewacji w kolorze białym Tynk cementowo-wapienny + gładź, Farba emulsyjna w kolorze białym Tynk cementowo-wapienny + gładź, Farba emulsyjna w kolorze białym B2 WC PERSONELU 1,30 płytki ceramiczne 33 x 33 cm, klasa ścieralności PEI III, antypoślizgowość R9, kolor szary RAL 7001, fuga wodoodporna, chemioodporna P1 do wys. 220 cm płytki ceramiczne20x60 cm koloru białego RAL 9003 polerowane, Tynk cementowowapienny + gładź, fuga szara RAL 9007; pow. wys. 220 cm farba emulsyjna w kolorze białym Tynk cementowo-wapienny + gładź, Farba emulsyjna w kolorze białym C WARZYWA 1,30 płytki ceramiczne 33 x 33 cm, klasa ścieralności PEI III, antypoślizgowość R9, kolor szary RAL 7001, fuga wodoodporna, chemioodporna St1, wyoblona płytki cokołowe P1 do wys. 220 cm płytki ceramiczne 33 x 33 cm koloru białego RAL 9003 polerowane, fuga szara RAL 9007; pow. wys. 220 cm tynk cementowo-wapienny + gładź, farba emulsyjna w kolorze białym Tynk cementowo-wapienny + gładź, Farba emulsyjna w kolorze białym D KUCHNIA 11,57 płytki ceramiczne 33 x 33 cm, klasa ścieralności PEI III, antypoślizgowość R9, kolor szary RAL 7001, fuga wodoodporna, chemioodporna, wyoblone płytki cokołowe P1 do wys. 220 cm płytki ceramiczne 33 x 33 cm koloru białego RAL 9003 polerowane, fuga szara RAL 9007; pow. wys. 220 cm tynk cementowo wapienny, a na ścianach zewnętrznych tynk renowacyjny, gładź paroprzepuszczalna zagruntowana gruntem głęboko penetrującym farba sylikatowa paroprzepuszczalna w kolorze białym Tynk cementwo-wapienny + gładź paroprzepuszczlana zagruntowana gruntem głęboko penetrującym, Farba sylikatowa paroprzepuszczalna w kolorze białym E BAR 10,50 płytki ceramiczne 33 x 33 cm, klasa ścieralności PEI III, antypoślizgowość R9, kolor szary RAL 7001, fuga wodoodporna, chemioodporna St1, wyoblone płytki cokołowe P1 do wys. sufitu płytki ceramiczne 25 x 40 cm koloru szarego, fuga szara RAL 9007; tynk gipsowy, farba emulsyjna w kolorze białym, na ścianach zewnętrznyuch tynk renowacyjny, gładź paroprzepuszczlana zagruntowana gruntem głęboko penetrującym, farba sylikatowa paroprzepuszczalna w kolorze białym Sufit podwieszany z płyt g-k, Farba emulsyjna w kolorze białym F ZMYWALNIA 3,18 płytki ceramiczne 33 x 33 cm, klasa ścieralności PEI III, antypoślizgowość R9, kolor szary RAL 7001, fuga wodoodporna, chemioodporna, wyoblone płytki cokołowe P1 do wys. 220 cm płytki ceramiczne 33 x 33 cm koloru białego RAL 9003 polerowane, fuga szara RAL 9007; pow. wys. 220 cm tynk cementowo-wapienny + gładź, farba emulsyjna w kolorze białym Tynk gipsowy, Farba emulsyjna w kolorze białym SUMA: 165,32 PIĘTRO1 1.01 KLATKA SCHODOWA 11,09 płytki ceramiczne 30 x 60 cm, klasa ścieralności PEI IV, antypoślizgowość R10, kolor szary zróżnicowany na stopniach i na spocznikach, cokół z białych płytek ceramicznych do wysokości 10cm P3 Tynk gipsowy, Farba emulsyjna w kolorze białym sufit podwieszany monolityczny EI60 malowany farbą emulsyjną w kolorze białym barierki wykonane z aluminium, poręcz jasne drewno STUDIUM SP.Z O.O. UL.NOAKOWSKIEGO 12/99, 00-666 WARSZAWA 2

PRZEBUDOWA BEZ ZMIANY FUNKCJI BUDYNKU WIEŻY SĘDZIOWSKIEJ NA TERENIE TORU REGATOWEGO BRDYUJŚCIE PRZY UL.WITEBSKIEJ W BYDGOSZCZY - WYKAZ WYKOŃCZEŃ POMIESZCZEŃ NUMER NAZWA POMIESZCZENIA POWIERZCHNIA NETTO 1.02 KASA 6,69 WYKOŃCZENIE- ZESTAWIENIE POMIESZCZEŃ PODŁOGA ŚCIANY SUFITY UWAGI panele w kolorze naturalny dąb, klasa ścieralności AC4, listwa przypodłogowa systemowa w kolorze naturalny Tynk gipsowy, Farba emulsyjna Tynk gipsowy, Farba emulsyjna dąb, PG2, lub w przypadku wykonywania wzmocnienia fundamentów przez podłogę P3 w kolorze białym w kolorze białym 1.03 POKÓJ SOCJALNY 11,36 płytki ceramiczne 30 x 60 cm, klasa ścieralności PEI IV, antypoślizgowość R10, kolor szary RAL 7001, cokół systemowy aluminiowy 80mm P3 Tynk gipsowy, Farba emulsyjna w kolorze białym Tynk gipsowy, Farba emulsyjna w kolorze białym 1.04 POKÓJ VIP 23,55 Wykładzina dywanowa w płytkach 50x50cm na wylewce samopoziomującej wyrównującej poziom z korytarzem, gramatura min 700g/m2, ciemnoszara, systemowe cokoły aluminiowe o wysokości 8cm P3 Tynk gipsowy, Farba emulsyjna w kolorze białym Tynk gipsowy, Farba emulsyjna w kolorze białym 1.05 SEKRETARIAT 22,05 1.06 POKÓJ SĘDZIÓW 13,84 panele w kolorze naturalny dąb, klasa ścieralności AC4, Tynk gipsowy, Farba emulsyjna Tynk gipsowy, Farba emulsyjna listwa przypodłogowa w kolorze białym w kolorze białym systemowa w kolorze naturalny dąb P4 panele w kolorze naturalny dąb, klasa ścieralności AC4, Tynk gipsowy, Farba emulsyjna listwa przypodłogowa w kolorze białym, systemowa w kolorze naturalny dąb P4 Tynk gipsowy, Farba emulsyjna w kolorze białym, częściowo sufit podwieszany 30x120cm z płyt mineralnych w kolorze białym 1.07 KOMUNIKACJA 27,50 1.08 KLATKA SCHODOWA 10,43 1.09 KOMUNIKACJA 5,51 płytki ceramiczne 30 x 60 cm, klasa ścieralności PEI IV, antypoślizgowość R10, kolor szary RAL 7001, cokół systemowy aluminiowy 80mm P3/P4 renowacja istniejącego lastriko, montaż drewnianego cokołu płytki ceramiczne 30 x 60 cm, klasa ścieralności PEI IV, antypoślizgowość R10, kolor szary RAL 7001, cokół systemowy aluminiowy 80mm P4 Tynk gipsowy, Farba emulsyjna w kolorze białym Tynk gipsowy, Farba emulsyjna w kolorze białym Tynk gipsowy, Farba emulsyjna w kolorze białym Sufit podwieszany z płyt mineralnych 30x120 w kolorze białym Tynk gipsowy, Farba emulsyjna w kolorze białym Sufit podwieszany z płyt mineralnych 30x120cm w kolorze białym kształt cokołu zgodnie z rysunkami na przekroju B-B 1.10 PRZEDSIONEK 3,53 płytki ceramiczne 33 x 33 cm, klasa ścieralności PEI III, antypoślizgowość R9, kolor szary RAL 7001, P4 do wys. 220 cm płytki ceramiczne 20x60 cm koloru białego RAL 9003 polerowane, fuga szara RAL 9007; pow. wys. 220 cm tynk gipsowy, farba emulsyjna w kolorze białym Sufit podwieszany z płyt g-k, Farba emulsyjna w kolorze białym na ścianach wys. 140-180 wykonać ozdobny pas z płytek ceramicznych białych w szare paski 1.11 WC DAMSKIE/NPS 5,10 płytki ceramiczne 33 x 33 cm, klasa ścieralności PEI III, antypoślizgowość R9, kolor szary RAL 7001, P4 do wys. 220 cm płytki ceramiczne 20x60 cm koloru białego RAL 9003 polerowane, fuga szara RAL 9007; pow. wys. 220 cm tynk gipsowy, farba emulsyjna w kolorze białym Sufit podwieszany z płyt g-k, Farba emulsyjna w kolorze białym na ścianach wys. 140-180 wykonać ozdobny pas z płytek ceramicznych białych w szare paski 1.12 POMIESZCZENIE GOSPODARCZE 2,93 płytki ceramiczne 33 x 33 cm, klasa ścieralności PEI III, antypoślizgowość R9, kolor szary RAL 7001, P4 do wys. 220 cm płytki ceramiczne 20x60 cm koloru białego RAL 9003 polerowane, fuga szara RAL 9007; pow. wys. 220 cm tynk gipsowy, farba emulsyjna w kolorze białym Tynk gipsowy, Farba emulsyjna w kolorze białym na ścianach wys. 140-180 wykonać ozdobny pas z płytek ceramicznych białych w szare paski 1.13 POMIESZCZENIE GŁÓWNEGO SĘDZIEGO 13,99 panele w kolorze naturalny dąb, klasa ścieralności AC4, cokół z płaskownika aluminiowego 80x6mm, P4 Tynk gipsowy, Farba emulsyjna w kolorze białym Tynk gipsowy, Farba emulsyjna w kolorze szarym RAL7001, częściowo ażurowy sufit podwieszany aluminiowy STUDIUM SP.Z O.O. UL.NOAKOWSKIEGO 12/99, 00-666 WARSZAWA 3

PRZEBUDOWA BEZ ZMIANY FUNKCJI BUDYNKU WIEŻY SĘDZIOWSKIEJ NA TERENIE TORU REGATOWEGO BRDYUJŚCIE PRZY UL.WITEBSKIEJ W BYDGOSZCZY - WYKAZ WYKOŃCZEŃ POMIESZCZEŃ WYKOŃCZENIE- ZESTAWIENIE POMIESZCZEŃ NUMER NAZWA POMIESZCZENIA POWIERZCHNIA NETTO PODŁOGA ŚCIANY SUFITY UWAGI 1.14 BALKON 32,60 płytki ceramiczne mrozoodporne 60 x 30 cm, klasa ścieralności PEI IV, antypoślizgowość R10, kolor szary RAL 7001, cokół z płytek 10cm P4 farba do elewacji w kolorze białym farba do elewacji w kolorze białym SUMA: 190,17 PIĘTRO2 2.01 KLATKA SCHODOWA 10,43 renowacja istniejącego lastriko, montaż drewnianego cokołu Tynk gipsowy, Farba emulsyjna w kolorze białym Tynk gipsowy, Farba emulsyjna w kolorze białym kształt cokołu zgodnie z rysunkami na przekroju B-B 2.02 ANEKS SOCJALNY 12,39 płytki ceramiczne 60 x 60 cm, klasa ścieralności PEI IV, antypoślizgowość R10, kolor szary RAL 7001, cokół z płaskownika aluminiowego 80x6mm P4 Tynk gipsowy, Farba emulsyjna w kolorze białym ażurowy sufit podwieszany aluminiowy, powyżej Tynk gipsowy, Farba emulsyjna w kolorze szarym RAL 7001 2.02 SALA SĘDZIÓW CELOWNICZYCH 20,03 panele w kolorze naturalny dąb, klasa ścieralności AC4, cokół z płaskownika aluminiowego 80x6mm P4 Tynk gipsowy, Farba emulsyjna w kolorze białym Tynk gipsowy, Farba emulsyjna w kolorze szarym RAL 7001, częściowo ażurowy sufit podwieszany aluminiowy SUMA: 42,85 SUMA OGÓŁEM: 398,34 STUDIUM SP.Z O.O. UL.NOAKOWSKIEGO 12/99, 00-666 WARSZAWA 4

PRZEBUDOWA BEZ ZMIANY FUNKCJI BUDYNKU WIEŻY SĘDZIOWSKIEJ NA TERENIE TORU REGATOWEGO BRDYUJŚCIE PRZY UL.WITEBSKIEJ W BYDGOSZCZY - WYKAZ WYKOŃCZEŃ POMIESZCZEŃ WYKOŃCZENIE- ZESTAWIENIE POMIESZCZEŃ NUMER NAZWA POMIESZCZENIA POWIERZCHNIA NETTO PODŁOGA ŚCIANY SUFITY UWAGI STUDIUM SP.Z O.O. UL.NOAKOWSKIEGO 12/99, 00-666 WARSZAWA 5

PRZEBUDOWA BUDYNKU WIEŻY SĘDZIOWSKIEJ W BRDYUJŚCIU ul. Witebska 26, 85-778 w Bydgoszczy WYPOSAŻENIE I WYKOŃCZENIE POMIESZCZEŃ SANITARNYCH miski ustępowe i pisuary zestawy umywalkowe wyposażenie dodatkowe dla osób niepełnosprawnych akcesoria toaletowe zestawy zlewozmywakowe zestawienie wyposażenia

Budynek Wieży Sędziowskiej w Brdyujściu ZESTAWIENIE WYPOSAŻENIA SANITARNEGO NAZWA OBIEKTU MISKI USTĘPOWE I PISUARY M200 Miska ustępowa lejowa wisząca w kolorze białym Do zabudowy podtynkowej ze stelażem szerokości 40 cm Wyposażona: Deskę sedesową w kolorze białym z zawiasami metalowymi Przycisk do spłukiwania w kolorze chrom matowy M201 Miska ustępowa wisząca dla osób niepełnosprawnych w kolorze białym Do zabudowy podtynkowej ze stelażem Długość miski min 70 cm. Wyposażona: Deskę sedesową z wycięciem przystosowaną dla osób niepełnosprawnych Przycisk do spłukiwania w chrom matowy STUDIUM PRACOWNIA ARCHITEKTURY 1 UL. NOAKOWSKIEGO 12/99, 00-666 WARSZAWA

Budynek Wieży Sędziowskiej w Brdyujściu ZESTAWIENIE WYPOSAŻENIA SANITARNEGO M202 Miska ustępowa stojąca w kolorze białym Odpływ pionowy Długość miski max. 67cm. Wyposażona: Deskę duroplast antybakteryjną z zawiasami metalowymi Spłuczkę z dwudzielną funkcją spłukiwania 3/6 l z przyciskiem w kolorze chrom. M203 Pisuar w kolorze białym Dopływ z góry Wyposażony: Syfon odpływ pionowy Natynkowa spłuczka ciśnieniowa do pisuaru z zaworem czasowym, kolor chrom matowy STUDIUM PRACOWNIA ARCHITEKTURY 2 UL. NOAKOWSKIEGO 12/99, 00-666 WARSZAWA

Budynek Wieży Sędziowskiej w Brdyujściu ZESTAWIENIE WYPOSAŻENIA SANITARNEGO NAZWA OBIEKTU ZESTAWY UMYWALKOWE M204 Umywalka koloru białego mocowana na śrubach Szerokość max. 40 cm. Głębokość max. 33 cm M205 Umywalka koloru białego mocowana na śrubach Szerokość max. 49 cm. Głębokość max. 42 cm Wyposażona: Półpostument w kolorze białym STUDIUM PRACOWNIA ARCHITEKTURY 3 UL. NOAKOWSKIEGO 12/99, 00-666 WARSZAWA

Budynek Wieży Sędziowskiej w Brdyujściu ZESTAWIENIE WYPOSAŻENIA SANITARNEGO M206 Umywalka dla osób niepełnosprawnych Szerokość min. 60 cm Mocowana na śrubach Kolor biały Wyposażona: Syfon podtynkowy chromowany M207 Bateria umywalkowa jednouchwytowa Dł. uchwytu 116 mm Kolor chrom Wyposażona Odpływ z korkiem i cięgłem Blokada uchwytu STUDIUM PRACOWNIA ARCHITEKTURY 4 UL. NOAKOWSKIEGO 12/99, 00-666 WARSZAWA

Budynek Wieży Sędziowskiej w Brdyujściu ZESTAWIENIE WYPOSAŻENIA SANITARNEGO M208 Bateria umywalkowa czasowa samozamykająca Do wody zimnej lub wstępnie zmieszanej Kolor chrom M209 Bateria umywalkowa jednouchwytowa Głowica ceramiczna 40 mm Kolor chrom Wyposażenie Perlator napowietrzający strumień wody Blokada wpływu gorącej wody Ogranicznik wpływu wody STUDIUM PRACOWNIA ARCHITEKTURY 5 UL. NOAKOWSKIEGO 12/99, 00-666 WARSZAWA

Budynek Wieży Sędziowskiej w Brdyujściu ZESTAWIENIE WYPOSAŻENIA SANITARNEGO M210 Bateria umywalkowa jednouchwytowa Głowica ceramiczna 40 mm Kolor chrom Wyposażenie Napowietrzacz strumienia wody NAZWA OBIEKTU WYPOSAŻENIE DODATKOWE DLA OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH M211 Poręcz ścienna łukowa uchylna 70cm Średnica min 3 cm Stal nierdzewna Mocowana na płytce z otworami na śruby mocujące lub na stelażu podtynkowym M212 Poręcz ścienna łukowa nieuchylna 70cm Średnica min. 3 cm Mocowana na płytce z otworami na śruby mocujące lub na stelażu podtynkowym STUDIUM PRACOWNIA ARCHITEKTURY 6 UL. NOAKOWSKIEGO 12/99, 00-666 WARSZAWA

Budynek Wieży Sędziowskiej w Brdyujściu ZESTAWIENIE WYPOSAŻENIA SANITARNEGO NAZWA OBIEKTU AKCESORIA TOALETOWE M213 Podajnik na papier listkowy Wykonany z plastiku Wymiary (szer. x gr. x wys.)294x148x263mm Pojemność 500 sztuk listków papieru o formacie 25x23 cm Kolor srebrny mat M214 Uchwyt wc z klapką Wykonany ze stali nierdzewnej Kolor szczotkowa stal Mocowany na śruby M215 Dozownik mydła Wykonany z plastiku Kolor satyna Mocowany na śruby STUDIUM PRACOWNIA ARCHITEKTURY 7 UL. NOAKOWSKIEGO 12/99, 00-666 WARSZAWA

Budynek Wieży Sędziowskiej w Brdyujściu ZESTAWIENIE WYPOSAŻENIA SANITARNEGO M216 Kosz z klapką uchylną Pojemność 50 l Wykonany z plastiku Kolor srebrny/grafitowy M217 Szczotka wc Wykonana ze stali nierdzewnej Montaż: stojąca M218 Lustro wklejane Wymiary 60x90 cm Kolor ciemny grafit STUDIUM PRACOWNIA ARCHITEKTURY 8 UL. NOAKOWSKIEGO 12/99, 00-666 WARSZAWA

Budynek Wieży Sędziowskiej w Brdyujściu ZESTAWIENIE WYPOSAŻENIA SANITARNEGO NAZWA OBIEKTU ZESTAWY ZLEWOZMYWAKOWE M219 Zlewozmywak przemysłowy Wykonany z polipropylenu Kolor biały Wymiary zewnętrzne 550x440 mm Sposób montażu: przymocowany do ściany na śrubach M220 Zlewozmywak dwukomorowy Stal szlachetna len Wymiary zewnętrzne 800x500 mm Sposób montażu: nakładany STUDIUM PRACOWNIA ARCHITEKTURY 9 UL. NOAKOWSKIEGO 12/99, 00-666 WARSZAWA

Budynek Wieży Sędziowskiej w Brdyujściu ZESTAWIENIE WYPOSAŻENIA SANITARNEGO M221 Zlewozmywak jednokomorowy Stal szlachetna len Wymiary zewnętrzne 800x500 mm Wymiary komory 340x370x130 mm Sposób montażu: nakładany M222 Bateria zlewozmywakowa stojąca jednouchwytowa Zasięg wylewki 210 mm Głowica ceramiczna o średnicy 40mm Kolor: chrom Wyposażenie Napowietrzacz strumienia wody STUDIUM PRACOWNIA ARCHITEKTURY 10 UL. NOAKOWSKIEGO 12/99, 00-666 WARSZAWA

Budynek Wieży Sędziowskiej w Brdyujściu ZESTAWIENIE WYPOSAŻENIA SANITARNEGO M223 Bateria zlewozmywakowa stojąca jednouchwytowa Zasięg wylewki 205 mm Głowica ceramiczna o średnicy 40 mm 2 strumienie wody Kolor: chrom Wyposażenie Wąż natrysku Ø 14 (L=1400mm) Napowietrzacz strumienia wody Zawór przeciwzassaniowy M224 Bateria zlewozmywakowa stojąca jednouchwytowa Zasięg wylewki 190 mm Głowica ceramiczna o średnicy 40 mm Kolor: chrom Wyposażenie Perlator napowietrzający strumień wody Blokada wpływu gorącej wody Ogranicznik wpływu wody STUDIUM PRACOWNIA ARCHITEKTURY 11 UL. NOAKOWSKIEGO 12/99, 00-666 WARSZAWA

Budynek Wieży Sędziowskiej w Brdyujściu ZESTAWIENIE WYPOSAŻENIA SANITARNEGO M225 Dywan 100x100cm obszyty Kolor pomarańczowy Gramatura 2000-3000g/m2 ZESTAWIENIE WYPOSAŻENIA SANITARNEGO Symbol Nazwa Nr. Pom. Ilość (sztuk) Razem M200 Miska Ustępowa wisząca 0,03 1 1 M201 Miska Ustępowa dla niepełnosprawnych 0,09 1 2 1,11 1 M202 Miska Ustępowa Kompaktowa B2 1 1 M203 Pisuar 0,03 1 1 M204 Umywalka A 1 3 E 1 F 1 M205 Umywalka 0,03 1 5 0,08 1 1,10 1 B2 1 D 1 M206 Umywalka dla osób niepełnosprawnych 0,09 1 2 1,11 1 M207 Bateria umywalkowa dla j.w. j.w. 2 STUDIUM PRACOWNIA ARCHITEKTURY 12 UL. NOAKOWSKIEGO 12/99, 00-666 WARSZAWA

Budynek Wieży Sędziowskiej w Brdyujściu ZESTAWIENIE WYPOSAŻENIA SANITARNEGO osób niepełnosprawnych M208 Bateria umywalkowa czasowa 0,03 1 3 0,08 1 1,10 1 M209 Bateria umywalkowa E 1 1 M210 Bateria umywalkowa A 1 3 F 1 D 1 M211 M212 Poręcz ścienna łukowa uchylna Poręcz ścienna łukowa nieuchylna 0,09 1 2 1,11 1 j.w. j.w. 2 M213 Podajnik papierowy listkowy 0,03 1 5 0,08 1 0,09 1 1,10 1 1,11 1 M214 Uchwyt wc z klapką 0,03 1 3 0,09 1 1,11 1 M215 Dozownik mydła 0,03 1 5 0,08 1 0,09 1 1,10 1 1,11 1 M216 Kosz z klapką uchylną 0,03 1 5 STUDIUM PRACOWNIA ARCHITEKTURY 13 UL. NOAKOWSKIEGO 12/99, 00-666 WARSZAWA

Budynek Wieży Sędziowskiej w Brdyujściu ZESTAWIENIE WYPOSAŻENIA SANITARNEGO 0,08 1 0,09 1 1,10 1 1,11 1 M217 Szczotka wc 0,03 1 5 0,08 1 0,09 1 1,10 1 1,11 1 M218 Lustro wklejane j.w. j.w. 5 M219 Zlewozmywak przemysłowy 0,01 1 2 1,12 1 M220 Zlewozmywak dwukomorowy 1,03 1 1 M221 Zlewozmywak jednokomorowy 2,02 1 1 M222 Bateria zlewozmywakowa 1,03 1 2 2,02 1 M223 Bateria zlewozmywakowa z wężykiem 0,01 1 2 1,12 1 M224 Bateria zlewozmywakowa E 1 1 M225 Dywan 100x100cm B1 1 1 STUDIUM PRACOWNIA ARCHITEKTURY 14 UL. NOAKOWSKIEGO 12/99, 00-666 WARSZAWA

INWESTOR PROJEKT Miasto Bydgoszcz ul. Jezuicka 1, 85-102 Bydgoszcz Przebudowa budynku wieży sędziowskiej na torze regatowym Brdyujście przy ul.witebskiej w Bydgoszczy JEDNOSTKA PROJEKTOWA ADRES DO KORESPONDENCJI FAZA OPRACOWANIA BRANŻA LOKALIZACJA AUTORZY Studium Sp. z o.o. ul. Białostocka 24/7, 03-741 Warszawa Ul. Noakowskiego 12/99, 00-666 WARSZAWA INWENTARYZACJA ARCHITEKTURA I INSTALACJE ul. Witebskiej 26, 85-778 Bydgoszcz, na działkach o nr. ewidencyjnych: 51/1, 51/1;1, 51/1;2, 51/1;3, 51/1;4, 52/1, 53/6, w obrębie 256 w Warszawie Mgr inż. arch. Malwina Łazęcka Mgr inż. arch. Rafał Malioski Inż. arch. Remigiusz Sędłak Inż. arch. Kamila Borowska Opracowanie z dnia 16 sierpnia 2013

Przebudowa budynku wieży sędziowskiej na torze regatowym Brdyujście przy ul. Witebskiej w Bydgoszczy ZESTAWIENIE POWIERZCHNI Powierzchnia zabudowy 219,94m2 Nr nazwa pow. netto pow. użytkowa pow. podstawowa pow. pomocnicza pow. techniczna pow. komunikacji PARTER 1 pom.komentatora 33,14 33,14 33,14 2 pom. biurowe 7,99 7,99 7,99 3 pom. biurowe 22,81 22,81 22,81 4 magazyn 5,96 5,96 5,96 5 magazyn 11,58 11,58 11,58 6 pom.biurowe 15,81 15,81 15,81 7 schowek 3,17 3,17 3,17 8 wc damski 2,93 2,93 2,93 9 wc męski 4,54 4,54 4,54 10 schowek 2,78 2,78 2,78 11 klatka schodowa 7,36 7,36 12 komunikacja 13,24 13,24 13 komunikacja 14,98 14,98 14 klatka schodowa 10,44 10,44 SUMA 156,73 110,71 79,75 30,96 0,00 46,02 1 PIĘTRO 101 pom.fotofiniszu 13,99 13,99 13,99 102 wc 2,93 103 pom.biurowe 12,78 12,78 12,78 104 sala konsumpcyjna 48,95 48,95 48,95 105 sala konsumpcyjna 31,47 31,47 31,47 106 kuchnia 21,23 21,23 21,23 107 bar 3,82 3,82 3,82 108 schowek 2,27 2,27 2,27 109 kl.schodowa 11,09 11,09 110 kl.schodowa 10,43 10,43 SUMA 158,96 134,51 111,01 23,50 0,00 21,52 2 PIĘTRO 201 sala konferencyjna 33,14 33,14 33,14 202 klatka schodowa 10,43 10,43 SUMA 43,57 33,14 33,14 10,43 SUMA DLA BUDYNKU 359,26 278,36 223,90 54,46 0,00 77,97 KUBATURA NETTO 1051,92m3 KUBATURA BRUTTO 1699,40m3 STUDIUM PRACOWNIA ARCHITEKTURY 2 UL.NOAKOWSKIEGO 12/99 00-666 WARSZAWA

Przebudowa budynku wieży sędziowskiej na torze regatowym Brdyujście przy ul. Witebskiej w Bydgoszczy Przyłącza do budynku: Budynek posiada przyłącze c.o., wodne, kanalizacyjne, elektryczne oraz teletechniczne. Przyłącze c.o. pokrywa zapotrzebowanie przewidziane projektem. Budynek zostanie ocieplony. Nie zmienią się założenia odnośnie jego eksploatacji wyłącznie w sezonie wiosennym, zimowym i letnim. Przyłącze wod-kan pokryje projektowane zapotrzebowanie. W budynku jest instalacja hydrantowa, która nie jest niezbędna i może zostad zdemontowana. Zarezerwowany przydział wody może zostad wykorzystany na ewentualne zwiększenie poboru wody dla kuchni i toalet. Hydrant pożarowy znajdujący się w pobliżu budynku wymaga wymiany. Ścieki sanitarne są odprowadzane przez przepompownię do ulicy Witebskiej. Urządzenie jest w złym stanie technicznym i wymaga wymiany. Przyłącze teletechniczne wymaga przebudowy ze względu na wymagania funkcjonalne. W budynku zwiększy się zapotrzebowanie na moc elektryczną. Wzrost jest związany ze zmianą kuchni z gazowej na elektryczną oraz montażu klimatyzacji. Ewentualna potrzeba wymiany przewodu przyłącza zostanie określona po zbilansowaniu mocy. Spis rysunków I1 RZUT PARTERU 1:100 I2 RZUT 1 PIĘTRA 1:100 I3 RZUT 2 PIĘTRA 1:100 I4 RZUT DACHU 1:100 I5 PRZEKRÓJ A-A 1:100 I6 PRZEKRÓJ B-B 1:100 I7 ELEWACJA POŁUDNIOWO-WSCHODNIA 1:100 I8 ELEWACJA POŁUDNIOWO-ZACHODNIA 1:100 I9 ELEWACJA PÓŁNOCNO-ZACHODNIA 1:100 I10- ELEWACJA PÓŁNOCNO-WSCHODNIA 1:100 Opracował Mgr inż. arch. Rafał Malioski STUDIUM PRACOWNIA ARCHITEKTURY 3 UL.NOAKOWSKIEGO 12/99 00-666 WARSZAWA