Cennik 2009 Okna dachowe, systemy solarne i akcesoria 2009 Cennik ważny od 01.07.2009
Zasada Roto: Więcej swobody. Więcej komfortu.
Innowacyjne rozwiązania Roto Po prostu inne okna! Inteligentne rozwiązania Roto podwyższają standard i funkcjonalność mieszkań na poddaszu. Zasada Roto: Więcej swobody. Więcej komfortu - gwarantuje swobodny dostęp do okna i prostą obsługę jedną, wielofunkcyjną klamką. Idealnym uzupełnieniem okien Roto są elektrycznie sterowane rolety zewnętrzne. Uchylno-obrotowe 8.. Więcej komfortu. Jedyne na rynku okno dachowe z podwójnym systemem otwierania sterowanym wyłącznie jedną klamką. Zapewnia zawsze bezpieczny i wygodny dostęp do otwartego okna w pozycji wyprostowanej. Wysokoosiowe 7.. Więcej swobody. Nowa generacja unikalnych rozwiązań funkcjonalnych. Dzięki umieszczonej w ¾ wysokości osi obrotu, skrzydło okna nie wchodzi do pomieszczenia. Pozycja uchylna to najwyższy komfort obsługi Zalety okna uchylno-obrotowego: funkcja uchylna i obrotowa (¾ wysokości) obsługiwana jedną wielofunkcyjną klamką Zalety okna wysokoosiowego: bezpieczne i wygodne dla użytkownika rozwiązanie osi obrotu w ¾ wysokości okna Unikalne rozwiązanie funkcjonalne to oś obrotu w ¾ wysokości okna hamulec blokujący skrzydło w dowolnej pozycji otwarcia intensywne wietrzenie dzięki maksymalnemu kątowi otwarcia 45 o efektywne wietrzenie pomieszczeń nawiewnik w standardzie Wygodna i bezpieczna pozycja do mycia 4 punkty ryglowania zapewniają bezpieczeństwo i szczelność okna stabilna, samoczynnie blokowana pozycja do mycia stabilna, samopozycjonująca blokada do mycia funkcjonalna alternatywa dla tradycyjnych okien obrotowych Cennik 2009 3
4 Cennik 2009
Seria 8 Okno z blokiem WD Dźwiękoszczelne 846S H/K Aquaclear 845A H/K WD - zintegrowany blok termoizolacyjny W odpowiedzi na stale rosnące koszty energii Roto opracowało unikalny system specjalnej izolacji termicznej okna dachowego. Blok termoizolacyjny WD jest fabrycznie montowany do ramy okiennej. Składa się z wyjątkowo odpornego, trwałego i elastycznego polipropylenu, gwarantującego wyższą izolacyjność cieplną (współczynnik = 0,4 W/(m 2 K)). W wersji z blokiem termoizolacyjnym WD dostępne są wszystkie modele okien uchylno-obrotowych serii 8.., wysokoosiowe 735 H/K WD, 435 H/K WD RotoTronic i wyłazy dachowe WSA 847 H/K WD i WDA 315 H/K WD. Okno dachowe dźwiękoszczelne Pierwsze i jedyne na rynku okno o najwyższej klasie izolacji akustycznej IV. Najnowsza klejona szyba ze zintegrowaną, izolującą dźwięk folią redukuje wdzierający się z zewnątrz hałas o około 60%. Termoizolacja Dodatkowo Roto seryjnie wyposaża okna dźwiękoszczelne w zintegrowany blok termoizolacyjny (WD). Użyta w oknie szyba charakteryzuje się nie tylko doskonałą izolacją akustyczną, ale również wysokim współczynnikiem izolacyjności cieplnej U g = 1,1 W/(m 2 K). Innowacyjne szklenie jest wypełnione przyjaznym dla środowiska argonem. Okno dachowe samoczyszczące Aquaclear Utrzymanie w czystości okien dachowych Roto wyposażonych w szybę Aquaclear jest proste i przyjemne. Każdego dnia promieniowanie słoneczne UV uwalnia wszelkie organiczne zabrudzenia, które spłukane w trakcie deszczu pozostawiają szybę w czystości. Powłoka tytano-dioxidowa szybciej osusza powierzchnię szyby po deszczu oraz skutecznie zapobiega powstawaniu plam i zabrudzeń. Czysto i ciepło Okna Aquaclear w standardzie posiadają zintegrowany blok termoizolacyjny (WD) poprawiający parametry izolacyjne okna. Zastosowana szyba termoizolacyjna charakteryzuje się dodatkowo wysokim współczynnikiem izolacji cieplnej U g = 1,1 W/(m 2 K). Ochrona przed przegrzaniem Dźwiękoszczelność Samoczyszczące szkło izolacyjne Cennik 2009 5
Seria 8 Okno uchylno-obrotowe Roto Okna uchylno-obrotowe Roto serii 84. oferują najwyższy poziom funkcjonalności i wygody. Dodatkowo dają możliwość szerokiego wyboru spośród różnorodnych wariantów: od standardu do okien z blokiem termoizolacyjnym WD, od okien dźwiękoszczelnych do samoczyszczących lub niskoemisyjnych. Rozmiar 5/7 5/9 6/11 6/14 7/9 7/11 7/14 7/16 9/11 9/14 11/11 11/14 Wymiar zewnętrzny w cm 54/78 54/98 65/118 65/140 74/98 74/118 74/140 74/160 94/118 94/140 114/118 114/140 Powierzchnia szyby w m 2 0,19 0,25 0,42 0,52 0,41 0,51 0,63 0,73 0,70 0,86 0,90 1,10 Okna dźwiękoszczelne WD, z blokiem termoizolacyjnym, IV klasy izolacji akustycznej, szyba bezpieczna 846S H WD z drewna 846S K WD z PVC netto 1 524,59 1 584,43 1 888,52 2 088,52 1 754,92 1 972,95 2 207,38 2 183,61 2 451,64 2 432,79 2 686,89 brutto 1 860,00 1 933,00 2 304,00 2 548,00 2 141,00 2 407,00 2 693,00 2 664,00 2 991,00 2 968,00 3 278,00 netto 2 300,00 2 354,92 2 609,02 3 149,18 2 545,90 2 716,39 2 932,79 2 940,98 3 155,74 3 157,38 3 440,16 brutto 2 806,00 2 873,00 3 183,00 3 842,00 3 106,00 3 314,00 3 578,00 3 588,00 3 850,00 3 852,00 4 197,00 Okna samoczyszczące Aquaclear WD, z blokiem termoizolacyjnym, szyba energooszczędna, zewn. hartowana z powłoką tytano-dioxidową 845A H WD z drewna netto 1 218,03 1 271,31 1 454,92 1 685,25 1 431,97 1 686,07 1 778,69 1 912,30 1 719,67 1 847,54 2 090,16 2 131,15 brutto 1 486,00 1 551,00 1 775,00 2 056,00 1 747,00 2 057,00 2 170,00 2 333,00 2 098,00 2 254,00 2 550,00 2 600,00 845A K WD z PVC netto 1 391,80 1 454,10 1 661,48 1 926,23 1 636,07 1 926,23 2 031,15 2 184,43 1 965,57 2 110,66 2 388,52 2 435,25 brutto 1 698,00 1 774,00 2 027,00 2 350,00 1 996,00 2 350,00 2 478,00 2 665,00 2 398,00 2 575,00 2 914,00 2 971,00 Kołnierze uszczelniające WD, do okien z blokiem termoizolacyjnym z blachy aluminiowej w kolorze szaro-brązowym RAL 8019 1) do pokryć falistych do pokryć płaskich do pokryć wysokoprofilowanych netto 188,52 196,72 217,21 218,85 215,57 222,13 237,70 249,18 243,44 252,46 263,93 272,13 brutto 230,00 240,00 265,00 267,00 263,00 271,00 290,00 304,00 297,00 308,00 322,00 332,00 netto 188,52 196,72 217,21 218,85 215,57 222,13 237,70 249,18 243,44 252,46 263,93 272,13 brutto 230,00 240,00 265,00 267,00 263,00 271,00 290,00 304,00 297,00 308,00 322,00 332,00 netto 213,11 221,31 243,44 268,85 243,44 251,64 272,13 285,25 277,05 285,25 292,62 309,02 brutto 260,00 270,00 297,00 328,00 297,00 307,00 332,00 348,00 338,00 348,00 357,00 377,00 1) Kołnierze z blokiem WD są dostępne za dopłatą 31,14 zł+vat w wersji z pakietem doszczelniającym SB. Na specjalne zamówienie dostępne są okna w oblachowaniu z tytan-cynku (TZ), z miedzi (CU) lub dowolnym kolorze RAL. Prosimy o kontakt z Biurem Handlowym Roto.
Seria 8 Nowe Designo R8 NE Innowacyjne rozwiązania w doskonałej formie Roto Designo R8 NE to niskoemisyjne uchylno-obrotowe okno dachowe o zupełnie nowej konstrukcji. Dzięki opatentowanym rozwiązaniom osiągnięto współczynnik przenikalności cieplnej dla całego okna U w = 0,84 W/(m 2 K)! Tak doskonałe właściwości termoizolacyjne uzyskano m.in. dzięki zastosowaniu termoizolacyjnego, potrójnego pakietu szybowego o wsp. U g = 0,5 W/(m 2 K). W standardzie okno wyposażone jest w samoczyszczącą szybę Aquaclear. Okno Designo R8 NE to zapowiedź nowej generacji okien dachowych. Nowoczesny design osiągnięto poprzez ergonomiczny kształt okna od zewnątrz. Wyjątkowy charakter podkreśla dodatkowo nowy kolor zewnętrznego oblachowania antracyt metallic (R703). Dzięki obniżonemu montażowi okno zostało optymalnie zintegrowane z dachem. Współczynnik przenikalności okna (U w ) 0,84 Współczynnik przenikalności szyby (U g ) 0,5 1) Rozmiar 5/7 5/9 6/11 7/9 7/11 7/14 7/16 9/11 9/14 11/11 11/14 Wymiar zewnętrzny w cm 54/78 54/98 65/118 74/98 74/118 74/140 74/160 94/118 94/140 114/118 114/140 Powierzchnia szyby w m 2 0,19 0,25 0,42 0,41 0,51 0,63 0,73 0,70 0,86 0,90 1,10 Okno Designo R8 NE szyba Aquaclear, z powłoką tytano-dioxidową, z blokiem termoizolacyjnym, 3 szyby hartowane, bezpieczne R 89E H z drewna netto 1 941,80 2 046,72 2 351,64 2 287,70 2 495,08 2 727,05 3 155,74 2 762,30 3 045,90 3 028,69 3 349,18 brutto 2 369,00 2 497,00 2 869,00 2 791,00 3 044,00 3 327,00 3 850,00 3 370,00 3 716,00 3 695,00 4 086,00 R 89E K z PVC netto 2 164,75 2 295,90 2 596,72 2 513,11 2 697,54 2 919,67 3 237,70 2 936,89 3 193,44 3 163,11 3 446,72 brutto 2 641,00 2 801,00 3 168,00 3 066,00 3 291,00 3 562,00 3 950,00 3 583,00 3 896,00 3 859,00 4 205,00 Kołnierze uszczelniające WD, z blachy aluminiowej w kolorze antracyt metallic (R 703) 2) do pokryć falistych do pokryć płaskich do pokryć wysokoprofilowanych netto 208,20 217,21 233,61 232,79 240,98 255,74 272,13 263,93 272,95 281,15 290,16 brutto 254,00 265,00 285,00 284,00 294,00 312,00 332,00 322,00 333,00 343,00 354,00 netto 222,95 241,80 256,56 254,10 263,11 281,97 299,18 286,07 304,10 300,00 318,85 brutto 272,00 295,00 313,00 310,00 321,00 344,00 365,00 349,00 371,00 366,00 389,00 netto 229,51 237,70 245,90 249,18 255,74 270,49 286,07 280,33 289,34 295,08 309,84 brutto 280,00 290,00 300,00 304,00 312,00 330,00 349,00 342,00 353,00 360,00 378,00 1) Nowość! Prosimy każdorazowo o potwierdzenie możliwości wykonania dla danych warunków dachowych. 2) Kołnierze z blokiem WD są dostępne za dopłatą 31,14 zł+vat w wersji z pakietem doszczelniającym SB (kliny gąbczaste+taśma butylowa). Na specjalne zamówienie dostępne są okna w oblachowaniu z tytan-cynku (TZ), z miedzi (CU) lub dowolnym kolorze RAL. Prosimy o kontakt z Biurem Handlowym Roto.
8 Katalog 2008
Seria 8 Okno uchylno-obrotowe 847 H/K Więcej komfortu Dzięki zastosowaniu okuć światowego lidera, okno uchylnoobrotowe posiada dwa systemy otwierania sterowane jedną klamką. Pozycja uchylna skrzydła to bezpieczny i wygodny dostęp do otwartego okna. Skrzydło okna wychodzi całkowicie na zewnątrz w pozycji otwartej. Pozycja obrotowa w ¾ wysokości okna to efektywne wietrzenie i możliwość wyglądania przez otwarte okno w pozycji wyprostowanej. Bezpieczeństwo zapewnia automatyczna blokada okna w pozycji do mycia, a dopływ świeżego powietrza dwustopniowa szczelina wentylacyjna. Rozmiar 5/7 5/9 6/11 6/14 7/9 7/11 7/14 7/16 9/11 9/14 11/11 11/14 Wymiar zewnętrzny w cm 54/78 54/98 65/118 65/140 74/98 74/118 74/140 74/160 94/118 94/140 114/118 114/140 Powierzchnia szyby w m 2 0,19 0,25 0,42 0,52 0,41 0,51 0,63 0,73 0,70 0,86 0,90 1,10 Okna uchylno-obrotowe WD, z blokiem termoizolacyjnym, szyba energooszczędna AlpineKlima, zewn. i wew. hartowana 847 H WD z drewna netto 1 195,90 1 250,00 1 429,51 1 656,56 1 408,20 1 656,56 1 747,54 1 879,51 1 690,16 1 816,39 2 054,10 2 095,90 brutto 1 459,00 1 525,00 1 744,00 2 021,00 1 718,00 2 021,00 2 132,00 2 293,00 2 062,00 2 216,00 2 506,00 2 557,00 847 K WD z PVC netto 1 313,93 1 372,95 1 568,85 1 818,85 1 544,26 1 818,85 1 917,21 2 062,30 1 855,74 1 993,44 2 254,92 2 300,00 brutto 1 603,00 1 675,00 1 914,00 2 219,00 1 884,00 2 219,00 2 339,00 2 516,00 2 264,00 2 432,00 2 751,00 2 806,00 Kołnierze uszczelniające WD, do okien z blokiem termoizolacyjnym, z blachy aluminiowej w kolorze szaro-brązowym RAL 8019 1) do pokryć falistych do pokryć płaskich do pokryć wysokoprofilowanych netto 188,52 196,72 217,21 218,85 215,57 222,13 237,70 249,18 243,44 252,46 263,93 272,13 brutto 230,00 240,00 265,00 267,00 263,00 271,00 290,00 304,00 297,00 308,00 322,00 332,00 netto 188,52 196,72 217,21 218,85 215,57 222,13 237,70 249,18 243,44 252,46 263,93 272,13 brutto 230,00 240,00 265,00 267,00 263,00 271,00 290,00 304,00 297,00 308,00 322,00 332,00 netto 213,11 221,31 243,44 268,85 243,44 251,64 272,13 285,25 277,05 285,25 292,62 309,02 brutto 260,00 270,00 297,00 328,00 297,00 307,00 332,00 348,00 338,00 348,00 357,00 377,00 Okna uchylno-obrotowe, szyba energooszczędna AlpineKlima, zewn. i wew. hartowana 847 H z drewna netto 1 140,16 1 190,16 1 361,48 1 577,05 1 340,16 1 577,87 1 663,93 1 790,16 1 609,02 1 729,51 1 956,56 1 995,90 brutto 1 391,00 1 452,00 1 661,00 1 924,00 1 635,00 1 925,00 2 030,00 2 184,00 1 963,00 2 110,00 2 387,00 2 435,00 847 K z PVC netto 1 194,26 1 247,54 1 426,23 1 653,28 1 404,10 1 653,28 1 743,44 1 875,41 1 686,89 1 811,48 2 050,00 2 090,16 brutto 1 457,00 1 522,00 1 740,00 2 017,00 1 713,00 2 017,00 2 127,00 2 288,00 2 058,00 2 210,00 2 501,00 2 550,00 Kołnierze uszczelniające, z blachy aluminiowej w kolorze szaro-brązowym RAL 8019 do pokryć falistych (SB) do pokryć płaskich do pokryć wysokoprofilowanych (SB) netto 193,44 202,46 223,77 225,41 221,31 227,87 244,26 256,56 250,00 259,84 272,13 280,33 brutto 236,00 247,00 273,00 275,00 270,00 278,00 298,00 313,00 305,00 317,00 332,00 342,00 netto 178,69 187,70 206,56 208,20 204,92 211,48 226,23 236,89 231,15 240,98 251,64 259,02 brutto 218,00 229,00 252,00 254,00 250,00 258,00 276,00 289,00 282,00 294,00 307,00 316,00 netto 218,85 227,87 250,00 276,23 250,00 259,02 280,33 293,44 284,43 293,44 301,64 318,03 brutto 267,00 278,00 305,00 337,00 305,00 316,00 342,00 358,00 347,00 358,00 368,00 388,00 1) Kołnierze z blokiem WD są dostępne za dopłatą 31,14 zł+vat w wersji z pakietem doszczelniającym SB (kliny gąbczaste+taśma butylowa). Na specjalne zamówienie dostępne są okna w oblachowaniu z tytan-cynku (TZ), z miedzi (CU) lub dowolnym kolorze RAL. Prosimy o kontakt z Biurem Handlowym Roto. Cennik 2009 7
8 Katalog 2008
Seria 7 Okna wysokoosiowe 735 H/K Unikalne rozwiązanie Okno wysokoosiowe to oryginalne rozwiązanie Roto. Dzięki opatentowanej technice okuć, posiada ono oś obrotu umieszczoną w ¾ wysokości. Ta różnica wysokości pozwala na swobodny dostęp do otwartego okna. Wszystkie funkcje okna obsługiwane są wyłącznie jedną klamką. Wyższa jakość za przystępną cenę. Okna wysokoosiowe kosztują niewiele więcej niż zwykłe okna obrotowe, a oferują znacznie wyższy komfort i poziom bezpieczeństwa. Rozmiar 5/7 5/9 6/11 6/14 7/9 7/11 7/14 7/16 9/11 9/14 11/11 11/14 Wymiar zewnętrzny w cm 54/78 54/98 65/118 65/140 74/98 74/118 74/140 74/160 94/118 94/140 114/118 114/140 Powierzchnia szyby w m 2 0,24 0,31 0,50 0,61 0,48 0,59 0,72 0,84 0,80 0,97 1,00 1,22 Okna wysokoosiowe WD, z blokiem termoizolacyjnym, szyba energooszczędna Alpine Start, zewn. hartowana 735 H WD* z drewna netto 940,98 1 039,34 1 231,97 1 342,62 1 198,36 1 325,41 1 430,33 1 569,67 1 477,05 1 565,57 1 660,66 1 795,90 brutto 1 148,00 1 268,00 1 503,00 1 638,00 1 462,00 1 617,00 1 745,00 1 915,00 1 802,00 1 910,00 2 026,00 2 191,00 735 K WD* z PVC netto 995,90 1 100,00 1 301,64 1 418,85 1 268,03 1 404,10 1 513,11 1 663,93 1 561,48 1 656,56 1 759,84 1 898,36 brutto 1 215,00 1 342,00 1 588,00 1 731,00 1 547,00 1 713,00 1 846,00 2 030,00 1 905,00 2 021,00 2 147,00 2 316,00 Kołnierze uszczelniające WD, do okien z blokiem termoizolacyjnym, z blachy aluminiowej w kolorze szaro-brązowym RAL 8019 1) do pokryć falistych do pokryć płaskich do pokryć wysokoprofilowanych netto 188,52 196,72 217,21 218,85 215,57 222,13 237,70 249,18 243,44 252,46 263,93 272,13 brutto 230,00 240,00 265,00 267,00 263,00 271,00 290,00 304,00 297,00 308,00 322,00 332,00 netto 188,52 196,72 217,21 218,85 215,57 222,13 237,70 249,18 243,44 252,46 263,93 272,13 brutto 230,00 240,00 265,00 267,00 263,00 271,00 290,00 304,00 297,00 308,00 322,00 332,00 netto 213,11 221,31 243,44 268,85 243,44 251,64 272,13 285,25 277,05 285,25 292,62 309,02 brutto 260,00 270,00 297,00 328,00 297,00 307,00 332,00 348,00 338,00 348,00 357,00 377,00 Okna wysokoosiowe, szyba energooszczędna Alpine Start, zewn. hartowana 735 H z drewna netto 814,75 900,00 1 065,57 1 160,66 1 036,07 1 147,54 1 237,70 1 354,92 1 277,87 1 353,28 1 436,89 1 554,10 brutto 994,00 1 098,00 1 300,00 1 416,00 1 264,00 1 400,00 1 510,00 1 653,00 1 559,00 1 651,00 1 753,00 1 896,00 735 K z PVC netto 866,39 956,56 1 131,97 1 234,43 1 102,46 1 220,49 1 315,57 1 446,72 1 358,20 1 440,16 1 529,51 1 651,64 brutto 1 057,00 1 167,00 1 381,00 1 506,00 1 345,00 1 489,00 1 605,00 1 765,00 1 657,00 1 757,00 1 866,00 2 015,00 Kołnierze uszczelniające, z blachy aluminiowej w kolorze szaro-brązowym RAL 8019 do pokryć falistych (SB) do pokryć płaskich do pokryć wysokoprofilowanych (SB) netto 193,44 202,46 223,77 225,41 221,31 227,87 244,26 256,56 250,00 259,84 272,13 280,33 brutto 236,00 247,00 273,00 275,00 270,00 278,00 298,00 313,00 305,00 317,00 332,00 342,00 netto 178,69 187,70 206,56 208,20 204,92 211,48 226,23 236,89 231,15 240,98 251,64 259,02 brutto 218,00 229,00 252,00 254,00 250,00 258,00 276,00 289,00 282,00 294,00 307,00 316,00 netto 218,85 227,87 250,00 276,23 250,00 259,02 280,33 293,44 284,43 293,44 301,64 318,03 brutto 267,00 278,00 305,00 337,00 305,00 316,00 342,00 358,00 347,00 358,00 368,00 388,00 1) Kołnierze z blokiem WD są dostępne za dopłatą 31,14 zł+vat w wersji z pakietem doszczelniającym SB (kliny gąbczaste+taśma butylowa). Na specjalne zamówienie dostępne są okna w oblachowaniu z tytan-cynku (TZ), z miedzi (CU) lub dowolnym kolorze RAL. Prosimy o kontakt z Biurem Handlowym Roto. *Okna z blokiem termoizolacyjnym WD bez kratki wentylacyjnej. Cennik 2009 9
Okna dachowe Okno obrotowe 435 H/K RotoTronic RotoTronic - inteligentne okna Główną zaletą okien RotoTronic jest możliwość ich zdalnej obsługi. Sterowanie możliwe jest za pomocą umieszczonego na ścianie przełącznika (RotoTronic E) lub pilota do zdalnego sterowania (RotoTronic EF). W standardzie do każdego okna Roto oferuje czujnik deszczu, zlecający automatyczne zamknięcie okna podczas deszczu. Sterownik okna obsługuje rolety elektryczne zewnętrzne 230V albo wewnętrzne 24V, wykorzystując przygotowane fabrycznie okablowanie. Zarówno przełączniki (RotoTronic E), jak i piloty zdalnego sterowania (RotoTronic EF) należy zamawiać osobno. Rozmiar 5/7 5/9 6/11 7/9 7/11 7/14 9/11 9/14 11/11 11/14 Wymiar zewnętrzny w cm 54/78 54/98 65/118 74/98 74/118 74/140 94/118 94/140 114/118 114/140 Powierzchnia szyby w m 2 0,24 0,31 0,50 0,48 0,59 0,72 0,80 0,97 1,00 1,22 Okna obrotowe RotoTronic E WD, z blokiem termoizolacyjnym, szyba energooszczędna Alpine Start, zewn. hartowana 435 H WD RotoTronic z drewna 435 K WD RotoTronic z PVC netto 2 170,49 2 252,46 2 392,62 2 399,18 2 480,33 2 586,89 2 540,98 2 658,20 2 665,57 2 790,98 brutto 2 648,00 2 748,00 2 919,00 2 927,00 3 026,00 3 156,00 3 100,00 3 243,00 3 252,00 3 405,00 netto 2 487,70 2 555,74 2 722,13 2 654,92 2 757,38 2 870,49 2 855,74 2 960,66 2 959,02 3 075,41 brutto 3 035,00 3 118,00 3 321,00 3 239,00 3 364,00 3 502,00 3 484,00 3 612,00 3 610,00 3 752,00 Kołnierze uszczelniające WD, do okien z blokiem termoizolacyjnym, z blachy aluminiowej w kolorze szaro-brązowym RAL 8019 1) do pokryć falistych do pokryć płaskich do pokryć wysokoprofilowanych netto 188,52 196,72 217,21 215,57 222,13 237,70 243,44 252,46 263,93 272,13 brutto 230,00 240,00 265,00 263,00 271,00 290,00 297,00 308,00 322,00 332,00 netto 188,52 196,72 217,21 215,57 222,13 237,70 243,44 252,46 263,93 272,13 brutto 230,00 240,00 265,00 263,00 271,00 290,00 297,00 308,00 322,00 332,00 netto 213,11 221,31 243,44 243,44 251,64 272,13 277,05 285,25 292,62 309,02 brutto 260,00 270,00 297,00 297,00 307,00 332,00 338,00 348,00 345,00 377,00 Okna obrotowe RotoTronic E, szyba energooszczędna Alpine Start, zewn. hartowana 435 H RotoTronic z drewna 435 K RotoTronic z PVC netto 2 131,97 2 211,48 2 343,44 2 356,56 2 428,69 2 531,15 2 478,69 2 592,62 2 602,46 2 726,23 brutto 2 601,00 2 698,00 2 859,00 2 875,00 2 963,00 3 088,00 3 024,00 3 163,00 3 175,00 3 326,00 netto 2 399,18 2 463,11 2 618,85 2 560,66 2 652,46 2 763,11 2 759,84 2 849,18 2 859,02 2 954,92 brutto 2 927,00 3 005,00 3 195,00 3 124,00 3 236,00 3 371,00 3 367,00 3 476,00 3 488,00 3 605,00 Kołnierze uszczelniające z blachy aluminiowej w kolorze szaro-brązowym RAL 8019 do pokryć falistych (SB) do pokryć płaskich do pokryć wysokoprofilowanych (SB) netto 193,44 202,46 223,77 221,31 227,87 244,26 250,00 259,84 272,13 280,33 brutto 236,00 247,00 273,00 270,00 278,00 298,00 305,00 317,00 332,00 342,00 netto 178,69 187,70 206,56 204,92 211,48 226,23 231,15 240,98 251,64 259,02 brutto 218,00 229,00 252,00 250,00 258,00 276,00 282,00 294,00 307,00 316,00 netto 218,85 227,87 250,00 250,00 259,02 280,33 284,43 293,44 301,64 318,03 brutto 267,00 278,00 305,00 305,00 316,00 342,00 347,00 358,00 368,00 388,00 1) Kołnierze z blokiem WD są dostępne za dopłatą 31,14 zł+vat w wersji z pakietem doszczelniającym SB (kliny gąbczaste+taśma butylowa). W sprawie cen dla RotoTronic EF prosimy o kontakt z Biurem Handlowym Roto. Na specjalne zamówienie dostępne są okna w oblachowaniu z tytan-cynku (TZ), z miedzi (CU) lub dowolnym kolorze RAL. 10 Cennik 2009
Seria 4 Okno obrotowe 435 H/K Tradycyjne okno obrotowe to klasyczne okno z osią obrotu w ½ swojej wysokości. Okna obrotowe polecamy szczególnie jako okna wentylacyjne lub pełniące jedynie funkcję doświetleniową - zamontowane na dużej wysokości. Zalecane jest stosowanie tych okien w zespoleniach kalenicowych, połączeniach wielu okien np. jako uzupełnienie dla okien wysokoosiowych w górnym rzędzie okien. Okna obrotowe z PVC doskonale sprawdzają się w pomieszczeniach o zwiększonej wilgotności: łazienkach i kuchniach. W standardzie wyposażone w hartowane szyby Alpine Start o współczynniku U g = 1,1 W/(m 2 K). Rozmiar 5/7 5/9 6/11 7/9 7/11 7/14 9/11 9/14 11/11 11/14 Wymiar zewnętrzny w cm 54/78 54/98 65/118 74/98 74/118 74/140 94/118 94/140 114/118 114/140 Powierzchnia szyby w m 2 0,24 0,31 0,50 0,48 0,59 0,72 0,80 0,97 1,00 1,22 Okna obrotowe, szyba energooszczędna Alpine Start, zewn. hartowana 435 H z drewna netto 636,07 686,89 765,57 777,87 847,54 939,34 968,03 1 058,20 1 044,26 1 154,92 brutto 776,00 838,00 934,00 949,00 1 034,00 1 146,00 1 181,00 1 291,00 1 274,00 1 409,00 435 K z PVC netto 771,31 868,85 964,75 940,98 1 038,52 1 126,23 1 155,74 1 231,97 1 242,62 1 355,74 brutto 941,00 1 060,00 1 177,00 1 148,00 1 267,00 1 374,00 1 410,00 1 503,00 1 516,00 1 654,00 Kołnierze uszczelniające z blachy aluminiowej w kolorze szaro-brązowym RAL 8019 do pokryć falistych (SB) do pokryć płaskich do pokryć wysokoprofilowanych (SB) netto 193,44 202,46 223,77 221,31 227,87 244,26 250,00 259,84 272,13 280,33 brutto 236,00 247,00 273,00 270,00 278,00 298,00 305,00 317,00 332,00 342,00 netto 178,69 187,70 206,56 204,92 211,48 226,23 231,15 240,98 251,64 259,02 brutto 218,00 229,00 252,00 250,00 258,00 276,00 282,00 294,00 307,00 316,00 netto 218,85 227,87 250,00 250,00 259,02 280,33 284,43 293,44 301,64 318,03 brutto 267,00 278,00 305,00 305,00 316,00 342,00 347,00 358,00 368,00 388,00 Na specjalne zamówienie dostępne są okna w oblachowaniu z tytan-cynku (TZ), z miedzi (CU) lub dowolnym kolorze RAL. Prosimy o kontakt z Biurem Handlowym Roto. Cennik 2009 11
Wyłazy dachowe Wyłazy bezpieczeństwa WSA 847 H/K Bezpieczna ewakuacja Wyłaz WSA jest polecany do pomieszczeń mieszkalnych. Uaktywnione na wypadek niebezpieczeństwa dwa siłowniki pneumatyczne uchylają skrzydło o 60 o, umożliwiając ewakuację przez otwór o wysokości 1,20 m. Wietrzenie odbywa się poprzez dwustopniową szczelinę wentylacyjną lub uchylenie skrzydła o 25 o. Rozmiar 7/14 11/14 Wymiar zewnętrzny w cm 74/140 114/140 Powierzchnia szyby w m 2 0,63 1,10 WSA 847 WD 1) z blokiem termoizolacyjnym, szyba energooszczędna AlpineKlima, zewn. i wew. hartowana WSA 847 H WD z drewna netto 3 104,10 3 681,97 brutto 3 787,00 4 492,00 WSA 847 K WD z PVC netto 3 117,21 3 904,10 brutto 3 803,00 4 763,00 WSA 847 1) szyba energooszczędna AlpineKlima, zewn. i wew. hartowana WSA 847 H z drewna netto 2 831,15 3 365,57 brutto 3 454,00 4 106,00 WSA 847 K z PVC netto 2 844,26 3 586,89 brutto 3 470,00 4 376,00 1) cena kołnierzy na stronie 7 Na specjalne zamówienie dostępne są wyłazy w oblachowaniu z tytan-cynku (TZ), z miedzi (CU) lub dowolnym kolorze RAL. Wyłazy dachowe WSA 847 H/K WD dostępne na specjalne zamówienie. Termin realizacji prosimy uzgadniać z Biurem Handlowym Roto. 12 Cennik 2009
Wyłazy dachowe Wyłazy dachowe WDA 315 H/K Rozmiar 5/9 7/9 Wymiar zewnętrzny w cm 54/98 74/98 Powierzchnia szyby w m 2 0,31 0,48 WDA 315 WD 1) z blokiem termoizolacyjnym, szyba energooszczędna Alpine Start, zewn. hartowana 315 H WD z drewna netto 957,38 1 078,69 otwierany na bok: lewo lub prawostronny 2) brutto 1 168,00 1 316,00 315 K WD z PVC netto 1 140,16 otwierany na bok: lewo lub prawostronny 2) brutto 1 391,00 WDA 315 1) szyba energooszczędna Alpine Start, zewn. hartowana 315 H z drewna netto 818,03 922,13 otwierany na bok: lewo lub prawostronny 2) brutto 998,00 1 125,00 315 K z PVC netto 919,67 otwierany na bok: lewo lub prawostronny 2) brutto 1 122,00 Wyłaz WDA - nie tylko dla kominiarzy Z powodzeniem może być stosowany w pomieszczeniach mieszkalnych dzięki takim samym parametrom izolacyjnym jak w standardowych oknach dachowych. Na zdjęciu wyłaz oznaczany jako lewy. Wyłazowe okna połaciowe Lucarno 217 H / 217 H RAL Rozmiar 4/5 4/6 4/7 Wymiar zewnętrzny w cm 45/55 45/60 45/73 Powierzchnia szyby w m 2 0,24 0,26 0,32 Lucarno 217 H, pakiet szybowy U g = 3,0 W/(m 2 K), szyba zewn. i wew. hartowana, ogranicznik otwarcia, wyłaz zespolony z kołnierzem uszczelniającym do pokryć profilowanych 3), w standardowym kolorze szaro-brązowym RAL 8019 Lucarno 217 H z drewna otwierany do góry Lucarno 217 H z drewna otwierany na bok: lewo lub prawostronny 2) netto 299,18 336,07 brutto 365,00 410,00 netto 331,97 brutto 405,00 Lucarno 217 H RAL, pakiet szybowy U g = 3,0 W/(m 2 K), szyba zewn. i wew. hartowana, ogranicznik otwarcia, wyłaz zespolony z kołnierzem uszczelniającym do pokryć profilowanych 3) - dostępny w dwóch kolorach RAL: ceglasty RAL 8023 2) lub antracyt RAL 7024 2) Lucarno 217 H RAL z drewna otwierany do góry netto 390,16 431,97 brutto 476,00 527,00 Lucarno 217 H RAL z drewna netto 418,85 otwierany na bok: lewo lub prawostronny 2) brutto 511,00 Lucarno 217 H / 217 H RAL to wygodny sposób na doświetlenie i przewietrzenie pomieszczeń nieogrzewanych i niemieszkalnych, np. strychu. Wyłaz posiada ogranicznik otwarcia oraz szybę hartowaną z dwóch stron: zewnętrznej i wewnętrznej. RAL 8023 RAL 7024 1) cena kołnierzy na stronie 7 2) zaznaczyć przy składaniu zamówienia 3) możliwe zamówienie wyłazu z kołnierzem do pokryć płaskich SDS w jeszcze atrakcyjniejszej cenie Prosimy o kontakt z Biurem Handlowym Roto. Wersje o podwyższonych parametrach izolacyjnych typu 215 H WD z szybą U g = 1,5 W/(m 2 K) (zewn. szyba hartowana) dostępne są na specjalne zamówienie. W sprawie wycen prosimy o kontakt z Biurem Handlowym Roto. Cennik 2009 13
Kołnierze zespolone Kołnierze uszczelniające Do wszystkich rodzajów Standard Na życzenie Na życzenie Na życzenie połączeń Oferta Roto stanowi przemyślany i elastyczny system obejmujący zarówno kołnierze dla pojedynczych okien, jak i połączeń wielokrotnych. Roto oferuje również specjalistyczne kołnierze dla kolektorów sło- szaro-brązowe (RAL 8019) miedź (CU) tytan-cynk (TZ) każdy kolor RAL np. RAL 1023 necznych w systemie Roto Sunroof oraz dla przyłączeń fasadowych. Kołnierze w standardzie wykonane są z aluminium lakierowanego na kolor szaro-brązowy. Na życzenie dostępne są w dowolnym kolorze RAL oraz w miedzi lub tytan-cynku. Kołnierz do pokryć profilowanych Kołnierz do pokryć płaskich Połączenie podwójne poziome Połączenie podwójne pionowe (tandem) Rodzaje kołnierzy ZIE - do pokryć falistych (esówka lub dachówka profilowana, karpiówka układana w koronkę) HZI - do pokryć wysokoprofilowanych (wysokość profilu >50 mm) SDS - do pokryć płaskich (papa, karpiówka układana w koronkę itp.) SNO - do pokryć płaskich, boki kołnierza cięte nokety (gonty, do karpiówek układanych w łuskę itp.) EZI 1) - płaska dachówka zakładkowa, np. Tegalit lub Domino MET 1) - dach metalowy na rąbek stojący Rozmiar 5/7 5/9 6/11 6/14 7/9 7/11 7/14 7/16 9/11 9/14 11/11 11/14 Wymiar zewnętrzny w cm 54/78 54/98 65/118 65/140 74/98 74/118 74/140 74/160 94/118 94/140 114/118 114/140 Kołnierze zespolone w zabudowie szeregowej 2 x 1 - dwa okna obok siebie 2) (pokrycia faliste) netto 511,48 511,48 518,03 518,03 550,82 550,82 550,82 550,82 590,98 590,98 618,03 618,03 brutto 624,00 624,00 632,00 632,00 672,00 672,00 672,00 672,00 721,00 721,00 754,00 754,00 Kołnierze zespolone w zabudowie szeregowej 3 x 1 - trzy okna obok siebie 2) (pokrycia faliste) netto 774,59 774,59 793,44 793,44 831,97 831,97 831,97 831,97 890,16 890,16 933,61 933,61 brutto 945,00 945,00 968,00 968,00 1 015,00 1 015,00 1 015,00 1 015,00 1 086,00 1 086,00 1 139,00 1 139,00 Kołnierze zespolone w zabudowie pionowej (tandem) 1 x 2 - dwa okna jedno nad drugim 2) (pokrycia faliste) netto 446,72 463,93 504,92 516,39 496,72 513,93 540,16 566,39 540,98 560,66 568,85 586,89 brutto 545,00 566,00 616,00 630,00 606,00 627,00 659,00 691,00 660,00 684,00 694,00 716,00 Kołnierze zespolone w zabudowie pionowej i szeregowej (kombi) 2 x 2 okna - jedno nad drugim i obok siebie 2) (pokrycia faliste) netto 1 038,52 1 046,72 1 077,87 1 086,89 1 109,84 1 121,31 1 131,15 1 144,26 1 168,85 1 177,87 1 192,62 1 201,64 brutto 1 267,00 1 277,00 1 315,00 1 326,00 1 354,00 1 368,00 1 380,00 1 396,00 1 426,00 1 437,00 1 455,00 1 466,00 1) kołnierze EZI, MET na zamówienie. Prosimy o kontakt z Biurem Handlowym Roto. 2) ceny brutto kołnierzy zespolonych dla łatwiejszej orientacji podano w zaokrągleniach do liczb całkowitych. Suma części składowych może od podanych nieznacznie się różnić. Przy zamówieniu konieczne jest podanie rozstawu między oknami wynikającego z grubości krokwi. Ceny dla warunków standardowych tzn. blachy poprzeczne MEB od 100 do 140 mm. U-blachy korytkowe pionowe górne i dolne od 80 do 140 mm. Dla wersji WD oraz innych wymiarów ceny prosimy uzgadniać z Biurem Handlowym Roto. 14 Cennik 2009
Okna fasadowe Okna fasadowe WFA 135 H/K Twój dom może być wyjątkowy Okna umieszczone w przyłączach fasadowych umożliwiają realizację indywidualnych wariantów zabudowy poddasza. Stanowią połączenie tradycyjnych okien z oknami dachowymi. Tego typu rozwiązania zawsze stanowią element przyciągający wzrok i dodają wyjątkowy akcent architektoniczny dla całego domu. Pozwalają na większy dopływ światła i zwiększają możliwości aranżacji wnętrza. Seryjna rynna poprzeczna gwarantuje optymalny przepływ wody i zapobiega zabrudzeniu elewacji. W standardzie okna uchylne, za dopłatą w wersji rozwierno-uchylnej. Rozmiar 7/6 9/6 11/6 7/9 9/9 11/9 7/11 9/11 11/11 7/13 9/13 11/13 Wymiar zewnętrzny okna z drewna H w mm 1) 726x580 926x580 1126x580 726x930 926x930 1126x930 726x1130 926x1130 1126x1130 726x1350 926x1350 1126x1350 Wymiar zewnętrzny okna z PVC K w mm 2) 720x610 920x610 1120x610 720x960 920x960 1120x960 720x1160 920x1160 1120x1160 720x1380 920x1380 1120x1380 Okna fasadowe z drewna pakiet szybowy 4/16/4 1) WFA 135 H z drewna Okna fasadowe z PVC pakiet szybowy 4/29/4 2) netto 1 287,70 1 411,48 1 585,25 1 445,08 1 577,87 1 740,16 1 513,11 1 646,72 1 799,18 1 664,75 1 859,02 1 982,79 brutto 1 571,00 1 722,00 1 934,00 1 763,00 1 925,00 2 123,00 1 846,00 2 009,00 2 195,00 2 031,00 2 268,00 2 419,00 WFA 135 K z PVC netto 1 397,54 1 523,77 1 650,00 1 560,66 1 706,56 1 853,28 1 599,18 1 713,11 1 840,98 1 736,07 1 899,18 2 008,20 brutto 1 705,00 1 859,00 2 013,00 1 904,00 2 082,00 2 261,00 1 951,00 2 090,00 2 246,00 2 118,00 2 317,00 2 450,00 Rozmiar 5/7 5/9 6/11 6/14 7/9 7/11 7/14 7/16 9/11 9/14 11/11 11/14 Wymiar zewnętrzny w cm 54/78 54/98 65/118 65/140 74/98 74/118 74/140 74/160 94/118 94/140 114/118 114/140 Kołnierze specjalistyczne do okien dachowych Roto w przyłączu fasadowym, do pokryć płaskich lub falistych 3) netto 613,11 629,51 637,70 647,54 653,28 696,72 726,23 750,82 741,80 750,82 750,82 780,33 brutto 748,00 768,00 778,00 790,00 797,00 850,00 886,00 916,00 905,00 916,00 916,00 952,00 1) na zamówienie dostępne są rozmiary okien z drewna H 13/6 1326 x 580 mm, 13/9 1326 x 930 mm 2) na zamówienie dostępne są rozmiary okien z PVC K 13/6 1320 x 610 mm, 13/9 1320 x 960 mm 3) podać dany typ w zamówieniu Okna fasadowe wraz z kołnierzami uszczelniającymi dostępne na specjalne zamówienie. Termin realizacji prosimy uzgadniać z Biurem Handlowym Roto. Na specjalne zamówienie dostępne są okna w oblachowaniu z tytan-cynku (TZ), z miedzi (CU) lub dowolnym kolorze RAL. Prosimy o kontakt z Biurem Handlowym Roto. Cennik 2009 15
Systemy solarne Systemy solarne Sunroof technika solarna Energia z dachu Dynamiczny wzrost kosztów energii to efekt wyczerpujących się światowych zasobów gazu i ropy naftowej. Energia słoneczna jest bezpłatna, przyjazna środowisku i pewna na przyszłość. System solarny przechwytuje energię słoneczną na dachu i przekazuje ją bezpośrednio na potrzeby mieszkańców domu - do podgrzania wody czy wspomagania centralnego ogrzewania. Roto Sunroof to wyjątkowo innowacyjne rozwiązanie. Jako system zintegrowany z dachem przekonuje wzornictwem i wysoką wydajnością. Od kolektora do zasobnika, od dachu do kotłowni - Roto oferuje kompletny zestaw do pozyskiwania energii słonecznej. Elastyczny i dopasowany Roto Sunroof to system oparty na kolektorach modułowych, umożliwiający dopasowanie powierzchni pola kolektorów do zapotrzebowania - od dwóch kolektorów SRK 10/20 zapewniających ciepłą wodę w domu jednorodzinnym, do dużych powierzchni kolektorów wspomagających ogrzewanie domu i wody w basenie. Dodatkowo, jeżeli projekt przewiduje montaż systemu z oknami dachowymi, z Roto istnieje możliwość zintegrowania obu rozwiązań w idealnie dopasowaną całość. Zalety w skrócie: oszczędność kosztów energii niezależne źródło energii - bezpieczeństwo wysoka sprawność kolektorów dzięki innowacyjnej technologii zaprojektowane specjalnie dla Europy Środkowo-Wschodniej długa żywotność kolektorów dzięki systemowi Steam Back System solarny Roto został zaprojektowany specjalnie dla warunków klimatycznych Europy Środkowo-Wschodniej i zapewnia do 70% rocznego zapotrzebowania na energię do ogrzewania wody użytkowej. System składa się z kolektorów słonecznych, regulatora elektronicznego, stacji solarnej i zasobnika. Energia słoneczna jest zbierana za pomocą kolektorów, przekazywana do płynu będącego nośnikiem ciepła i przenoszona za pomocą pompy do zasobnika, w którym ciepło jest magazynowane do późniejszego użycia. Dzięki temu z energii zgromadzonej w zasobniku można korzystać również po zachodzie słońca! Czy wiecie, że...... na zakup i montaż systemu solarnego można otrzymać dofinansowanie? Informacji należy szukać w Urzędzie Gminy bądź w Wojewódzkim Funduszu Ochrony Środowiska. Cennik 2009 17
Systemy solarne Podgrzewanie wody użytkowej Pakiet systemowy CuboPur komfortowa stacja solarna ze zintegrowanym separatorem powietrza, termometrami na zasilaniu i powrocie regulator Deltasol BS z funkcją modulacji pompy oraz prostym odczytem statusu pracy atrakcyjna stylistyka - zasobnik w kolorze białym zapewnia do 70% zapotrzebowania na ciepłą wodę ze źródła solarnego płyn roboczy dostarczany w pakiecie 1 5 1. Kolektory słoneczne 2. Regulator Deltasol BS 2 3 4 3. Stacja solarna z pompą 4. Naczynie wzbiorcze 5. Zasobnik c.w.u. Pakiety CuboPur dodatkowo zawierają zestaw montażowy naczynia wzbiorczego. Pakiet systemowy CuboPur Schemat połączeń systemu solarnego do podgrzewania wody użytkowej CuboPur 300 CuboPur 400 CuboPur 500 Osoby 2 do 4 2 do 7 6 do 12 Zużycie litrów/dzień 80-160 80-280 240-400 Liczba kolektorów 2 3 4 Powierzchnia brutto kolektorów m 2 4,2 6,4 8,5 Całkowite pokrycie solarne w % 55 63 65 Komponenty systemu Objętość zasobnika w litrach 300 400 500 Stacja solarna C6 C6 C6 Naczynie wzbiorcze w litrach 25 25 25 Regulator Deltasol BS BS BS Płyn roboczy Tyfocor LS 40 kg 40 kg 40 kg Cena netto: 11 900,00 14 693,44 17 913,11 Cena brutto: 14 518,00 17 926,00 21 854,00 W czasie montażu kolektorów w dachu należy wykonać test szczelności połączeń. Serwis techniczny Roto może wykonać test w ramach szkolenia dla dekarzy po uzgodnieniu terminu z tygodniowym wyprzedzeniem. Roto nie świadczy usług montażu kolektorów i systemu solarnego. Istnieje możliwość odpłatnego uruchomienia zamontowanego systemu (napełnienia płynem roboczym) przez serwis techniczny Roto. W sprawie wyceny prosimy o kontakt z Działem Technicznym. 18 Cennik 2009
Systemy solarne Podgrzewanie wody użytkowej i wspomaganie centralnego ogrzewania (CO) Pakiet systemowy CuboTerm komfortowa stacja solarna ze zintegrowanym separatorem powietrza, montowana na zasobniku większa wydajność dzięki innowacyjnej technologii zasobników warstwowych atrakcyjna stylistyka - zasobnik w kolorze białym możliwość integracji z basenem lub z drugim zasobnikiem 1 5 1. Kolektory słoneczne 2. Regulator Deltasol BS Plus 3. Stacja solarna z pompą 4. Naczynie wzbiorcze 5. Zasobnik buforowy ze zbiornikiem c.w.u. 2 3 4 Pakiet systemowy CuboTerm Schemat połączeń systemu solarnego do podgrzewania wody użytkowej i wspomagania ogrzewania CuboTerm 750 CuboTerm 1000 Osoby Zużycie litrów/dzień Liczba kolektorów Powierzchnia brutto kolektorów m 2 Ogrzewana powierzchnia mieszkalna m 2 Całkowite pokrycie solarne w % Komponenty systemu Objętość zasobnika w litrach Stacja solarna Naczynie wzbiorcze w litrach Regulator Deltasol Płyn roboczy Tyfocor LS Cena netto: Cena brutto: 2 do 5 80-200 5 10,6 do 85 35 750/180 jednokierunkowa B9 33 BS Plus 60 kg 26 481,97 32 308,00 2 do 5 80-200 8 17,0 do 170 30 1000/225 jednokierunkowa B9 50 BS Plus 80 kg 35 613,94 43 449,00 Cennik 2009 19
Akcesoria wewnętrzne Rolety i żaluzje wewnętrzne Funkcjonalność i komfort Wyjątkowy charakter wnętrza często zawdzięczamy odpowiedniemu dobraniu akcesoriów. Roto oferuje szeroką paletę różnorodnych wzorów, kolorów oraz dodatków w ciekawym wykonaniu, nadających każdemu pomieszczeniu atrakcyjny wygląd. Niezależnie od tego czy są to rolety plisowane, żaluzje czy rolety przeciwsłoneczne, zawsze znajdą Państwo funkcjonalne akcesoria do wszystkich typów okien Roto. Roleta przeciwsłoneczna w wersji Standard* Roleta przeciwsłoneczna w wersji Exclusiv* Rolety przeciwsłoneczne Rolety zaciemniające Żaluzje A-200 A-201 D-260 D-261 B-467 B-575 A-206 A-208 D-262 D-263 B-583 B-611 A-209 A-211 D-264 D-265 B-632 B-703 A-212 B-225 D-266 E-293 B-800 B-840 Przedstawione wzory materiałów stanowią jedynie część oferty. Pełne wzorniki są dostępne u regionalnych dystrybutorów Roto. Niewielkie różnice w odcieniach kolorystycznych materiałów mogą być spowodowane przyczynami drukarsko-technicznymi. *roleta posiada prześwit pomiędzy materiałem a elementami skrzydła 20 Cennik 2009
Akcesoria wewnętrzne Roleta zaciemniająca Roleta plisowana Żaluzja Rozmiar 5/7 5/9 6/11 6/14 7/9 7/11 7/14 7/16 9/11 9/14 11/11 11/14 Wymiar zewnętrzny w cm 54/78 54/98 65/118 65/140 74/98 74/118 74/140 74/160 94/118 94/140 114/118 114/140 Rolety przeciwsłoneczne, wersja Standard ZRS grupa A netto 154,10 154,10 171,31 171,31 187,70 187,70 187,70 187,70 219,67 219,67 252,46 252,46 brutto 188,00 188,00 209,00 209,00 229,00 229,00 229,00 229,00 268,00 268,00 308,00 308,00 grupa A B netto 140,98 140,98 154,10 154,10 167,21 167,21 167,21 167,21 191,80 191,80 217,21 217,21 brutto 172,00 172,00 188,00 188,00 204,00 204,00 204,00 204,00 234,00 234,00 265,00 265,00 grupa A C - 240, 241, netto 89,34 89,34 99,18 99,18 104,92 104,92 104,92 108,20 122,13 122,13 126,23 126,23 243, 245, 247, 248 brutto 109,00 109,00 121,00 121,00 128,00 128,00 128,00 132,00 149,00 149,00 154,00 154,00 grupa A C - 240, pozostałe 241, netto 121,31 121,31 128,69 128,69 136,07 136,07 136,07 136,07 150,82 150,82 164,75 164,75 243, wzory245, 247, 248 brutto 148,00 148,00 157,00 157,00 166,00 166,00 166,00 166,00 184,00 184,00 201,00 201,00 Rolety przeciwsłoneczne, wersja Exclusiv ZRE grupa A netto 224,59 227,87 253,28 259,02 268,85 272,95 277,87 281,97 313,11 318,03 353,28 359,02 brutto 274,00 278,00 309,00 316,00 328,00 333,00 339,00 344,00 382,00 388,00 431,00 438,00 grupa A B netto 209,84 213,11 235,25 240,98 245,90 250,82 255,74 259,84 282,79 288,52 314,75 321,31 brutto 256,00 260,00 287,00 294,00 300,00 306,00 312,00 317,00 345,00 352,00 384,00 392,00 grupa A C netto 188,52 192,62 208,20 212,30 213,11 218,03 223,77 229,51 237,70 243,44 259,84 264,75 brutto 230,00 235,00 254,00 259,00 260,00 266,00 273,00 280,00 290,00 297,00 317,00 323,00 Rolety zaciemniające ZRV 1) grupa A D, E netto 259,84 259,84 286,89 293,44 300,00 305,74 312,30 315,57 346,72 353,28 390,98 398,36 brutto 317,00 317,00 350,00 358,00 366,00 373,00 381,00 385,00 423,00 431,00 477,00 486,00 Żaluzje ZJA 1) biała A-609, netto 234,43 248,36 272,13 288,52 265,57 281,15 299,18 307,38 321,31 341,80 341,80 364,75 beżowa A-620 brutto 286,00 303,00 332,00 352,00 324,00 343,00 365,00 375,00 392,00 417,00 417,00 445,00 pozostałe kolory netto 241,80 256,56 286,07 305,74 278,69 298,36 318,85 328,69 342,62 369,67 369,67 399,18 brutto 295,00 313,00 349,00 373,00 340,00 364,00 389,00 401,00 418,00 451,00 451,00 487,00 Rolety plisowane ZFA 2) - grupa 1: 1: A i B netto 261,48 273,77 307,38 322,95 305,74 322,95 340,98 350,82 363,11 384,43 420,49 445,90 A i B brutto 319,00 334,00 375,00 394,00 373,00 394,00 416,00 428,00 443,00 469,00 513,00 544,00 M grupa - grupa 2: 2: C, D, netto 297,54 318,85 376,23 404,92 375,41 405,74 437,70 453,28 474,59 515,57 560,66 609,02 E, C, F D, E, F brutto 363,00 389,00 459,00 494,00 458,00 495,00 534,00 553,00 579,00 629,00 684,00 743,00 roleta plisowana DUO Duo netto 480,33 516,39 614,75 661,48 613,93 665,57 718,85 742,62 786,89 856,56 928,69 1 013,93 brutto 586,00 630,00 750,00 807,00 749,00 812,00 877,00 906,00 960,00 1 045,00 1 133,00 1 237,00 A - tkaniny dekoracyjne, przepuszczające światło B - tkaniny jednobarwne, przepuszczające światło, z warstwą perłową od strony odsłonecznej C - tkaniny jednobarwne, przepuszczające światło D - tkaniny dekoracyjne, nieprzepuszczające światła, z białą warstwą od strony odsłonecznej E - tkaniny jednobarwne, nieprzepuszczające światła, z białą warstwą od strony odsłonecznej 1) dostępne również ze sterowaniem elektrycznym 24V (za wyjątkiem ZJA 7/16). W sprawie wyceny prosimy o kontakt z Biurem Handlowym Roto. 2) Tkaniny z grup 1 i 2: A-F są niezależne od materiałów z grup A-E dotyczących rolet ZRS, ZRE, ZRV i dotyczą tylko rolet plisowanych. Szczegółowe opisy tkanin podane są w folderze Akcesoria. Wzory materiałów. Rolety do wcześniej produkowanych okien jak np. serii 33/53 dostępne są na specjalne zamówienie za dopłatą, prosimy o kontakt z Biurem Handlowym Roto. Cennik 2009 21
Akcesoria wewnętrzne Maskownice i moskitiery Maskownica z PVC Fabryczne maskownice umożliwiają perfekcyjne połączenie okna dachowego z obudową wewnętrzną. Przyczyniają się do dodatkowego zwiększenia izolacji cieplnej pomiędzy oknem a dachem. Płyty z PVC, z których jest wykonana maskownica, doskonale sprawdzają się także w pomieszczeniach o podwyższonej wilgotności. Maskownica Exclusiv nada ostatni szlif oknom dachowym. Płyty maskownicy wykonane są z fornirowanych płyt sosnowych. Listwy zakrywające i profile kątowe wykonane są z litego drewna sosnowego. Przy zamówieniu należy podać wybrany kolor okleiny płyt maskownicy (biały lub naturalna sosna). Moskitiera to idealne rozwiązanie na gorące letnie dni i wieczory. Moskitiera zapewnia wentylację i jednocześnie chroni przed owadami. Charakteryzuje się łatwym montażem i optymalnym dopasowaniem do umieszczonej na dole okna klamki. Profile ram w kolorze białym lub aluminium. Rozmiar 5/7 5/9 6/11 6/14 7/9 7/11 7/14 7/16 9/11 9/14 11/11 11/14 Wymiar zewnętrzny w cm 54/78 54/98 65/118 65/140 74/98 74/118 74/140 74/160 94/118 94/140 114/118 114/140 Maskownice wewnętrzne z PVC do okien dachowych Roto (do dachów o kącie nachylenia 20 do 65 ) PVC - biała netto 493,44 520,49 576,23 609,02 564,75 596,72 629,51 658,20 642,62 675,41 688,52 721,31 brutto 602,00 635,00 703,00 743,00 689,00 728,00 768,00 803,00 784,00 824,00 840,00 880,00 Maskownice wewnętrzne Exclusiv do okien dachowych Roto 1) (do dachów o kącie nachylenia 25 do 65 ) Exclusiv - naturalna netto 813,93 840,16 898,36 929,51 904,10 937,70 968,85 1 001,64 1 000,82 1 031,97 1 070,49 1 101,64 sosna brutto 993,00 1 025,00 1 096,00 1 134,00 1 103,00 1 144,00 1 182,00 1 222,00 1 221,00 1 259,00 1 306,00 1 344,00 Exclusiv - biała netto 938,52 965,57 1 032,79 1 064,75 1 029,51 1 062,30 1 094,26 1 127,87 1 125,41 1 157,38 1 195,90 1 227,87 brutto 1 145,00 1 178,00 1 260,00 1 299,00 1 256,00 1 296,00 1 335,00 1 376,00 1 373,00 1 412,00 1 459,00 1 498,00 Moskitiera do okien serii 84., prowadnice w kolorze aluminium lub białym ZRI M AL/W netto 418,85 445,08 492,62 515,57 489,34 515,57 537,70 574,59 555,74 577,87 600,82 622,95 brutto 511,00 543,00 601,00 629,00 597,00 629,00 656,00 701,00 678,00 705,00 733,00 760,00 Moskitiera do okien serii 43. i 73., prowadnice w kolorze aluminium lub białym Pomiar wysokości i szerokości moskitiery na Szerokość wnęki w cm do 54 do 65 do 74 do 94 do 114 do 74 do 74wymiar do 74(okna do 43. 94i 73.) do 94 do 114 do 114 ZRI M AL/W netto 625,41 650,00 674,59 722,13 778,69 674,59 674,59 674,59 722,13 722,13 778,69 778,69 długość do 180 cm brutto 763,00 793,00 823,00 881,00 950,00 823,00 823,00 823,00 881,00 881,00 950,00 950,00 ZRI M AL/W netto 675,41 701,64 728,69 779,51 840,98 728,69 728,69 728,69 779,51 779,51 840,98 840,98 długość do 205 cm brutto 824,00 856,00 889,00 951,00 1 026,00 889,00 889,00 889,00 951,00 951,00 1 026,00 1 026,00 min. 2 cm długość szerokość wnęki okiennej 1) towar dostępny tylko do wyczerpania zapasów Maskownice wewnętrzne i moskitiery dostępne na specjalne zamówienie. Termin realizacji prosimy uzgadniać z Biurem Handlowym Roto. 22 Cennik 2009
Akcesoria zewnętrzne Akcesoria zewnętrzne Roleta zewnętrzna ZRO zapewnia ochronę przed słońcem latem i przed mrozem w okresie zimowym. Nawet przy zamkniętej rolecie można ustawić okno w dowolnym położeniu, co m.in. umożliwia umycie okna lub wietrzenie pomieszczenia. Obsługa manualna za pomocą dołączonej korbki (RT1 M), przełącznika naściennego (RT2 E 230V) lub pilota (RT2 EF 230V i SF Solar). Standardowy kolor to szaro-brązowy (RAL 8019), za dopłatą dostępny również srebrny (RAL 9006). Markiza zewnętrzna ZMA to efektywna ochrona przed upałem w miesiącach letnich. Markiza znacznie redukuje napływ promieni słonecznych, przyciemnia pomieszczenia umożliwiając np. pracę przy ekranie komputera. Dostępna w wersji elektrycznej, w tym zasilanej baterią słoneczną. Obsługa za pomocą przełącznika naściennego (E 230V) lub pilota (EF 230V i SF Solar). Markiza zewnętrzna Screen to najprostszy i najbardziej przystępny cenowo sposób na zabezpieczenie się przed słońcem od zewnętrznej strony okna. Obsługa wyłącznie manualna (haczyk do obsługi w zestawie). Rozmiar 5/7 5/9 6/11 6/14 7/9 7/11 7/14 7/16 1) 9/11 9/14 11/11 11/14 Wymiar zewnętrzny w cm 54/78 54/98 65/118 65/140 74/98 74/118 74/140 74/160 94/118 94/140 114/118 114/140 Roleta zewnętrzna RotoTherm Manual ZRO RT1 M, manualna otwieranie i zamykanie netto 937,70 1 009,84 1 088,52 1 132,79 1 104,10 1 149,18 1 198,36 1 257,38 1 254,92 1 341,80 1 360,66 1 432,79 ręczne brutto 1 144,00 1 232,00 1 328,00 1 382,00 1 347,00 1 402,00 1 462,00 1 534,00 1 531,00 1 637,00 1 660,00 1 748,00 Roleta zewnętrzna RotoTherm ZRO RT2, elektryczna E 230V (w kpl. bez netto 1 372,95 1 441,80 1 575,41 1 648,36 1 575,41 1 662,30 1 735,25 1 807,38 1 807,38 1 879,51 1 973,77 2 060,66 przełącznika) brutto 1 675,00 1 759,00 1 922,00 2 011,00 1 922,00 2 028,00 2 117,00 2 205,00 2 205,00 2 293,00 2 408,00 2 514,00 EF 230V (w kpl. bez netto 1 807,38 1 878,69 2 018,85 2 094,26 2 018,85 2 109,02 2 184,43 2 259,84 2 259,84 2 335,25 2 433,61 2 524,59 pilota) brutto 2 205,00 2 292,00 2 463,00 2 555,00 2 463,00 2 573,00 2 665,00 2 757,00 2 757,00 2 849,00 2 969,00 3 080,00 SF Solar netto 2 472,95 2 554,10 2 712,30 2 797,54 2 712,30 2 814,75 2 900,00 2 986,07 2 986,07 3 071,31 3 181,97 3 284,43 (w kpl. z pilotem) brutto 3 017,00 3 116,00 3 309,00 3 413,00 3 309,00 3 434,00 3 538,00 3 643,00 3 643,00 3 747,00 3 882,00 4 007,00 Markiza zewnętrzna ZMA E 230V (w kpl. bez netto 1 372,95 1 441,80 1 575,41 1 648,36 1 575,41 1 662,30 1 735,25 1 807,38 1 807,38 1 879,51 1 973,77 2 060,66 przełącznika) brutto 1 675,00 1 759,00 1 922,00 2 011,00 1 922,00 2 028,00 2 117,00 2 205,00 2 205,00 2 293,00 2 408,00 2 514,00 EF 230V (w kpl. bez netto 1 807,38 1 878,69 2 018,85 2 094,26 2 018,85 2 109,02 2 184,43 2 259,84 2 259,84 2 335,25 2 433,61 2 524,59 pilota) brutto 2 205,00 2 292,00 2 463,00 2 555,00 2 463,00 2 573,00 2 665,00 2 757,00 2 757,00 2 849,00 2 969,00 3 080,00 SF Solar netto 2 472,95 2 554,10 2 712,30 2 797,54 2 712,30 2 814,75 2 900,00 2 986,07 2 986,07 3 071,31 3 181,97 3 284,43 (w kpl. z pilotem) brutto 3 017,00 3 116,00 3 309,00 3 413,00 3 309,00 3 434,00 3 538,00 3 643,00 3 643,00 3 747,00 3 882,00 4 007,00 Markiza zewnętrzna Screen ZAR szara 001 netto 157,38 157,38 170,49 170,49 180,33 180,33 180,33 180,33 201,64 201,64 227,05 227,05 brutto 192,00 192,00 208,00 208,00 220,00 220,00 220,00 220,00 246,00 246,00 277,00 277,00 1) rolety ZRO i ZMA w rozmiarze 7/16 dla okien serii 43/73 nie są produkowane w wersji RT1 M. W roletach i markizach sterowanych pilotem nie ma możliwości obsługi za pomocą przełącznika. Akcesoria zewnętrzne dostępne na specjalne zamówienie. Termin realizacji prosimy uzgadniać z Biurem Handlowym Roto. Cennik 2009 23
Akcesoria Zdalne sterowanie Nowoczesna technika Roto stawia w napędach elektrycznych i sterownikach na najnowocześniejszą technologię. W ofercie produktów do zdalnego sterowania Roto posiada m.in. siłowniki elektryczne, odbiorniki zdalnego sterowania, sterowniki do jednego lub wielu okien, inteligentne systemy z automatyczną ochroną przeciwdeszczową lub samoczynną regulacją wentylacji. Do obsługi wysoko zamontowanych okien dachowych można zastosować: siłownik do okna oraz sterujący go przełącznik ścienny lub pilot drążek teleskopowy Schemat podłączenia siłownika 230V do okna dachowego (lub rolety/markizy zewnętrznej) obsługiwanego przełącznikiem i pilotem Schemat podłączenia siłownika 24V do okna dachowego (lub żaluzji/rolety plisowanej wewnętrznej) obsługiwanego pilotem Akcesoria do manualnego sterowania do okien dachowych Roto serii 43., 73., 84. końcówka drążka do obsługiwania okien netto 13,11 brutto 16,00 drążek teleskopowy z aluminium (w kpl. końcówka) do obsługiwania okien i akcesoriów - długość 117-192 cm netto 81,97 brutto 100,00 drążek teleskopowy z aluminium (w kpl. końcówka) do obsługiwania okien i akcesoriów - długość 170-300 cm netto 114,75 brutto 140,00 24 Cennik 2009
Zdalne sterowanie Przyszłościowa technologia napędów i sterowania Roto może więcej niż tylko otworzyć i zamknąć. Na przykład czujnik deszczu automatycznie zleca zamknięcie okna i zapobiega powstaniu szkód w mieszkaniu. Wyłącznik z termostatem, funkcja astro czy czujnik światła samoczynnie regulują klimat pomieszczenia. Sterują oknem i akcesoriami przeciwsłonecznymi w zależności od temperatury, wschodu/zachodu słońca i padania strumienia światła. siłownik ZEL MA 36 24V siłownik ZEL MA 36 230V przełącznik ścienny 230V/24V zasilacz 24V 1) odbiornik pilota 24V odbiornik pilota 230V pilot jednokanałowy pilot pięciokanałowy czujnik deszczu 24V czujnik deszczu 230V nia 5/9 przełącznik odbiornik odbiornik pilot pilot czujnik czujnik cena Przykład obliczeń 6/11 6/14 7/9 7/11 7/14 7/16 9/11 9/14 11/1 siłownik siłownik i dobór elementów elementów ZEL 54/78 MA ZEL 54/98 MA 65/118 ścienny 65/140 zasilacz 74/98 pilota 74/118 pilota 74/140 jednokanałowy 0,63 kanałowy 0,73 0,70 24V 0,70 230V kompletu 74/160 pięcio- deszczu 94/78 94/140 deszczu 114/118 brutto sterowania sterowania 36 0,19 24V 360,25 230V 230V/24V 0,42 0,52 24V 1) 0,41 24V 0,51 230V 0,70 Akcesoria do zdalnego sterowania Cena elementów sterowania Otwieranie 1 okna przełącznikiem Otwieranie 1 okna przełącznikiem + czujnik deszczu Otwieranie 1 okna pilotem Otwieranie niezależne 2 okien pilotem lub przełącznikiem + czujnik deszczu Otwieranie niezależne 3 okien pilotem + czujnik deszczu Otwieranie jednocześnie 3 okien pilotem lub przełącznikiem + czujnik deszczu netto 407,38 471,31 42,62 195,08 395,08 378,69 200,00 289,34 163,93 319,67 brutto 497,00 575,00 52,00 238,00 482,00 462,00 244,00 353,00 200,00 390,00 230V 1 1 627,00 24V 1 1 1 787,00 230V 1 1 1 1 017,00 24V 1 1 1 1 987,00 230V 1 o 1 1 1 281,00 24V 1 o 1 1 1 1 461,00 230V 2 2 2 1 2 3 311,00 24V 2 2 2 2 1 1 3 091,00 230V 3 o 3 1 3 4 634,00 24V 3 o 3 3 1 1 4 204,00 230V 3 1 1 1 1 2 873,00 24V 3 1 3 1 1 1 3 183,00 sterownik grupowy VCM 1004, 24V przełącznik ścienny 2-grupowy odbiornik pilota czterokanałowy obudowa sterownika VCM 1004 przełącznik ścienny 4-grupowy termostat Przykład Elementy obliczeń wchodzące w skład układu sterowania grupowego sterownik i VCM dobor 1004 elementów (dla max. 8 siłowników grupowy obudowa 65/140 siłownik pracujących parami) VCM sterownika 24V sterowania 1004, 24V VCM 1004 ZEL 0,52 MA 36 przełącznik ścienny 2-grupowy przełącznik ścienny 4-grupowy pilot pięciokanałowy odbiornik pilota czterokanałowy czujnik deszczu 24V termostat cena brutto kompletnego sterowania VCM 1004 Akcesoria do zdalnego sterowania grupowego Cena elementów sterowania Obsługa 4 siłowników 24V pracujących niezależnie poprzez sterownik VCM 1004 netto 1 349,18 87,70 407,38 230,33 359,84 289,34 543,44 163,93 324,59 brutto 1 646,00 107,00 497,00 281,00 439,00 353,00 663,00 200,00 396,00 przełącznikiem 1 1 4 1 4 180,00 pilotem 1 1 4 1 1 1 o o 5 196,00 o opcja z możliwością rozbudowy instalacji 1) ilość zasilaczy 24V musi równać się ilości siłowników ZEL MA 36 24V Niektóre akcesoria do zdalnego sterowania dostępne na specjalne zamówienie. Termin realizacji prosimy uzgadniać z Biurem Handlowym Roto. Cennik 2009 25