Stacja pogodowa bezprzewodowa Conrad



Podobne dokumenty
Bezprzewodowy termometr wewnętrzny / zewnętrzny EFWS 300. Instrukcja obsługi. Nr produktu: Strona 1 z 10

WS 9252 Bezprzewodowa stacja pogody sterowana radiowo

Stacja pogodowa, bezprzewodowa Hama EWS 870, -40 C do +70 C

Stoper solarny C5085 INSTRUKCJA OBSŁUGI. Nr produktu Strona 1 z 7

Termohigrometr cyfrowy TFA

Budzik radiowy Eurochron

Budzik TFA Kat.Nr , cyfrowy, Kwarcowy, Ilość alarmów 1, srebrny, (DxSxW) 78 x 120 x 35 mm

Radiobudzik FM SoundMaster FUR

Stacja pogodowa bezprzewodowa TFA Lumax

Zegar ścienny cyfrowy DCF

Stacja pogodowa, bezprzewodowa Eurochron EFWS 800, biała

3. Wyświetlacz LCD. 4. Przycisk [TIME]

Termohigrometr Conrad

Stacja pogodowa, bezprzewodowa Techno Line WS 6820

AX-WS100 Instrukcja obsługi

Budzik radiowy TFA Cube

Radiobudzik FM, Karcher Radiobudzik UR , Pamięć programów: 10

Stacja pogodowa WS 9130IT Nr art.:

Budzik cyfrowy Eurochron EFW200

Miernik wilgotności materiałów Extech MO257, pomiar nieinwazyjny

Radio przenośne Sangean PR-D5, FM, AM, RDS, białe

Bezprzewodowy termometr S521B, -30 do 70 C, 433 MHz

TERMO-HIGROMETR Z ZEGAREM DM-302 INSTRUKCJA OBSŁUGI

Rejestrator danych Log 10, TFA, zakres -30 do +60 C

Stacja pogodowa, bezprzewodowa Eurochron EFWS 91 i, 433 MHz, zew. -30 do 60 C

Ważne wskazówki Higrometr Ter mometr Sygn ał ostrzegawczy o stanie baterii

Budzik radiowy Eurochron

Pilot zdalnego sterowania z LCD

INSTRUKCJA OBSŁUGI TMT-502 PILOT ZDALNEGO STEROWANIA

(120290) Elektroniczny wysokościomierz ze stacją meteorologiczną. Instrukcja obsługi.

Budzik SoundMaster UR8900SI, cyfrowy

Termometr do basenu i pokoju

Zegarek do nurkowania Diver Master II Instrukcja obsługi Numer produktu:

Budzik cyfrowy Braun, radio, biały

Stacja meteo WS 6830 Nr produktu

INSTRUKCJA OBSŁUGI DENVER TRC-1480 MK2 Bezprzewodowy termometr zewnętrzny i do pomieszczeń z zegarem i stacją meteorologiczną

Zegar z projektorem Eurochron

Alkomat 4 w 1, AT 6389ET, 2 wyświetlacze LCD, zakres 0-1,9 promila

Rejestrator temperatury LOG100 CRYO Dostmann Electronic

E0303WPH2T STACJA POGODOWA Z BAROMETREM

Stacja pogodowa Nr produktu

Radiobudzik FM SoundMaster FUR6005, Czarny

ATMT-502 PILOT ZDALNEGO STEROWANIA

Miernik ciśnienia bezwzględnego testo 511

Stacja pogodowa, bezprzewodowa S3318P

Stacja pogodowa, bezprzewodowa Conrad, wew C, zew C

TERMOMETR DWUKANAŁOWY AX Instrukcja obsługi

Radio FM kuchenne SoundMaster UR 2006, LCD, pamięć 30 stacji

Bezprzewodowy termometr basenowy MIAMI Nr produktu

Instrukcja obsługi termostatu W1209

USER INSTRUCTION MANUAL ACR RADIOBUDZIK INSTRUKCJA OBSŁUGI (Przeczytaj zanim rozpoczniesz użytkowanie)

Higrometr TFA "Klima Bee", Kat.Nr

Trójwymiarowy zegar Lunartec

PODRĘCZNIK OBSŁUGI CR-421

Budzik cyfrowy Braun Multi XL

Termometr Eurochron ETH 8002, -50 do +70 C

Budzik cyfrowy Techno Line WT87, termometr, C, srebrny

Termometr bezprzewodowy TFA , C

Zegarek posiada funkcje czasu aktualnego, drugiego czasu, alarmu dziennego, stopera, krokomierza oraz inne.

Stacja pogodowa TFA Gallery , kolorowy wyświetlacz

Zegar -Budzik Sterowany radiowo TFA , Srebrny (DxSxW) 98 x 112 x 110 mm

Stacja pogody z kolorowym wyświetlaczem

E0202WT STACJA POGODOWA

Radio DAB/DAB+ Pure Siesta Mi Serie II, FM, czarne, pamięć 16 stacji

AX-PH Opis urządzenia

Krokomierz Ion Audio Health

testo Instrukcja obsługi Nr produktu: Strona 1 z 9

Moduł przełączania temperatury Nr produktu

Stacja pogodowa bezprzewodowa Nova Stacja pogodowa obsługująca satelitę WETTERdirekt

Moduł temperatury TMB-880EXF Nr produktu

SCIGANY81 INTERSKLEP ZAPRASZAMY NA NASZE AUKCJE (c) Copyright

Instrukcja obsługi stacji pogodowej WS Szczegóły techniczne

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Ciśnieniomierz nadgarstkowy Scala

Termo-higrometr EM 502A

Termo higrometr bezprzewodowy TFA Kat.Nr , 0 do +60 C, 20 do 90 %

Stacja pogodowa, bezprzewodowa Bresser Optik TempTrend, biała

Jednostka odbiorcza kontroluje temperaturę minimalną i maksymalną mierzoną w różnych miejscach.

Termohigrometr bezprzewodowy TFA

Bezprzewodowa stacja pogody TFA Gallery

Termometr bezprzewodowy TFA Wave Instrukcja obsługi

Termometr Nr produktu

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Rys.1. Wyświetlacz. Rys.2. Klawiatura

INSTRUKCJA OBSŁUGI TERMOMETR RTD Z PODWÓJNYM WEJŚCIEM TES-1318

Stacja pogodowa W193-R

Zegarek na rękę Conrad

Stacja pogody 3D. Szanowny Kliencie,

KERN DBS-A01 Wersja /2013 PL

INSTRUKCJA OBSŁUGI. p400/p410

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Termo higrometr Oregon THGR 122NX. Nr produktu Strona 1 z 6

Budzik radiowy Eurochron EFW 9001, 130 x 90 x 50 mm, srebrny, czarny

Termometr ogrodowy TFA, zasilanie słoneczne, -25 do +70 C

Stacja pogodowa, cyfrowa TFA , 433 MHz, 30 m, Od -20 do 50 C, Od 20 do 99 %, Czarny, srebrny

Krokomierz z czujnikiem 3D, Oregon Scientific PE-200, zintegrowany zegar, kalendarz

INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOT BEZPRZEWODOWY RM02

Stacja pogodowa, cyfrowa, radiowa renkforce AOK-5055, 50 m, -20 do +70 C, 20 do 95 %

Stacja meteorologiczna Nr produktu

Instrukcja obsługi Mówiący po angielsku Budzik/zegarek jabłuszko HAPTIME YGH-351 (płaskie jabłuszko)

RADIOWA BEZPRZEWODOWA STACJA POGODOWA MODEL: IWA80093 INSTRUKCJA OBSŁUGI

Radio kieszonkowe Sangean DT-250

Wyłącznik czasowy GAO EMT757

Transkrypt:

INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja pogodowa bezprzewodowa Conrad Nr produktu 672701 Strona 1 z 9

Użytkowanie Produkt ten służy do wyświetlania wewnętrznej, zewnętrznej temperatury oraz czasu. Ponadto ma wbudowaną funkcję alarmu (z funkcją drzemki). Poprzez obserwowanie trendu ciśnienia atmosferycznego przez kilka godzin, prognoza pogody zostanie obliczona na następne 12 do 24 godziny oraz wyświetlona na wyświetlaczu poprzez symbole. Zestaw zawiera również czujnik do pomiaru wilgotności gleby oraz jej temperatury. Odczyty są przesyłane do stacji bazowej poprzez sygnał radiowy. Czujnik może być użyty na przykład do monitorowania temperatury gleby dla kwiatów. Zasilanie jest dostarczone poprzez baterie. Zawsze przeglądaj instrukcje dotyczące bezpieczeństwa oraz inne informacje zawierające instrukcje użytkowania. Zestaw zawiera: Stację pogodową Czujnik gleby Jedną baterię guzikową (typ CR 24450) dla czujnika gleby Instrukcję Sterowanie a) Stacja pogodowa 1. Przycisk CH służy do przełączania pomiędzy wieloma czujnikami gleby oraz do rozpoczynania lub zatrzymywania wyszukiwania dostępnych czujników. 2. Przycisk WATER AL. służy do włączania/wyłączania alarmu stacji pogodowej. 3. Przycisk SNOOZE służy do zatrzymania sygnału alarmowego oraz to włączania funkcji drzemki. 4. Przycisk MAX-MIN służy do wyświetlania maksymalnych i minimalnych wartości. Strona 2 z 9

5. Przycisk służy do włączania funkcji alarmu. 6. Obszar wyświetlania dla prognozy pogody oraz wskaźnik trendu (ikona strzałki w górnym lewym rogu). 7. Obszar wyświetlania dla wilgotności gleby, informacje na temat odlewania oraz numeru kanału. 8. Obszar wyświetlania dla zewnętrznej i wewnętrznej temperatury oraz numeru kanału. 9. Obszar wyświetlania dla temperatury gleby ( SOIL ), czas oraz czas alarmu. 10. Przycisk +CF do przełączania pomiędzy O C / O F lub dla ustawień (zwiększenia wartości). 11. Przycisk CLOCK (Zegar) służy do włączania ustawień zegara. 12. Przycisk - dla ustawień (zmniejszania wartości). 13. Komora baterii na 2 baterie typu AA. 14. Komora na baterie typu CR2032. 15. Pokrętło do ustawiania kanału transmisji. 16. Przycisk TX C/F do przełączania pomiędzy O C/ O F lub do ręcznego przesyłania odczytów (przy włączaniu stacji pogodowej). 17. LED sygnalizujący transmisję danych. 18. Wyświetlacz LCD do wyświetlania temperatury powierza i gleby dla wybranego kanału transmisyjnego oraz wilgotność gleby. 19. Przycisk AL ON/OFF do włączania alarmu on/off (włączony/wyłączony). 20. Sonda pomiarowa. Rozpoczęcie pracy Strona 3 z 9

Stacja pogodowa może być również zasilana akumulatorami. Jednak niskie napięcie dostarczone poprzez akumulatory (baterie=1,5 V, akumulatory=1,2v) oraz mniejsza pojemność powoduje krótszy czas działania. Dlatego rekomendujemy użycie tylko wysokiej jakości baterii alkaicznych, aby zapewnić długie i bezpieczne działanie. Otwórz komorę baterii (13) z tyłu stacji pogodowej i zamontuj dwie baterie AA, pamiętając o zachowaniu właściwej polaryzacji (plus/+, i minus /-). Zamknij komorę baterii. Wszystkie elementy wyświetlacza zaświecą się przez chwilę, stacja pogodowa wyemituje krótki dźwięk. Na lewej części wyświetlacza ikona prognozy pogody zacznie się świecić. Ustaw obecną pogodę używając przycisków +CF (10) oraz -. W momencie jak ikona prognozy pogody przestanie się świecić, sensor zacznie wyszukiwać czujniki gleby (kontrolka czujnika gleby zacznie się świecić). Możesz zatrzymać ustawienie prognozy pogody wcześniej używając przycisku CLOCK. Jeśli wykonasz ten krok, wyszukiwanie czujników musi być uruchomione ręcznie poprzez naciśnięcie przycisku CH (1) przez około 3 sekundy. Zamontuj baterię guzikową typu CR2450 w komorze baterii czujnika gleby (14). Ta operacja może być przeprowadzona przez producenta. Jeśli jest, ściągnij plastikową taśmę z komory baterii (zapobiega on przedwczesnemu wyładowaniu się baterii). Jeśli używasz większej ilości czujników gleby (tylko jeden jest dołączony do dostawy, pozostałe mogą zostać zamówione jako akcesoria), oddzielny kanał transmisyjny musi być przydzielony do każdego z tych czujników. Do tego celu znajdziesz pokrętło (15) w komorze baterii (14). Do transmisji obecnego kanału pojawi się na wyświetlaczu czujnika gleby (na przykład CH1 ). Gdy wyszukiwanie czujników jest aktywne, na stacji pogodowej (czujnik miga) przytrzymaj przycisk TX C/F (16) (przez około 3 sekundy) do momentu, aż LED (17) na szczycie wskaźnika czujnika gleby zaświeci się. Stacja pogodowa rozpozna wtedy czujnik gleby i wyświetli numer kanału oraz odczyty. Jeśli w użyciu jest więcej niż jeden czujnik gleby, postępuj tak jak jest napisane powyżej (ustaw kanał transmisyjny, zainstaluj baterie, przytrzymaj przycisk TX C/F przez około 3 sekundy). Ewentualnie nowe wyszukiwanie czujników może być rozpoczęte poprzez przytrzymanie przycisku CH (1) przez około 3 sekundy do momentu, aż wskaźniki czujnika gleby na wyświetlaczu stacji pogodowej wyświetlą się. Zanim zamkniesz komorę baterii czujnika gleby, wybierz jednostkę temperatury O C (stopnie Celsjusza) lub O F (stopnie Fahrenheita) poprzez krótkie naciśnięcie przycisku TX C/F (16). Strona 4 z 9

Ustawienie czasu Zatrzymaj wyszukiwanie czujników (przytrzymując przycisk CH (1) przez 3 sekundy)tak, że nie będą wyświetlone wskaźniki na wyświetlaczu. Naciśnij i przytrzymaj przycisk CLOCK (11) (przez około 3 sekundy) do momentu, aż stacja pogodowa wyda krótki dźwięk. Godzina na wyświetlaczu zaświeci się. Ustaw godzinę używając przycisków +CF (10) lub - (12). Dla szybkiego ustawienia przytrzymaj sąsiadujący przycisk nieco dłużej. Krótko naciśnij przycisk CLOCK (11). Minuty na wyświetlaczu zaświecą się. Ustaw minuty używając przycisków +CF (10) lub - (12). Dla szybkiego ustawienia przytrzymaj sąsiadujący przycisk nieco dłużej. Naciśnij przycisk CLOCK (11) krótko do momentu, aż symbole 24h lub 12h zaświecą się. Wybierz tryb 24- lub 12- godzinny używając przycisków + CF (10) lub - (12). W trybie 12- godzinnym symbol PM wyświetli się obok czasu w drugiej połowie dnia. Krótko naciśnij przycisk CLOCK (11). Ikona prognozy pogody zaświeci się. Ustaw obecną pogodę używając przycisków +CF (10) lub -. To zapewni precyzyjną pracę stacji pogodowej, ponieważ może łączyć aktualne ciśnienie atmosferyczne oraz obecne warunki pogodowe ze sobą. Wyjdź z trybu ustawień poprzez krótkie naciśnięcie przycisku CLOCK. Wykonywanie wyszukiwania czujników Naciśnij i przytrzymaj przycisk CH (1) przez około 3 sekundy do momentu. aż wskaźniki czujników gleby zaczną świecić. Wyszukiwanie czujników zatrzyma się automatycznie po kilku minutach (jeśli ma być zakończone wcześniej, naciśnij przycisk CH (1) na około 3 sekundy). Kiedy czujnik wyszukiwania na stacji pogodowej jest aktywny (wskaźniki na czujniku gleby świecą się), przytrzymaj przycisk TX C/F (16) na komorze baterii czujnika gleby (około 3 sekundy) do momentu, aż LED (17) nad wskaźnikiem czujnika gleby zacznie się świecić. W ten sposób pakiet danych zostanie przesłany i stacja pogodowa wykryje czujnik gleby (odpowiedni numer kanału oraz odczyty pojawią się na wyświetlaczu). Jeśli jest w użyciu więcej niż jeden czujnik gleby, wtedy oddzielny kanał musi być przydzielony do każdego czujnika gleby, maksymalnie może być użytych pięć czujników gleby. Przełączanie wyświetlacza pomiędzy O C i O F Wybierz żądaną jednostkę na stacji pogodowej poprzez krótkie przytrzymanie przycisku +CF (10). Dla czujnika gleby przycisk TX C/F (16) na komorze baterii musi być wciśnięty. Przełączenie czujników gleby Strona 5 z 9

Jeśli jest większa ilość czujników gleby przypisanych do stacji pogodowej, naciśnij przycisk CH (1) kilkakrotnie, aby wybrać żądany czujnik gleby i jego odczyty. Obecny numer kanału jest przedstawiony na wyświetlaczu (na przykład CH1, CH2 ). Automatyczna zmiana pomiędzy odczytami z czujników gleby może również zostać włączona. Naciśnij przycisk CH (1) kilkakrotnie, aż pojawi się ikona - pod numerem kanału. Aby włączyć ten tryb po prostu, wybierz jeden z zarejestrowanych czujników gleby naciskając przycisk CH (1). Dla każdego kanału wilgotność gleby z czujnika gleby jest wyświetlana w postaci wykresu słupkowego. Suchy (DRY) oznacza suchą glebę, Mokry (WET) wilgotną. Umieszczanie czujnika gleby Czujnik gleby powinien być umieszczony w pobliżu korzeni roślin, gdzie pobiera ich składniki odżywcze oraz wodę. Po umieszczeniu czujnika gleby przy roślinie, uważaj, aby nie wsunąć sondy pomiarowej do korzeni rośliny, ponieważ może je uszkodzić. Ponadto może to doprowadzić do błędnych pomiarów. Nigdy nie należy umieszczać czujnika gleby w ziemi lub w bryle korzeniowej rośliny na siłę. Podlewanie rośliny monitorowanej przez czujnik gleby powinno odbywać się w zależności od rodzaju rośliny. Niektóre rośliny potrzebują więcej wody a inne mniej. Pora roku oraz pogoda wpływają na zapotrzebowanie na wodę. Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z odpowiednią literaturą lub skonsultuj ze sprzedawcą w sklepie specjalistycznym. Przeglądanie lub kasowanie maksymalnych/minimalnych wartości Naciśnij przycisk MAX/MIN (4), aby przełączyć się między wyświetlaniem wartości maksymalnych ( MAX na wyświetlaczu) i minimalnych ( MIN ) oraz pomiędzy obecnymi odczytami. Jeśli to konieczne, wybierz jeden czujników gleby, którego maksymalne/minimalne wartości chcemy przeczytać. Abyy to zrobić, naciśnij przycisk CH (1), patrz wyżej. Przytrzymaj przycisk MAX/MIN (4) wciśnięty przez 3 sekundy, aby skasować maksymalne/minimalne wartości z pamięci. Przełączanie alarmu nawadniania on/off Stacja pogody: Przycisk WATER AL musi być naciśnięty krótko, aby włączyć alarm nawadniania on/off (włączony/wyłączony). Kiedy alarm jest włączony, ikona pojawi się w lewej dolnej części wyświetlacza. Jeśli gleba jest zbyt mokra, stacja pogodowa wyda raz na minutę sygnał dźwiękowy oraz ikona zacznie migać. Strona 6 z 9

Pomiędzy 9 wieczorem oraz 9 rano żaden dźwięk nie będzie emitowany (tryb uśpienia). Czujnik gleby: tutaj oddzielny alarm nawadniania może zostać włączony lub wyłączony. Otwórz komorę baterii czujnika i przytrzymaj przycisk AL ON/OFF przez około 3 sekundy. Gdy alarm jest włączony, ikona pojawi się w lewym górnym rogu czujnika gleby. Jeśli gleba jest zbyt sucha, czujnik gleby wyda dźwięk raz na minutę i ikona zacznie migać. Funkcja alarmu. a) Przeglądanie czasu alarmu Krótko naciśnij przycisk się ponownie. (5). Pokaże się obecny czas alarmu. Poczekaj kilka sekund, czas pokaże b) Ustawianie alarmu Krótko naciśnij przycisk (5), wyświetli się aktualny czas alarmu. Naciśnij i przytrzymaj przycisk (5) przez 3 sekundy, godziny alarmu zaświecą się. Ustaw godziny alarmu przyciskami "+CF" (10) lub "-" (12). Do szybkiego dostosowania przytrzymaj odpowiedni przycisk dłużej. Krótko naciśnij przycisk (5), minuty alarmu zaświecą się. Ustaw minuty alarmu przyciskami "+CF" (10) lub "-" (12). Do szybkiego dostosowania przytrzymaj odpowiedni przycisk dłużej. Krótko naciśnij przycisk (5). Tryb alarmu zacznie migać nad wyświetlaczem czasu. Możesz go wybrać za pomocą przycisków "+CF" (10) lub "-" (12): "AL ZZ" display: Funkcja alarmu w trybie drzemki Wskaźnik "AL": Funkcja alarmu bez trybu drzemki Brak wskaźnika: Funkcja alarmu jest nieaktywna Naciśnij przycisk (5), tryb ustawień zostanie zamknięty i pojawi się ponownie czas. c) Przełączanie funkcji alarmu (on/off) włączony/wyłączony Naciśnij krótko przycisk (5), alarm pokaże się na wyświetlaczu. Aby włączyć lub wyłączyć alarm, naciśnij przycisk (5) jeszcze raz. Kiedy funkcja alarmu jest włączona ikona: pojawi się w prawym dolnym rogu wyświetlacza pod wyświetlaczem czasu. Strona 7 z 9

To nie będzie możliwe, jeśli masz wyłączony alarm. d) Zatrzymanie funkcji drzemki ( SNOOZE ) lub sygnału alarmu Kiedy alarm zabrzmi w ustawionym czasie, może zostać zatrzymany na około 5 minut poprzez naciśnięcie przycisku drzemki ( SNOOZE ) (3). Po upływie tego czasu alarm włączy się znowu. Funkcja drzemki jest możliwa tylko wtedy, gdy jest włączony tryb alarmu, zobacz b). Prognoza pogody Funkcja prognozy pogody jest oparta na obserwacji ciśnienia atmosferycznego mierzonego przez kilka ostatnich godzin. W oparciu o te wartości prognoza pogody może być zmierzona na następne 12 do 24 godziny. Dokładność tego pomiaru wynosi około 70 %. Po uruchomieniu, stacja pogodowa potrzebuje około 24 godzin, aby podać pierwsze pomiary ciśnienia atmosferycznego oraz aby obliczyć prognozę pogody w oparciu o te wartości. Rekomendujemy ustawić obecną pogodę przy rozpoczynaniu pracy, podniesie to wydajność pomiarów. W obszarach częstych zmian ciśnienia atmosferycznego (na przykład w górach) zostaną otrzymane mniej dokładne pomiary niż w obszarach mniejszych zmian. Na przykład, zmiana między sunny (słonecznie) a precipitation (opady) nie musi oznaczać, że będzie padać, ale wskazuje, że pogoda zmieni się na gorszą. Jeśli sunny (słonecznie) wyświetli się w nocy, oznacza to bezchmurną noc. Wskaźnik trendu ciśnienia atmosferycznego Wyświetlenie trendu ciśnienia atmosferycznego (2) znajduje się w lewej części wyświetlacza. rosnące ciśnienie atmosferyczne (zwykle jest to znak lepszej pogody) stałe ciśnienie atmosferyczne malejące ciśnienie atmosferyczne (zwykle jest to znak pogorszenia się pogody) Wymiana baterii Baterie wymagają wymiany, jeśli jasność wyświetlacza jest niższa lub gdy ikona baterii pojawi się na wyświetlaczu stacji pogodowej lub na wyświetlaczu czujnika gleby. Kiedy baterie zostaną wymienione, wszystkie ustawienia stacji zostaną skasowane. Postępuj tak, jak przy pierwszym uruchomieniu stacji pogodowej. Strona 8 z 9

Parametry techniczne a) Stacja pogodowa Zasilanie 2 baterie typu AA Zakres pomiaru temperatury - -50 do +70 O C Maksymalna liczba czujników 5 Wymiary 127x102x50 mm (wysokość x szerokość x głębokość ) Waga około 151 g (bez baterii) b) Czujnik gleby Zasilanie - 1 bateria typu CR2450 Zakres pomiarów - -20 do +60 O C Klasa ochrony IP44 Częstotliwość transmisji 433MHz Zasięg transmisji do 30 m (zależnie od tego gdzie się znajduje) Zakres pomiaru około 15 minut Wymiary 44x197x68 mm (wysokość x szerokość x głębokość ) Waga około 49 g (bez dołączonej baterii) Strona 9 z 9