Autodesk Robot Structural Analysis Professional. Wszechstronne analizy projektów konstrukcyjnych.



Podobne dokumenty
Sukces tkwi w szczegółach. AutoCAD. Structural Detailing

Siła modelowania informacji o budynku (BIM) dla inżynierii budowlanej. Autodesk Revit. Structure

Nowości w programie Subskrypcji

Wydajność projektowania. Autodesk Revit MEP

LEPSZE SIECI KOLEJOWE DZIĘKI OPENRAIL DESIGNER

UMOWA KUPNA - SPRZEDAŻY. (wzór)

KTÓRY PRODUKT VECTORWORKS JEST DLA MNIE ODPOWIEDNI?

Subskrypcja Autodesk zapewnia dostęp do najbardziej aktualnych i zaawansowanych zestawów narzędzi i usług wspomagających procesy projektowe.

KTÓRY PRODUKT VECTORWORKS JEST DLA MNIE ODPOWIEDNI?

ZARZĄDZANIE DOKUMENTACJĄ. Tomasz Jarmuszczak PCC Polska

Informacja o firmie i oferowanych rozwiązaniach

Elastyczne projektowanie produktu w ZW3D. ZW3D CAD/CAM Biała księga

Poznaj pakiety Autodesk Design & Creation Suites 2014

Warto projektować z Rawlplug. Przewodnik

ALLPLAN SERIA PODSTAWY BIM PRZEWODNIK ZARZĄDZANIA BIM

PLAN SZKOLEŃ Femap. Nasza oferta: Solid Edge najefektywniejszy dostępny obecnie na rynku system CAD klasy mid-range,

Monitoring procesów z wykorzystaniem systemu ADONIS

PLAN SZKOLEŃ FEMAP. Nasza oferta: Solid Edge najefektywniejszy dostępny obecnie na rynku system CAD klasy mid-range,

KOMPLEKSOWA OFERTA SZKOLEŃ MS EXCEL. z konsultacjami

Rozbudowane rozwiązanie do modelowania informacji o budynku przeznaczone dla inżynierii lądowej

DESIGNER APPLICATION. powered by

Spis treści. 1: Wyszukiwanie elementu : Do linii modelu : Powiel arkusze : Długość kabla : Rozmieszczenie widoków...

KOMPLEKSOWA OFERTA SZKOLEŃ MS EXCEL W FINANSACH. z konsultacjami

Spis treści. Co nowego w GRAITEC Advance BIM Designers

omnia.pl, ul. Kraszewskiego 62A, Jarosław, tel

1. Ogólne informacje o produkcie Co to jest oprogramowanie AutoCAD 2013? Kto używa oprogramowania AutoCAD?...3

WYMAGANIA EDUKACYJNE NIEZBĘDNE DO UZYSKANIA POSZCZEGÓLNYCH ŚRODROCZNYCH I ROCZNYCH OCEN Z ZAJĘĆ KOMPUTEROWYCH W KLASIE IV

kompleksowe oprogramowanie do zarządzania procesem spawania

Investing f or Growth

Welding documentation management OPROGRAMOWANIE DO ZARZĄDZANIA PROCESEM SPAWANIA WELDEYE

Rok akademicki: 2014/2015 Kod: CCB s Punkty ECTS: 3. Poziom studiów: Studia I stopnia Forma i tryb studiów: -

Komputerowe wspomaganie projektowania- CAT-01

Specjalistyczna obsługa klienta

Przyspieszenie procesu projektowania Efektywna współpraca z oprogramowaniem branżowym

Autodesk Inventor Bazowy

Pracownia Inżynierii Procesowej

GM System. Solid Edge Technical Publications Oferta produktu

KTÓRY PRODUKT VECTORWORKS JEST DLA MNIE ODPOWIEDNI?

FastReporter 2 OPROGRAMOWANIE DO KOŃCOWEGO PRZETWARZANIA DANYCH

1 Wprowadzenie do koncepcji Microsoft Office BI 1 Zakres ksiąŝki 2 Cel ksiąŝki 3 Wprowadzenie do tematu 3 Zawartość rozdziałów 4

Kasy Fiskalne Lublin Analityk

Często zadawane pytania

AUREA BPM HP Software. TECNA Sp. z o.o. Strona 1 z 7

Komputerowe wspomaganie projektowania- CAT-01

Twórz mobilne aplikacje biznesowe dzięki SAP Mobile Platform

Profesjonalni i skuteczni - projekt dla pracowników branży telekomunikacyjnej

Agencja Interaktywna

Program szkolenia EXCEL PRZEKROJOWY ZAAWANSOWANY.

Chemowent-CAD to aplikacja wspomagająca projektowanie chemoodpornych instalacji wentylacyjnych z wykorzystaniem produktów Chemowent, w tym:

autorskie materiały szkoleniowe i ćwiczenia

PROGRAMY DO PROJEKTOWANIA DREWNIANYCH KONSTRUKCJI DACHOWYCH

1. SEMESTR ROZPOCZĘCIA ZAJĘĆ + CZAS TRWANIA Okres trwania studiów: październik 2017 czerwiec 2018 (dwa semestry).

Producent kotłów i palników na biomasę

Rozwiązania dla budownictwa halowego. Szybciej, bezpieczniej, wydajniej

OfficeObjects e-forms

Zajęcia nr 1. Wstęp do programu REVIT

Planuj z nami. Serwis firmy Züblin

zna podstawową terminologię w języku obcym umożliwiającą komunikację w środowisku zawodowym

PORADNIK. Cztery kroki do symulacji dynamicznej w Autodesk

Welding Procedure and Qualification Management OPROGRAMOWANIE DO ZARZĄDZANIA PROCESEM SPAWANIA WELDEYE

Obróbka po realnej powierzchni o Bez siatki trójkątów o Lepsza jakość po obróbce wykańczającej o Tylko jedna tolerancja jakości powierzchni

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA. Część nr 4.3

System udostępniania danych W1000

Proces implementacji BIM z perspektywy firmy wdrażającej

Profesjonalne oprogramowanie BIM do analizy i wymiarowania konstrukcji

NX CAD. Modelowanie powierzchniowe

SOPZ - CZĘŚĆ IV. OPROGRAMOWANIE SPECJALISTYCZNE

Rozwiązania NX w branży motoryzacyjnej i transportowej. Broszura opisująca funkcje systemu NX dla branży motoryzacyjnej i transportowej

Nowe spojrzenie na prawo

Program szkolenia EXCEL ŚREDNIOZAAWANSOWANY.

Microsoft Office 2016 Krok po kroku

Plan nauczania informatyki Opracował: mgr Daniel Starego

Część 3 - Konfiguracja

Oferta szkoleniowa Yosi.pl 2012/2013

Zwiększ wydajność narzędzi do projektowania

produkować, promować i sprzedawać produkty, zarządzać i rozliczać przedsięwzięcia, oraz komunikować się wewnątrz organizacji.

Spis treści MONITOR PRACY... 4

Autodesk Plant Design Suite

BUSINESS INTELLIGENCE for PROGRESS BI4PROGRESS

Autodesk AutoCAD LT 2013

Platforma Cognos. Agata Tyma CMMS Department Marketing & Sales Specialist atyma@aiut.com.pl AIUT Sp. z o. o.

Wymagania edukacyjne z informatyki dla klasy szóstej szkoły podstawowej.

Program szkolenia EXCEL OD PODSTAW POPOŁUDNIOWY (WIECZOROWY)

PLAN SZKOLEŃ MOLDEX3D

Poszukiwanie formy. 1) Dopuszczalne przemieszczenie pionowe dla kombinacji SGU Ciężar własny + L1 wynosi 40mm (1/500 rozpiętości)

WITAMY. W erze łączności PROJEKTOWANIE BUDYNKÓW

2012 Bentley Systems, Incorporated. Bentley Pointools V8i Przegląd

Politechnika Krakowska im. Tadeusza Kościuszki. Karta przedmiotu. obowiązuje studentów rozpoczynających studia w roku akademickim 2016/2017

Autodesk: Projektowanie dla środowiska

Maksymalne zaangażowanie uwagi klienta

KTÓRY PRODUKT VECTORWORKS JEST DLA MNIE ODPOWIEDNI?

Projektowanie bez kompromisów. Autodesk Revit. Architecture

Informatyka kl. 1. Semestr I

Informatyczne fundamenty

Spis treści. O autorce. O recenzentach. Wprowadzenie

GA Przepustowość najlepszy program generujący formularze obliczeniowe dla przepustowości skrzyżowań w środowisku CAD.

copyspace WEB2PRINT PROJEKTOWANIE I EDYCJA PRZEZ INTERNET

Firma zajmująca się projektowaniem stolarki budowlanej.

Kampania FAX. Wybrane funkcjonalności: Definiowanie nagłówka. Personalizacja. Formaty PDF, Office i graficzne. Zapowiedź. Indywidualny numer telefonu

ECDL/ICDL CAD 2D Moduł S8 Sylabus - wersja 1.5

Transkrypt:

Autodesk Robot Structural Analysis Professional Wszechstronne analizy projektów konstrukcyjnych.

Ułatwione wykonywanie zintegrowanych analiz konstrukcyjnych. Oprogramowanie Autodesk Robot Structural Analysis Professional uzupełnia proces modelowania informacji o budynku (BIM) o skoordynowaną cyfrową analizę i projektowanie konstrukcji. Autodesk Robot Structural Analysis Professional to wszechstronne, szybkie i ułatwiające współpracę rozwiązanie, które pomaga uzyskać przewagę konkurencyjną na światowym rynku. Dedykowane do modelowania informacji o budynku (BIM) oprogramowanie Autodesk Robot Structural Analysis Professional umożliwia wykonywanie obliczeń w najbardziej złożonych modelach. Pozwala automatycznie generować siatki elementów skończonych, stosować nieliniowe algorytmy i korzystać z obszernego zestawu norm projektowych, a tym samym otrzymywać wyniki w niezwykle krótkim czasie. Zapewnia ponadto płynny, ułatwiający współpracę przepływ zadań oraz dwukierunkowe połączenie z wiodącymi produktami firmy Autodesk. Wraz z otwartym interfejsem projektowania aplikacji (API), Autodesk Robot Structural Analysis Professional stanowi skalowalne, dające się przystosować do potrzeb projektantów w różnych krajach rozwiązanie, umożliwiające analizę dużych i złożonych konstrukcji budowlanych. Dodatkowe narzędzia dla Subskrybentów Dostępny wyłącznie dla posiadaczy Subskrypcji dodatek Robot Extensions dla oprogramowania Autodesk Robot Structural Analysis Professional rozszerza możliwości analitycznych narzędzi firmy Autodesk i pozwala projektantom konstrukcji osiągać pożądane rezultaty w sposób jeszcze bardziej elastyczny. Proste narzędzia umożliwiają wyodrębnianie dużych ilości danych z programu Autodesk Robot Structural Analysis Professional, bez konieczności posiadania specjalistycznej wiedzy programistycznej. Modelowanie w programie Revit Structure Analiza konstrukcji w programie Robot Structural Analysis Analiza konstrukcji w programie Robot Structural Analysis Dwukierunkowe połączenie z programem Revit Structure Dwukierunkowe połączenie oprogramowania Autodesk Robot Structural Analysis Professional i Autodesk Revit Structure przy pomocy łącza analitycznego Autodesk Revit Extensions, zapewnia płynny import i eksport modeli konstrukcji pomiędzy tymi dwoma programami. Dwukierunkowe połączenie pozwala precyzyjniej przeprowadzać analizy konstrukcji i otrzymywać dokładniejsze wyniki, umożliwiające aktualizację modelu informacji o budynku i sporządzanie skoordynowanej dokumentacji budowlanej. Rysunki warsztatowe wykonane w programie AutoCAD Structural Detailing Od modelu analitycznego po rysunki wykonawcze Przy pomocy oprogramowania Autodesk Robot Structural Analysis Professional projektanci konstrukcji mogą płynniej przesyłać wybrane dane projektowe do programu AutoCAD Structural Detailing, co zapewnia zintegrowany przepływ zadań na wszystkich etapach przedsięwzięcia od analiz, poprzez projektowanie konstrukcji, po sporządzenie ostatecznej dokumentacji i rysunków konstrukcyjnych.

Szybsze przeprowadzanie symulacji i obliczeń złożonych konstrukcji. Analysis Professional wyposażone jest w najnowocześniejsze narzędzia do automatycznego generowania siatek elementów skończonych. Jesteśmy bardzo zadowoleni z oprogramowania Autodesk Robot Structural Analysis Professional, które w jednym pakiecie do modelowania konstrukcji łączy możliwości wykonywania zaawansowanych analiz z biegłością projektowania z wielu materiałów. To rozwiązanie niewątpliwie pomaga nam sprostać wymaganiom naszych klientów, a także utrzymać przewagę konkurencyjną na rynku. David Monti Dyrektor, inżynier budowlany GP Structures Modelowanie, analizy i projektowanie Analysis Professional pozwala użytkownikom przeprowadzać różnorakie analizy konstrukcji, jak również wyposażone jest w narzędzia dedykowane do: modelowania, analizowania i projektowania budynków. Funkcje projektowania budowlanego obejmują widoki rzutów kondygnacji, ułatwiające tworzenie słupów i rozmieszczanie belkowania. Tworząc podobne piętra budynku inżynierowie mogą skorzystać z odpowiednich narzędzi i efektywnie dodawać, kopiować, usuwać oraz edytować geometrię. Szeroki zakres możliwości analitycznych Zaawansowane metody modelowania i automatycznego generowania siatek Autodesk Robot Structural Analysis Professional to rozbudowana aplikacja wyposażona w zaawansowane opcje generowania siatek, które umożliwiają inżynierom budowlanym efektywniejsze opracowywanie nawet najbardziej złożonych modeli. Narzędzia do automatycznego definiowania siatki pozwalają ręcznie sterować jej parametrami, dopracowywać ją oraz generować siatkę wokół otworów dowolnego kształtu i rozmiaru. Różnorodność dostępnych narzędzi siatkujących przyspiesza tworzenie wysokiej jakości siatek elementów skończonych na dowolnym kształcie konstrukcji. Możliwości analityczne Autodesk Robot Structural Analysis Professional to zaawansowane, łatwe w użyciu i wydajne narzędzie do przeprowadzania liniowych analiz statystycznych, które daje inżynierom budowlanym możliwość wyjścia poza tradycyjne metody analityczne, stosowane w innych programach. Oprogramowanie ułatwia badanie alternatywnych rozwiązań projektowych oraz analizowanie liniowych i nieliniowych zachowań konstrukcji. Pozwala łatwo i efektywnie analizować wiele rodzajów nieliniowości. Umożliwia analizy, takie jak: P-delta, analiza naprężenia/kompresji elementów konstrukcji i podpór, kabli i plastikowych zawiasów oraz wiele innych. Autodesk Robot Structural Analysis Professional zapewnia najnowocześniejsze narzędzia do dynamicznego analizowania konstrukcji, a wysokiej jakości, szybkie i dynamiczne solvery obliczeniowe, dodatkowo ułatwiają i przyspieszają to zadanie. Solvery obliczeniowe Analysis Professional wyposażone jest w najnowocześniejsze solvery, umożliwiające przeliczanie nawet najbardziej złożonych modeli konstrukcji. Te oparte na zaawansowanej technologii algorytmy analityczne, pozwalają inżynierom budowla nym szybciej osiągnąć wyniki i w ten sposób łatwiej optymalizować lub ponownie analizować konstru kcje oraz badać szereg konfiguracji konstrukcyjnych. Najnowocześniejsze solvery obliczeniowe Zaawansowane możliwości modelowania i automatycznego generowania siatek

Duża wszechstronność i analizy całościowe Autodesk Robot Structural Analysis Professional to wszechstronne oprogramowanie do przeprowadzania całościowych analiz, wyposażone w otwarty interfejs API, które zapewnia większą elastyczność analizowania i projektowania różnorodnych konstrukcji. Projektowanie elementów żelbetowych i stalowych Analysis Professional wyposażone jest w zintegrowane moduły umożliwiające projektowanie elementów stalowych i żelbetowych w oparciu o ponad 40 międzynarodowych norm stalowych i 30 norm żelbetowych. Upraszcza to proces projektowania oraz ułatwia wybieranie i ocenianie elementów konstrukcyjnych. Międzynarodowe normy projektowe Użytkownik programu Autodesk Robot Structural Analysis Professional ma do dyspozycji ponad 60 baz danych z profilami konstrukcyjnymi i materiałami z całego świata, które ułatwiają realizację międzynarodowych projektów. Dzięki wbudowanym 70 normom projektowym z różnych państw, inżynierowie budowlani mogą posługiwać się w obrębie jednego, zintegrowanego modelu, metrycznymi lub anglosaskimi jednostkami miary, kształtami profili oraz normami budowlanymi dostosowanymi do wymagań konkretnego kraju. Wersje językowe ułatwiające dostęp do światowego rynku Analysis Professional pozwala konkurować na światowym rynku. Obsługuje wiele języków, w tym: angielski, francuski, rumuński, hiszpański, rosyjski, polski, chiński i japoński, a tym samym wspomaga pracę wielonarodowych zespołów. Analizę konstrukcji można wykonać w jednym języku, a wynik wygenerować w innym ułatwia to współpracę członków międzynarodowych zespołów. W jednym modelu konstrukcji możliwe jest zastosowanie kombinacji anglosaskich i metrycznych jednostek miary, co pozwala dostosować go do różnych środowisk. Różnorodne opcje prezentowania wyników analiz Analysis Professional zapewnia elastyczny dostęp do wyników analiz. Rezultaty można przeglądać w odniesieniu do poszczególnych elementów, części konstrukcji lub do jej całości w formie wykresów i map. Wyniki w formie tabel dają się łatwo filtrować, a określone informacje można wyświetlać i bez trudu przenosić do arkuszy kalkulacyjnych na potrzeby końcowego przetwarzania danych. Funkcja kompozycji wydruku umożliwia zachowywanie tabel i widoków modelu w zdefiniowanym przez użytkownika układzie. W przypadku wprowadzenia zmian w modelu, wyniki i mapy zachowane w tym układzie są automatycznie odświeżane. Wydruki można generować bezpośrednio z kompozycji wydruku lub prezentować je w edytorze Microsoft Word w formacie HTML. Rozszerzone możliwości z otwartym interfejsem API Koncepcja łączenia ze sobą aplikacji, aby uzyskać jedno rozwiązanie, nie jest nowa, jednak niewiele aplikacji oferuje równie praktyczne podejście, co oprogramowanie Autodesk Robot Structural Analysis Professional. Program wykorzystuje stworzoną przez firmę Microsoft technologię COM (component object model), dzięki której może być programowany przez każdego inżyniera. Otwarty i bardziej elastyczny interfejs programowania aplikacji API oferuje obszerny zakres możliwości, w tym: integrację oprogramowania Autodesk Robot Structural Analysis Professional z takimi aplikacjami zewnętrznymi, jak: Microsoft Excel, Microsoft Word i AutoCAD ; wyodrębnianie wyników z programu Autodesk Robot Structural Analysis Professional; pisanie programów przetwarzania końcowego (np. specjalnych, opartych o normy analiz elementów: stalowych, betonowych, drewnianych i aluminiowych) oraz tworzenie w programie Autodesk Robot Structural Analysis Professional konstrukcji parametrycznych.

Modelowanie informacji o budynku dla inżynierii budowlanej Płynny przepływ zadań i współdziałanie z rozwiązaniami do modelowania informacji o budynku firmy Autodesk, przeznaczonymi dla inżynierii budowlanej. Modelowanie informacji o budynku (BIM) to zintegrowany proces tworzenia a następnie wykorzystywania skoordynowanych, spójnych informacji o budynku, począwszy od etapu projektowania, poprzez budowę aż do jego użytkowania. Stosując proces modelowania informacji o budynku architekci, inżynierowie, budowniczowie i właściciele budynków mogą łatwo tworzyć skoordynowane cyfrowe informacje projektowe i dokumentację. Informacje te wykorzystywane są następnie do przeprowadzania analiz, wizualizacji i symulacji pozwalających dokładnie przewidywać zachowanie się budynku, jego wygląd oraz koszty, a także wybudować go szybciej, ekonomiczniej i przy mniejszym wpływie na środowisko naturalne. Modelowanie informacji o budynku dla inżynierów budowlanych opiera się na tej samej metodologii, koncentrującej się na modelu cyfrowym, który umożliwia koordynację danych z architektami, inżynierami, mechanikami, elektrykami, projektantami instalacji wodno-kanalizacyjnej oraz inżynierami budownictwa wodnego i lądowego. Model cyfrowy zintegrowany jest z projektem, wynikami analiz i dokumentacją, co pozwala rozszerzyć go na wszystkie etapy procesu budowlanego od projektu po wykonanie i budowę. Autodesk Robot Structural Analysis Professional Analysis zapewnia płynny przepływ zadań i współdziałanie z Autodesk Revit Structure rozwiązaniem do modelowania informacji o budynku firmy Autodesk, przeznaczonym dla inżynierii budowlanej. Wyposażone jest ponadto w otwarty interfejs projektowania aplikacji (API), który pozwala rozszerzyć zakres możliwości projektowania i analizowania konstrukcji oraz dostosować program do indywidualnych potrzeb. Autodesk Revit Structure Oprogramowanie Revit Structure łączy wielomateriałowy model fizyczny z modelem analitycznym. Tym samym umożliwia jednoczesne modelowanie konstrukcji, zwiększa wydajność procesów analitycznych i projektowych oraz ułatwia tworzenie aktualnej dokumentacji budowlanej. AutoCAD Structural Detailing Oprogramowanie AutoCAD Structural Detailing to rozbudowane rozwiązanie pozwalające szybko i efektywnie tworzyć oraz szczegółowo opisywać rysunki warsztatowe konstrukcji stalowych i żelbetowych.

Od ponad 10 lat używamy programu Robot Millennium ze względu na jego możliwości przeprowadzania analiz i wszechstronne funkcje projektowania konstrukcji żelbetowych, stalowych i drewnianych. Z niecierpliwością oczekujemy przejścia na oprogramowanie Autodesk Robot Structural Analysis, gdyż dzięki temu będziemy pracować jeszcze wydajniej i zyskamy przewagę nad konkurencją. Grzegorz Bałd Wiceprezes i dyrektor techniczny Biprostal S.A. Firma Inżynieryjno-Konsultingowa, Polska Dowiedz się więcej albo zakupu Skontaktuj się ze zlokalizowanymi na całym świecie specjalistami, posiadającymi obszerną wiedzę na temat naszych produktów oraz głębokie zrozumienie potrzeb i oczekiwań branży, stanowiące nieocenioną wartość, znacznie wykraczającą poza koszt zakupu oprogramowania. Aby kupić oprogramowanie Autodesk Robot Structural Analysis Professional, skontaktuj się z Autoryzowanym Sprzedawcą Autodesk. Aby znaleźć najbliższego sprzedawcę, odwiedź stronę: www.autodesk.pl/partnerzy Nauka i szkolenia firmy Autodesk Firma Autodesk oferuje naukę dostosowaną do indywidualnych potrzeb: szkolenia prowadzone przez instruktora, lekcje dopasowane do tempa nauki użytkownika, szkolenia on-line i zasoby edukacyjne. Jeśli jesteś studentem lub nauczycielem możesz uzyskać dostęp do bezpłatnego* oprogramowania. Zapisz się na profesjonalne szkolenie w Autoryzowanym Centrum Szkoleniowym Autodesk (ATC ), skorzystaj z narzędzi edukacyjnych dostępnych on-line i potwierdź swoje doświadczenie Certyfikatem firmy Autodesk. Więcej informacji znajduje się na stronie: www.autodesk.pl/atc Program Subskrypcji Autodesk Program Subskrypcji Autodesk zapewnia dostęp do najnowszych wersji oprogramowania i zaawansowanych usług internetowych oraz możliwość uzyskania przyspieszonego wsparcia technicznego, a tym samym pozwala maksymalnie wykorzystać rozwiązania firmy Autodesk. Więcej informacji znajduje się na stronie: www.autodesk.pl/subskrypcja Model dzięki uprzejmości McNamara/Salvia, Inc. * Bezpłatne produkty udostępniane są na warunkach opisanych w umowie licencyjnej dołączonej do pobieranego oprogramowania. Broszura wydrukowana na papierze wykonanym w 100% z surowców wtórnych. Autodesk, AutoCAD, ATC, Revit i Robot stanowią zarejestrowane znaki handlowe firmy Autodesk, Inc. w Stanach Zjednoczonych i (lub) innych państwach. Wszystkie inne nazwy marek, nazwy produktów lub znaki towarowe należą do ich właścicieli. Firma Autodesk zastrzega sobie prawo do modyfikowania oferty produktów oraz specyfikacji w dowolnej chwili bez powiadomienia i nie odpowiada za błędy typograficzne lub graficzne mogące pojawić się w niniejszym dokumencie. 2010 Autodesk, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. 547B1-000000-MZ01