Technologia przysz oêci w kompozytach. WłaÊnie dost pna! Materiał z o ony do szybkich wype nieƒ w odcinku bocznym Tetric EvoCeram Kompozyt do modelowania w jednej warstwie
Tetric EvoCeram Nowa technologia wykonywania uzupe nieƒ bezpoêrednich W przesz oêci wykonywanie uzupe nieƒ bezpoêrednich w odcinku bocznym wymaga o nak adu czasu i znacznego wysi ku. Aby skompensowaç skurcz polimeryzacyjny przy u yciu techniki warstwowej, nakładano i utwardzano kilka warstw kompozytu. Co wi cej, ca kowite utwardzenie grubej warstwy materia u z o onego nie by o mo liwe do osiàgni cia. Naprzeciw tym wyzwaniom tzn. uzupe nieƒ wykonywanych metodà bezpoêrednià w odcinku bocznym wychodzi Tetric EvoCeram. Niski skurcz polimeryzacyjny i dok adnoêç dopasowania decydujà o tym, e kompozyt ten mo e byç wykorzystany do wykonywania wype nieƒ w jednej 4mm warstwie. SkutecznoÊç bez kompromisów w odcinku bocznym Tetric EvoCeram oszcz dza cenny czas stomatologa, bo mo e byç zak adany w jednej 4 mm warstwie. Sam proces aplikacji, modelowania wype nienia, a nast pnie polimeryzacji przebiega do 60% szybciej ni w przypadku kompozytów zak adanych w 2mm warstwie, technikà tradycyjnà. Minuty 15 Âredni czas modelowania wype nienia klasy II MO Oszcz dnoêç czasu nawet do 60% 11.03 10 5 4.06 0 Tetric EvoCeram technika tradycyjna Tetric EvoCeram technika bulk fill èród o: 32 stomatologów z 21 krajów, ICDE, Ivoclar Vivadent AG, Schaan, 2011 Wype nianie Modelowanie Utwardzanie 4 mm 10 s > 1,000 mw/cm² SkutecznoÊç Estetyka
Zaawansowana technologia bulk-fill Unikalne, opatentowane sk adowe materia u takie jak: fotoinicjator polimeryzacji Ivocerin, inhibitor wra liwoêci na Êwiat o oraz inhibitor napr enia skurczowego, czynià z Tetric EvoCeram najnowoczeêniejszy kompozyt przeznaczony do wype nieƒ wykonywanych technikà bulk fill (jednoetapowa odbudowa, z pomini ciem techniki warstwowej, z ca kowità polimeryzacjà w 4 mm warstwy materia u). Fotoinicjator Ivocerin Inhibitor napr enia skurczowego Inhibitor wra liwoêci na Êwiat o 4mm warstwa wype nienia i krótki czas naêwietlania Niski skurcz polimeryzacyjny podczas polimeryzacji D ugi czas pracy i modelowania w oêwietleniu gabinetowym Presti owy, amerykaƒski instytut badawczy The Dental Advisor uzna Tetric EvoCeram za najlepszy kompozyt wêród materia ów zło onych, zak adanych do ubytku w jednej warstwie i nagrodzi tytu em produktu roku 2013 w tej kategorii. èród o: The Dental Advisor, vol. 30, no. 1, January-February 2013 Zalety materia u w skrócie Szybki i efektywny kompozyt do wype nieƒ w z bach bocznych: Ca kowite wype nienie w 4mm warstwie dzi ki Ivocerin nowemu fotoinicjatorowi polimeryzacji Niski skurcz obj toêciowy i niskie napr enie skurczowe dla doskona ej szczelnoêci brze nej Konsystencja materia u u atwiajàca modelowanie wyd u ony czas pracy w oêwietleniu gabinetowym
Tetric EvoCeram Utwardzanie wype nienia w jednej, 4mm warstwie dzi ki nowemu fotoinicjatorowi Ivocerin Unikalne w aêciwoêci opatentowanego przez Ivoclar Vivadent fotoinicjatora polimeryzacji Ivocerin, pozwalajà na ca kowite i szybkie utwardzenie 4mm warstwy kompozytu. Ivocerin jest inicjatorem polimeryzacji w àczonym do standardowego systemu fotoinicjatorów, który tworzà kamforchinon i lucyryna. Zapewnia on zdecydowanie wi kszà reaktywnoêç materia u, przy naêwietlaniu intensywnym Êwiat em podczas polimeryzacji. Zarówno przeziernoêç kompozytu jak i odcieƒ materia u z o onego nie sà w aden sposób ograniczone, tak jak to cz sto ma miejsce w materia ach zawierajàcych wy àcznie standardowy system foto inicjatorów. Wysoce reaktywny Ivocerin pozwala ustaliç przeziernoêç materia u na okreêlonym poziomie, zapewniajàc maksymalnà estetyk wype nieƒ. JednoczeÊnie umo liwia krótki czas naêwietlania tylko 10 sekund przy intensywnoêci Êwiat a lampy polimeryzacyjnej ( 1,000 mw/cm 2 ). Efekt dzia ania standardowego systemu fotoinicjatorów Wzgl dna reaktywnoêç Lucyryna Kamforchinon Efekt dzia ania fotoinicjatora Ivocerin 2 mm 4 mm 300 340 380 420 460 500 D ugoêç fali Êwiat a (nm) Porównanie estetyki ró nych materia ów z o onych do wykonywania wypełnieƒ technikà typu bulk fill Sytuacja poczàtkowa PrzeziernoÊç materia u 18.6% 38.3% 17.8% 20.7% na poziomie 15%, tak jak szkliwa naturalnego 2 mm 4 mm Wypreparowany ubytek Tetric EvoCeram SDR Flow/ Venus / Filtek / x-tra base/ z przebarwieniem IVA Ceram X A3* Venus Diamond A3* Filtek Surpreme Unv. A3* Grandio SO A3* tkanek z ba JeÊli materia wype nieniowy jest zbyt przezierny, ostateczne wype nienie mo e mieç szarawy wyglàd. *Te marki nie sà zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Ivoclar Vivadent AG
Inhibitor napr enia skurczowego zapewnia optymalnà szczelnoêç brze nà Aby uniknàç nieszczelnoêci brze nej przy wype nianiu ubytków technikà bulk fill, mogà byç u yte tylko materia y z o one z niskim skurczem obj toêciowym i niskim napr eniem skurczowym. W tym celu, w materiale Tetric EvoCeram Bulk Fill zosta zastosowany specjalny sk adnik czàsteczek wype niacza, zwany inhibitorem napr enia skurczowego. Ze wzgl du na niskà wartoêç jego modu u elastycznoêci, wype niacz ten dzia a jak mikroskopijna spr yna podczas procesu polimeryzacji i redukuje si napr enia skurczowego. W rezultacie osiàgana jest optymalna szczelnoêç brze na w miejscu po àczenia kompozytu z tkankami z ba. Si y skurczu materia u sà wówczas porównywalne do tych, które wyst pujà w kompozytach zak adanych w 2mm warstwie. Inhibitor napr enia skurczowego Modu elastycznoêci 10 GPa Wype niacz szklany Modu elastycznoêci 71 GPa aƒcuch monomerowy Si a Napr enie skurczowe w warstwie o gruboêci 4mm vs w warstwie o gruboêci 2mm Wyra ona w MPa si a dzia ajàca wzd u Êcian ubytku, na dnie ubytku i na powierzchni wype nienia MPa 2.00 1.50 1.40 1.59 1.63 1.77 1.93 1.00 0.50 0.00 4-mm layer 2-mm layer 2-mm layer 2-mm layer 2-mm layer Tetric Estelite Filtek SonicFill* Filtek EvoCeram Sigma* Z250* Supreme XTE* Pomiar wg Watts a w 2mm i 4mm warstwach wype nieƒ wykonywanych z wymienionych powy ej materia ów z o onych, R&D Ivoclar Vivadent AG, Report February 2013 *Te marki nie sà zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Ivoclar Vivadent AG
Tetric EvoCeram Wyd u enie czasu pracy i modelowania D ugi czas pracy materia em z o onym jest zwykle potrzebny do wype nienia ubytku w 4mm warstwie, a w szczególnoêci do modelowania powierzchni ujàcej i kszta towania guzków. Tetric EvoCeram zawiera opatentowany sk adnik wype niacza - inhibitor wra liwoêci na Êwiat o, który minimalizuje efekt dzia ania Êwiat a otoczenia i lampy unitu stomatologicznego. W ten sposób dzia a on jak tarcza ochronna i zapewnia wyd u enie czasu pracy i modelowania. Nie zaburza jednak polimeryzacji materia u intensywnym Êwiat em niebieskim, s u àcym do utwardzania wype nienia. Sekundy 200 180 160 140 120 100 80 60 40 20 0 Czas pracy Tetric EvoCeram wi cej ni 3 minuty 200 100 110 130 Tetric SDR Venus QuiXfil* x-tra fil* SonicFill* EvoCeram Flow* * 55 50 Pomiary wg ISO 4049 (przy oêwietleniu Êwiat em 8,000 Lux), R&D Ivoclar Vivadent AG, June 2011 *Te marki nie sà zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Ivoclar Vivadent AG Materia cechuje si du à g adkoêcià, atwoêcià aplikacji i modelowania oraz zapewnia doskona à adaptacj do Êcian ubytku. Ze wzgl du na wywa ony sk ad czàsteczek wype niacza, wype nienia wykonane z Tetric EvoCeram sà szybkie przy zak adaniu i atwe w polerowaniu. Opakowania Strzykawki 638244WW Tetric EvoCeram 1 x 3 g IVA 638245WW Tetric EvoCeram 1 x 3 g IVB 638246WW Tetric EvoCeram 1 x 3 g IVW 638241WW Tetric EvoCeram 3 x 3 g IVA 638242WW Tetric EvoCeram 3 x 3 g IVB 638243WW Tetric EvoCeram 3 x 3 g IVW 649792WW Tetric EvoCeram 10 x 3 g IVA Cavifils 638227WW Tetric EvoCeram 20 x 0.2 g IVA 638228WW Tetric EvoCeram 20 x 0.2 g IVB 638229WW Tetric EvoCeram 20 x 0.2 g IVW 649793WW Tetric EvoCeram 150 x 0.2 g IVA
Zatwierdzone przez ekspertów Dr Markus Lenhard Neunkirch, Switzerland Dla mnie, Tetric EvoCeram jest doskona ym materia em z o onym. Kompozyt ten charakteryzuje si łatwoêcià modelowania co sprawia, e praca nim jest znacznie mniej skomplikowana i szybsza. Kiedy raz zaczniesz pracowaç tym materia em ju nie b dziesz chcia wróciç do pracy tradycyjnà technikà wype niania ubytków. Sytuacja wyjêciowa: próchnica na stycznej powierzchni mezjalnej w z bie 15 Ostateczne wype nienie: jednolite po àczenie z tkankami z ba (bez widocznej granicy wype nienia) Tetric EvoCeram daje mi wi kszà swobod w odbudowach wykonywanych metodà bezpoêrednià. Pozwala mi pracowaç znacznie wydajniej i dostosowaç technik nak adania materia u do ka dego przypadku. Dr Arnd Peschke Ivoclar Vivadent AG, Schaan, Liechtenstein Wypreparowany ubytek w z bie 16 wype niony materia em Tetric EvoCeram Wyglàd wype nienia na wizycie kontrolnej Akcesoria 639035 Kolornik Tetric EvoCeram jest dost pny w trzech uniwersalnych odcieniach, które wykazujà przeziernoêç zbli onà do szkliwa naturalnego: odcieƒ IVA odpowiadajàcy kolorowi A wg kolornika A D odcieƒ IVB odpowiadajàcy kolorowi B wg kolornika A D odcieƒ IVW do wype niania ubytków w z bach mlecznych oraz z bach sta ych o jasnym odcieniu
Uzupe nienia bezpoêrednie Tetric EvoCeram nale y do kategorii produktów Uzupe nienia bezpoêrednie. Produkty z tej kategorii obejmujà procedury zwiàzane z wykonaniem uzupe nieƒ metodà bezpoêrednià, od przygotowania pola zabiegowego do opieki pozabiegowej. Wszystkie materia y z tej grupy sà do siebie optymalnie dopasowane i umo liwiajà kompleksowe przeprowadzenie procedury wype niania ubytku. OptraGate AdheSE One F Tetric EvoCeram Bluephase OptraPol Proxyt Przygotowanie Ñczenie Wype nianie Utwardzanie Polerowanie Opieka pozabiegowa Inne produkty z tej kategorii Bluephase Style Lampa polimeryzacyjna OptraGate Bezlateksowy rozwieracz warg i policzków Technologia LED do ka dego zastosowania do ka dej d oni r kojeêç wygodna dla d oni kobiety i m czyzny do ka dego materia u uniwersalna lampa ze wzgl du na zastosowanà technologie Polywave LED z szerokopasmowym widmem Êwiat a za ka dym razem opcjonalnie lampa przewodowa lub bezprzewodowa dzi ki systemowi Click & Cure Lepsza widocznoêç pola zabiegowego znacznie zwi kszony dost p do pola zabiegowego, a nawet z bów w odcinku bocznym zwi kszony komfort pacjenta dzi ki trójwymiarowej elastycznoêci rozwieracza ust szeroki zakres wskazaƒ Wi cej informacji na temat produktów z kategorii Uzupełnienia bezpoêrednie uzyskacie Paƒstwo od Przedstawiciela firmy Ivoclar Vivadent lub na stronie internetowej www.ivoclarvivadent.pl. Ivoclar Vivadent AG Bendererstr. 2 9494 Schaan Liechtenstein Tel. +423 / 235 35 35 Fax +423 / 235 33 60 www.ivoclarvivadent.com Ivoclar Vivadent Polska Sp. z o.o. Al. Jana Pawla II 78 00-175 Warszawa Polska Tel. +48 22 635 54 96 Fax +48 22 635 54 69 www.ivoclarvivadent.pl pl/2013-06-20