PARLAMENT EUROPEJSKI 2004 Komisja Rolnictwa i Rozwoju Wsi 2009 2007/2090(INI) 5.6.2007 OPINIA Komisji Rolnictwa i Rozwoju Wsi dla Komisji Przemysłu, Badań Naukowych i Energii w sprawie mapy drogowej na rzecz energii odnawialnej w Europie (2007/2090(INI)) Sprawozdawca komisji opiniodawczej: Willem Schuth AD\667167.doc PE 388.376v02-00
PA_NonLeg PE 388.376v02-00 2/5 AD\667167.doc
WSKAZÓWKI Komisja Rolnictwa i Rozwoju Wsi zwraca się do Komisji Przemysłu, Badań Naukowych i Energii, właściwej dla tej sprawy, o uwzględnienie w końcowym tekście projektu rezolucji następujących wskazówek: 1. popiera propagowanie odnawialnych źródeł energii w ramach strategii UE dotyczącej zmian klimatycznych; domaga się, aby produkcja energii z biomasy nie odbywała się ze szkodą dla zdolności produkcji Ŝywności i produkcji niespoŝywczej; podkreśla wagę mechanizmów rynkowych, dzięki którym źródła wytwarzania energii z biomasy mogą stać się trwale konkurencyjne; 2. wyraŝa przekonanie, Ŝe zrównowaŝona produkcja biomasy oraz zwiększenie wydajności energetycznej, pełne wykorzystanie moŝliwości oszczędności energii i stosowanie innych odnawialnych źródeł energii mogłyby przyczynić się do bezpieczeństwa dostaw, a takŝe do zmniejszenia emisji gazów cieplarnianych i w ten sposób mogłyby pomóc w osiągnięciu celów związanych ze zmianami klimatycznymi; 3. podkreśla, Ŝe wytwarzanie i przywóz biopaliw muszą spełniać jednocześnie dwa warunki, tzn. nie mogą zwiększać energetycznego uzaleŝnienia gospodarki UE oraz muszą być zrównowaŝone z punktu widzenia środowiska; 4. uwaŝa, Ŝe zdecentralizowana produkcja energii ze źródeł odnawialnych oferuje alternatywne sposoby ogrzewania, produkcji energii elektrycznej i transportu, moŝe więc przyczynić się do wzrostu dochodów na obszarach wiejskich oraz wywrzeć pozytywny wpływ na wykorzystanie gruntów i zatrudnienie w rolnictwie; 5. wzywa Komisję i państwa członkowskie do wyjaśnienia mieszkańcom Europy moŝliwości, jakie stwarzają odnawialne źródła energii, oraz wkładu, jaki mogą wnieść rolnicy w celu wykorzystania tych moŝliwości; 6. wzywa Komisję i państwa członkowskie, aby szybko przełoŝyły wiąŝący cel 20% na konkretne, wiąŝące cele krajowe; 7. wzywa państwa członkowskie do wdroŝenia środków gwarantujących znaczący wzrost udziału energii ze źródeł odnawialnych uŝywanej do produkcji energii elektrycznej oraz do ogrzewania/chłodzenia, a takŝe znaczny wzrost wykorzystania biopaliw w kaŝdym państwie członkowskim; 8. popiera rozwój, promocję i wykorzystanie energii ze źródeł odnawialnych jako sposób zwiększenia bezpieczeństwa energetycznego UE; 9. wzywa Komisję, aby pozostawiła państwom członkowskim swobodę w wyborze konkretnych mechanizmów wspierających źródła odnawialne zgodnie z najlepszą praktyką; podkreśla doskonałość regionalnych, zdecentralizowanych koncepcji, mających podstawowe znacznie dla rozwoju gospodarczego na obszarach wiejskich; 10. zachęca państwa członkowskie do lepszego wykorzystania odnawialnych źródeł energii AD\667167.doc 3/5 PE 388.376v02-00
(biomasy, energii słonecznej, energii geotermalnej) dla potrzeb chłodzenia i ogrzewania; 11. wzywa Komisję do włączenia spraw ogrzewania i chłodzenia z wykorzystaniem odnawialnych źródeł energii do przyszłych wniosków legislacyjnych; 12. wzywa Komisję, aby w celu wspierania innowacji i zrównowaŝonego rozwoju w sektorze gospodarki rolnej wprowadziła ułatwienia dla zastosowań na małą skalę ukierunkowanych na przetwarzanie pierwotnych produktów ubocznych w zakładach rolniczych lub w ich pobliŝu; 13. wzywa Komisję, aby podczas przeglądu programu odłogowania, który ma mieć miejsce w ramach kompleksowego przeglądu WPR w 2008 r., wzięła pod uwagę, Ŝe w celu uzyskania zrównowaŝonej produkcji biopaliw we Wspólnocie trzeba podjąć skuteczne środki propagujące uprawę roślin energetycznych; 14. przypomina o potrzebie wprowadzenia unijnego mechanizmu, np. systemu certyfikacji, który gwarantowałby trwałość produkcji biopaliw, wspierał zrównowaŝony rozwój i miał zastosowanie zarówno do biopaliw pochodzących z produkcji krajowej, jak i z importu; proponuje, aby Ŝaden z tego typu mechanizmów nie nakładał kolejnych obciąŝeń administracyjnych na rolników; 15. zachęca państwa członkowskie do wspierania przedsięwzięć badawczo-rozwojowych w dziedzinie biopaliw pierwszej generacji, inwestując jednocześnie w biopaliwa drugiej generacji; 16. wzywa Komisję, aby w ramach negocjacji WTO nadała priorytet uznaniu kryteriów zrównowaŝonego rozwoju za czynnik pozahandlowy w interesie propagowania na świecie celów zrównowaŝonego rozwoju i tworzenia jednakowych reguł dla producentów; ponadto wzywa Komisję, aby podjęła ukierunkowane środki przeciwko zakłócaniu rynku UE przez biodiesel i biopaliwa z krajów trzecich, gdzie są one nadmiernie subwencjonowane. PE 388.376v02-00 4/5 AD\667167.doc
PROCEDURA Tytuł Numer procedury Komisja przedmiotowo właściwa Opinia wydana przez Data ogłoszenia na posiedzeniu Ściślejsza współpraca - data ogłoszenia na posiedzeniu Sprawozdawca komisji opiniodawczej Data powołania Poprzedni sprawozdawca komisji opiniodawczej Mapa drogowa na rzecz energii odnawialnej w Europie 2007/2090(INI) ITRE AGRI 26.4.2007 Willem Schuth 27.2.2007 Rozpatrzenie w komisji 7.5.2007 5.6.2007 Data przyjęcia 5.6.2007 Wynik głosowania końcowego Posłowie obecni podczas głosowania końcowego Zastępca(y) obecny(i) podczas głosowania końcowego Zastępca(y) (art. 178 ust. 2) obecny(i) podczas głosowania końcowego Uwagi (dane dostępne tylko w jednym języku) za: przeciw: wstrzymujących się: 29 1 0 Vincenzo Aita, Peter Baco, Niels Busk, Luis Manuel Capoulas Santos, Giuseppe Castiglione, Albert Deß, Ioannis Gklavakis, Lutz Goepel, Bogdan Golik, Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf, Esther Herranz García, Atilla Béla Ladislau Kelemen, Heinz Kindermann, Véronique Mathieu, Mairead McGuinness, Rosa Miguélez Ramos, Neil Parish, Radu Podgorean, Agnes Schierhuber, Willem Schuth, Czesław Adam Siekierski, Csaba Sándor Tabajdi, Marc Tarabella, Donato Tommaso Veraldi, Andrzej Tomasz Zapałowski Béla Glattfelder, Milan Horáček, Jan Mulder, Markus Pieper, Zdzisław Zbigniew Podkański AD\667167.doc 5/5 PE 388.376v02-00