PROJEKT SPRAWOZDANIA

Podobne dokumenty
Rada Unii Europejskiej Bruksela, 10 maja 2017 r. (OR. en)

Komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego, Rady, Europejskiego Komitetu Ekonomiczno Społecznego i Komitetu Regionów Nasza polisa na życie, nasze

Konferencja pn. Natura 2000 naszą szansą

8361/17 nj/ako/as 1 DGB 2B

***I PROJEKT SPRAWOZDANIA

Marta Kaczyńska Dyrekcja Generalna ds. Środowiska Komisja Europejska. Platforma Biznes i Bioróżnorodność

PARLAMENT EUROPEJSKI

10500/17 nj/pas/kkm 1 DG E 1A

SPRAWOZDANIE. PL Zjednoczona w różnorodności PL. Parlament Europejski A8-0003/

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 24 maja 2017 r. (OR. en)

W 30 lat od Raportu Komisji Brundtland Konwencja o Różnorodności Biologicznej

*** PROJEKT ZALECENIA

PL Zjednoczona w różnorodności PL A8-0239/13. Poprawka. Peter Liese w imieniu grupy PPE

Komunikat KE nt. WPR po 2020 r. Przyszłość rolnictwa i produkcji żywności

ZAŁĄCZNIKI. sprawozdania Komisji dla Parlamentu Europejskiego i Rady

7495/17 mo/mf 1 DGG 1A

PROJEKT REZOLUCJI. PL Zjednoczona w różnorodności PL. Parlament Europejski B8-0252/ złożony w następstwie oświadczenia Komisji

Wniosek DECYZJA RADY

PROJEKT SPRAWOZDANIA

PROJEKT SPRAWOZDANIA

Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi, r.

PROJEKT SPRAWOZDANIA

Dokument z posiedzenia B7-0000/2013 PROJEKT REZOLUCJI. złożony w następstwie pytania wymagającego odpowiedzi ustnej B7-0000/2013

PROJEKT SPRAWOZDANIA

Bogusław Kotarba. Współpraca transgraniczna w świetle założeń umowy partnerstwa Polska Unia Europejska

PROJEKT SPRAWOZDANIA

PRZECIWDZIAŁANIE I ADAPTACJA DO ZMIAN KLIMATU

Dokument z posiedzenia PROJEKT REZOLUCJI. złożony w następstwie pytań wymagających odpowiedzi ustnej B8-0413/2018 i B8-0414/2018

PROJEKT SPRAWOZDANIA

PL Zjednoczona w różnorodności PL A8-0176/288. Poprawka 288 Patrick Le Hyaric, Younous Omarjee w imieniu grupy GUE/NGL

PROJEKT ZALECENIA DLA RADY

15648/17 dh/mo/mf 1 DGD 1C

TEKSTY PRZYJĘTE. Działania następcze i stan obecny w związku z programem działań do roku 2030 i celami zrównoważonego rozwoju

RÓŻNORODNOŚĆ BIOLOGICZNA, PRZYRODA I GLEBA

*** PROJEKT ZALECENIA

LEŚNICTWO W OBLICZU GLOBALNYCH ZMIAN ŚRODOWISKA PRZYRODNICZEGO

12950/17 kt/gt 1 DG B 2B

PROW na rzecz celów Strategii Zrównoważonego Rozwoju Wsi Rolnictwa i Rybactwa na lata

Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności

Zielona infrastruktura w Polsce. Anna Liro Generalna Dyrekcja Ochrony Środowiska

POLITYKA SPÓJNOŚCI na lata

POLITYKA SPÓJNOŚCI NA LATA

Środowisko w polityce spójności Spotkanie plenarne uczestników sieci Partnerstwo: Środowisko dla Rozwoju 8-9 grudnia 2011 r.

inwestowanie w działania na rzecz klimatu inwestowanie w program LIFE

WSPÓLNY PROJEKT REZOLUCJI

Komisja Transportu i Turystyki. w sprawie budżetu ogólnego Unii Europejskiej na rok budżetowy 2016 wszystkie sekcje (2015/XXXX(BUD))

PROJEKT SPRAWOZDANIA

KOMUNIKAT KOMISJI DO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO, RADY, EUROPEJSKIEGO KOMITETU EKONOMICZNO-SPOŁECZNEGO I KOMITETU REGIONÓW

KONFERENCJA Infrastruktura wiejska drogą do sukcesu gospodarczego regionów

PROJEKT SPRAWOZDANIA

PROJEKT SPRAWOZDANIA

Joanna Kopczyńska Departament Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko

2. 7 maja 2012 r. Grupa Robocza ds. Krajów AKP osiągnęła porozumienie co do treści załączonego projektu konkluzji Rady.

PROJEKT SPRAWOZDANIA

10392/16 mi/zm 1 DG C 1

ZAŁĄCZNIKI. wniosku w sprawie decyzji Rady

KOMUNIKAT KOMISJI DO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO, RADY I EUROPEJSKIEGO KOMITETU EKONOMICZNO-SPOŁECZNEGO

PL Zjednoczona w różnorodności PL B8-0441/3. Poprawka. Igor Šoltes w imieniu grupy Verts/ALE

WSTĘPNY PROJEKT REZOLUCJI

9233/19 aga/dh/gt 1 RELEX.1.B LIMITE PL

KOMUNIKAT KOMISJI. Zwiększone zaangażowanie na rzecz równości między kobietami i mężczyznami Karta Kobiet

KOMUNIKAT KOMISJI DO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO, RADY, EUROPEJSKIEGO KOMITETU EKONOMICZNO-SPOŁECZNEGO I KOMITETU REGIONÓW

ZAŁĄCZNIK KOMUNIKATU KOMISJI DO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO, RADY, KOMITETU EKONOMICZNO-SPOŁECZNEGO I KOMITETU REGIONÓW

(4) Zjednoczone Królestwo i Irlandia są związane rozporządzeniem (UE) nr 514/2014, a w konsekwencji również niniejszym rozporządzeniem.

Komunikacja społeczna w tworzeniu i funkcjonowaniu obszarów Natura 2000

PROJEKT SPRAWOZDANIA

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 24 maja 2019 r. (OR. en)

DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) / z dnia r.

Wniosek DECYZJA RADY

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 19 marca 2019 r. (OR. en)

PROJEKT SPRAWOZDANIA

PL Zjednoczona w różnorodności PL B8-0440/2. Poprawka. Tamás Meszerics w imieniu grupy Verts/ALE

Wniosek DECYZJA RADY

*** PROJEKT ZALECENIA

PROJEKT REZOLUCJI. PL Zjednoczona w różnorodności PL. Parlament Europejski B8-0251/ złożony w następstwie oświadczenia Komisji

Podstawy prawne tworzenia i funkcjonowania obszarów Natura 2000

13543/17 pas/mi/mf 1 DG G 3 B

PROJEKT SPRAWOZDANIA

B8-0434/2017 } B8-0435/2017 } B8-0450/2017 } RC1/Am. 50

Stosunki handlowe UE-Japonia

Wystąpienie Pana Cezarego Grabarczyka, Ministra Infrastruktury Inauguracja EDM maja 2011 r. Gdańsk, Sala Filharmonii Bałtyckiej

Dokument z posiedzenia PROJEKT REZOLUCJI. złożony w następstwie oświadczenia Komisji. złożony zgodnie z art. 123 ust. 2 Regulaminu

PROJEKT SPRAWOZDANIA

Rola Regionalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska w Warszawie w zarządzaniu obszarami Natura 2000

Dyrektywa Siedliskowa NATURA Dyrektywa Ptasia N2K - UE. N2K w Polsce. N2K w Polsce

***I PROJEKT SPRAWOZDANIA

13498/15 ap/mi/bb 1 DG G 3 C

***I PROJEKT SPRAWOZDANIA

POLITYKA SPÓJNOŚCI na lata

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) / z dnia r.

Nowa perspektywa finansowa założenia do nowego okresu programowania.

Działania na rzecz różnorodności biologicznej refleksje po CBD COP14. Bożena Haczek, Ministerstwo Środowiska 28 marca 2019

Polityka spójności UE na lata

PL Zjednoczona w różnorodności PL A8-0026/1. Poprawka. Louis Aliot w imieniu grupy ENF

PL Zjednoczona w różnorodności PL A8-0278/2. Poprawka. Christel Schaldemose i inni

Komisja Rozwoju Regionalnego DOKUMENT ROBOCZY

Wsparcie rozwoju obszarów wiejskich w zakresie instrumentów zarządzania ryzykiem: propozycje na okres po 2013 roku

ZAŁĄCZNIKI. wniosku dotyczącego decyzji Rady

Program HORYZONT 2020 w dziedzinie transportu

Transkrypt:

Parlament Europejski 2014-2019 Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności 27.10.2015 2015/2137(INI) PROJEKT SPRAWOZDANIA dotyczący śródokresowego przeglądu unijnej strategii ochrony różnorodności biologicznej (2015/2137(INI)) Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności Sprawozdawca: Mark Demesmaeker PR\1077047.doc PE569.794v02-00 Zjednoczona w różnorodności

PR_INI SPIS TREŚCI Strona PROJEKT REZOLUCJI PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO...3 UZASADNIENIE...10 PE569.794v02-00 2/2 PR\1077047.doc

PROJEKT REZOLUCJI PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO dotyczący śródokresowego przeglądu unijnej strategii ochrony różnorodności biologicznej (2015/2137(INI)) Parlament Europejski, uwzględniając komunikat Komisji Przegląd śródokresowy unijnej strategii ochrony różnorodności biologicznej na okres do 2020 roku (COM(2015)0478), uwzględniając sprawozdanie Komisji Stan przyrody w Unii Europejskiej: sprawozdanie na temat stanu typów siedlisk i gatunków objętych dyrektywą ptasią i siedliskową oraz tendencji w tym zakresie w latach 2007 2012 wymagane na podstawie art. 17 dyrektywy siedliskowej oraz art. 12 dyrektywy ptasiej (COM(2015)0219), uwzględniając sprawozdanie Komisji Konsultacje społeczne w zakresie kontroli sprawności prawodawstwa UE dotyczącego środowiska naturalnego (dyrektywa ptasia, dyrektywa siedliskowa) (Public consultation as part of the 'fitness check' for EU nature legislation (Birds Directive, Habitats Directive), uwzględniając ankietę Eurobarometru opublikowaną w październiku 2015 na temat podejścia Europejczyków do kwestii różnorodności biologicznej ( Specjalny Eurobarometr 436 ), uwzględniając raport Europejskiej Agencji Ochrony Środowiska Środowisko Europy 2015: stan i prognozy (SOER 2015), uwzględniają komunikat Komisji do Rady i Parlamentu Europejskiego w sprawie Podejścia UE do nielegalnego handlu dziką fauną i florą (COM(2014)064), uwzględniając sprawozdanie końcowe grupy ekspertów Horyzont 2020 Nature-Based Solutions and Re-Naturing Cities zatytułowane Towards an EU Research and Innovation policy agenda for Nature-Based Solutions and Re-Naturing Cities, opublikowane w 2015 roku, uwzględniając Mechanizm Finansowania Kapitału Naturalnego (NCFF), stanowiący część Instrumentu Finansowego na rzecz Środowiska i Klimatu, uwzględniając doradztwo Komisji w zakresie przyszłej inicjatywy unijnej pod hasłem Zapewnienie zerowej utraty netto różnorodności biologicznej i usług ekosystemowych, uwzględniając wyniki 12. Konferencji Stron (COP 12) dotyczącej Konwencji Narodów Zjednoczonych o Różnorodności Biologicznej (CBD), a w szczególności przegląd śródokresowy postępów dokonanych w realizacji strategii ochrony różnorodności biologicznej na okres 2011-2020, z uwzględnieniem czwartej edycji Perspektyw różnorodności biologicznej na świecie (Global Biodiversity Outlook) oraz działań na PR\1077047.doc 3/3 PE569.794v02-00

rzecz poprawy jej realizacji, uwzględniając sprawozdanie sekretariatu Konwencji o Różnorodności Biologicznej (CBD) oraz Światowej Organizacji Zdrowia (WHO) Connecting Global Priorities: Biodiversity and Human Health, a State of Knowledge Review, opublikowane w 2015 roku, uwzględniając projekt rezolucji przedłożony na sześćdziesiątej dziewiątej sesji Zgromadzenia Ogólnego Organizacji Narodów Zjednoczonych do zatwierdzenia w ramach agendy rozwoju po roku 2015 Przekształcenie naszego świata: agenda 2030 na rzecz zrównoważonego rozwoju, uwzględniając sprawozdania dotyczące ekonomiki ekosystemów i różnorodności biologicznej (TEEB) oraz światowej inicjatywy ukierunkowanej na uwidocznienie wartości środowiska naturalnego, uwzględniając Konwencję o międzynarodowym handlu dzikimi zwierzętami i roślinami gatunków zagrożonych wyginięciem (CITES) oraz Konwencję o ochronie wędrownych gatunków dzikich zwierząt (CMS), uwzględniając czerwoną listę gatunków zagrożonych wyginięciem Międzynarodowej Unii Ochrony Przyrody (IUCN), uwzględniając Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1143/2014 z dnia 22 października 2014 r. w sprawie działań zapobiegawczych i zaradczych w odniesieniu do wprowadzania i rozprzestrzeniania inwazyjnych gatunków obcych 1, uwzględniając Wspólną Politykę Rolną po roku 2013, a w szczególności Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) Nr 1307/2013 ustanawiające przepisy dotyczące płatności bezpośrednich dla rolników na podstawie systemów wsparcia w ramach wspólnej polityki rolnej oraz Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) Nr 1305/2013 w sprawie wsparcia rozwoju obszarów wiejskich przez Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW), uwzględniając Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1380/2013 z dnia 11 grudnia 2013 r. w sprawie wspólnej polityki rybołówstwa, zmieniające rozporządzenia Rady (WE) nr 1954/2003 i (WE) nr 1224/2009 oraz uchylające rozporządzenia Rady (WE) nr 2371/2002 i (WE) nr 639/2004 oraz decyzję Rady 2004/585/WE 2, uwzględniając Wieloletnie Ramy Finansowe 2014 2020, uwzględniając rezolucję z dnia 20 kwietnia 2012 r. w sprawie różnorodności biologicznej będącej naszym ubezpieczeniem na życie i naszym kapitałem naturalnym: strategia ochrony różnorodności biologicznej UE do 2020 r. 3, 1 2 3 Dz.U. L 317 z 4.11.2012, s. 35. Dz.U. L 354 z 28.12.2013, s. 22. Teksty przyjęte, P7_TA(2012)0146. PE569.794v02-00 4/4 PR\1077047.doc

uwzględniając rezolucję z dnia 12 grudnia 2013 w sprawie zielonej infrastruktury zwiększania kapitału naturalnego Europy 1, uwzględniając rezolucję z dnia 28 kwietnia 2015 w sprawie nowej strategii leśnej UE na rzecz lasów i sektora leśno-drzewnego 2, uwzględniając badanie swojego Biura Analiz z kwietnia 2015 zatytułowane Ochrona różnorodności biologicznej - polityka UE i umowy międzynarodowe (Safeguarding biological diversity - EU policy and international agreements) 3, uwzględniając badania przeprowadzone przez Wydział ds. Praw Obywatelskich i Spraw Konstytucyjnych Parlamentu Europejskiego w 2009 roku, zatytułowane Krajowe prawodawstwo i działania związane z wykonaniem Dyrektywy Rady Nr 92/43/EWG z dnia z dnia 21 maja 1992 r. w sprawie ochrony siedlisk przyrodniczych oraz dzikiej fauny i flory, a w szczególności jej artykułu 6 4, uwzględniając opinię Komitetu Regionów, przyjętą podczas 115. sesji plenarnej w dniach 3-4 grudnia 2015, zatytułowaną Wkład w kontrolę sprawności dyrektywy ptasiej i dyrektywy siedliskowej, uwzględniając art. 52 Regulaminu, uwzględniając sprawozdanie Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności oraz opinię Komisji Rozwoju (A8-0000/2015), A. przypominając, że różnorodność biologiczna to niezwykłe bogactwo ekosystemów, siedlisk, gatunków i genów na ziemi, od którego człowiek jest silnie zależny; B. mając na uwadze, że różnorodność biologiczna, poza niezrównaną wartością wewnętrzną, niesie ze sobą olbrzymią wartość społeczną i ekonomiczną; C. mając na uwadze, że różnorodność biologiczna na świecie jest poważnie zagrożona, co niesie ze sobą nieodwracalne zmiany szkodliwe dla środowiska, społeczeństwa i gospodarki; D. mając na uwadze, że co najmniej 8 na 10 obywateli UE uważa skutki utraty różnorodności biologicznej za poważne oraz że 552 470 obywateli wzięło udział w konsultacjach społecznych dotyczących weryfikacji autentyczności dyrektyw środowiskowych; Uwagi ogólne 1 2 3 4 Teksty przyjęte, P7_TA(2013)0600. Teksty przyjęte, P8_TA(2015)0109. PE 554.175. PE 410.698. PR\1077047.doc 5/5 PE569.794v02-00

1. z zadowoleniem przyjmuje śródokresowy przegląd strategii ochrony różnorodności biologicznej, stan przyrody oraz SOER 2015 ; podkreśla strategiczne znaczenie tych raportów dla realizacji założeń UE w zakresie różnorodności biologicznej; 2. stwierdza, że ogólna tendencja dotycząca różnorodności biologicznej pozostaje wyjątkowo niepokojąca, a założenia na rok 2020 nie będą mogły zostać osiągnięte bez poważnych dodatkowych działań; jednocześnie zwraca uwagę, że ukierunkowane starania przynoszą wymierne rezultaty, co oznacza, że istnieje duży potencjał w zakresie poprawy; 3. jest zdania, że polityczna chęć, wdrożenie, wykonanie i dalsza integracja kwestii różnorodności biologicznej w innych obszarach polityki ma znaczenie kluczowe; 4. wyraża ubolewanie, że ponownie silnie uwidacznia się rozbieżność między środowiskiem naturalnym a rozwojem gospodarczym; jest przekonany o konieczności zwiększenia znaczenia środowiska naturalnego w społeczeństwie, gospodarce i przedsiębiorczości; 5. uważa za konieczne podkreślenie, że inwestowanie w różnorodność biologiczną zapewni możliwości uzasadnione, a wręcz konieczne ze społeczno-gospodarczego punktu widzenia; z zadowoleniem przyjmuje metody waloryzacji ekonomicznej, takie jak ekonomika ekosystemów i różnorodności biologicznej (TEEB); jest zdania, że instrumenty te, mimo ewentualnych niedociągnięć, mogą przyczynić się do zwiększenia świadomości, lepszego wdrożenia dostępnych środków oraz podejmowania decyzji opartych na faktach; Śródokresowy przegląd strategii ochrony różnorodności biologicznej Cel podstawowy 6. wzywa Komisję oraz państwa członkowskie do nadania pilnego priorytetu politycznego działaniom ukierunkowanym na realizację celów na rok 2020; wzywa do podejścia wielowymiarowego i podkreśla przy tym kluczową rolę podmiotów regionalnych i lokalnych; podkreśla, że większa świadomość społeczna podstaw idei różnorodności biologicznej ma w tym zakresie znaczenie kluczowe; Cel 1 7. podkreśla, że pełne wdrożenie dyrektyw środowiskowych jest kluczowe dla całości strategii i wymaga pełnego zaangażowania wszystkich zainteresowanych stron; 8. wzywa Komisję do poprawy wytycznych proceduralnych, które powinny umożliwiać optymalne wykonanie dyrektyw z uwzględnieniem obowiązującego orzecznictwa; wzywa Komisję do większego zaangażowania w dialog z państwami członkowskimi oraz wspierania wzajemnej wymiany najlepszych praktyk; 9. wzywa państwa członkowskie do zakończenia procesu wyodrębniania obszarów Natura 2000 i wypracowania planów zarządzania; 10. wzywa Komisję i państwa członkowskie do dalszej dokładnej kontroli realizacji PE569.794v02-00 6/6 PR\1077047.doc

dyrektyw środowiskowych; wzywa tym samym do poczynienia dodatkowych wysiłków mających na celu powstrzymanie nielegalnych polowań na chronione gatunki ptaków; Cel 2 11. wzywa Komisję do niezwłocznego przedstawienia konkretnych propozycji dotyczących rozwoju transeuropejskiej sieci zielonej infrastruktury (TEN-G); 12. wzywa państwa członkowskie do priorytetowego traktowania celu na rok 2020, jakim jest regeneracja 15% naruszonych ekosystemów przy użyciu środków dostępnych w ramach wieloletnich ram finansowych; Cel 3 13. stwierdza, a jednocześnie ubolewa nad tym, że nie nastąpiła żadna mierzalna zmiana stanu różnorodności biologicznej w rolnictwie; zachęca Komisję oraz państwa członkowskie do monitorowania, oceny i zwiększenia efektywności działań z zakresu ekologizacji oraz innych instrumentów dotyczących rozwoju obszarów wiejskich w ramach wspólnej polityki rolnej; wzywa Komisję do rozważenia swych ustaleń w ramach przeglądu śródokresowego wspólnej polityki rolnej; Cel 4 14. wzywa Komisję oraz państwa członkowskie do dołożenia wszelkich starań w zakresie poprawnej i terminowej realizacji zreformowanej Wspólnej Polityki Rybołówstwa celem urzeczywistnienia zasady maksymalnego podtrzymywanego połowu; Cel 5 15. wzywa Komisję do sporządzenia dokładnego wykazu niepokojących inwazyjnych gatunków obcych w Unii Europejskiej; podkreśla znaczenie nieustannej aktualizacji tego wykazu oraz odnośnych raportów oceny ryzyka dla poszczególnych gatunków, aby prawodawstwo dotyczące inwazyjnych gatunków rodzimych mogło spełniać rolę koła napędowego; Cel 6 16. wzywa Komisję i państwa członkowskie do wycofania dotacji szkodliwych dla środowiska naturalnego; wzywa Komisję i państwa członkowskie do pełnego poparcia i realizacji procesu przejścia na gospodarkę wtórnego wykorzystania surowców; wzywa Komisję do przedstawienia ambitnego planu działania ukierunkowanego na zwalczanie nielegalnego handlu gatunkami dzikiej fauny i flory; Weryfikacja autentyczności dyrektyw środowiskowych 17. podkreśla, że dyrektywy środowiskowe stanowią kamień milowy dla polityki dotyczącej środowiska naturalnego zarówno w obrębie Unii Europejskiej, jak i w zakresie międzynarodowym; jest zdania, że dyrektywy środowiskowe stanowią niejako inteligentne regulacje avant la lettre za sprawą swej spójnej i harmonijnej PR\1077047.doc 7/7 PE569.794v02-00

formy. 18. podkreśla, że Natura 2000 nadal stanowi relatywnie młodą sieć, której pełny potencjał daleki jest od osiągnięcia; jest zdania, że dyrektywy środowiskowe nadal pełnią istotną rolę, a najlepsze praktyki w zakresie wdrożenia wykazują skuteczność; 19. jest przekonany, że problem nie leży w samym prawodawstwie, lecz przede wszystkim w jego niepełnym i nieprawidłowym wdrożeniu; zwraca się przeciwko ewentualnym weryfikacjom dyrektyw środowiskowych, mogącym postawić strategię ochrony różnorodności biologicznej pod znakiem zapytania, niosącym długi okres niepewności prawnej i możliwość osłabienia prawodawstwa; Kierunek rozwoju: dodatkowe działania 20. jest zdania, że utrata różnorodności biologicznej poza obszarami natury chronionej stanowi lukę w strategii; zachęca Komisję do utworzenia stosownej konstrukcji zapobiegającej utratom netto różnorodności biologicznej i usług ekosystemowych; 21. zachęca państwa członkowskie do zapewnienia, za pośrednictwem inicjatyw dotyczących planowania przestrzennego, odpowiedniej ochrony sieci Natura 2000, zagwarantowania otwartej przestrzeni oraz wdrożenia spójnej sieci zielonej infrastruktury ze wsi do miast przy jednoczesnym zapewnieniu niezbędnej pewności prawnej działalności gospodarczej; wzywa Komisję do zaprezentowania najlepszych praktyk w tym zakresie; 22. jest zdania, że w celu wydajniejszego i bardziej ukierunkowanego wykorzystania dostępnych środków kluczowe jest sporządzenie przez Komisję szczegółowych kryteriów mechanizmu finansowania na rzecz kapitału naturalnego, aby projekty przynosiły gwarantowane pozytywne skutki dla różnorodności biologicznej; 23. podkreśla znaczenie badań i rozwoju oraz wzywa Komisję i państwa członkowskie do szczególnego skoncentrowania się na związku między różnorodnością biologiczną a zdrowiem; 24. wzywa Komisja i państwa członkowskie do podjęcia inicjatywy dotyczącej owadów zapylających; 25. głęboko wierzy, że środowisko naturalne oraz innowacyjność wzajemnie się dopełniają i odsyła w szczególności do rozwiązań opartych na naturze, oferujących inteligentne rozwiązania gospodarcze i ekologiczne dla wyzwań dotyczących m.in. zmiany klimatu, niedoboru surowców i zanieczyszczenia; wzywa państwa członkowskie do pełnego zaangażowania w program Horyzont 2020; 26. podkreśla niepodzielność kwestii z zakresu różnorodności biologicznej, zmian klimatu i niedoboru surowców; wzywa Komisję i państwa członkowskie do uwzględnienia tej informacji w dalszych dyskusjach na temat nowego międzynarodowego porozumienia klimatycznego; 27. zobowiązuje swojego przewodniczącego do przekazania niniejszej rezolucji Radzie, PE569.794v02-00 8/8 PR\1077047.doc

Komisji oraz rządom i parlamentom państw członkowskich. PR\1077047.doc 9/9 PE569.794v02-00

UZASADNIENIE Utrata różnorodności biologicznej stanowi stratę dla środowiska naturalnego, człowieka i gospodarki Różnorodność biologiczna, niepowtarzalne bogactwo ekosystemów, siedlisk przyrodniczych, gatunków i genów na ziemi, którego część stanowi także człowiek, posiada niezrównaną wartość wewnętrzną. Ponadto człowiek jest w znaczącym stopniu zależny od różnorodności biologicznej w zakresie wielu usług ekosystemowych, jak chociażby czyste powietrze i woda, surowce, owady zapylające rośliny czy ochrona przed powodziami. Różnorodność biologiczna stanowi jednocześnie kluczowy fundament dla zdrowia i dobrostanu ludzkiego, a także dobrobytu gospodarczego. Różnorodność biologiczna jest poważnie zagrożona na całym świecie, w tym również na obszarze Europy. Gatunki wymierają w niewyobrażalnym tempie. Przyczyną takiego stanu rzeczy jest działalność ludzka. Zmiany w środowisku, zanieczyszczenie, nadmierna eksploatacja, inwazyjne gatunki obce czy zmiany klimatyczne stanowią najważniejsze przyczyny degradacji różnorodności biologicznej. Zjawisko to jest wysoce szkodliwe i oznacza straty dla środowiska naturalnego, człowieka i gospodarki: stanowi zagrożenie dla świadczenia niezbędnych usług ekosystemowych i osłabia naturalną zdolność naszej planety na radzenie sobie z nowymi wyzwaniami. W raporcie Global risks perception survey 2014 Światowe Forum Gospodarcze umieściło utratę różnorodności biologicznej i załamanie się ekosystemów w pierwszej dziesiątce. Granice wytrzymałości naszej planety zostały przekroczone, co wywołuje nieodwracalne zmiany. Utrata różnorodności biologicznej jest również ściśle związana z kwestiami dotyczącymi zmian klimatycznych oraz niedoboru surowców, co stanowi ważne zagadnienie nowej Agendy na Rzecz Zrównoważonego Rozwoju 2030. Europejska strategia ochrony różnorodności biologicznej 2020 Europejskie starania powstrzymania utraty różnorodności biologicznej zakończyły się niepowodzeniem w 2010 roku. Z tego powodu w 2011 roku UE wypracowała nową strategię. Szefowie państw i rządów ustanowili cel podstawowy, jakim stało się zatrzymanie utraty różnorodności biologicznej i degradacji usług ekosystemowych, w miarę możliwości ich odbudowa do roku 2020 oraz dążenie do odwrócenia tendencji postępującej utraty różnorodności biologicznej na świecie. Strategię następnie zbudowano na sześciu filarach, stanowiących poszczególne cele i związane z nimi konkretne działania: (1) pełne wdrożenie dyrektywy ptasiej i siedliskowej (dyrektyw środowiskowych); (2) utrzymanie i odbudowa ekosystemów i ich funkcji; (3) zwiększenie wkładu rolnictwa i leśnictwa w utrzymanie i wzmocnienie różnorodności biologicznej; (4) zapewnienie zrównoważonego wykorzystania zasobów rybnych; (5) zwalczanie inwazyjnych gatunków obcych i (6) większe zaangażowanie UE na rzecz zapobiegania utracie światowej różnorodności biologicznej. Przegląd śródokresowy: wciąż daleko do półmetka PE569.794v02-00 10/10 PR\1077047.doc

W roku 2015 sytuacja jest jasna: bez intensywnych dodatkowych działań Unii Europejskiej ponownie nie uda się dotrzymać ustaleń na 2020 rok. Liczby mówią same za siebie. Ślad ekologiczny 28 państw członkowskich UE jest dwukrotnie większy od europejskiego potencjału biologicznego. W dobrym stanie jest zaledwie 23% gatunków i 16% siedlisk. Postęp jest zdecydowanie zbyt mały, aby możliwa była realizacja celu podstawowego. Jedynie w zakresie dwóch celów strategicznych odnotowano znaczne postępy (jest to cel 4, rybołówstwo, oraz cel 5, inwazyjne gatunki obce). Wyniki dotyczące pozostałych celów są dalekie od założeń, w szczególności w zakresie rolnictwa i leśnictwa. Ogólna tendencja pozostaje zatem niezwykle smutna i niepokojąca. Przegląd śródokresowy potwierdza wcześniejsze ustalenia raportów SOER 2015 oraz Stan przyrody. Podobny obraz na polu międzynarodowym wyłania się z raportu Perspektywy różnorodności biologicznej na świecie 2014 (Global Biodiversity Outlook Report 2014): mimo znaczących wysiłków i postępów w poszczególnych obszarach, większości celów Aichi nie uda się zrealizować do roku 2020 bez podjęcia intensywnych działań dodatkowych. Jednocześnie pocieszająco i zachęcająco działa fakt, że ukierunkowane dążenia i inwestowanie w środowisko naturalne i różnorodność biologiczną przynoszą wymierne sukcesy. Doskonałym przykładem jest przywrócenie niektórych gatunków. Sprawozdawca zachęca do sięgnięcia po najlepsze praktyki, które stanowić będą katalizator zmian. Bo mimo iż odniesione sukcesy nie mogą równać się z ogólną negatywną tendencją, pokazują one, że obecne prawodawstwo działa, cele zaplanowane na 2020 rok są możliwe do osiągnięcia oraz że istnieje jeszcze ogromny potencjał w zakresie poprawy. Polityczna chęć wdrożenia, wykonania i integracji Sprawozdawca wzywa do zwiększenia politycznych chęci w zakresie nadania utracie różnorodności biologicznej rzeczywistego priorytetu politycznego i uważa za niezbędne działania wielowymiarowe, w których istotną rolę odgrywają podmioty regionalne i lokalne. Optymalne wdrożenie oraz wykonanie obowiązującego prawodawstwa to zdaniem sprawozdawcy kwestie kluczowe dla rozwoju. W pierwszej kolejności wymieniane są tu dyrektywy środowiskowe: pełne wdrożenie dyrektywy ptasiej i siedliskowej stanowi nieodzowny warunek realizacji pełnej strategii ochrony różnorodności biologicznej. Dyrektywy środowiskowe to filary europejskiej polityki dotyczącej środowiska naturalnego, stanowiące niejako inteligentne regulacje avant la lettre za sprawą swej spójnej i harmonijnej formy. Dzięki dyrektywom środowiskowym Unia Europejska posiada niepowtarzalną sieć Natura 2000, która z liczbą 26 000 obszarów chronionych obejmuje 18% powierzchni lądowej i 6% powierzchni morskiej. Sprawozdawca podkreśla, że Natura 2000 nadal stanowi relatywnie młodą sieć, której pełny potencjał daleki jest od osiągnięcia. Zwraca się przeciwko ewentualnym weryfikacjom dyrektyw środowiskowych, mogącym postawić strategię różnorodności biologicznej pod znakiem zapytania, niosącym długi okres niepewności prawnej i możliwość osłabienia prawodawstwa. Sprawozdawca jest ponadto przekonany, że problem nie leży w samym prawodawstwie, lecz przede wszystkim w jego niepełnym i nieprawidłowym wdrożeniu i wykonaniu. Dlatego też jest zdania, że znacznie lepsze rezultaty przyniosłaby współpraca Komisji oraz rządów w zakresie lepszego wdrożenia PR\1077047.doc 11/11 PE569.794v02-00

tego prawodawstwa. Ulepszone zasady przewodnie, ścisłe egzekwowanie oraz wymiana najlepszych praktyk mają tu kluczowe znaczenie. Problemem pozostaje uzyskanie podejścia o charakterze zbiorowym i przekrojowym, jakie jest niezbędne dla skutecznego powstrzymania utraty różnorodności biologicznej. Szczególnym wyzwaniem jest włączenie kwestii różnorodności biologicznej w program Wspólnej Polityki Rolnej. Sprawozdawca zachęca do monitorowania, oceny i zwiększenia efektywności działań z zakresu ekologizacji oraz innych instrumentów dotyczących rozwoju obszarów wiejskich. Inwestowanie w środowisko naturalne i różnorodność biologiczną jest konieczne pod względem społecznym i gospodarczym Sprawozdawca podkreśla moralny wymiar ochrony różnorodności biologicznej w celu zachowania jej ogromnej wartości wewnętrznej oraz utrzymania jak najlepszego stanu naszej planety dla przyszłych pokoleń. Ponadto głęboko wierzy, że inwestowanie w różnorodność biologiczną zapewni możliwości uzasadnione, a wręcz konieczne ze społeczno-gospodarczego punktu widzenia. Jednocześnie wyraża ubolewanie, że ponownie silnie uwidacznia się rozbieżność między środowiskiem naturalnym a rozwojem gospodarczym. Konieczna jest zmiana mentalności. Metody waloryzacji ekonomicznej, takie jak ekonomika ekosystemów i różnorodności biologicznej (TEEB), mogą, mimo ewentualnych niedociągnięć, odegrać istotną rolę i przyczynić się do zwiększenia świadomości, lepszego wykorzystania dostępnych środków i podejmowania decyzji opartych na faktach. Poniższe dane wyraźnie obrazują ogromne społeczno-gospodarcze znaczenie różnorodności biologicznej: brak polityki w tym zakresie prowadzi do rocznej utraty usług ekosystemowych na poziomie 7% światowego PKB; społeczno-gospodarcze koszty alternatywne nieudanej realizacji celów na rok 2020 oszacowano na 50 mld euro rocznie; 1 na 6 miejsc pracy w Unii Europejskiej jest w znacznym stopniu zależne od natury; 4,5 mln miejsc pracy w Unii Europejskiej jest zależnych od ekosystemów chronionych przez program Natura 2000; wartość usług zapylania przez owady oszacowano na 15 mld EUR rocznie; szkody związane z działalnością inwazyjnych gatunków obcych w Unii Europejskiej oszacowano na 12 mld EUR rocznie; koszty zarządzania programem Natura 2000 (5,8 mld EUR rocznie) są wielokrotnie niższe niż wartość dodana, jaką niesie ze sobą ten program (200-300 mld EUR). Inwestowanie w naturę i różnorodność biologiczną wymaga oczywiście wkładu finansowego. Jednakże nie może on się równać z wartością dodaną różnorodności biologicznej oraz stratami wiążącymi się z brakiem polityki w tym zakresie. Głos obywateli Natura i różnorodność biologiczna mają duże znaczenie dla obywateli. Według ankiety Eurobarometru (436) na temat różnorodności biologicznej co najmniej 8 na 10 obywateli Unii Europejskiej uważa skutki utraty różnorodności biologicznej za poważne. Swoją stanowczą opinię obywatele wyrazili również podczas niedawnych internetowych konsultacji społecznych PE569.794v02-00 12/12 PR\1077047.doc

dotyczących weryfikacji autentyczności dyrektyw środowiskowych. Z liczbą 552 470 uczestników konsultacje są rekordowe pod względem zainteresowania (dla porównania: jest to liczba trzykrotnie większa niż w przypadku TTIP). Decydującą rolę odegrała tu kampania Nature Alert. Z drugiej strony z badań Eurobarometru wynika, że obywatele pragną otrzymywać więcej informacji na temat utraty różnorodności biologicznej oraz że większość z nich nie zna programu Natura 2000. A niewiedza jest podstawą wrogości. Aby możliwy był wzrost poparcia społecznego dla inwestowania w środowisko naturalne, sprawozdawca uważa za konieczną poprawę podstaw wśród obywateli. Konieczne jest przy tym informowanie o społecznogospodarczej wartości różnorodności biologicznej oraz o wpływie jej utraty na zdrowie, samopoczucie i dobrobyt ekonomiczny. Decydenci polityczni wszystkich szczebli mają w tym zakresie ważne zadanie do wypełnienia. Konieczne są dodatkowe działania Sprawozdawca jest zdania, że dodatkowe innowacyjne rozwiązania są konieczne dla powstrzymania postępującej utraty różnorodności biologicznej i przedstawia w tym zakresie konkretne propozycje: konkretne opracowanie transeuropejskiej sieci zielonej infrastruktury (TEN-G) może przynieść obopólne korzyści dla środowiska i gospodarki; natura nie może zostać ograniczona do natury na obszarach chronionych. Lukę w obecnej strategii stanowi kwestia zabezpieczenia podstawowej jakości natury oraz zapobiegania utracie różnorodności biologicznej poza obszarami natury chronionej. Rozwiązaniem w tym zakresie może stać się europejski program zapobiegania utratom netto różnorodności biologicznej i usług ekosystemowych; w celu wydajniejszego i lepiej ukierunkowanego wykorzystania dostępnych środków konieczne jest sporządzenie szczegółowych kryteriów mechanizmu finansowania na rzecz kapitału naturalnego, aby projekty przynosiły gwarantowane pozytywne skutki dla różnorodności biologicznej; konieczne pozostaje gromadzenie wiarygodnych i porównywalnych danych: głębszej analizy i dalszych działań wymaga w szczególności związek pomiędzy zdrowiem a różnorodnością biologiczną oraz kwestia zmniejszenia liczby owadów zapylających; rozwiązania oparte na naturze mogą mieć ważny wkład w proces rozwiązywania problemów m.in. w zakresie zmian klimatu: na przykład plan ukierunkowany na zwiększenie ilości zieleni w miastach może zaowocować znacznym spadkiem miejskich temperatur. Dla sprawozdawcy niezwykle istotne jest, aby również indywidualni obywatele mieli możliwość przyczynienia się do tego procesu, chociażby za sprawą ponownie zyskujących na popularności ogródków działkowych czy koncepcji żywego ogrodu, cieszącej się coraz większym zainteresowaniem. Wniosek Natura woła o pomoc. Pytanie tylko, czy to wołanie sprawi, że oprzytomniejemy i podejmiemy dalsze działania. Sprawozdawca jest przekonany, że różnorodność biologiczna i środowisko naturalne muszą znajdować się w centrum zainteresowania inteligentnej, zrównoważonej i zintegrowanej Europy i wzywa do większej politycznej chęci faktycznego powstrzymania utraty różnorodności biologicznej. Jest to konieczne dla samego środowiska naturalnego, ale i PR\1077047.doc 13/13 PE569.794v02-00

dla zdrowia, dobrego samopoczucia i dobrobytu naszych dzieci i wnuków. PE569.794v02-00 14/14 PR\1077047.doc