I. Instalacja. 1. Instalacja oprogramowania. (952848) Kamera cyfrowa. Instrukcja obsługi. Zainstalowanie Kmaera Manager : Włóż dołączoną do zestawu płytkę CD do CD-ROM. Kliknij na symbol Digital- Camera- Manager, aby rozpocząć instalację. Jeżeli nie pojawi się okno nadrukowane z lewej strony, naciśnij na przycisk Start, wybierz Ausfuhren (Wykonanie) i wprowadź D:/setup.exe. Zamień literę D, literą oznaczającą twój CD-ROM. Program instalacyjny zostanie zainstalowany. Na koniec pojawi się główna strona programu instalacyjnego. Kliknij polecenie Weiter (Dalej). Pojawi się pole dialogowe z pytaniem, czy chcesz komputer teraz, czy później odnowa wystartować. Aby instalację zakończyć naciśnij OK.. 2. Instalacja sprzętu. Podłącz wąskie złącze USB z boku kamery. Podłącz drugi koniec kabla USB do wolnego gniazda w swoim komputerze. II. Wskazówki dotyczące użytkowania kamery. 1.Wprowadzenie. Pojemność wbudowanej pamięci kamery wynosi 128 MB. Urządzenie dysponuje następującymi funkcjami: cyfrowym comcorderem, cyfrową kamerą z do wykonania zdjęć, funkcją autoportretowania, nagrywaniem głosu, kamerą PC i mikrofonem PC.
Kamera umożliwia: - nagranie do 450 obrazów VGA i do 2000 obrazów QVGA, wspomaga AVI Movie (QVGA) i oferuje zsynchronizowaną funkcję Audio & Video. - wykonanie trwającego do 200 sekund nagrania Audio & Video i 30 minutowego nagrania głosu. - wygodne wykonanie zdjęć/ obrazów AVI i ich transfer do PC. 2. Włożenie baterii. Zasilanie kamery następuje z dwóch baterii typu AA lub przez złącze USB, jeżeli kamera podłączona jest do komputera. Uwaga: Wyczerpane baterie lub otwarcie pojemnika baterii może spowodować utratę wszystkich zapisanych w pamięci obrazów. Postaraj się, aby obrazy i nagrania Audio szybko przenieść do komputera. ( Pojemność baterii: do 2 godzin nagrania AV, do 7 dni rezerwa). 3. Kamera. Modus Wahlschalter - moduł przełącznika wyboru. Audioaufnafme - nagranie Audio. LCD-Anzeige - wyświetlacz LCD. Ausloser - wyzwalacz. Linse - soczewka. PC Mikrofon - mikrofon. Spiegel - lustro. Batterien einsetzen - pojemnik baterii. Video - przycisk video. Betriebs- Led - wskaźnik działania LED. Sucher - wyszukiwanie. USB-Anschluss - złącze USB. 4. Włączanie/ wyłączanie kamery. Kamera włączana jest przyciskiem modułu. Po aktywacji wyświetlacza LCD, naciśnij w przeciągu 5 sekund przycisk wyzwalacza. Kamera zostanie odblokowana.
Wyłączenie kamery następuje automatycznie po 30 sekundach w stanie spokoju. 5. Wyświetlacz LCD. 10 1 9 8 7 2 3 4 6 5 1. Samowyzwalacz. 2. Stan naładowania baterii. 3. Nagranie Audio. 4. Licznik sekund. 5. Licznik. 6. Wskaźnik jakości. 7. Wykasowanie wszystkiego. 8. Wykasowanie ostatniego obrazu. 9. Moduł obrazu nieruchomego (zdjęć). 10. Moduł AVI-video. 6. Wskaźnik jakości. Wielkość VGA (640x480) VGA (640x480) QVGA (320x240) QVGA (320x240) Jakość H L H L Max zdjęć 250 450 1000 2000 Wybór jakości: Naciśnij i przytrzymaj przycisk modułu, do momentu pojawienia się symbolu gwiazdki z literką H lub L. Naciskając przycisk wyzwalacza zmień między H a L. Aby dokonać nagrania wybierz symbol funkcji Aby rozpocząć nagranie naciśnij przycisk wyzwalacza. Uwaga: Wielkość video przy nagraniu AV wynosi QVGA (320x240). Aby wybrać format QVGA naciśnij przycisk Video.
III. Nagranie obrazu. Ustawienie osi celownika. Wybierz funkcje LCD. Przekręć oś celownika w lewo, aby zlokalizować celownik. Nakierowanie na obiekt nastąpi przez dalsze przekręcenie celownika w pionie lub w poziomie. Nagranie obrazu. Aby zarejestrować obraz, naciśnij przycisk wyzwalacza. Nastąpi akustyczny sygnał. Wysoki sygnał sygnalizuje, że obraz został pomyślnie zarejestrowany. Trzy sygnały dźwiękowe przy jednoczesnym symbolu Voll (Pełny), oznacza, że pamięć kamery jest zapełniona. Moduł zdjęcia. Naciśnij przycisk modułu. Na wyświetlaczu pojawi się symbol zdjęcia. Aby wykonać pojedyncze zdjęcie, naciśnij samowyzwalacz. Lustro przed kamerą odbija postać. Aby wykonać autoportret, należy ustawić odległość ogniskową 20 cm. 20cm 60cm Lustro Autoportret. Moduł AVI-Video. Autoportret. Naciśnij przycisk Video, kamera rozpocznie nagranie filmu. Urządzenie umożliwia nagranie video do 2000 sekund. Naciśnij ponownie przycisk Video, nagranie zostanie zakończone. Patrz w lustro. Ustaw odległość.
Naciśnij przycisk Video, kamera rozpocznie nagranie. Naciśnij ponownie przycisk Video, nagranie zostanie zakończone. Uwaga: Przy nagraniu ponad 3,20 minutowym przenoszenie danych do komputera może trwać dłużej Samowyzwalacz. Naciśnij przycisk modułu. Na wyświetlaczu pojawi się symbol samowyzwalacza. Kamera rozpocznie 10 sekundowe odliczanie i zrobi zdjęcie Wykasowanie ostatniego obrazu. Wykasowanie wszystkiego. Naciśnij przycisk modułu. Na wyświetlaczu pojawi się symbol wykasowania ostatniego obrazu. Naciśnij przycisk wyzwalacza. Symbol wykasowania ostatniego obrazu zacznie pulsować. Naciśnij ponownie przycisk wyzwalacza, ostatnie zdjęcie lub nagranie AVI zostanie skasowane. Naciśnij przycisk modułu. Na wyświetlaczu pojawi się symbol wykasowania wszystkiego. Naciśnij przycisk wyzwalacza. Symbol wykasowania wszystkiego zacznie pulsować. Naciśnij ponownie przycisk wyzwalacza, ostatnie zdjęcie lub nagranie AVI zostanie skasowane Licznik. Pokazuje liczbę wykonanych zdjęć i nagrań video. Sygnałem dźwiękowym sygnalizowane jest przepełnienie pamięci kamery. Uwaga: Po odliczeniu 999 zdjęć licznik przeskoczy na 1. Na wyświetlaczu pojawi się symbol sec i 000, oznaczający, że wykonano 1000 zdjęć. Wyświetlenie symbolu sec i wskazanie przez licznik wartości 999, oznacza 1999 zdjęć. Wskaźnik baterii. Nagranie Audio Niski stan naładowania baterii sygnalizowany jest sześciokrotnym sygnałem dźwiękowym, wyświetlacz LCD zostanie zablokowany. Czas rezerwy wynosi 7 dni Przenieś dane z kamery do komputera zanim baterie zostaną całkowicie rozładowane. Aby rozpocząć nagranie, naciśnij przycisk nagrania. Aby zakończyć nagranie, naciśnij przycisk nagrania ponownie. IV. Przenoszenie zdjęć i nagrań video do komputera. 1. Uruchomienie managera kamery. W każdej chwili możesz przenieść wykonane obrazy na komputer. Nie musisz czekać, aż pamięć kamery zapełni się. Jeżeli połączysz kamerę ze złączeni USB, zostanie ona cofnięta. Rozbrzmi podwójny sygnał dźwiękowy i wszystkie zapisane w pamięci obrazy zostaną na razie zachowane. Jeżeli odłączysz złącze USB, kamera zostanie wyłączona. Jeżeli połączysz kamerę z komputerem, będzie działała jak kamera komputera.
W systemie Windows naciśnij komendę Start, manager kamery cyfrowej zostanie otwarty. Wybierz po kolej polecenie Programme (Program) i Manager kamery. 2. Wybór modułu: Aby wybrać moduł kamery komputerowej, naciśnij przycisk PC Cam. Aby wybrać moduł DSC i moduł camcorda, naciśnij przycisk DSC. Moduł DSC. 14 1 2 3 4 13 12 11 10 9 8 7 6 5 1. Obrazy. 2. Pole robocze. 3. Zmniejszenie. 4. Zakończenie. 5. Album. 6. Manager albumu. 7. Wykasowanie. 8. Wybór wszystkiego. 9. Wysyłanie wiadomości. 10. Ustawienie błysku. 11. obróbka danych AVI. 12. Umieszczenie obrazów w albumie. 13. Umieszczenie obrazów w polu roboczym. 14. Moduł DSC. Umieszczenie obrazów w polu roboczym. Najpierw wyświetlana jest łączna liczba zdjęć znajdujących się w kamerze. Naciśnij przycisk przypadkowe zdjęcie lub przycisk wyzwalacz, aby zrobić zdjęcie. Aby zdjęcie zostało wyświetlone, naciśnij Update. Wybierz wyświetlone zdjęcie i kliknij na polecenie Format anwenden (zastosowanie formatu). Wybierz format zdjęcia VGA lub QVGA. Wybierz polecenie Laden (ładowanie), aby umieścić obrazy w polu roboczym.
Przegląd slajdów. Naciśnij dwa razy symbol obrazu, aby otworzyć okno przeglądania i wyświetlić dane obrazów Aby pojawił się przegląd slajdów wybierz polecenie zum nachsten Bild ( do następnego obrazu) lub zum vorherigen Bild (do poprzedniego obrazu). Ustaw szybkość zmian slajdów i naciśnij OK.. Obrazy znajdujące się w polu roboczym zostaną po kolej wyświetlane. Naciśnij Stop, aby zakończyć przeglądanie. 1 2 3 4 5 6 7 1.Sumbol obrazu. 2. Symbol Audio. 3. Symbol Video. 4. Przycisk przejścia do następnego obrazu. 5. Przycisk przejścia do poprzedniego obrazu. 6. Przycisk Stop. 7. Przycisk Zakończenia Ustawienie migania. Standardowe ustawienie wynosi 50 Hz. Jeżeli nie odpowiada to standardom obowiązującym w twoim kraju, możesz zwiększyć wartość do 60 Hz. Obróbka danych AVI. Aby dokonać obróbki danych AVI wybierz obrazy JPG (BMP) i wybierz symbol obróbki danych AVI. Jeżeli wybierzesz obrazy AVI, obróbka nie będzie możliwa. Odtworzenie nagrania Video. Aby rozpocząć odtwarzanie naciśnij dwa razy symbol Video w polu roboczym. Odtwarzanie Audio. Aby rozpocząć odtwarzanie naciśnij dwa razy symbol Audio w polu sieci. Kasowanie niepożądanych danych. Aby usunąć dane JPG (BMP), AVI lub Audio, zaznacz dane i naciśnij przycisk kasowania na klawiaturze. Umieszczenie obrazów w albumie. Zaznacz obrazy JPG (BMP) lub AVI. Naciśnij przycisk umieszczenia obrazu w albumie.
Obrazy zostaną przeniesione z pola roboczego do albumu. Aby usunąć obrazy, zaznacz je i naciśnij przycisk kasowania. Obróbka obrazów. Obróbki obrazów możesz dokonać przy użyciu przeznaczonego do tego oprogramowania np. PhotoExpress lub CorelDraw. Album. Naciśnij poniższy przycisk, aby wybrać wszystkie dane okna albumu foto. Naciśnij poniższy przycisk, aby przenieść wszystkie zdjęcia z kamery do komputera. Naciśnij poniższy przycisk i nazwij dane. Powstanie w ten sposób segregator, w którym możesz rozmieścić wszystkie zdjęcia i dane video. Aby usunąć segregator albumu zaznacz go i naciśnij dolny przycisk kasowania. Funkcja Mail. Naciśnij przycisk Mail, aby uruchomić standardowe oprogramowania email. Służy ono do tworzenia nowych dokumentów i dodawania zdjęć lub danych AVI. Moduł kamery komputerowej. Moduł ten umożliwia podłączenie kamery do komputera. W oknie podglądu ukaże się aktualne zdjęcie. 1 2 3 4 5 6 1. Moduł kamer PC. 2. Przycisk nagrania. 3. Przycisk przypadkowe zdjęcie. 4. Przycisk formatu video. 5. Przycisk źródła video. 6. Podgląd live. Nagranie. Jeżeli chcesz zmienić prędkość nagrania, wybierz współczynnik pojedynczego obrazu w przedziale od 1 do 30. Możesz również zmienić czas nagrania. Naciśnij polecenie Start nagrania, aby rozpocząć nagranie.
Naciśnij przycisk Record (nagranie), aby umieścić video w polu roboczym. Naciśnij przycisk Video, aby rozpocząć nagranie. Ponowne naciśnięcie przycisku spowoduje zakończenie nagrania. Naciśnij przycisk Przypadkowego zdjęcia, aby wybrać pojedyncze zdjęcie i umieścić je w polu roboczym. Naciśnij przycisk Format video, aby określić wielość obrazu. Naciśnij przycisk Źródło video, aby dokonać dalszych ustawień. Mikrofon PC. Podczas nagrania w module Live nie należy umieszczać kamery zbyt blisko głośników, ponieważ może powstać efekt echa. Manager TWAIN. Aby uruchomić program Manager TWAIN w systemie Windows naciśnij Start na pasku narzędzi. Wybierz Program i polecenie Imaging. Otwieranie Managera TWAIN: Przejdź do Dane, wybierz Wybór urządzenia. Wybierz Źródło danych i naciśnij OK.. Powróć ponownie do Dane i wybierz Rejestracja obrazu. Uwaga: Po podłączeniu kabla USB do komputera, obrazy zostaną automatycznie umieszczone w oknie podglądu. Wybór modułu. 1 2 1. Moduł DSC. 2. Moduł kamery PC. 3 4 5 6 7 8
3. Ładowanie. 4. Ładowanie wszystkiego. 5. Zapamiętywanie AVI. 6. Przyciski przypadkowego zdjęcia. 7. Ustawienia. 8. Format Video. Moduł kamer PC. Naciśnij przycisk przypadkowego zdjęcia, aby zrobić pojedyncze zdjęcie i umieścić je w polu roboczym. Naciśnij przycisk źródło video, aby dokonać dalszych ustawień. Naciśnij przycisk format video, aby określić wielkość obrazu. Moduł DSC. Wybierz dowolne zdjęcie i umieść je w polu roboczym. Wybierz dowolne zdjęcia i umieść je w polu roboczym. Wybierz dane AVI i naciśnij na przycisk zapamiętywanie AVI Naciśnij przycisk przypadkowego zdjęcia, aby zrobić pojedyncze zdjęcie i umieścić je w polu roboczym.