#05_DS_UltimaSaharaVector_POL:- 22/10/09 11:21 Page1 KRT TECHNICZN CI/Sf (35) Xy 10/2009 SUFITY PODWIESZNE Z nami zrealizujesz swoje pomysły Wykończenie powierzchni Kolor ULTIM: Delikatna, nieukierunkowana faktura bez perforacji. Wyjątkowa trwałość i odporność powierzchni na uszkodzenia, zadrapania i podwyższoną wilotność względną powietrza, wzmocnione krawędzie. Płyta pokryta akrylową farbą lateksową. SHR: Gładka, piaskowa powierzchnia o delikatnej perforacji. Płyta o zwiększonej wytrzymałości i dobrym pochłanianiu dźwięku dostępna w wielu wymiarach i z różnymi krawędziami. iały ULTIM Vector System z częściowo ukrytą konstrukcją T24 roszura ta, zawierająca dane techniczne produktów ma na celu dopomóc przy tworzeniu specyfikacji na sufit, jak również zawiera informacje na temat płyt ULTIM i. Odbicie światła ULTIM 90% SHR 85% Pomiary wykonane zgodnie z EN ISO 7724-2 & 3. Numer referencyjny Powierzchnia Wymiary (mm) P 3320 M ULTIM Vector 00 x 00 x P 3320 D ULTIM Vector 25 x 25 x P 3322 M 00 x 00 x Informacje ogólne Płyty z krawędzią Vector są przeznaczone do montażu na standardowej konstrukcji 24mm. Pełne płyty mogą być łatwo montowane i demontowane od dołu, dzięki czemu wystarczy zachować minimalną przestrzeń powyżej sufitu podwieszanego wynikającą z wysokości lamp, czujek dymu itp. Zarówno ULTIM, jak i charakteryzują się 3mm ścięciem krawędzi pod kątem 30 stopni. Po zamontowaniu płyty krawędzie zakrywają stopkę konstrukcji pozostawiając mm szczelinę między płytami. Zalecane jest montowanie płyt ULTIM i na konstrukcji XL 2 lub TLX 24mm firmy rmstrong. Przestrzeń ponadsufitowa Konstrukcja 24mm 43 Konstrukcja 24mm C D 5 mm (min odległość od lica płyty do najbliższej bariery) 85 mm (min odległość od lica płyty do stropu właściwego) www.armstrong.pl/sufity 1
#05_DS_UltimaSaharaVector_POL:- 22/10/09 11:21 Page2 ULTIM Vector Krawędzie płyty ULTIM i charakteryzują się unikalnymi krawędziami bocznymi. Poniższa część karty technicznej poświęcona jest opisowi ich wyglądu i funkcji. dostępu płyty oznaczona jako posiada dwustopniowe wcięcie nazwane szczeliną dostępu". Wskazuje ją strzałka nadrukowana na tylnej stronie płyty. tę zakłada się na profil rusztu jako pierwszą. mocującą oznaczona jako ma pojedyncze wcięcie, które utrzymuje przeciwległy bok płyty i wyrównuje ją w kierunku -. Nazywamy ją szczeliną mocującą". ta znajduje się naprzeciwko krawędzi. C Krawędzie C i D wycięte od góry Krawędzie pozostałych dwóch boków płyt są wycięte od góry w kształcie odwróconej krawędzi Tegular, aby mogły być wprowadzone pomiędzy profile rusztu sufitowego. Krawędzie te wyrównują płytę w kierunku C-D. 10 kcesoria krawędź 25 48 100 P 179 G Sprężyna przyścienna D 9 38 7 P FS 440 G Klips brzegowy 25 00 P C5733 Listwa dystansowa 24 P 7875 G Profil schodkowy 24 24 P T24 HD Profil przyścienny 2
#05_DS_UltimaSaharaVector_POL:- 22/10/09 11:21 Page3 ULTIM Vector Wykończenie sufitu przy ścianie Możliwe są różne sposoby wykończenia sufitu przy ścianie. Poniżej przedstawione zostały dwa z tych sposobów: na listwie przyściennej może opierać się albo profil konstrukcji albo dolna powierzchnia płyty. Poniżej podajemy instrukcje właściwe dla wybranego rozwiązania. Profil konstrukcji oparty na listwie przyściennej Listwa dystansowa Klips brzegowy Listwa dystansowa wycięta od góry x x + mm 5 5 Profil konstrukcji oparty na listwie przyściennej Jeżeli wybierzemy rozwiązanie, w którym profile T konstrukcji opierają się bezpośrednio na kątowniku przyściennym, płytę ULTIM Vector lub należy przyciąć równo z krawędzią listwy przyściennej tak, jak to pokazano na rysunku. Jeżeli wybierzemy ten wariant, należy odciąć krawędź C lub D płyty. Oznacza to, że krawędzie i znajdą się w położeniu prostopadłym do ściany po zamontowaniu płyty. Przyścienne płyty można obracać tak, aby zachować zawsze krawędzie ze szczelinami i. Pomiar płyty Zmierz odległość od krawędzi profilu T do krawędzi listwy przyściennej i dodaj mm. Zaznacz otrzymaną długość na widocznej stronie płyty przy obu jej krawędziach. Przycinanie i montaż płyt Połóż płytę na równym podłożu licem do góry, przyłóż np. profil rusztu i odetnij zbędny fragment przy pomocy ostrego noża. Tnij pod kątem tak, aby strona licowa była o około 2mm dłuższa od strony tylnej.taki sposób cięcia umożliwi wklinowanie płyty w konstrukcję i zapobiegnie powstaniu szczeliny na styku z listwą przyścienną. Zamontuj w taki sam sposób jak płytę pełnowymiarową. by zabezpieczyć płytę można zastosować dodatkowy klips brzegowy do płyt z krawędzią Vector. Montaż płyty narożnej Przygotowanie do montażu płyty narożnej wymaga usunięcia jej dwóch sąsiednich krawędzi. Odmierz i przytnij płytę tak, aby pozostawić fragment krawędzi. W przyciętą krawędź wsuń dwa klipsy brzegowe (P FS 440 G ) opierające się na listwie przyściennej. Płyta oparta na listwie przyściennej Listwa dystansowa Sprężyna przyścienna Sprężyna przyścienna Listwa dystansowa Zaleca się stosowanie listw dystansowych w celu zachowania poprawnego położenia płyt. Sprężyna przyścienna Jeżeli płyty leżą na profilu przyściennym, niezbędne jest zastosowanie sprężyn przyściennych w celu wyrównania płyty względem krawędzi mocującą. Listwa dystansowa y y + 3 mm 4 4 Płyta oparta na listwie przyściennej W alternatywnym rozwiązaniu profile konstrukcji sufitowej uniesione są mm powyżej listwy przyściennej, na której opiera się dolna powierzchnia płyty. W tym przypadku stosujemy profil schodkowy (P 7875G ) o uskoku xmm. Dochodzący prostopadle profil T opiera się na górnym, a płyta na dolnym stopniu profilu. Przy tym rozwiązaniu powstają co prawda niewielkie, ale widoczne otworki pod profilami T, ale za to nie są widoczne przycięte i niepomalowane krawędzie płyt. Pomiar płyty Zmierz odległość od krawędzi profilu T do krawędzi górnej półki profila schodkowego i dodaj 3mm. Zaznacz otrzymaną długość na widocznej stronie płyty odmierzając ją od strony jednej z krawędzi. Przycinanie i montaż płyty Połóż płytę na równym podłożu licem do góry, przyłóż np. profil rusztu i odetnij zbędny fragment przy pomocy ostrego noża. Przyciętą płytę zamontuj tak samo, jak płytę pełnowymiarową. Najpierw unieś płytę od strony uciętej krawędzi i połóż ją na listwie przyściennej. Następnie nasuń krawędź na stopkę profilu T. 3
#05_DS_UltimaSaharaVector_POL:- 22/10/09 11:22 Page4 ULTIM Vector Montaż i demontaż płyt Montaż i demontaż płyt sufitowych ULTIM lub SHR Vector jest łatwy i nie wymaga użycia żadnych specjalnych narzędzi. Tym samym łatwy i natychmiastowy jest dostęp do przestrzeni międzysufitowej. Docinanie płyty narożnej 2 * odpad Klips brzegowy P FS 440 G * C Montaż Krok 1 Wsuń głębsze wcięcie krawędzi na stopkę profila. Krok 2 Unieś przeciwległą krawędź płyty tak, aby szczelina mocująca znalazła się na poziomie stopki konstrukcji. Krok 3 Cofnij płytę z powrotem na stopkę profilu tak, aby szczelina dostępu łatwo opadła na właściwą pozycję, a powierzchnia płyty znajdzie się w jednej płaszczyźnie z innymi płytami. * Demontaż Krok 1 Ustal, która strona płyty posiada krawędź dostępu. W tym celu pchnij płytę na środku, a krawędź uniesie się. Delikatnie unieś bok płyty z krawędzią dostępu i przesuń ją w kierunku profila wsuwając go w dolną szczelinę. D Wykończenie pełnej płyty ULTIM lub przy ścianie Sufit złożony z płyt ULTIM lub wygląda najefektowniej, gdy złożony jest z pełnych płyt. by to było możliwe stosuje się dookoła pomieszczenia opaskę z płyty g-k. Poniższy rysunek ilustruje wykończenie sufitu na łączeniu płyt mineralnych i gipsowo-kartonowych za pomocą łącznika XIOM Transitions (PT 3210WR). Krok 2 Opuść krawędź płyty. Krok 3 Przesuń płytę jednocześnie w dół i w tył wysuwając ją z konstrukcji. Płyta ULTIM lub xiom Transitions do płyt z krawędzią Vector i XL Płyta g-k 4
#05_DS_UltimaSaharaVector_POL:- 22/10/09 11:22 Page5 ULTIM Vector Integracja z innymi urządzeniami Widoczna powierzchnia płyty z krawędzią Vector obniżona jest o mm w stosunku do poziomu konstrukcji nośnej. Elementy instalacji montowane na powierzchni płyty takie, jak zraszacze i oprawy oświetleniowe punktowe powinny być także opuszczone mm poniżej dolnej krawędzi profili. Otwory wycinane w płytach w celu zamontowania np. oświetlenia, zraszaczy itp. powinny mieć lekko owalny kształt, aby umożliwić przesunięcie płyt o mm w kierunku krawędzi. Kołnierze tych urządzeń powinny być wystarczająco szerokie, aby zasłonić te owalne otwory. Oprawa oświetleniowa do sufitu z krawędzią Vector Oprawa ta została zaprojektowana w celu integracji z systemem Vector. Może być zarówno instalowana jak i demontowana od dołu. W tym celu należy usunąć sąsiednie płyty i za pomocą śrubokrętu poluzować śrubę i odciągnąć uchwyty po obu stronach tak, aby oprawa oświetleniowa opuściła się poniżej konstrukcji i wysunęła. Chcąc otrzymać dokładne informacje techniczne proszę skontaktować się z biurem firmy rmstrong w Warszawie. Przykładowa oprawa oświetleniowa nemostat do montażu w suficie z płytami z krawędzią Vector Jest wiele kratek wentylacyjnych, które mogą być zintegrowane z systemem zawieszenia Prelude T24, na którym montowane są płyty z krawędzią Vector. Chcąc otrzymać dokładne informacje techniczne proszę skontaktować się z biurem firmy rmstrong w Warszawie. Przykładowy anemostat o otworze przyłączeniowym wys. 50mm zintegrowany z sufitem modułowym o krawędziach Vector 50 112 krawędź 594 x 594 00 x 00 Minimalna wysokość przestrzeni ponadsufitowej w tym przypadku: 112 + 50 + (1.5 x średnica otworu przyłączeniowego) 14 5
#05_DS_UltimaSaharaVector_POL:- 22/10/09 11:22 Page ULTIM Vector Dopuszczalne Lampy, oświetlenie punktowe, czujki dymu itp. nie obciążenie płyt powinny się opierać bezpośrednio na płycie, gdyż obciążenie to może spowodować jej zniszczenie lub ugięcie. Oparcie na płycie wsporczej lub inne zabezpieczenie powinno być zapewnione tak, aby ciężar dodatkowych akcesoriów został przeniesiony na konstrukcję nośną zachowując wytyczne firmy rmstrong dotyczące maksymalnego dopuszczalnego obciążenia. lternatywnie, zaleca się stosowanie dodatkowego, niezależnego podwieszenia. Zabezpieczenie W obszarach zagrożonych drganiami sejsmicznymi, na wypadek zaleca się stosowanie klipsów dociskowych specjalnie trzęsienia ziemi zaprojektowanych dla płyt z krawędzią Vector. Chcąc otrzymać dokładne informacje techniczne proszę skontaktować się z biurem firmy rmstrong w Warszawie. Transport Magazynowanie oraz transport na miejsce instalacji i magazynowanie są na ogół w gestii wykonawcy robót budowlanych. Opakowanie firmy rmstrong dobrze znosi uważne traktowanie na budowie. Folia termokurczliwa nie jest wodoodporna. Ponieważ karton może być przenoszony wiele razy od momentu wyprodukowania do montażu; każde nieostrożne obchodzenie się, toczenie lub upuszczenie na krawędzie może spowodować uszkodzenie produktu. ULTIM Vector Właściwości akustyczne Pochłanianie dźwięku ( w ) 0.70 (H) 0.5 Izolacyjność akustyczna wzdłużna (Dnfw) 3 d 35 d Zawartość materiałów z odzysku 44% 44% Odbicie światła ULTIM 90% SHR 85% Przewodność cieplna = 0.052-0057 W/mK = 0.052-0057 W/mK Odporność na wilgoć 95% RH 95% RH Reakcja na ogień EE: 2-s1,d0 EE: 2-s1,d0 Własności Odporność na zarysowania - Zmywalność Możliwość wycierania Suchą szmatką Ciężar 5.2 kg/m 2 3,9 kg/m² Czyszczenie Jeżeli pojawi się konieczność odświeżenia sufitu podwieszonego firmy rmstrong, proszę skontaktować się z przedstawicielem firmy, który udzieli rad dotyczących sposobu czyszczenia i renowacji płyt sufitowych. Wszystkie dane dotyczące produktów mogą ulec zmianie bez wcześniejszego uprzedzenia. PCM 2901 08/2009 - Epcom agency - Drukowane na niechlorowanym papierze. rmstrong uilding Products.V. Sp. zo.o. Oddział w Polsce ul. Domaniewska 37 02-72 Warszawa Tel. (+48) 22 337 8 10, -11 Faks. (+48) 22 337 8 12 service-ce@armstrong.com www.armstrong.pl/sufity