PS.3.0932 19/10-4[MR-K] P R O T O K Ó Ł kontroli problemowej Ośrodka Szkoleniowo-Wypoczynkowego EXPLORIS w Ustroniu Morskim, ul. Bolesława Chrobrego 11, który uprawniony jest do przyjmowania zorganizowanych grup turnusowych osób niepełnosprawnych. Zgodnie z art. 10 d ust. 8 pkt 4 ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych (Dz. U. z 2008 r. Nr 14, poz. 92 z późn. zm.) oraz zgodnie z 18 ust. 1 i 2 oraz 19 ust. 1 rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 15 listopada 2007 roku w sprawie turnusów rehabilitacyjnych (Dz. U. Nr 230, poz. 1694) wojewoda przeprowadza kontrole w ośrodkach posiadających wpis do rejestru ośrodków. W dniu 28 września 2010 r. pracownicy Wydziału Polityki Społecznej w Zachodniopomorskim Urzędzie Wojewódzkim w Szczecinie: Ewa Papierkowska - starszy inspektor wojewódzki, Marta Rolka - Kempkiewicz inspektor wojewódzki na podstawie upoważnienia Nr 49/2010 z dnia 20 września 2010 r. wydanego z upoważnienia Wojewody Zachodniopomorskiego przez Zastępcę Dyrektora Wydziału Polityki Społecznej, przeprowadzili kontrolę w Ośrodku Szkoleniowo-Wypoczynkowym EXPLORIS w Ustroniu Morskim, ul. Bolesława Chrobrego 11. Kontrolą objęto zagadnienie w zakresie: zapewnienia odpowiedniej bazy noclegowej i żywieniowej oraz zaplecza rekreacyjno wypoczynkowego i do prowadzenia aktywnych form rehabilitacji (w tym rehabilitacji medycznej) na terenie Ośrodka Szkoleniowo-Wypoczynkowego EXPLORIS w Ustroniu Morskim, ul. Bolesława Chrobrego 11, umożliwiającego realizację turnusu rehabilitacyjnego dla zorganizowanej grupy osób niepełnosprawnych, wraz z niezbędnymi opiekunami i kadrą, zgodnie z Zawiadomieniem o wpisie do rejestru ośrodków Nr OD/32/30/08. Ustalenia kontroli Na dzień kontroli tj. 28 września 2010 r. Ośrodek Szkoleniowo-Wypoczynkowy EXPLORIS w Ustroniu Morskim, ul. Bolesława Chrobrego 11, posiadał wpis do rejestru ośrodków, prowadzonego przez Wojewodę Zachodniopomorskiego w Szczecinie potwierdzony Zawiadomieniem o wpisie do rejestru ośrodków Nr OD/32/30/08 z dnia 9 września 2008 r. i uprawniony jest do przyjmowania zorganizowanych grup turnusowych osób niepełnosprawnych: z upośledzeniem umysłowym, z chorobą psychiczną, z padaczką, ze schorzeniami układu krążenia, 1
ze schorzeniami układu oddechowego. na turnus rehabilitacyjny: usprawniająco-rekreacyjny. Ww. Zawiadomienie ważne jest do dnia 9 września 2011 roku (zał. nr 1). Z wyjaśnień Pani xxxxxxxxxxx wynika, iż w Ośrodku Szkoleniowo-Wypoczynkowym EXPLORIS w Ustroniu Morskim, od dnia 9 września 2008 r. (tj. od dnia uzyskania wpisu do rejestru ośrodków) do dnia kontroli tj. do dnia 28 września 2010 r. w ww. Ośrodku nie były organizowane turnusy rehabilitacyjne oraz przyjmowane osoby niepełnosprawne na turnusy rehabilitacyjne korzystające z dofinansowania z Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych. W czasie kontroli informacji udzielała: - xxxxxxxxxxx kierownik żywienia - upoważniona przez Panią xxxxxxxxx Dyrektora Ośrodka Szkoleniowo-Wypoczynkowego EXPLORIS w Ustroniu Morskim do udzielania wyjaśnień podczas kontroli problemowej w dniu 28 września 2010 r. (zał. nr 2). Z odpisu zwykłego księgi wieczystej Numer Księgi xxxxxxxxxxx prowadzonej przez Sąd Rejonowy Kołobrzegu, Wydział Ksiąg Wieczystych sporządzonego dnia 31 marca 2008 r. wynika, że nieruchomość zabudowana położona na działce xxxxxxxx jest własnością xxxxxxxxxxxx (zał. nr 3). Z odpisu Krajowego Rejestru Sądowego Numer xxxxxxxxxx z dnia 4 sierpnia 2010 r. wynika, iż xxxxxxxxxxxx w trybie 494 1 pkt. 1 Kodeksu Spółek Handlowych przejęła w drodze przeniesienia cały majątek xxxxxxxxxxxx Uchwała o połączeniu spółek została podjęta przez Zarząd xxxxxxxxxxxx w dniu 25 listopada 2004 r. Ponadto z odpisu KRS wynika, iż siedziba xxxxxxxxxxxxx (zał. nr 4). Ośrodek Szkoleniowo-Wypoczynkowy EXPLORIS w Ustroniu Morskim, położony jest w odległości ok. 100 m od morza. Teren Ośrodka jest zagospodarowany i ogrodzony. Jest to ośrodek całoroczny. Baza noclegowa w Ośrodku Szkoleniowo-Wypoczynkowym EXPLORIS w Ustroniu Morskim. Ogółem liczba miejsc noclegowych w Ośrodku Szkoleniowo-Wypoczynkowym EXPLORIS w Ustroniu Morskim w zabudowie budynkowej (całorocznych) wynosi 72. Miejsca noclegowe usytuowane są w następujący sposób: - 9 pokoi noclegowych dwuosobowych -18 miejsc noclegowych, - 9 pokoi noclegowych trzyosobowych - 27 miejsc noclegowych, - 5 pokoi noclegowych czteroosobowych - 20 miejsc noclegowych, - 2 apartamenty dwuosobowe - 4 miejsca noclegowe, - 1 pokój typu studio trzyosobowy - 3 miejsca noclegowe. Łącznie w Ośrodku Szkoleniowo-Wypoczynkowym EXPLORIS w Ustroniu Morskim jest 26 pokoi. 2
Wyposażenie pokoi: Pokoje w Ośrodku wyposażone są w: telewizor, radio, lodówkę, na każdym piętrze znajduje się czajnik bezprzewodowy, do dyspozycji gości w recepcji dostępne jest żelazko oraz suszarka do włosów. Wszystkie pokoje w Ośrodku posiadają pełen węzeł sanitarny w łazienkach znajdują się: umywalka, wc oraz kabina prysznicowa (w pokojach) natomiast w apartamentach znajduje się wanna (zał. nr 5). W dniu kontroli sprawdzono 3 pokoje noclegowe: Pokój nr 105 - pokój trzyosobowy, wyposażony m.in. w: kanapę, stolik, krzesła, lodówkę, telewizor, radio, szafę, dwa łóżka jednoosobowe. Pokój nr 114 - pokój czteroosobowy (dwa pomieszczenia), wyposażony m.in. w: szafę, dwa pojedyncze łóżka, komodę, dwie kanapy, stół, dwa krzesła, stolik, telewizor, radio, lodówkę. Pokój 109 - apartament dwuosobowy (dwa pomieszczenia) wyposażony m.in. w: łóżko dwuosobowe, toaletkę, lampkę nocną, komodę, komplet wypoczynkowy, stół, dwa krzesła, stolik telewizyjny, telewizor, biurko, lodówkę, radio. Wszystkie pokoje posiadały pełen węzeł sanitarny. W dniu 3 kwietnia 2008 r. została przeprowadzona przez pracowników Państwowej Powiatowej Stacji Sanitarno Epidemiologicznej w Kołobrzegu kontrola w Ośrodku Szkoleniowo-Wypoczynkowym EXPLORIS w Ustroniu Morskim. Zakresem przedmiotowym kontroli była ocena przestrzegania przepisów dotyczących utrzymania należytego stanu sanitarno-epidemiologicznego w ośrodku. W wyniku przeprowadzonej kontroli nie stwierdzono naruszeń przepisów sanitarnych (zał. nr 6). Baza żywieniowa w Ośrodku Szkoleniowo-Wypoczynkowym EXPLORIS w Ustroniu Morskim. Stołówka w Ośrodku Szkoleniowo - Wypoczynkowym EXPLORIS w Ustroniu Morskim to pomieszczenie przeznaczone dla 80 osób. Ośrodek ma możliwość zapewnia uczestnikom turnusów rehabilitacyjnych trzy posiłki dziennie tj. śniadanie, obiad i kolację bądź dwa posiłki dziennie tj. śniadanie i obiadokolację. Z wyjaśnień Pani xxxxxxxxxxxx wynika, iż Ośrodek może zapewnić dietę sporządzoną według zaleceń lekarza w zależności od choroby pacjenta tj. dietę cukrzycową i niskotłuszczową. Dieta przygotowywana jest przez kierownika żywienia posiadającego uprawnienia dietetyka. W sezonie posiłki serwowane są i wydawane w następujących godzinach: Śniadanie 8.00 oraz 9.00 Obiad 13.30 Obiadokolacja 16.30 Kolacja 18.00 Kontrolującym okazano jadłospis dzienny obowiązujący w Ośrodku Szkoleniowo- Wypoczynkowym EXPLORIS w Ustroniu Morskim w dniu kontroli tj. 28 września 2010 r. 3
Przedłożono jadłospis dzienny złożony zarówno z trzech posiłków tj. śniadania, obiadu i kolacji, jak również jadłospis dzienny składający się z dwóch posiłków; śniadania oraz obiadokolacji. Z przedłożonych jadłospisów dziennych wynika, iż w zestawach posiłków uwzględniono produkty mięsne, rybne a posiłki wzbogacane były warzywami i owocami. W jadłospisach nie uwzględniono gramatury poszczególnych posiłków (zał. nr 7). W dniu 30 sierpnia 2010 r. została przeprowadzona przez pracowników Państwowej Powiatowej Stacji Sanitarno Epidemiologicznej w Kołobrzegu kontrola w zakresie przestrzegania przepisów dotyczących warunków żywienia zbiorowego. W wyniku przeprowadzonej kontroli nie stwierdzono naruszeń przepisów sanitarnych (zał. nr 8). Zaplecze do prowadzenia aktywnych form rehabilitacji i rekreacyjno wypoczynkowe oraz rehabilitacji medycznej w Ośrodku Szkoleniowo-Wypoczynkowym EXPLORIS w Ustroniu Morskim. 1. Zaplecze do realizacji aktywnych form rehabilitacji, w tym zajęć ogólnousprawniających i rehabilitacji medycznej. Baza zabiegowa składa się z dwóch pomieszczeń, pierwsze z nich to pomieszczenie o powierzchni 27,72 m2, natomiast drugie to pomieszczenie o powierzchni 8,64 m2. W większym pomieszczeniu znajduje się 5 stanowisk oddzielonych kotarami. Ww. pomieszczenie wyposażone jest w: materac masujący, lampę sollux, aparat do galwanizacji, aparat do jonoforezy, aparat do masażu, aparat do tlenoterapii, aparat do elektroterapii, aparat do inhalacji, aparat do laseroterapii. W drugim pomieszczeniu odbywają się zabiegi wodne i pomieszczenie to wyposażone jest w: wannę z hydromasażem oraz inhalator. Ponadto w Ośrodku znajduje się siłownia (sala do rehabilitacji ruchowej) wyposażona w: materace, rowerki treningowe, bieżnię, urządzenie do wibromasażu, wioślarz. W dniu 24 kwietnia 2008 r. została przeprowadzona przez pracowników Państwowej Powiatowej Stacji Sanitarno Epidemiologicznej w Kołobrzegu kontrola w zakresie przestrzegania przepisów dotyczących utrzymania należytego stanu higienicznego obiektu użyteczności publicznej kontrolą objęta została baza odnowy biologicznej w Ośrodku Szkoleniowo-Wypoczynkowym EXPLORIS w Ustroniu Morskim. W wyniku przeprowadzonej kontroli nie stwierdzono naruszeń przepisów sanitarnych (zał. nr 9). 2. Zaplecze do prowadzenia aktywnych form rehabilitacji i rekreacyjno wypoczynkowe, na terenie Ośrodka Szkoleniowo-Wypoczynkowego EXPLORIS w Ustroniu Morskim. 4
Na terenie Ośrodka znajduje kawiarnia, plac zabaw dla dzieci, miejsce do grillowania, wielofunkcyjne boisko przystosowane do gry w siatkówkę, koszykówkę, oraz tenisa ziemnego. Ponadto w Ośrodku do dyspozycji gości znajduje się: bilard, stół do tenisa stołowego, stół do gry w piłkarzyki, stanowisko internetowe, dostęp do bezprzewodowego internetu Wi-Fi oraz możliwość wypożyczenia rowerów (zał. nr 10). Na podstawie przeprowadzonej w dniu 28 września 2010 roku kontroli problemowej w Ośrodku Szkoleniowo-Wypoczynkowym EXPLORIS w Ustroniu Morskim, ul. Bolesława Chrobrego 11 stwierdza się, iż ww. Ośrodek ma możliwość zapewnienia uczestnikom turnusów rehabilitacyjnych odpowiedniej bazy noclegowej, żywieniowej oraz zaplecza do realizacji aktywnych form rehabilitacji i rekreacyjno wypoczynkowego oraz do rehabilitacji medycznej, umożliwiającego realizację turnusu dla zorganizowanej grupy osób niepełnosprawnych, wraz z niezbędnymi opiekunami i kadrą, zgodnie z Zawiadomieniem o wpisie do rejestru ośrodków Nr OD/32/30/08. Częścią składową niniejszego protokołu jest 10 załączników. Na tym kontrolę zakończono i odnotowano w książce kontroli pod poz.1. Przed podpisaniem protokołu kontroli, kontrolowany może zgłosić zastrzeżenia na piśmie co do jego treści w ciągu 7 dni od dnia otrzymania do podpisu. Odmowa podpisania protokołu, która powinna być poprzedzona złożeniem w terminie 7 dni od daty otrzymania pisemnych wyjaśnień przyczyn odmowy, nie stanowi przeszkód do wszczęcia postępowania pokontrolnego. Protokół sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, które otrzymują: 1. Ośrodek Szkoleniowo-Wypoczynkowym EXPLORIS w Ustroniu Morskim, ul. Bolesława Chrobrego 11, 2. a/a. Szczecin, dnia października 2010 r. Jednostka kontrolowana : Kontrolujący: Kołobrzeg, dnia 2010 r. SPIS ZAŁĄCZNIKÓW 5
1. Zawiadomienie o wpisie do rejestru ośrodków Nr OD/32/30/08 z dnia 9 września 2008 r. wydane przez Wojewodę Zachodniopomorskiego. 2. Upoważnienie dlaxxxxxxxxxxxx. 3. Odpis z Księgi Wieczystej KW xxxxxxxxxx prowadzonej przez Sad Rejonowy w Kołobrzegu, Wydział Ksiąg Wieczystych sporządzony w dniu 31 marca 2008 r. 4. Wypis z Krajowego Rejestru Sądowego Nr KRS xxxxxxxxxxx 2010 r. 5. Informacja o strukturze miejsc noclegowych, oraz zapleczu rekreacyjnowypoczynkowym w Ośrodku Szkoleniowo-Wypoczynkowym EXPLORIS w Ustroniu Morskim, ul. Bolesława Chrobrego 11. 6. Protokół kontroli sanitarnej Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Kołobrzegu z dn.3 kwietnia 2008 r. xxxxxxxxxxxxxx 7. Jadłospisy dzienne obowiązujące w Ośrodku Szkoleniowo-Wypoczynkowym EXPLORIS w Ustroniu Morskim, ul. Bolesława Chrobrego 11 w dniu kontroli. 8. Protokół kontroli sanitarnej Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Kołobrzegu z dn. 30 sierpnia 2010 r. xxxxxxxxxxxxxxxx 9. Protokół kontroli sanitarnej Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Kołobrzegu z dn. 24 kwietnia 2008 r. xxxxxxxxxxx 10. Informacja o zapleczu rekreacyjno-wypoczynkowym w Ośrodku Szkoleniowo- Wypoczynkowym EXPLORIS w Ustroniu Morskim, ul. Bolesława Chrobrego 11. 6