nr postêpowania OLSU.SGZ H

AGENCJA NIERUCHOMOÚCI ROLNYCH ODDZIA TERENOWY W OLSZTYNIE FILIA W SUWA KACH, UL. SPORTOWA 22 16-400 SUWA KI SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA w postêpowaniu o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego poni ej 130 000 Euro: Obsùuga informatyczna biura Agencji Nieruchomoœci Rolnych OT w Olsztynie, Filia w Suwaùkach, ul. Sportowa 22, w okresie od 01.01.2013 r. do 31.12.2014 r. (nazwa przedmiotu zamówienia) nr postêpowania OLSU.SGZ.0160.13.2012.H Zatwierdzono do stosowania: Z-ca Dyrektora Oddziaùu Henryk Bogdan Suwaùki, 05-12-2012 r. Obsùuga informatyczna biura ANR OT Olsztyn Filia w Suwaùkach Strona 1

Rozdziaù 1. Nazwa i adres Zamawiaj¹cego Agencja Nieruchomoœci Rolnych Oddziaù Terenowy w Olsztynie Filia w Suwaùkach ul. Sportowa 22 16-400 Suwaùki Tel. (87) 5663591 Fax. (87) 5665861 www. anr.gov.pl e-mail: pzlotorzynski@anr.gov.pl hlukawski@anr.gov.pl REGON 010344708-00704 NIP 525-001-09-76 Niniejsza Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia jest materiaùem do wiadomoœci i wykorzystania wyù¹cznie w ramach niniejszego postêpowania zamieszczonego w Biuletynie Zamówieñ Publicznych, na tablicy ogùoszeñ w siedzibie Zamawiaj¹cego, na stronie internetowej www.anr.gov.pl Agencji Nieruchomoœci Rolnych w Suwaùkach. NIESPE NIENIE WYMAGAÑ OKREÚLONYCH NINIEJSZ SPECYFIKACJ SPOWODUJE WYKLUCZENIE WYKONAWCY Z POSTÆPOWANIA LUB ODRZUCENIE OFERTY zgodnie z art. 24 i 89 Prawa zamówieñ publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 ze zm.). 1. PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA I LOKALIZACJA Agencja Nieruchomoœci Rolnych Oddziaù Terenowy w Olsztynie Filia w Suwaùkach, zwana dalej Zamawiaj¹cym, dziaùaj¹c na podstawie ustawy z dnia 29.01.2004r. Prawo zamówieñ publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 ze zm.), zwanej dalej w skrócie Ustaw¹, ogùasza postêpowanie w trybie: przetargu nieograniczonego na: Obsùuga informatyczna biura Agencji Nieruchomoœci Rolnych OT w Olsztynie, Filia w Suwaùkach, ul. Sportowa 22, w okresie od 01.01.2013 r. do 31.12.2014 r. 1.1. MIEJSCE REALIZACJI (lokalizacja): ANR Oddziaù Terenowy w Olsztynie Filia w Suwaùkach, ul. Sportowa 22 2. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA I CZAS REALIZACJI Przedmiotem zamówienia jest: œwiadczenie usùug zwi¹zanych z prowadzeniem nadzoru i obsùug¹ informatyczn¹, wspólnie z informatykiem zatrudnionym na podstawie umowy o pracê, w biurze ANR OT w Olsztynie Filia w Suwaùkach, ul. Sportowa 22. Kod CPV 72000000-5 - Usùugi informatyczne: konsultacyjne, opracowywania oprogramowania, internetowe i wsparcia 2.1.Zakres zamówienia obejmuje: - administrowanie komputerow¹ sieci¹ lokaln¹, serwerami domenowymi oraz serwerami baz danych (Oracle, Access), - tworzenie oprogramowania (raporty, formatki, makra, skrypty), - wspieranie pracowników biura w wykonywaniu zadañ przy u yciu technik informatycznych, - udziaù w organizowaniu, planowaniu oraz nadzorze nad wszelkimi dziaùaniami informatycznymi, Obsùuga informatyczna biura ANR OT Olsztyn Filia w Suwaùkach Strona 2

- administrowanie systemem informatycznym biura oraz nadzór nad wykorzystywanym oprogramowaniem, - wspóùudziaù w projektowaniu, wdra aniu i testowaniu oprogramowania i nowych rozwi¹zañ systemowych, wspóùpracê z wykonawcami systemu informatycznego wykorzystywanego w biurze - prowadzenie biblioteki dokumentacji technicznej i oprogramowania aplikacyjnego, pomoc w instalacji i wdra aniu oprogramowania licencyjnego, - nadzór nad wùaœciwym funkcjonowaniem sprzêtu komputerowego, - wspóùudziaù w prowadzeniu szkoleñ dla pracowników biura w zakresie niezbêdnym do obsùugi systemu informatycznego, - regularnego archiwizowania danych, - ewidencjonowanie, inwentaryzowanie sprzêtu i oprogramowania komputerowego oraz wykonywanie modernizacji sprzêtu i oprogramowania komputerowego, - opracowywanie i realizacjê harmonogramu prac konserwacyjnych sprzêtu, - instalowanie sprzêtu komputerowego na stanowiskach pracy nie wymagaj¹ce udziaùu serwisu, - tworzenie raportów z danych istniej¹cych w bazach systemów komputerowych, - tworzenie i rozwijanie formularzy (Oracle Forms) dotycz¹cych dodatkowych informacji (rejestry nieruchomoœci) powi¹zanych z dziaùkami z bazy Systemu Ewidencji Gruntów SEG. Wy ej wymienione zadania wykonywane bêd¹ w godzinach pracy biura oraz w siedzibie biura Agencji Nieruchomoœci Rolnych OT w Olsztynie, Filia w Suwaùkach, ul. Sportowa 22. 3. TERMIN WYKONANIA: od 01 stycznia 2013 r. do 31 grudnia 2014 r. 4. WARUNKI UDZIA U W POSTÆPOWANIU WYMAGANE OD WYKONAWCÓW ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONANIA OCENY SPE NIANIA TYCH WARUNKÓW 1. O udzielenie zamówienia mog¹ ubiegaã siê wykonawcy, którzy nie podlegaj¹ wykluczeniu z postêpowania na podstawie art. 24 ust. 1 Ustawy oraz speùniaj¹ warunki, okreœlone w art. 22 ust. 1 ustawy dotycz¹ce: 1) posiadania uprawnieñ do wykonywania okreœlonej dziaùalnoœci lub czynnoœci je eli przepisy prawa nakùadaj¹ obowi¹zek ich posiadania, 2) posiadania wiedzy i doœwiadczenia, tj. osoba wyznaczona do wykonywania przedmiotu zamówienia powinna posiadaã: a) wy sze magisterskie wyksztaùcenie informatyczne, b) umiejêtnoœã administrowania serwerami baz danych ORACLE oraz bardzo dobra znajomoœã SQL, PL/SQL; c) umiejêtnoœã administrowania sieciowymi systemami operacyjnymi: Unix/Linux, MS Windows Serwer; d) znajomoœã MS Office oraz umiejêtnoœã programowania w jêzyku Visual Basic (MS Excel, Word i Access); e) znajomoœã zagadnieñ finansowo-ksiêgowych, kadrowo-pùacowych oraz Programu Pùatnik ZUS; f) znajomoœã zagadnieñ zwi¹zanych z obrotem nieruchomoœciami i ewidencj¹ gruntów; g) znajomoœã i umiejêtnoœã poruszania siê w sieciach rozlegùych (Intranet oraz Internet) oraz umiejêtnoœã zarz¹dzania ró nymi systemami operacyjnymi w jednej sieci lokalnej; h) znajomoœã zagadnieñ sprzêtowych (serwery, stacje robocze, drukarki, zasilacze, routery) w zakresie podstaw budowy i konfiguracji; 3) dysponowania odpowiednim potencjaùem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonywania zamówienia, 4) sytuacji ekonomicznej i finansowej. Zamawiaj¹cy oceniaù bêdzie speùnianie warunków udziaùu w postêpowaniu w oparciu o zùo one przez Wykonawcê oœwiadczenia i dokumenty. Zamawiaj¹cy wykluczy z postêpowania Obsùuga informatyczna biura ANR OT Olsztyn Filia w Suwaùkach Strona 3

Wykonawców, którzy nie wyka ¹ speùniania warunków udziaùu w postêpowaniu oraz nie wyka ¹ braku podstaw do wykluczenia z art. 24 ust. 1 Ustawy pzp. 5. WYKAZ OÚWIADCZEÑ I DOKUMENTÓW, JAKIE MAJ DOSTARCZYà WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPE NIANIA WARUNKÓW UDZIA U W POSTÆPOWANIU: 1. Dla uznania wa noœci, oferta musi zawieraã nastêpuj¹ce dokumenty (wypeùnione i podpisane przez osoby uprawnione do reprezentowania Wykonawcy): 1) wypeùniony i podpisany formularz oferty wraz z wszelkimi zaù¹cznikami i informacjami wynikaj¹cymi z postanowieñ SIWZ 2) oœwiadczenie o speùnieniu warunków okreœlonych w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówieñ publicznych zgodne w treœci ze wzorem - zaù¹cznik nr 1 do SIWZ. 2. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postêpowania o udzielenie zamówienia z art. 24 ust. 1 Prawa zamówieñ publicznych Wykonawca skùada oœwiadczenie o braku podstaw do wykluczenia z powodu niespeùnienia warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 Prawa zamówieñ publicznych z wykorzystaniem wzoru zaù¹cznik nr 2. 3. W celu wykazania, e wykonawca dysponuje osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, do oferty nale y doù¹czyã nastêpuj¹ce dokumenty: 1) wykaz osób - nie wiêcej ni dwie osoby, które bêd¹ uczestniczyã w wykonywaniu zamówienia, w szczególnoœci odpowiedzialnych za œwiadczenie usùug wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych i doœwiadczenia, które s¹ niezbêdne do wykonania zamówienia, a tak e zakresu wykonywanych przez nie czynnoœci oraz informacj¹ o podstawie do dysponowania tymi osobami, 2) oœwiadczenie e osoby, które bêd¹ uczestniczyã w wykonywaniu zamówienia, posiadaj¹: a) dyplom ukoñczenia wy szych magisterskich studiów informatycznych, b) œwiadectwo ukoñczenia kursu i 3-letniej praktyki zawodowej z zakresu jêzyka SQL oraz PL/SQL baz danych Oracle, c) œwiadectwo ukoñczenia kursu i 3-letniej praktyki zawodowej w zakresie administrowania bazami danych Oracle, d) œwiadectwo ukoñczenia kursu i 3-letniej praktyki zawodowej w zakresie administrowania serwerami sieciowych systemów operacyjnych Windows, Unix/Linux, e) œwiadectwo ukoñczenia kursu i 3-letniej praktyki zawodowej w zakresie administrowania systemami finansowo ksiêgowymi, tj. kadry i pùace, œrodki trwaùe, windykacja nale noœci. - wymaga siê wskazania miejsca praktyki zawodowej z podaniem nazwy firmy, adresu i okresu jej odbywania. 4. Dokument umocowania prawnego (np. aktualne zaœwiadczenie o wpisie do ewidencji dziaùalnoœci gospodarczej, aktualny odpis z rejestru przedsiêbiorców z KRS) osoby reprezentuj¹cej wykonawcê lub wùaœciwe peùnomocnictwo. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegaj¹cych siê o zamówienie dokument z pkt. 2 i 4 skùada ka dy z Wykonawców oddzielnie. 5. Je eli wykonawca, wykazuj¹c speùnienie warunków, o których mowa w rozdziale 4 ust. 1 niniejszej specyfikacji, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach okreœlonych w rozdziale 5 ust. 3 niniejszej specyfikacji, zobowi¹zany jest wykazaã, e w stosunku do tych podmiotów brak jest podstaw do wykluczenia z postêpowania o udzielenie zamówienia, poprzez zùo enie razem z ofert¹ dokumentów wymienionych w rozdziale 5 ust. 2 niniejszej specyfikacji dotycz¹cych ka dego z tych podmiotów, o ile podmioty te bêd¹ braùy udziaù w realizacji czêœci zamówienia. 6. Postanowienia dotycz¹ce skùadanych dokumentów: 1) wszystkie dokumenty skùadane w niniejszym postêpowaniu mog¹ byã skùadane w oryginale lub kopii poœwiadczonej za zgodnoœã z oryginaùem przez wykonawcê lub osobê/osoby uprawnione do podpisania oferty z dopiskiem za zgodnoœã z oryginaùem, 2) Zamawiaj¹cy nie dopuszcza skùadania elektronicznych kopii dokumentów, Obsùuga informatyczna biura ANR OT Olsztyn Filia w Suwaùkach Strona 4

3) dokumenty sporz¹dzone w jêzyku obcym skùada siê wraz z tùumaczeniem na jêzyk polski, poœwiadczonym przez wykonawcê, 4) Zamawiaj¹cy mo e ¹daã przedstawienia oryginaùu lub notarialnie oœwiadczonej kopii dokumentu wyù¹cznie wtedy, gdy zùo ona przez wykonawcê kopia dokumentu jest nieczytelna lub budzi w¹tpliwoœci co do jej prawdziwoœci, 5) oferta powinna zawieraã wszystkie wymagane dokumenty, oœwiadczenia i zaù¹czniki, o których mowa w niniejszej specyfikacji, 6) oferta oraz wszystkie wymagane zaù¹czniki winny byã podpisane przez upowa nionego przedstawiciela uprawnionego do reprezentowania, zgodnie z przedstawionym aktem rejestracyjnym, wymogami ustawowymi oraz przepisami prawa, 7) je eli oferta i zaù¹czniki zostan¹ podpisane przez upowa nionego przedstawiciela, jest on zobowi¹zany do przedùo enia wùaœciwego peùnomocnictwa lub umocowania prawnego, 8) Wykonawców obowi¹zuje wykorzystanie zaù¹czonych wzorów dokumentów. Wszystkie pola i pozycje tych wzorów winny byã wypeùnione, a w szczególnoœci musz¹ zawieraã wszystkie wymagane informacje i dane oraz zawieraã odpowiedzi na wszystkie pytania. Nie dopuszcza siê skùadania alternatywnych, co do treœci i formy dokumentów. 9) zùo enie przez wykonawcê nieprawdziwych informacji, maj¹cych wpùyw lub mog¹cych mieã wpùyw na wynik niniejszego postêpowania, stanowi podstawê do wykluczenia z postêpowania. 7. Postanowienia dotycz¹ce wnoszenia oferty wspólnej przez dwa lub wiêcej podmioty gospodarcze zgodnie z art. 23 Prawa zamówieñ publicznych (konsorcja/spóùki cywilne): 1) Wykonawcy mog¹ wspólnie ubiegaã siê o udzielenie zamówienia, 2) je eli oferta wspólna zùo ona przez dwóch lub wiêcej wykonawców zostanie wyùoniona w prowadzonym postêpowaniu jako najkorzystniejsza przed podpisaniem umowy w sprawie zamówienia publicznego, zamawiaj¹cy za ¹da w wyznaczonym terminie zùo enia umowy reguluj¹cej wspóùpracê tych wykonawców, podpisanej przez wszystkich partnerów, przy czym termin, na jaki zostaùa zawarta nie mo e byã krótszy ni termin realizacji zamówienia, 3) Wykonawcy ustanawiaj¹ peùnomocnika do reprezentowania ich w postêpowaniu o udzielnie zamówienia albo do reprezentowania w postêpowaniu i zawarcia umowy, a peùnomocnictwo/upowa nienie do peùnienia takiej funkcji wystawione zostanie zgodnie z wymogami ustawowymi, podpisane przez prawnie upowa nionych przedstawicieli ka dego z wykonawców, winno byã doù¹czone do oferty, 4) w przypadku wykonawców wspólnie ubiegaj¹cych siê o udzielenie zamówienia oraz w przypadku podmiotów, o których mowa w rozdziale 5 ust. 5 niniejszej specyfikacji, kopie dokumentów dotycz¹cych ka dego z tych podmiotów winny byã poœwiadczone za zgodnoœã z oryginaùem przez wykonawcê lub te podmioty, 5) oferta winna zawieraã wszystkie dokumenty, oœwiadczenia i informacje wymienione w rozdziale 5 ust. 2-5. dla ka dego partnera z osobna, pozostaùe skùadane s¹ wspólnie. 6) Wykonawcy wspólnie ubiegaj¹cy siê o udzielenie zamówienia ponosz¹ solidarn¹ odpowiedzialnoœã za wykonanie umowy. 8. Postanowienia dotycz¹ce wykonawców maj¹cych siedzibê lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej: Je eli wykonawca ma siedzibê lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów wymienionych w ust. 4 niniejszego rozdziaùu, przedkùada aktualny (wystawione nie wczeœniej ni 6 miesiêcy przed upùywem terminu skùadania ofert) dokument umocowania prawnego osoby reprezentuj¹cej Wykonawcê, np. zaœwiadczenie wùaœciwego organu s¹dowego lub administracyjnego wùaœciwego dla miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotycz¹, lub oœwiadczenie zùo one przed notariuszem, wùaœciwym organem s¹dowym, administracyjnym albo organem samorz¹du zawodowego lub gospodarczego odpowiedniego do miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibê lub miejsce zamieszkania. 9. Postanowienia w sprawie dokumentów zastrze onych: 1) wszystkie dokumenty zùo one w prowadzonym postêpowaniu s¹ jawne, za wyj¹tkiem informacji zastrze onych przez skùadaj¹cego ofertê, 2) dokumenty niejawne, zastrze one, skùadane w ofercie, wykonawca wydziela lub oznacza w wybrany przez siebie sposób, Obsùuga informatyczna biura ANR OT Olsztyn Filia w Suwaùkach Strona 5

3) po dokonaniu czynnoœci otwarcia ofert komisja zamawiaj¹cego dokona analizy ofert, które w tej czêœci mog¹ byã udostêpnione innym uczestnikom postêpowania na ich wniosek. Dokumenty zùo one w prowadzonym postêpowaniu s¹ jawne, za wyj¹tkiem niepodlegaj¹cych ujawnieniu oraz za wyj¹tkiem informacji zastrze onych przez skùadaj¹cego ofertê, 4) Wykonawca nie mo e zastrzec informacji i dokumentów, których jawnoœã wynika z innych aktów prawnych, w tym m.in. z zapisu art. 86 ust. 4 ustawy Prawo zamówieñ publicznych, 5) zgodnie z art. 11 ust. 4 ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r. Nr 153, poz. 1503 z póên. zm.) poprzez tajemnice przedsiêbiorstwa rozumie siê nieujawnione do wiadomoœci publicznej informacje techniczne, technologiczne, organizacyjne przedsiêbiorstwa lub inne informacje posiadaj¹ce wartoœã gospodarcz¹, co do których przedsiêbiorca podj¹ù niezbêdne dziaùania w celu zachowania ich poufnoœci. 10. Postanowienia w sprawie podwykonawstwa. Zamawiaj¹cy zastrzega, e Wykonawca nie mo e powierzyã podwykonawcy usùug bêd¹cych przedmiotem zamówienia. 6. MIEJSCE I TERMIN Z OÝENIA OFERTY Ofertê w postaci pisemnej, w jêzyku polskim (art. 9 ust. 1 i 2 ustawy) w zamkniêtej i opieczêtowanej pieczêci¹ firmy kopercie z napisem: Oferta Przetarg nieograniczony Obsùuga informatyczna biura Agencji Nieruchomoœci Rolnych OT w Olsztynie, Filia w Suwaùkach, ul. Sportowa 22, w okresie od 01.01.2013 r. do 31.12.2014 r. Nie otwieraã przed dniem 17-12-2012 r. do godz. 10:00 nale y zùo yã w Sekretariacie Agencji Nieruchomoœci Rolnych Filia w Suwaùkach, ul. Sportowa 22, 16-400 Suwaùki do dnia 17-12-2012 r. do godz. 9.30 Dopuszcza siê skùadanie ofert drog¹ pocztow¹ jednak bezwarunkowo decyduje data i godzina dostarczenia (wpisane na potwierdzeniu odbioru) przesyùki (oferty) do pokoju wskazanego w adresie Zamawiaj¹cego okreœlonego powy ej. 7. PRACOWNICY ZAMAWIAJ CEGO UPOWAÝNIENI DO UDZIELANIA WYJAÚNIEÑ ORAZ SPOSÓB UDZIELANIA WYJAÚNIEÑ Do bezpoœrednich kontaktów z wykonawcami upowa nieni s¹: 1. Piotr Zùotorzyñski - 87/5627985 2. Marek Ugniewski - 87/5627999 8. SPOSÓB POROZUMIEWANIA SIÆ: 1. Zgodnie z art. 27 ustawy Pzp, porozumiewanie siê zamawiaj¹cego z wykonawcami odbywaã siê bêdzie drog¹ pisemn¹, faksem lub drog¹ elektroniczn¹. 2. Je eli Zamawiaj¹cy lub Wykonawca przekazuj¹ oœwiadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje faksem lub drog¹ elektroniczn¹, ka da ze stron na ¹danie drugiej niezwùocznie potwierdza fakt ich otrzymania. 3. Wybrany sposób przekazywania oœwiadczeñ, wniosków, zawiadomieñ oraz informacji nie mo e ograniczaã konkurencji; zawsze dopuszczalna jest forma pisemna, z zastrze eniem wyj¹tków przewidzianych w ustawie. 4. Adresatem oœwiadczeñ, wniosków, zawiadomieñ i informacji, o których mowa w ust. 1, a tak e zapytañ do specyfikacji po stronie zamawiaj¹cego, s¹ osoby wymienione w rozdziale 11 specyfikacji. Obsùuga informatyczna biura ANR OT Olsztyn Filia w Suwaùkach Strona 6

5. Wykonawca mo e zwróciã siê do Zamawiaj¹cego z proœb¹ o wyjaœnienie treœci specyfikacji istotnych warunków zamówienia tak, aby dotarùy one do niego nie póêniej ni do koñca dnia, w którym upùywa poùowa wyznaczonego terminu skùadania ofert. Zamawiaj¹cy udzieli wyjaœnieñ niezwùocznie, jednak nie póêniej ni na dwa dni przed upùywem terminu skùadania ofert. Zamawiaj¹cy niezwùocznie przeœle treœã zapytania wraz z wyjaœnieniami wszystkim Wykonawcom, którym dorêczono specyfikacjê, bez ujawniania êródùa zapytania oraz zamieœci na stronie internetowej (http://www.anr.gov.pl). 6. W uzasadnionych przypadkach Zamawiaj¹cy mo e przed upùywem terminu skùadania ofert, zmieniã treœã specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Dokonan¹ zmianê specyfikacji Zamawiaj¹cy przeka e niezwùocznie na piœmie lub faksem wszystkim Wykonawcom, którym przekazano specyfikacjê istotnych warunków zamówienia. Dokonan¹ zmianê specyfikacji Zamawiaj¹cy udostêpni na stronie internetowej (http://www.anr.gov.pl). 7. Je eli w przedmiotowym postêpowaniu zmiana treœci specyfikacji istotnych warunków zamówienia prowadzi do zmiany treœci ogùoszenia o zamówieniu, to Zamawiaj¹cy zamieszcza ogùoszenie o zmianie ogùoszenia w Biuletynie Zamówieñ Publicznych. 8. Je eli w wyniku zmiany treœci specyfikacji istotnych warunków zamówienia nieprowadz¹cej do zmiany treœci ogùoszenia o zamówieniu jest niezbêdny dodatkowy czas na wprowadzenie zmian w ofertach, Zamawiaj¹cy przedùu y termin skùadania ofert. O przedùu eniu terminu skùadania ofert zamawiaj¹cy niezwùocznie zawiadomi wszystkich wykonawców, którym przekazano specyfikacjê istotnych warunków zamówienia oraz umieœci na stronie internetowej (http://www.anr.gov.pl). 9. Nie przewiduje siê zebrania wszystkich Wykonawców w celu wyjaœnienia w¹tpliwoœci dotycz¹cych treœci specyfikacji istotnych warunków zamówienia. 9. MIEJSCE I TERMIN OTWARCIA OFERT Publiczne otwarcie ofert nast¹pi w dniu 17-12-2012 r. o godz. 10.00 w Agencji Nieruchomoœci Rolnych OT w Olsztynie Filia w Suwaùkach pokój 6 ul. Sportowa 22, 16 400 Suwaùki Oferty otrzymane przez Zamawiaj¹cego po terminie skùadania ofert, okreœlonym powy ej, zostan¹ niezwùocznie zwrócone Wykonawcom. 10. WYMAGANIA DOTYCZ CE WADIUM 1. Wykonawca ubiegaj¹cy siê o udzielenie niniejszego zamówienia winien wnieœã wadium przed upùywem terminu skùadania ofert. 2. Wysokoœã wadium ustala siê w kwocie: 2 000,00 zù 3. Wadium musi obejmowaã okres zwi¹zania ofert¹. 4. Wadium mo e byã wnoszone w formach kreœlonych w art.45 ust.6 PZP. 5. W przypadku wniesienia wadium w pieni¹dzu, za moment wniesienia wadium uznaje siê moment uznania rachunku bankowego Zamawiaj¹cego. Wadium wnoszone w pieni¹dzu wpùaca siê wyù¹cznie przelewem na rachunek bankowy: Agencji Nieruchomoœci Rolnych Oddziaù Terenowy w Olsztynie Filia w Suwaùkach na konto Bank Gospodarstwa Krajowego 46 1130 1059 0017 3390 1620 0001 z dopiskiem wadium na wykonanie Obsùuga informatyczna biura ANR OT w Olsztynie F/Suwaùki w okresie 2013-2014, 6. Wadium wnoszone w innych formach ni pieni¹dzu nale y deponowaã w kasie, w siedzibie Zamawiaj¹cego. Wadium w postaci niepieniê nej winno mieã oznaczone tytuùy bezwzglêdnej wymagalnoœci, o których mowa w art. 46 ust.4a, ust. 5 pkt. 1 i 3 ustawy Prawo zamówieñ publicznych, pod rygorem niewa noœci. 7. Dowód wniesienia wadium nale y doù¹czyã do oferty. 8. Zamawiaj¹cy dokona zwrotu lub zatrzymania wadium zgodnie z art. 46 ustawy PZP. 9. Wykonawca, który nie zùo y wadium w wymaganej wysokoœci lub z przekroczeniem terminu oznaczonego w specyfikacji, albo bez zachowania formy okreœlonej w pkt 4, zostanie wykluczony z postêpowania, a jego oferta zostanie uznana za odrzucon¹. 10. Wykonawca, który nie wniesie wadium, w tym równie na przedùu ony okres zwi¹zania ofert¹, lub nie zgodzi siê na przedùu enie okresu zwi¹zania ofert¹, zostanie wykluczony z ubiegania siê o udzielenie zamówienia publicznego. 11. WYMAGANIA DOTYCZ CE ZABEZPIECZENIA NALEÝYTEGO WYKONANIA UMOWY Zamawiaj¹cy nie wymaga wniesienia od Wykonawcy zabezpieczenia nale ytego wykonania umowy. Obsùuga informatyczna biura ANR OT Olsztyn Filia w Suwaùkach Strona 7

12. TERMIN ZWI ZANIA OFERT 1. Wykonawca pozostaje zwi¹zany ofert¹ przez okres 30 dni. Bieg terminu rozpoczyna siê wraz z upùywem terminu skùadania ofert. 2. Wykonawca samodzielnie lub na wniosek zamawiaj¹cego mo e przedùu yã termin zwi¹zania ofert¹, na czas niezbêdny do zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego, z tym e zamawiaj¹cy mo e tylko raz, co najmniej na 3 dni przed upùywem terminu zwi¹zania ofert¹, zwróciã siê do wykonawcy o wyra enie zgody na przedùu enie tego terminu o oznaczony okres, nie dùu szy jednak ni 60 dni. 3. Odmowa wyra enia zgody, o której mowa w ust. 2, nie powoduje utraty wadium. Przedùu enie okresu zwi¹zania ofert¹ jest dopuszczalne tylko z jednoczesnym przedùu eniem okresu wa noœci wadium albo, je eli nie jest to mo liwie, z wniesieniem nowego wadium na przedùu ony okres zwi¹zania ofert¹. Je eli przedùu enie terminu zwi¹zania ofert¹ dokonywane jest po wyborze oferty najkorzystniejszej, obowi¹zek wniesienia nowego wadium lub jego przedùu enia dotyczy jedynie wykonawcy, którego oferta zostaùa wybrana jako najkorzystniejsza.. 13. INFORMACJE OGÓLNE DOTYCZ CE OFERTY 1. Nie dopuszcza siê skùadania ofert wariantowych. 2. Nie dopuszcza siê skùadania ofert czêœciowych. 3. Zamawiaj¹cy nie przewiduje udzielanie zamówieñ uzupeùniaj¹cych (art. 67 ust.1 pkt. 6). 4. Ofertê pod rygorem odrzucenia nale y sporz¹dziã w formie pisemnej w jêzyku polskim. 5. Oferta pod rygorem odrzucenia musi byã zgodna z treœci¹ niniejszej SIWZ i Ustaw¹ oraz przygotowana na drukach wg wzorów stanowi¹cych zaù¹czniki SIWZ bez adnych zastrze eñ i uwarunkowañ. W przypadku stosowania wùasnych druków musz¹ one zawieraã wszystkie elementy i opisy zawarte w zaù¹czonych wzorach druków. Wykonawca skùadaj¹cy ofertê ponosi peùn¹ odpowiedzialnoœã za jej kompletnoœã i zgodnoœã z wymaganiami tej e SIWZ. 6. Oferta powinna obejmowaã caùoœã zamówienia i oferowaã jedn¹ cenê ryczaùtow¹. 7. Ka dy wykonawca przedùo y tylko jedn¹ ofertê, sam lub jako partner konsorcjum. Wykonawca, który przedkùada lub partycypuje w wiêcej ni jednej ofercie spowoduje, e wszystkie oferty z udziaùem tego wykonawcy zostan¹ odrzucone. 8. Wykonawca ponosi wszystkie koszty zwi¹zane z opracowaniem i zùo eniem Oferty. 9. Wykonawca jest zobowi¹zany zaù¹czyã do oferty dokumenty i oœwiadczenia wymagane w SIWZ. 10. Oferty wykonawców wykluczonych jak równie oferty odrzucone nie bêd¹ rozpatrywane. 11. Zamawiaj¹cy zawrze umowê z wykonawc¹, którego oferta zostanie uznana za speùniaj¹c¹ warunki podane w niniejszej SIWZ oraz uzyska najwiêksz¹ liczbê punktów wynikaj¹c¹ z przyjêtych kryteriów oceny ofert. Wzór umowy stanowi zaùacznik do niniejszej specyfikacji. 12. Wykonawcom, którzy uznaj¹, e ich interes prawny doznaù lub mo e doznaã uszczerbku w wyniku naruszenia przez zamawiaj¹cego zasad okreœlonych w Ustawie, przysùuguj¹ œrodki ochrony prawnej przewidziane w Dziale VI ustawy Prawo zamówieñ publicznych, tj. odwoùanie, skarga do s¹du. 13. W razie w¹tpliwoœci za prawo wùaœciwe dla postêpowania i zwi¹zanych z nim dokumentów uwa a siê prawo polskie z uwzglêdnieniem Ustawy Prawo zamówieñ publicznych i Kodeksu Cywilnego. 14. Protokóù wraz z zaù¹cznikami jest jawny. Zaù¹czniki do protokoùu udostêpnia siê po dokonaniu wyboru najkorzystniejszej oferty lub uniewa nieniu postêpowania, z tym, e oferty udostêpnia siê od chwili ich otwarcia. 14. OPIS SPOSOBU OBLICZENIA CENY: 1. Zamawiaj¹cy informuje, e w sytuacji, gdy mowa jest o cenie nale y przez to rozumieã cenê w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 5 lipca 2001 r. o cenach (Dz. U. z 2001 r. Nr 97, poz. 1050 ze zm.) 2. Cena podana przez Wykonawcê musi zawieraã wszystkie podatki, co do przedmiotu zamówienia jako usùuga. W przypadku ustawowej zmiany podatku VAT, w trakcie trwania umowy, cena usùugi zostanie dostosowana do nowej stawki VAT. 3. Cenê oferty brutto nale y obliczyã jako wartoœã usùugi netto plus obowi¹zuj¹cy podatek VAT. 4. Cena oferty musi byã wyra ona z dokùadnoœci¹ do dwóch miejsc po przecinku w zùotych i groszach polskich. 15. KRYTERIUM OCENY OFERT I JEGO ZNACZENIE. 1. Przy wyborze oferty Zamawiaj¹cy bêdzie siê kierowaù kryterium najni sza cena - 100 % Obsùuga informatyczna biura ANR OT Olsztyn Filia w Suwaùkach Strona 8

2. Sposób oceny ofert. Oferta z najni sza cen¹ otrzymuje 100 pkt. Kolejne oferty uzyskuj¹ punktacjê wedùug nastêpuj¹cego obliczenia: C = (najni sza oferowana cena/cena oferty ocenianej)x100 pkt 16. ZAWIADOMIENIE O WYNIKACH POSTÆPOWANIA 1. Niezwùocznie po wyborze najkorzystniejszej oferty, a przed upùywem okresu zwi¹zania ofert¹, zamawiaj¹cy zawiadomi o wyborze oferty wszystkich wykonawców, którzy zùo yli oferty podaj¹c informacje o których mowa w art. 92 ust. 1 ustawy. 2. W przypadku uniewa nienia postêpowania zamawiaj¹cy zawiadomi o tym fakcie wszystkich wykonawców, którzy ubiegali siê o udzielenie zamówienia, podaj¹c uzasadnienie faktyczne i prawne art. 93 ust. 3 Pzp. 17. POSTANOWIENIA DOTYCZ CE UMOWY 1. Wzór umowy okreœlaj¹cy warunki na jakich zawarta zostanie umowa w sprawie zamówienia publicznego stanowi Zaù¹cznik Nr 3. 2. Umowa z wybranym wykonawc¹ zostanie zawarta na zasadach okreœlonych w art. 94 ust. 1 Ustawy Pzp. - wykonawca, którego oferta zostaùa wybrana zostanie powiadomiony na piœmie b¹dê telefonicznie o terminie i miejscu podpisania umowy. 18. POUCZENIE O ÚRODKACH OCHRONY PRAWNEJ PRZYS UGUJ CYCH WYKONAWCOM W TOKU POSTÆPOWANIA O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA 1. Úrodki ochrony prawnej przysùuguj¹ wykonawcom, uczestnikom konkursu, a tak e innym podmiotom, je eli maj¹ lub mieli interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz ponieœli lub mog¹ ponieœã szkodê w wyniku naruszenia przez zamawiaj¹cego przepisów Ustawy. Úrodki ochrony prawnej wobec ogùoszenia o zamówieniu oraz specyfikacji istotnych warunków zamówienia przysùuguj¹ równie organizacjom wpisanym na listê, o której mowa w art. 154 pkt 5 Ustawy. 2. Rodzaje œrodków ochrony prawnej: 2.1.Odwoùanie przysùuguje wyù¹cznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynnoœci zamawiaj¹cego podjêtej w postêpowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynnoœci, do której zamawiaj¹cy jest zobowi¹zany na podstawie ustawy. 2.2. Odwoùanie przysùuguje wyù¹cznie wobec czynnoœci: 1) opisu sposobu dokonywania oceny speùniania warunków udziaùu w postêpowaniu; 2) wykluczenia odwoùuj¹cego z postêpowania o udzielenie zamówienia; 3) odrzucenia oferty odwoùuj¹cego. Do odwoùania stosuje siê art. 180 198 ustawy Prawo Zamówieñ Publicznych. Zaù¹czniki : Do SIWZ zaù¹cza siê: 1. Formularz oferty 2. Wzór oœwiadczenia o speùnianiu warunków art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówieñ publicznych, Zaù¹cznik nr 1. 3. Wzór oœwiadczenia o braku podstaw do wykluczenia z postêpowania o udzielenie zamówienia z art. 24 ust. 1 Zaù¹cznik nr 2, 4. Wzór umowy Zaù¹cznik nr 3. Obsùuga informatyczna biura ANR OT Olsztyn Filia w Suwaùkach Strona 9

Obsùuga informatyczna biura ANR OT Olsztyn Filia w Suwaùkach Strona 10

... /pieczêã adresowa wykonawcy; w przypadku konsorcjum nale y podaã dane Wykonawców tworz¹cych konsorcjum / O F E R T A Formularz oferty Agencja Nieruchomoœci Rolnych OT w Olsztynie Filia w Suwaùkach ul. Sportowa 22 16 400 Suwaùki Odpowiadaj¹c na ogùoszenie o przetargu nieograniczonym na: Obsùuga informatyczna biura Agencji Nieruchomoœci Rolnych OT w Olsztynie, Filia w Suwaùkach, ul. Sportowa 22, w okresie od 01.01.2013r. do 31.12.2014r. oferujemy wykonanie zamówienia na warunkach jak ni ej: 1. Caùkowita cena ofertowa wykonania przedmiotu zamówienia ù¹cznie z podatkiem VAT wynosi zù (sùownie:.......... zù), w tym : wartoœã netto..zù sùownie Oœwiadczamy, e: 23% VAT..zù sùownie 1. cena oferty zostaùa sporz¹dzona w oparciu o caùkowity przedmiot zamówienia, posiadan¹ wiedzê i doœwiadczenie oraz uwzglêdnia nale ny podatek od towarów i usùug VAT a tak e wszystkie koszty wykonania przedmiotu zamówienia. 2. Termin realizacji zamówienia wynosi: od 01 stycznia 2013r. do 31 grudnia 2014r. 3. W peùni akceptujemy warunki, zasady i terminy pùatnoœci okreœlone we wzorze umowy. 4. Usùugi objête zamówieniem zamierzamy wykonaã siùami wùasnymi. 5. Oœwiadczamy, e zapoznaliœmy siê ze specyfikacj¹ istotnych warunków zamówienia, a tak e wzorem umowy oraz wszystkimi innymi dokumentami i nie wnosimy do nich adnych zastrze eñ oraz uznajemy siê za zwi¹zanych okreœlonymi w nich warunkami. 6. Oferta zostaùa zùo ona na... stronach, podpisanych i kolejno ponumerowanych od nr... do nr.... Integraln¹ czêœã oferty stanowi¹: 1. Oœwiadczenie wykonawcy o speùnianiu warunków udziaùu w postêpowaniu art. 22 p.z.p. i braku podstaw do wykluczenia z postêpowania na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy - Zaù¹cznik Nr 1. 2. Oœwiadczenia o braku podstaw do wykluczenia z postêpowania o udzielenie zamówienia z art. 24 ust. 1 Zaù¹cznik nr 2. 3... 4... Imiê..Nazwisko.... Miejsce i data... Podpis... /umocowany przedstawiciel wykonawcy okreœlony w dokumencie rejestrowym/ Obsùuga informatyczna biura ANR OT Olsztyn Filia w Suwaùkach Strona 11

Zaù¹cznik Nr 1 do specyfikacji istotnych warunków zamówienia wzór oœwiadczenia z art. 22 ust 1ustawy Wykonawca:... Adres:... OÚWIADCZENIE WYKONAWCY o speùnianiu warunków udziaùu w postêpowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówieñ publicznych (t.j. Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 ze zmianami). Przystêpuj¹c do zamówienia, którego przedmiotem jest: Obsùuga informatyczna biura Agencji Nieruchomoœci Rolnych OT w Olsztynie, Filia w Suwaùkach, ul. Sportowa 22, w okresie od 01.01.2013r. do 31.12.2014r. oœwiadczam/y, e: speùniam/y warunki udziaùu w postêpowaniu w zakresie: 1.Posiadania uprawnieñ do wykonywania okreœlonej dziaùalnoœci lub czynnoœci, je eli przepisy prawa nakùadaj¹ obowi¹zek ich posiadania. 2.Posiadania wiedzy i doœwiadczenia**. 3.Dysponowania odpowiednim potencjaùem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia**. 4.Sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniaj¹cej wykonanie zamówienia**. Miejscowoœã...data... pieczêã firmowa....................... (podpis osoby/osób uprawnionych do reprezentowania wykonawcy) *).W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegaj¹cych siê o udzielenie zamówienia wymóg zùo enia niniejszego oœwiadczenia dotyczy ka dego z Wykonawców. **)Je eli wykonawca polega na wiedzy i doœwiadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnoœciach finansowych innych podmiotów, niezale nie od charakteru prawnego ù¹cz¹cego go z nimi stosunków, zobowi¹zany jest udowodniã zamawiaj¹cemu, i bêdzie dysponowaù zasobami niezbêdnymi do realizacji zamówienia, w szczególnoœci przedstawiaj¹c w tym celu pisemne zobowi¹zanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbêdnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia. Obsùuga informatyczna biura ANR OT Olsztyn Filia w Suwaùkach Strona 12

Zaù¹cznik nr 2 do Specyfikacji istotnych warunków zamówienia - wzór oœwiadczenia z art. 24 ust. 1 ustawy Wykonawca:... Adres:... OÚWIADCZENIE WYKONAWCY o braku podstaw do wykluczenia z udziaùu w postêpowaniu Obsùuga informatyczna biura Agencji Nieruchomoœci Rolnych OT w Olsztynie, Filia w Suwaùkach, ul. Sportowa 22, w okresie od 01.01.2013r. do 31.12.2014r. oœwiadczam/y, i brak jest podstaw do wykluczenia skùadaj¹cego/ych ofertê z postêpowania o udzielenie zamówienia publicznego, gdy nie zachodz¹ okolicznoœci, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówieñ publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 ze zmianami): 1. Z postêpowania o udzielenie zamówienia wyklucza siê: 1) wykonawców, którzy wyrz¹dzili szkodê, nie wykonuj¹c zamówienia lub wykonuj¹c je nienale ycie, je eli szkoda ta zostaùa stwierdzona orzeczeniem s¹du, które uprawomocniùo siê w okresie 3 lat przed wszczêciem postêpowania; 1a) wykonawców, z którymi dany zamawiaj¹cy rozwi¹zaù albo wypowiedziaù umowê w sprawie zamówienia publicznego albo odst¹più od umowy w sprawie zamówienia publicznego, z powodu okolicznoœci, za które wykonawca ponosi odpowiedzialnoœã, je eli rozwi¹zanie albo wypowiedzenie umowy albo odst¹pienie od niej nast¹piùo w okresie 3 lat przed wszczêciem postêpowania, a wartoœã niezrealizowanego zamówienia wyniosùa co najmniej 5% wartoœci umowy;. 2) wykonawców w stosunku, do których otwarto likwidacjê lub których upadùoœã ogùoszono, z wyj¹tkiem wykonawców, którzy po ogùoszeniu upadùoœci zawarli ukùad zatwierdzony prawomocnym postanowieniem s¹du, je eli ukùad nie przewiduje zaspokojenia wierzycieli przez likwidacjê maj¹tku upadùego; 3) wykonawców, którzy zalegaj¹ z uiszczeniem podatków, opùat lub skùadek na ubezpieczenia spoùeczne lub zdrowotne, z wyj¹tkiem przypadków, gdy uzyskali oni przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie, rozùo enie na raty zalegùych pùatnoœci lub wstrzymanie w caùoœci wykonania decyzji wùaœciwego organu; 4) osoby fizyczne, które prawomocnie skazano za przestêpstwo popeùnione w zwi¹zku z postêpowaniem o udzielenie zamówienia, przestêpstwo przeciwko prawom osób wykonuj¹cych pracê zarobkow¹, przestêpstwo przeciwko œrodowisku, przestêpstwo przekupstwa, przestêpstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestêpstwo popeùnione w celu osi¹gniêcia korzyœci maj¹tkowych, a tak e za przestêpstwo skarbowe lub przestêpstwo udziaùu w zorganizowanej grupie albo zwi¹zku maj¹cych na celu popeùnienie przestêpstwa lub przestêpstwa skarbowego; 5) spóùki jawne, których wspólnika prawomocnie skazano za przestêpstwo popeùnione w zwi¹zku z postêpowaniem o udzielenie zamówienia, przestêpstwo przeciwko prawom osób wykonuj¹cych pracê zarobkow¹, przestêpstwo przeciwko œrodowisku, przestêpstwo przekupstwa, przestêpstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestêpstwo popeùnione w celu osi¹gniêcia korzyœci maj¹tkowych, a tak e za przestêpstwo skarbowe lub przestêpstwo udziaùu w zorganizowanej grupie albo zwi¹zku maj¹cych na celu popeùnienie przestêpstwa lub przestêpstwa skarbowego; 6) spóùki partnerskie, których partnera lub czùonka zarz¹du prawomocnie skazano za przestêpstwo popeùnione w zwi¹zku z postêpowaniem o udzielenie zamówienia, przestêpstwo przeciwko prawom osób wykonuj¹cych pracê zarobkow¹, przestêpstwo przeciwko œrodowisku, przestêpstwo przekupstwa, przestêpstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestêpstwo popeùnione w celu osi¹gniêcia korzyœci maj¹tkowych, a tak e za przestêpstwo skarbowe lub przestêpstwo udziaùu w zorganizowanej grupie albo zwi¹zku maj¹cych na celu popeùnienie przestêpstwa lub przestêpstwa skarbowego; 7) spóùki komandytowe oraz spóùki komandytowo-akcyjne, których komplementariusza prawomocnie skazano za przestêpstwo popeùnione w zwi¹zku z postêpowaniem o udzielenie zamówienia, przestêpstwo przeciwko prawom osób wykonuj¹cych pracê zarobkow¹, przestêpstwo przeciwko œrodowisku, przestêpstwo przekupstwa, przestêpstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestêpstwo popeùnione w celu osi¹gniêcia korzyœci maj¹tkowych, a tak e za przestêpstwo skarbowe lub przestêpstwo udziaùu w zorganizowanej grupie albo zwi¹zku maj¹cych na celu popeùnienie przestêpstwa lub przestêpstwa skarbowego; 8) osoby prawne, których urzêduj¹cego czùonka organu zarz¹dzaj¹cego prawomocnie skazano za przestêpstwo popeùnione w zwi¹zku z postêpowaniem o udzielenie zamówienia, przestêpstwo przeciwko prawom osób wykonuj¹cych pracê zarobkow¹, przestêpstwo przeciwko œrodowisku, Obsùuga informatyczna biura ANR OT Olsztyn Filia w Suwaùkach Strona 13

przestêpstwo przekupstwa, przestêpstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestêpstwo popeùnione w celu osi¹gniêcia korzyœci maj¹tkowych, a tak e za przestêpstwo skarbowe lub przestêpstwo udziaùu w zorganizowanej grupie albo zwi¹zku maj¹cych na celu popeùnienie przestêpstwa lub przestêpstwa skarbowego; 9) podmioty zbiorowe, wobec których s¹d orzekù zakaz ubiegania siê o zamówienia na podstawie przepisów o odpowiedzialnoœci podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod groêb¹ kary. 10. wykonawców bêd¹cych osobami fizycznymi, które prawomocnie skazano za przestêpstwo, o którym mowa w art. 9 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywaj¹cym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. poz. 769) - przez okres 1 roku od dnia uprawomocnienia siê wyroku; 11) wykonawców bêd¹cych spóùk¹ jawn¹, spóùk¹ partnersk¹, spóùk¹ komandytow¹, spóùk¹ komandytowo-akcyjn¹ lub osob¹ prawn¹, których odpowiednio wspólnika, partnera, czùonka zarz¹du, komplementariusza lub urzêduj¹cego czùonka organu zarz¹dzaj¹cego prawomocnie skazano za przestêpstwo, o którym mowa w art. 9 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywaj¹cym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej - przez okres 1 roku od dnia uprawomocnienia siê wyroku.... /data i podpis/y osoby/osób uprawnionych do reprezentowania wykonawcy/wykonawców/ UWAGA: Podpisuje ka dy wykonawca skùadaj¹cy ofertê. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegaj¹cych siê o udzielenie zamówienia wymóg zùo enia niniejszego oœwiadczenia dotyczy ka dego z Wykonawców. Je eli wykonawca wykazuj¹c speùnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówieñ publicznych, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach okreœlonych w art. 26 ust. 2b ustawy Prawo zamówieñ publicznych, a podmioty te bêd¹ braùy udziaù w realizacji czêœci zamówienia, niniejsze oœwiadczenie skùadaj¹ powy sze podmioty. Obsùuga informatyczna biura ANR OT Olsztyn Filia w Suwaùkach Strona 14

ANR OT Olsztyn Filia w Suwaùkach ul. Sportowa 22 U M O W A nr. Wzór Zaù¹cznik Nr 3 Zawarta w dniu..2012 r. pomiêdzy Agencj¹ Nieruchomoœci Rolnych OT w Olsztynie, Filia w Suwaùkach ul. Sportowa 22 Regon i nadany, zwanym dalej Zamawiaj¹cym, któr¹ reprezentuje: a firm¹ z siedzib¹ w posiadaj¹c¹ REGON. i NIP, reprezentowan¹ przez: 1.. zwan¹ Wykonawc¹. 1. Przedmiotem niniejszej umowy jest obsùuga informatyczna biura Agencji Nieruchomoœci Rolnych OT w Olsztynie, Filia w Suwaùkach, ul. Sportowa 22, w okresie od 01.01.2013r. do 31.12.2014r. wspólnie z informatykiem zatrudnionym na podstawie umowy o pracê. Zakres zamówienia obejmuje: 1) administrowanie komputerow¹ sieci¹ lokaln¹, serwerami domenowymi oraz serwerami baz danych (Oracle, Access), 2) tworzenie oprogramowania (raporty, formatki, makra, skrypty), 3) wspieranie pracowników biura w wykonywaniu zadañ przy u yciu technik informatycznych, 4) udziaù w organizowaniu, planowaniu oraz nadzorze nad wszelkimi dziaùaniami informatycznymi, 5) administrowanie systemem informatycznym biura oraz nadzór nad wykorzystywanym oprogramowaniem, 6) wspóùudziaù w projektowaniu, wdra aniu i testowaniu oprogramowania i nowych rozwi¹zañ systemowych, wspóùpracê z wykonawcami systemu informatycznego wykorzystywanego w biurze 7) prowadzenie biblioteki dokumentacji technicznej i oprogramowania aplikacyjnego, pomoc w instalacji i wdra aniu oprogramowania licencyjnego, 8) nadzór nad wùaœciwym funkcjonowaniem sprzêtu komputerowego, 9) wspóùudziaù w prowadzeniu szkoleñ dla pracowników biura w zakresie niezbêdnym do obsùugi systemu informatycznego, 10) regularnego archiwizowania danych, 11) ewidencjonowanie, inwentaryzowanie sprzêtu i oprogramowania komputerowego oraz wykonywanie modernizacji sprzêtu i oprogramowania komputerowego, 12) opracowywanie i realizacjê harmonogramu prac konserwacyjnych sprzêtu, 13) instalowanie sprzêtu komputerowego na stanowiskach pracy nie wymagaj¹ce udziaùu serwisu, 14) tworzenie raportów z danych istniej¹cych w bazach systemów komputerowych, 15) tworzenie i rozwijanie formularzy (Oracle Forms) dotycz¹cych dodatkowych informacji (rejestry nieruchomoœci) powi¹zanych z dziaùkami z bazy Systemu Ewidencji Gruntów SEG. 2 1. Czynnoœci okreœlone w 1 Wykonawca wykonywaù bêdzie w siedzibie Zamawiaj¹cego w godzinach pracy jego biura. W razie potrzeby czynnoœci te Wykonawca bêdzie wykonywaù w innych godzinach i poza siedzib¹ Zamawiaj¹cego po uzgodnieniu z Zamawiaj¹cym. 2. Ustala siê œredni¹ liczbê godzin wykonywania umowy w miesi¹cu na 152, przy czym dopuszcza siê ewentualne zmniejszenie lub zwiêkszenie tej liczby w danym miesi¹cu, pod warunkiem skorygowania jej w nastêpnych miesi¹cach. 3. Wykonawca bêdzie sporz¹dzaù i przedkùadaù miesiêczny raport wykonanych zadañ. NIP Obsùuga informatyczna biura ANR OT Olsztyn Filia w Suwaùkach Strona 15

ANR OT Olsztyn Filia w Suwaùkach ul. Sportowa 22 4. Do wykonania czynnoœci objêtych niniejsz¹ umow¹ Wykonawca wyznacza 3 1. Zamawiaj¹cy zobowi¹zuje siê udostêpniã Wykonawcy pomieszczenie biurowe, sprzêt i materiaùy niezbêdne do realizacji zadañ wynikaj¹cych z niniejszej umowy. 2. Zamawiaj¹cy zapewnia udziaù Wykonawcy w szkoleniach i naradach odpowiadaj¹cych zakresem wykonywanych zadañ, wraz ze zwrotem kosztów przejazdu, noclegów oraz wy ywienia wg wysokoœci obowi¹zuj¹cej diety wg zasad obowi¹zuj¹cych pracowników Filii. 3. Wykonawca uczestniczy w konsultacji przy podejmowaniu decyzji o zakupie przez Zleceniodawcê sprzêtu, oprogramowania i usùug serwisowych. 4. Zamawiaj¹cy wyznacza kierownika Sekcji... do okreœlania szczegóùowych zadañ przewidzianych w 1 i rozliczania ich wykonania. 4 Poza zakresem niniejszej umowy pozostaje tworzenie nowego oprogramowania. Napisanie odrêbnego programu przez Wykonawcê na potrzeby Filii wymaga odrêbnej umowy. 5 Wykonawca ponosi odpowiedzialnoœã wobec osób trzecich w przypadku niedopeùnienia obowi¹zków okreœlonych w 1. 6 1. Za caùy okres trwania umowy Zamawiaj¹cy zobowi¹zuje siê zapùaciã Wykonawcy wynagrodzenie ù¹cznie z podatkiem VAT... zù (sùownie:. ) 2. Wynagrodzenie bêdzie pùatne miesiêcznie : wartoœã netto..zù sùownie, 23% VAT..zù sùownie... W przypadku ustawowej zmiany podatku VAT, w trakcie trwania umowy, cena usùugi zostanie dostosowana do nowej stawki VAT, bez koniecznoœci aneksowania niniejszej umowy. 3. W szczególnych przypadkach strony dopuszczaj¹ zmniejszenie czasu wykonywania czynnoœci okreœlonego 2 w przy odpowiednim obni eniu wynagrodzenia. 4. Wypùata wynagrodzenia, o którym mowa w ust.1 nastêpuje gotówk¹ lub przelewem w terminie 7 dni po zakoñczeniu ka dego miesi¹ca czasu trwania umowy na podstawie wystawionego przez Zleceniobiorcê rachunku lub faktury. 7 1. Umowê zawiera siê od dnia 1 stycznia 2013 r. do 31 grudnia 2014 r. 2. Ka da ze stron mo e wypowiedzieã umowê z zachowaniem trzymiesiêcznego okresu wypowiedzenia. 3. W razie zaistnienia istotnej zmiany okolicznoœci powoduj¹cej, e wykonanie umowy nie le y w interesie publicznym, czego nie mo na byùo przewidzieã w chwili zawarcia umowy, zamawiaj¹cy mo e odst¹piã od umowy w terminie 30 dni od powziêcia wiadomoœci o tych okolicznoœciach. 4. W przypadku niewywi¹zywania siê przez Wykonawcê z obowi¹zków wynikaj¹cych z umowy, Zamawiaj¹cy mo e rozwi¹zaã umowê ze skutkiem natychmiastowym. 8 Zmiana postanowieñ niniejszej umowy wymaga dla swej wa noœci zachowania formy pisemnej. 9 W sprawach nie unormowanych umow¹ maj¹ zastosowanie przepisy kodeksu cywilnego. 10 Umowê niniejsz¹ sporz¹dzono w trzech egzemplarzach w tym w jednym dla Wykonawcy. WYKONAWCA ZAMAWIAJ CY Obsùuga informatyczna biura ANR OT Olsztyn Filia w Suwaùkach Strona 16