PROJEKT BUDOWLANY PRZYŁĄCZY KANALIZACJI SANITARNEJ W MIEJSCOWOŚCI POGORZEL, OSIECK GMINA OSIECK; POWIAT OTWOCK Osieck ul.



Podobne dokumenty
PROJEKT BUDOWLANY-WYKONAWCZY

OPIS TECHNICZNY. ścieki do kanalizacji ulicznej grawitacyjnej.

PROJEKT BUDOWLANY SIECI KANALIZACJI SANITARNEJ W MIEJSCOWOŚCI POGORZEL, OSIECK GMINA OSIECK; POWIAT OTWOCK Osieck ul.

PROJEKT BUDOWLANY SIECI KANALIZACJI SANITARNEJ W MIEJSCOWOŚCI OSIECK, GRABIANKA, AUGUSTÓWKA GMINA OSIECK; POWIAT OTWOCK Osieck ul.

PROJEKT BUDOWLANY-WYKONAWCZY

PROJEKT BUDOWLANY PRZYŁĄCZY KANALIZACJI SANITARNEJ W MIEJSCOWOŚCI CELESTYNÓW I POGORZEL Celestynów ul. Regucka 5. upr. bud.

PROJEKT BUDOWLANY. INSTALACJI WODOCIĄGOWO - KANALIZACYJNEJ dla domków letniskowych na terenie I Ośrodka Wypoczynkowego w Wildze

BUDOWA SIECI KANALIZACJI SANITARNEJ W MIEJSC. JEŻÓW ETAP II. - Część 1-

PROJEKT BUDOWLANY PRZYŁĄCZY KANALIZACJI SANITARNEJ W MIEJSCOWOŚCI CELESTYNÓW Celestynów ul. Regucka 3. upr. bud.

PROJEKT BUDOWLANY PRZYŁĄCZY KANALIZACJI SANITARNEJ W MIEJSCOWOŚCI CELESTYNÓW. w ulicach: Podgórna, Leśna, Grabowa, Wiosenna

PROJEKT BUDOWLANY PRZYŁĄCZY KANALIZACJI SANITARNEJ W MIEJSCOWOŚCI AUGUSTÓWKA, GRABIANKA, OSIECK GMINA OSIECK; POWIAT OTWOCK Osieck ul.

DOKUMENTACJA TECHNICZNA NA BUDOWĘ KANALIZACJI SANITARNEJ WRAZ Z PRZYKANALIKAMI DOMOWYMI

PROJEKT BUDOWLANY Osieck ul. Rynek 1. upr. bud. MAZ/0400/PWOS/09. Egz. nr upr. bud. MAZ 0200/POOS/07

OPIS TECHNICZNY 1. Podstawa opracowania, materiały wyj ciowe. 2. Stan istniej cy. 3. Projektowany zakres opracowania, opis rozwi zania technicznego.

ADRES : Czyże - przyłącza wodociągowe : działka nr geod remont sieci wodociągowej : działki nr 339, 505, 385/2 Gm. Czyże

OPIS TECHNICZNY 1. Podstawa opracowania, materiały wyj ciowe. 2. Stan istniej cy. 3. Projektowany zakres opracowania, opis rozwi zania technicznego.

PROJEKT BUDOWLANY. budowy kanału ściekowego w ul. Szpitalnej wraz z przyłączem kanalizacyjnym do budynku przy ul. Szpitalnej 63 w Ząbkach.

USŁUGI PROJEKTOWO-INWESTYCYJNO-BUDOWLANE

PROJEKT BUDOWLANY WYKONAWCZY

OPIS TECHNICZNY PRZYŁĄCZ KANALIZACYJNY DO BUDYNKU MIESZKALNEGO

PRZEDSIĘBIORSTWO PROJEKTOWO-WYKONAWCZE ''BIOPROJEKT'' Moszczenica Grzegorz Jaśki ul. Fabryczna 26 tel. (044)

PROJEKT BUDOWLANY. Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej w Ząbkach Sp. z o.o. ul. Wojska Polskiego Ząbki

InŜynieria sanitarna - przyłącze kanalizacji deszczowej - drenaŝ

PROJEKT ARCHITEKTONICZNO - BUDOWLANY BOISK SPORTOWYCH ORLIK 2012 PROJEKT PRZYŁĄCZY WOD.-KAN.

Sieć wodociągowa i sieć kanalizacyjna Dalewo,Suliszewo,Zagórki,Drawsko Pomorskie. 1

3. WYKONANIE PRZEJŚCIA POD DROGĄ...5

Przyobiektowa oczyszczalnia ścieków wraz z przyłączem kanalizacji sanitarnej

PROJEKTOWANIE DRÓG I NADZORY MGR INŻ. ZDZISŁAW PIECHOTA PROJEKT BUDOWLANY

PR O JE K T B U D O W L A N Y STRONA TYTUŁOWA NR 1

PROJEKTOWANIE I WYKONAWSTWO BUDOWLANE EDBUD

I. CZĘŚĆ OPISOWA II. CZĘŚĆ RYSUNKOWA. 4.1 Lokalizacja przejścia 4.2 Opis przejścia

PROJEKT BUDOWLANY przyłączy wodociągowych. LOKALIZACJA: Lądek- Zdrój, Obręb Stary Zdrój, dz. Nr 342,327/2

PROJEKT WYKONAWCZY. TOM 2/2 Projekt kanalizacji deszczowej

PROJEKT WYKONAWCZY PRZYŁĄCZE WODY DLA BUDYNKU DOMU DZIECKA W MIEJSCOWOŚCI RÓWNE, GMINA STRACHÓWKA

Spis treści 1. PODSTAWA OPRACOWANIA 2 2. PRZEDMIOT, ZAKRES I CEL DO OPRACOWANIA 2 3. LOKALIZACJA OBIEKTU 2 4. OPIS PROJEKTOWANYCH PRZYŁĄCZY 3

PROJEKT BUDOWLANY. Gmina Bierawa Bierawa, ul. Wojska Polskiego 12. Ochrona Środowiska Sieci wod-kan Nr up. 373/94/OP Nr up.

Uzbrojenie terenu inwestycji

Września, ul. Chopina dz. oznacz. nr geod. 1515/3 Podłączenie do sieci kanalizacji sanitarnej. Gmina Września ul. Ratuszowa Września

Spis treści: Część graficzna: Zestawienie arkuszy Rys.1-4 Projekt zagospodarowania Rys.5-7. Profile sieć kanalizacji sanitarnej

PROJEKT BUDOWLANY PRZYŁACZA WODOCIĄGOWEGO I KANALIZACYJNEGO ORAZ PRZEBUDOWA KANALIZACJI DESZCZOWEJ

LC ECOLSYSTEM. ul. Belgijska 64, Wrocław tel PROJEKT BUDOWLANY

1. Spis zawartości. Część rysunkowa: Rysunki wg załączonego spisu rysunków. - strona 2 -

TEMAT : Projekt budowlany przykanalika sanitarnego z przepompownią ścieków z przewodem tłocznym

PRACOWNIA PROJEKTOWA PROFIL mgr inż. Izabela Frąckiewicz SZPITAL MAZOWIECKI W GARWOLINIE SP. Z O.O.

Urząd Miasta Stołecznego Warszawy Biuro Gospodarki Nieruchomościami, pl. Starynkiewicza 7/9, Warszawa.

PROJEKT WYKONAWCZY. Z ZAPLECZEM i INFRASTRUKTURĄ TECHNICZNĄ

inż. Jan Augustynek Nowogard ul. 3-go Maja 14, tel./fax ( 091) PROJEKT BUDOWLANY

PROJEKT BUDOWLANY EGZEMPLARZ NR:

adres cz. dz. nr 26/1; 26/3; 28/8; 27/19; 27/37; 29/1; 58/6; 67/2; 58/10; 58/11 AM-37; Obręb Stare Miasto, Wrocław

Spis treści Dane ogólne 1.1. Temat opracowania 1.2. Podstawy opracowania 1.3. Stan istniejący

1. Wstęp Podstawa opracowania. Projekt architektoniczno konstrukcyjny przebudowy wejścia do budynku. Zlecenie Inwestora. Warunki przebudowy przy

GMINA CZERNICHÓW, TRESNA, UL. ŻYWIECKA 2, CZERNICHÓW

Projekt budowlany i wykonawczy

DOKUMENTACJA TECHNICZNA

Projekt Budowlano-Wykonawczy branża teletechniczna Rozbudowa drogi gminnej nr 29 (115372E) we wsi Rzymiec

PROJEKT BUDOWLANY-WYKONAWCZY

FIRMA BIURO USŁUG PROJEKTOWYCH mgr inż. Jacek Mierosławski Radłów ul. Biskupska 12, tel. 0-prefix PRZEDMIAR ROBÓT

Branża Projektant Nr uprawnień Podpis. Sanitarna mgr inż. Monika Polek PDK/0131/POOS/09

tel: Warszawa ul. Wąwozowa 8/184 Pracownia Projektowa inż. Grażyna Borzęcka Egz. Nr 1 Branża: Obiekt:

PROJEKTOWANIE, KOSZTORYSOWANIE 4 I NADZÓR W BUDOWNICTWIE mgr inż. Benedykt Stecki Brodnica ul. Poprzeczna 15 tel.

KOSZTORYS OFERTOWY. SPORZĄDZIŁ KALKULACJE : mgr inż. Przemysław Skręta DATA OPRACOWANIA : marzec Ogółem wartość kosztorysowa robót : Słownie:

Budowa kanalizacji sanitarnej i odtworzenie drogi w ul. Klikuszówka, os. Nowe i Buflak w Nowym Targu

WYKAZ DOKUMENTÓW ZAŁĄCZONYCH DO PROJEKTU

PRACOWNIA PROJEKTÓW architektura konstrukcja instalacje Chojnice ul. Młyńska 4 tel./fax. (0-52)

ZESPÓŁ PROJEKTOWY: mgr inż. Marcin Głód upr. bud. do proj. bez ograniczeń w specj. instalacyjnej nr ewid. MAP/0107/POOS/05

mgr inż. Anna Prokopowicz ul.szczęśliwa 12/ Wrocław tel.(0.71) _nip Sanitarna

Pracownia Projektowa EKODROGA Robert Salomon. ul. Piasta 4/16, Kostrzyn Wlkp.

KARTA TYTUŁOWA. Temat: Projekt kanalizacji deszczowej odprowadzającej wody opadowe z odcinka drogi gminnej ul. Rzecznej w Dębowcu do cieku Knajka.

PROJEKT BUDOWLANY ZAMIENNY do projektu budowlanego opracowanego dla inwestycji p.n.:

DOKUMENTACJA TECHNICZNA REMONTU

AUTOR AUTOR INWESTOR TEMAT BRANŻA OBIEKT ADRES OPRACOWAŁ. Starostwo Powiatowe w Głubczycach ul. Niepodległości

EGZEMPLARZ 1 Projekt przyłącza kanalizacji sanitarnej do budynku mieszkalnego położonego na dz. ew. nr 39 przy ul. Mazurskiej 44 m.

SPIS ZAWARTOŚCI OPRACOWANIA. I. Część opisowa. II. Część rysunkowa.

Budowa kanalizacji sanitarnej łączącej ulicę Opolską (dawniej Graniczną) w Żędowicach z ulicą Ogrodową (Oczyszczalnia ścieków) w Zawadzkiem ETAP II.

PROJEKT WYKONAWCZY BRANŻA SANITARNA

I N S B U D - B I S K r z ys z t o f B ys t r z yc k i. Projekt Techniczny

SPIS ZAWARTOŚCI PROJEKTU:

Przedmiar robót. Branża sanitarna

PROJEKT BUDOWLANO - WYKONAWCZY

PPHU CALLAS PIOTR MŁYNAREK WYSTĘP, UL. TOPOLOWA NAKŁO TEL PROJEKT BUDOWLANY

przyłącza kanalizacji deszczowej dla istniejącego budynku mieszkalnego wielorodzinnego

INWESTOR: Urząd Gminy w Andrespolu, Andrespol ul. Rokicińska 126. PROJEKTOWAŁ: mgr inż. M. Tomala upr. bud. 122/97/WŁ. sierpień 2012r.

Specjalny Ośrodek Szkolno Wychowawczy Ul. 3-go Maja 97b, Myślenice. ADRES INWESTYCJI: Dz. nr 529/1, Myślenice Obr. 3

S P I S T R E Ś C I POŁĄCZENIE ULICY AUTOSTRADA POZNAŃSKA Z AUTOSTRADĄ A-6 W SZCZECINIE PRZEBUDOWA SIECI TELETECHNICZNYCH

PRZEDMIAR ROBÓT. GMINA PRÓSZKÓW, ul. Opolska 17, Prószków

PROJEKT WYKONAWCZY. Przebudowa jezdni ulicy Pszennej wraz z budową kanalizacji deszczowej w Ostrowie Wielkopolskim. Sanitarna

PROJWES S.C. PROJEKT WYKONAWCZY. Imię i nazwisko Specjalność / Nr uprawnień. Sieci wod.-kan. 48/95/OP. Instalacje sanitarne OPL 0032/ POOS/03

4. ROZWIĄZANIE TECHNICZNE PRZEJŚCIA POD TORAMI

Załącznik nr 1 do SIWZ

P R O J E K T B U D O W L A N Y

Wykonanie studni chłonnych w rejonie budynku straży w Jaśkowicach - budowa sieci kanalizacji deszczowej PRZEDMIAR ROBÓT

WYTYCZNE MONTAŻU. PRZYDOMOWEJ OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW z drenażem rozsączającym dla 4-12 OM

ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA:

Wymiana kanalizacji deszczowej Pudliszki ul.poniecka OPIS TECHNICZNY

Program funkcjonalno-uŝytkowy. dla realizacji zadania pn. Budowa wodociągu Zakręt, gmina Wiązowna

PROJEKT BUDOWLANY WSPOMAGANE. Biuro Inżynierskie I N T E C H Daniel Florczak Kępno, ul. Pocztowa 1/3 tel. (062) OBIEKT:

PROJEKT WYKONAWCZY PROJEKT PRZEDŁUŻENIA SIECI WODOCIĄGOWEJ W BIERAWIE. Imię i nazwisko Specjalność / Nr uprawnień

PROJEKT BUDOWLANY. Projektant: Opracował: Data opracowania: listopad 2011 r. inż. Kazimierz Kurkowski

Przedmiar robót KANALIZACJA UL. TUWIMA, UL. DĄBROWSKIEJ

PROJEKT BUDOWLANY DOZIEMNA INSTALACJA WODOCIĄGOWA I KANALIZACJI SANITARNEJ.

Transkrypt:

PROJEKT BUDOWLANY PRZYŁĄCZY KANALIZACJI SANITARNEJ W MIEJSCOWOŚCI POGORZEL, OSIECK GMINA OSIECK; POWIAT OTWOCK KOD CPV 45231300-8 INWESTOR: GMINA OSIECK 08 445 Osieck ul. Rynek 1 JEDNOSTKA PROJEKTOWA: Sławomir Baran WOD KAN Jagodzińska 40 08-400 Garwolin Projektował: mgr inż. Daniel Baran upr. bud. MAZ 0211/OWOS/05 upr. bud. MAZ 0200/POOS/07 Sprawdził: mgr inż. Sławomir Baran upr. bud. MAZ 0400/PWOS/09 grudzień 2011 EGZ. NR 2

OŚWIADCZENIE Oświadczam, że praca projektowa: Projekt Budowlany przyłączy kanalizacji sanitarnej w miejscowości Pogorzel, Osieck; gm. Osieck; powiat Otwocki, jest wykonana zgodnie z umową, obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej i że zostaje wydana w stanie zupełnym (kompletnym z punktu widzenia celu, któremu ma służyć). Garwolin 2011-12 1

Zawartość projektu: 1. Opis techniczny. 2. Rysunki. 2.1. Układ map i rysunków Rys. I 2.2. Projekt zagospodarowania terenu w skali 1 : 1000 Rys 1 6, 2.3. Schemat ułożenia rury w wykopie Rys. 7, 2.4. Przejście kanalizacji pod przeszkodą (droga, rów) Rys. 8, 2.5. Schemat studzienki z PVC 315; 425 Rys. 9, 2.6. Typowe schematy zwieńczeń studzienek Rys. 10, 2.7. Zestawienie kinet studzienek inspekcyjnych PP Rys. 11. 2

OPIS TECHNICZNY 1. Podstawa opracowania, materiały wyjściowe.... 4 2. Stan istniejący.... 4 3. Projektowany zakres opracowania, opis rozwiązania technicznego.... 4 4. Przyłącza kanalizacyjne, przełączanie istniejących przykanalików.... 5 5. Przekraczanie przeszkód terenowych.... 12 6. Zabezpieczenie przejść dla pieszych i dojazdu do posesji.... 15 7. Wytyczne do robót ziemnych związanych z istniejącym zadrzewieniem.. 15 8. Wytyczne dla organizacji i obsługi eksploatacyjnej.... 15 3

OPIS TECHNICZNY 1. Podstawa opracowania, materiały wyjściowe. Podstawą do opracowania niniejszego projektu jest umowa zawarta między Gminą Osieck jako Zamawiającym, a Firmą Sławomir Baran Wod Kan - jako Wykonawcą projektu. Materiałami wyjściowymi do opracowania projektu są: mapy zasadnicze w skali 1:1000, uzgodnienia z mieszkańcami i Inwestorem, opinia w sprawie koordynacji usytuowania projektowanych sieci uzbrojenia terenu wydana przez Starostę Powiatu Otwockiego, warunki techniczne, obowiązujące przepisy. 2. Stan istniejący. Obecnie na terenie objętym projektem brak jest zbiorczego systemu kanalizacji sanitarnej. Powstające ścieki z gospodarstw domowych odprowadzane są do bezodpływowych zbiorników, skąd wywożone są wozami asenizacyjnymi na gminną oczyszczalnię ścieków. Wybudowanie kanalizacji pozwoli na wyłączenie z eksploatacji indywidualnych zbiorników na ścieki, poprawi komfort życia mieszkańców i pozytywnie wpłynie na środowisko. Budynki zaopatrywane są w wodę z publicznej sieci wodociągowej. 3. Projektowany zakres opracowania, opis rozwiązania technicznego. Zakres opracowania obejmuje projekt kanalizacji sanitarnej w miejscowości Pogorzel i części miejscowości Osieck. Na projektowanym obszarze został zastosowany układ kanalizacji grawitacyjno tłocznej. Układ kanalizacji grawitacyjnej będzie lokalnie wspomagany za pomocą dwóch sieciowych przepompowni ścieków. Ścieki z całego terenu objętego projektem, odprowadzane będą do gminnej oczyszczalni ścieków w miejscowości Pogorzel. 4

4. Przyłącza kanalizacyjne, przełączanie istniejących przykanalików. Przyłącza kanalizacyjne projektuje się z rur PVC 160 kl. S. Studzienki inspekcyjne na przyłączach projektuje się PVC Ø 315 z włazami żeliwnymi do 15 T, a w ciągach jezdnych samochodów ciężarowych z włazami żeliwnymi do 40 T. Połączenie włazu z rurą teleskopową należy wykonać jako połączenie mechaniczne na zatrzask. Przyłącza kanalizacyjne projektuje się włączając je do kanalizacji ulicznej poprzez studzienki inspekcyjne w dnie kinety bądź poprzez wkładki in-situ. Przy włączeniu przykanalika powyżej kinety, w studzience zamontować wkładkę in-situ, a do wycinania otworów zastosować piłę wyrzynarkę. Przyłącza kanalizacyjne do budynku powinny być wykonane z pominięciem bezodpływowych zbiorników na ścieki. W tym celu należy zamontować studzienkę przed zbiornikiem na ścieki na rurze wychodzącej z budynku. W wyjątkowych przypadkach dostosowując się do studni ulicznej, studzienka na przyłączu kanalizacyjnym zaprojektowana jest w istniejącym bezodpływowym zbiorniku na ścieki. W takim przypadku przed wykonaniem przyłącza, należy bezodpływowy zbiornik opróżnić i po wysuszeniu wydezynfekować roztworem wapna. Następnie zbiornik należy zasypać ziemią do poziomu przepływu ścieków i wstawić studzienkę PVC Ø 315. Wszystkie zbiorniki na ścieki na trasie przyłącza kanalizacyjnego w których mogą gromadzić się ścieki należy zdemontować lub zasypać ziemią. Przy montażu kanalizacji należy przeprowadzić próbę szczelności. Przewodów grawitacyjnych zgodnie z PN 92/B-10735 Dla określenia warunków gruntowo wodnych na trasie projektowanej kanalizacji wykonano badania geologiczne gruntu. Na trasie projektowanej kanalizacji występuje grunt kat. II 70% i III 30%. Na 80% projektowanego wykopu wystąpi woda gruntowa o zwierciadle stabilizującym się na głębokości 0,9 2,5 m. 5

Badania geologiczne gruntu stanowią odrębne opracowanie. Montaż kanalizacji należy prowadzić na podłożu suchym. W przypadku wystąpienia wody gruntowej, wykop należy odwodnić poprzez zastosowanie drenażu w warstwie filtracyjnej lub odwodnienie igłofiltrami. Tabelaryczne zestawienie przyłączy przedstawiono poniżej w tabelach 1 3. 6

ZESTAWIENIE PRZYŁĄCZY KANALIZACYJNYCH L.p. Nazwisko i Imię Miejscowość Nr domu Nr działki Zlewnia do P1 Nr studni w ulicy Ilość studni na przykanaliku Długość przyłącza Nr mapy Nr rysunku 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 Sklep Pogorzel 792/3 S6 1 6,5 222 4 2 Galas Barbara Pogorzel 34A 1330 S8 1 18,0 222 4 3 Szczypek Barbara Pogorzel 96 792/2 S10 1 3,5 222 4 4 Kępka Stanisława Pogorzel 35 1329 S11 2 33,5 222 4 5 Nowak Aleksander Pogorzel 36 1327 S12 3 49,0 222 4 6 Kowalczyk Sylwestra Pogorzel 35A 1328 S12 1 4,0 222 4 7 Nowak Mieczysław Pogorzel 54 791 S13 3 36,5 222 4 8 Abramowicz Karol Pogorzel 37 1325/1 S14 1 17,0 222 4 9 Olszewski Zbigniew Pogorzel 790/2 S15 2 65,0 222 4 10 Trzeciak Jan Pogorzel 100 790/3 S16 2 51,5 222 4 11 Wasążnik Tadeusz Pogorzel 97 1323 S17 1 19,5 222 4 12 Szczepanek Zdzisław Pogorzel 38 1320, 1321 S18 1 16,5 222 4 13 Rosłaniec Stanisław Pogorzel 39 1318 S19 1 18,0 222 4 14 Wasążnik Jadwiga Pogorzel 40 1317 S20 1 17,0 222 4 15 Wasążnik Stanisław Pogorzel 95 1316 S21 1 16,5 222 4 16 Trzeciak Stanisław Pogorzel 41 1315/1 S22 2 30,0 222 4 17 Trzeciak Jan Pogorzel 41 1315/1 S23 1 22,5 222 4 18 Wasażnik Tadeusz Pogorzel 42 1313 S24 1 16,0 222 4 19 Wasążnik Wiesław Pogorzel 43 1311 S25 2 53,5 222 4 20 Zawada Anna Pogorzel 44 1308 S26 1 40,5 222 4 21 Papis Zbigniew Pogorzel 48C 781/3 S27 2 14,5 222 4 22 Popieluch Janusz Pogorzel 48B 781/2 S28 3 27,5 222 4 23 Zduńczyk Marian Pogorzel 45 1305 S28 1 19,0 222 4 24 Biernacki Krzysztof Pogorzel 48A 780/2 S29 2 36,0 222 4 25 Nejman Beata Pogorzel 46 1304 S30 1 20,5 222 4 26 Baran Hanna Pogorzel 48 780/1 S31 2 15,0 222 4 27 Zawada Arkadiusz Pogorzel 46F 788/7 S32 1 9,0 222 4 Tab. 1 Uwagi 7

L.p. Nazwisko i Imię Miejscowość Nr domu Nr działki Nr studni w ulicy Ilość studni na przykanaliku Długość przyłącza Nr mapy Nr rysunku c.d. Tab. 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 28 Nowak Krzysztof Pogorzel 54A 797/1 S35 1 6,0 222 4 29 Lemieszkiewicz Tomasz Pogorzel 34C 1367/2 S36 1 26,5 222 4 30 Lemieszkiewicz Zbigniew Pogorzel 34B 1368 S37 1 22,0 222 4 31 Olszewski Stanisław Pogorzel 55 798 S38 2 25,0 222 4 32 Trzeciak Henryk Pogorzel 33A 1371 S42 3 42,5 222 4 33 Piotrowski Andrzej Pogorzel 58 801 S43 3 60,5 222 4 34 Zawada Tadeusz Pogorzel 32 1372/1 S44 3 34,0 222 4 35 Lemieszkiewicz Tomasz Pogorzel 59 802 S45 1 15,0 222 4 36 Białek Hanna Pogorzel 31 1373 S46 2 12,5 222 4 37 Lusawa Barbara Pogorzel 30 1374 S47 1 3,0 222 4 38 Szostak Janina Pogorzel 29 1375 S48 2 21,0 222 4 39 Jabłoński Jacek Pogorzel 61 804 S50 2 19,5 222 4 40 Krawczyk Jacek Pogorzel 62 805 S51 2 17,5 222 4 41 Zawada Tadeusz Pogorzel 63 806 S52 1 7,5 222 4 42 Cichecka Ilona Pogorzel 28 1376 S53 1 6,5 222 4 43 Zawada Henryk Pogorzel 27 1377 S53 3 50,5 222 4 44 Żyłka Marek Pogorzel 26 1378 S54 3 43,0 222 4 45 Lusawa Adam Pogorzel 65 808/2 S55 3 33,0 222 4 46 Olszewska Anna Pogorzel 64 807/2 S55 1 4,5 222 4 47 Oprządek Anna Pogorzel 25 1379 S55 2 25,5 222/231 4/3 48 Bąk Szczepan Pogorzel 20 1384 S58 1 14,0 231 3 49 Jabłońska Krystyna Pogorzel 812 S58 1 10,0 231 3 50 Makowska Alina Pogorzel 813 S59 1 10,0 231 3 51 Przybysz Andrzej Pogorzel 19 1385 S59 3 54,0 231 3 52 Grzegrzółka Tadeusz Pogorzel 70 815 S60 3 26,0 231 3 53 Bąk Mirosław Pogorzel 18 1386 S62 3 27,0 231 3 54 Lusawa Stanisław Pogorzel 72 817 S63 3 31,5 231 3 55 Rosłaniec Jan Pogorzel 17 1387 S63 1 7,5 231 3 56 Wasążnik Stanisław Pogorzel 73 818 S64 3 46,0 231 3 Uwagi 8

L.p. Nazwisko i Imię Miejscowość Nr domu Nr działki Nr studni w ulicy Ilość studni na przykanaliku Długość przyłącza Nr mapy Nr rysunku c.d. Tab. 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 57 Kociszewski Józef Pogorzel 74 819 S66 3 38,0 231 3 58 Wasążnik Stanisław Pogorzel 75 820 S68 1 8,5 231 3 59 Wasilewski Henryk Pogorzel 76 821 S69 3 35,5 231 3 60 Wasążnik Robert Pogorzel 77 822 S70 3 32,0 231 3 61 Szostak Krzysztof Pogorzel 78 823 S72 1 13,5 231 3 62 Grzegrzółka Władysław Pogorzel 13 1451 S73 1 6,0 231 3 63 Olszewski Henryk Pogorzel 79 824 S74 2 22,0 231 3 64 Winek Jan Pogorzel 12A 1452/1 S75 1 6,0 231 3 65 Kępa Teresa Pogorzel 12 1454 S76 1 8,5 231 3 66 Olszewska Jadwiga Pogorzel 80 825 S76 1 12,5 231 3 67 Olszewski Stanisław Pogorzel 80 825 S77 2 19,5 231 3 68 Przybysz Andrzej Pogorzel 11 1455 S77 1 7,5 231 3 69 Możdzonek Jacek Pogorzel 81 826 S78 1 15,0 231 3 70 Olszewski Tomasz Pogorzel 10 1456 S79 3 26,5 231 3 71 Wargocki Jerzy Pogorzel 82 827 S81 1 7,5 231 3 72 Gwardecki Dariusz Pogorzel 83A 828/1 S82 1 8,0 231 3 73 Zawada Stanisława Pogorzel 9 1457 S83 1 13,5 231 3 74 Zawada Krzysztof Pogorzel 8A 1466/1 S84 1 21,5 231 3 75 Gwardecki Leszek Pogorzel 83 828/2 S85 3 24,0 231 3 76 Grzegrzółka Zygmunt Pogorzel 1468 S86 1 15,5 231 3 77 Grzegrzółka Zygmunt Pogorzel 85 830 S87 1 9,0 231 3 78 Jagodziński Stanisław Pogorzel 8 1469/2 S88 1 15,5 231 3 79 Wasążnik Bronisław Pogorzel 86 831 S88 1 14,0 231 3 80 Kociszewski Antoni Pogorzel 87 832/1 S89 2 29,0 231 3 81 Lusawa Grzegorz Pogorzel 94 1470/1 S89 2 27,0 231 3 82 Przysłupska Monika Pogorzel 832/2 S89 1 48,5 231 3 83 Makowski Mariusz Pogorzel 7 1474 S90 1 25,5 231 3 84 Cygan Teresa Pogorzel 88 833 S91 1 8,0 231 3 85 Zaleska Lucyna Pogorzel 89 834 S92 2 23,5 231 3 Uwagi 9

L.p. Nazwisko i Imię Miejscowość Nr domu Nr działki Nr studni w ulicy Ilość studni na przykanaliku Długość przyłącza Nr mapy Nr rysunku c.d. Tab. 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 86 Krawczyk Henryk Pogorzel 90 835 S93 1 9,0 231 3 87 Żach Krzysztof Pogorzel 6A 1478 S94 2 38,0 231 3 88 Kociszewski Tadeusz Pogorzel 6 1480/1 S95 2 24,5 231 3 89 Krawczyk Jacek Pogorzel 90 836 S96 1 4,0 231 3 90 O.S.P. Pogorzel 1933 S97 3 59,0 231 3 91 Wasążnik Zygmunt Pogorzel 4 1484 S98 3 43,5 231 3 92 Młot Krzysztof Pogorzel 3 1487 S99 1 17,5 231 3 93 Głowacka Stanisława Pogorzel 92 1934/4 S100 2 19,0 231 3 94 Młot Krzysztof Pogorzel 3 1482/1 S101 1 16,0 231 3 95 Zawada Zygmunt Pogorzel 2A 1490/4 S102 2 29,0 231 3 96 Zawada Zygmunt Pogorzel 2C 1490/5 S102 2 59,0 231 3 97 Szostak Józef Pogorzel 2B 1490/2 S104 1 5,5 231 3 98 Kwiatkowska Agata Pogorzel 1492/2 S106 2 71,5 231 3 99 Abramowicz Grzegorz Pogorzel 1D 1493/1 S107 3 61,5 231 3 100 Makowska Barbara Pogorzel 1C 1493/2 S108 1 16,0 231 3 101 Abramowicz Andrzej Pogorzel 1B 1493/3 S109 2 28,5 231 3 102 Rogulski Tadeusz Pogorzel 1494 S110 2 35,0 232 3 103 Wasilewski Henryk Pogorzel 1A 1501/1 S112 2 17,5 232 3 104 Zawadka Dorota Pogorzel 15 1449 S117 1 7,5 231 3 105 Wasążnik Stanisław Pogorzel 16 1388 S118 2 20,5 231 3 106 Wasążnik Kazimierz Pogorzel 16A 1415/1 S121 1 4,0 231 3 Uwagi 10

L.p. Nazwisko i Imię Miejscowość Nr domu Nr działki Zlewnia do P2 Nr studni w ulicy Ilość studni na przykanaliku Długość przyłącza Nr mapy Nr rysunku 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 Sybilski Henryk Pogorzel 5 1840/1 S123 2 15,0 041 6 2 Korab Janusz Pogorzel 1841/1 S124 2 31,0 041 6 3 Gniadek Artur Pogorzel 1827/2 S126 1 28,5 041 6 4 Gniadek Teresa Pogorzel 4A 1827 S129 4 81,5 041 6 5 Wargocki Andrzej Osieck 27 S134 2 36,0 041 6 6 Nowak Mirosława Osieck 44 27 S136 1 4,0 041 6 7 Gniadek Artur Pogorzel 1842/2 S137 1 22,0 041 6 8 Gniadek Artur Pogorzel 1842/5 S139 1 7,0 041 6 Tab. 2 Uwagi SUMARYCZNE ZESTAWIENIE PRZYŁĄCZY KANALIZACYJNYCH Zlewnia Liczba przyłączy Liczba studni Tab. 3 Długość przyłączy [m] PVC160 P1 106 179 2504,5 P2 8 14 225,0 Σ 114 193 2729,5 11

5. Przekraczanie przeszkód terenowych. Projektowana kanalizacja sanitarna została zlokalizowana w pasie drogi wojewódzkiej i gminnej. Na trasie projektowanej kanalizacji sanitarnej występują zbliżenia i skrzyżowania z wodociągiem, gazociągiem, liniami i słupami energetycznymi, liniami i słupami telefonicznymi, urządzeniami melioracyjnymi. W przypadku kolizji kanalizacji z istniejącym drenażem należy zlokalizować drenaż poprzez odkrywkę ręczną. Przejście kanalizacji pod drenażem wykonać w rurze osłonowej z zachowaniem odległości pionowej pomiędzy rurą osłonową a drenażem minimum 0,5 m. Przejścia projektowanej kanalizacji pod gazociągami wysokiego ciśnienia wykonać zgodnie z uzgodnieniami wydanymi przez właścicieli sieci. Przejścia projektowanej kanalizacji przez urządzenia melioracyjne wykonać zgodnie z pismami wydanymi przez Wojewódzki Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych w Warszawie Inspektorat w Otwocku. Podczas wykonywania robót w celu uniknięcia kolizji należy zapoznać się z aktualnym stanem uzbrojenia podziemnego. Istniejące przewody krzyżujące się z wykopem należy zabezpieczyć przez złożenie ich w korytka z desek i podwieszenie nad wykopem. W przypadku kolizji projektowanej kanalizacji z istniejącym wodociągiem należy przebudować wodociąg. Przed wykonywaniem wykopu mechanicznego geodeta powinien wytyczyć odcinek kanalizacji między studniami i zaznaczyć istniejące uzbrojenie podziemne. Po czynnościach wykonanych przez geodetę należy ręcznie odkopać istniejące uzbrojenie. Zestawienie przejść pod przeszkodami przeciskiem w rurze osłonowej zostało przedstawione w tabelach nr 4, 5. 12

ZLEWNIA DO P1 L.p. Zlewnia PRZEJŚCIE KANALIZACJI POD PRZESZKODĄ mapa Średnica kanalizacji Długość rury osłonowej stalowej [mb.] 356 x 10,9 273 x 7,1 219 x 6,7 Tab. 4 Rodzaj przeszkody 1 O.Ś. 273.423.234 PVC 200 14,0 kanał 2 273.423.222 PVC 160 16,5 droga 3 273.423.222 PVC 160 16,5 droga 4 273.423.222 PVC 160 15,5 droga 5 273.423.222 PVC 160 15,5 droga 6 273.423.222 PVC 200 14,0 droga 7 273.423.222 PVC 160 14,0 droga 8 273.423.222 PVC 200 14,0 droga 9 273.423.222 PVC 160 14,0 droga 10 273.423.222 PVC 160 14,0 droga 11 273.423.222 PVC 160 14,0 droga 12 273.423.222 PVC 160 13,0 droga 13 273.423.222 PVC 200 13,5 droga 14 273.423.222 PVC 200 12,0 droga 15 273.423.222 PVC 200 7,5 droga 16 273.423.222 PVC 160 14,0 droga 17 273.423.222 PVC 160 14,0 droga 18 273.423.222 PVC 160 15,0 droga 19 273.423.222 PVC 160 15,0 droga 20 273.423.222 PVC 160 13,0 droga 21 273.423.222 PVC 160 13,0 droga 22 273.423.222 PVC 160 13,0 droga 23 273.423.222 PE 110 7,5 droga 24 273.423.222 PVC 200 7,5 droga 25 273.423.222 PE 110 7,5 droga 26 273.423.222 PVC 160 11,0 droga 27 273.423.222 PVC 160 11,0 droga 28 273.423.222 PVC 160 10,0 droga 29 273.423.222 PVC 160 10,0 droga 30 273.423.222 PVC 160 10,0 droga 31 273.423.231 PVC 200 7,5 droga 32 273.423.231 PVC 200 7,5 droga 33 273.423.231 PVC 200 10,5 droga 34 273.423.231 PVC 160 11,5 droga 35 273.423.231 PVC 160 11,5 droga 36 273.423.231 PVC 160 10,5 droga 37 273.423.231 PVC 160 10,5 droga 38 273.423.231 PE 110 7,5 droga 39 273.423.231 PE 110 7,5 droga 40 273.423.231 PVC 200 7,0 droga 41 273.423.231 PVC 160 11,5 droga 42 273.423.231 PVC 160 11,5 droga 13

ZLEWNIA DO P1 L.p. Zlewnia mapa Średnica kanalizacji Długość rury osłonowej stalowej [mb.] 356 x 10,9 273 x 7,1 219 x 6,7 c.d. Tab. 4 Rodzaj przeszkody 43 273.423.231 PVC 160 10,0 droga 44 273.423.231 PVC 160 10,0 droga 45 273.423.231 PVC 160 10,0 droga 46 273.423.231 PE 110 7,0 droga 47 273.423.231 PVC 200 7,0 droga 48 273.423.231 PVC 160 11,5 droga 49 273.423.231 PVC 160 11,5 droga 50 273.423.231 PVC 160 11,5 droga 51 273.423.231 PVC 160 13,0 droga 52 273.423.231 PVC 160 7,0 droga 53 273.423.231 PE 110 7,0 droga 54 273.423.231 PE 110 9,0 droga 55 273.423.231 PVC 160 12,0 droga 56 273.423.231 PVC 160 12,0 droga 57 273.423.231 PVC 160 12,0 droga 58 273.423.231 PVC 160 12,0 droga 59 273.423.231 PVC 160 12,0 droga 60 273.423.231 PVC 160 12,0 droga 61 273.423.231 PVC 160 12,0 droga 62 273.423.231 PVC 200 9,0 droga 63 273.423.231 PE 110 17,5 gaz 64 273.423.231 PE 110 8,0 rów 65 273.423.234 PE 110 15,5 kanał Zestawienie przejść kanalizacji pod przeszkodą w rozbiciu na poszczególne zlewnie: Długość rury osłonowej stalowej [mb.] Tab. 5 Ilość przejść poprzecznych [szt.] 356 x 10,9 273 x 7,1 219 x 6,7 356 x 10,9 273 x 7,1 219 x 6,7 Zlewnia OŚ 14,0 - - 1 - - Zlewnia do P1 89,0,0 545,5 94,0 10 44 10 Σ 103,0 545,5 94,0 11 44 10 14

6. Zabezpieczenie przejść dla pieszych i dojazdu do posesji. W miejscu wjazdu do poszczególnych posesji roboty ziemne należy prowadzić w porozumieniu z jej właścicielem. Prace prowadzić tak, aby zapewnić dojazd i dojście do posesji metodą tunelową podkopując, lub układając kładkę. 7. Wytyczne do robót ziemnych związanych z istniejącym zadrzewieniem. W rejonie zadrzewień prace ziemne organizować w taki sposób aby nie dopuszczać do przesuszenia gleby na ścianach wykopów. Jest to szczególnie ważne jeśli roboty ziemne będą prowadzone w okresie wegetacji. W rejonie drzew wykopy prowadzić ręcznie lub metodą przecisku, pozwoli to zapobiec zniszczeniu korzeni drzew. 8. Wytyczne dla organizacji i obsługi eksploatacyjnej. Eksploatację projektowanej kanalizacji powinno się powierzyć specjalistycznej firmie która ma już doświadczenie w eksploatacji kanalizacji. Firma eksploatująca sieć kanalizacyjną powinna posiadać sprzęt ciśnieniowy do płukania i czyszczenia kanalizacji. Firma eksploatująca sieć kanalizacyjną powinna posiadać niezbędne części zapasowe a w szczególności rezerwowe pompy, przewoźny agregat prądotwórczy i agregat wentylacyjny. Do kanalizacji nie wolno wprowadzać substancji niebezpiecznych dla zdrowia ludzi, zanieczyszczeń stałych oraz popiołu. 15

Całość inwestycji wykonywać zgodnie z: Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych normą PN B 10736 Wykopy otwarte dla przewodów wodociągowych i kanalizacyjnych normą PN 92/B 10735 Przewody kanalizacyjne Wymagania i badania przy odbiorze Wymagania techniczne COBRI INSTAL Zeszyt 9. Warunki techniczne wykonania i odbioru sieci kanalizacyjnych. z instrukcją montażu producenta rur. innymi obowiązującymi przepisami i normami 16