PROJEKT PRAC GEOLOGICZNYCH NA WYKONANIE OTWORU OBSERWACYJNEGO PROJEKT PRAC (PIEZOMETRU) GEOLOGICZNYCH NA WYKONANIE W OTWORU JAWORZYNCE OBSERWACYJNEGO gm. ISTEBNA, (PIEZOMETRU) pow. CIESZY SKI W KRO CIENKU gm. USTRZYKI DOLNE, pow. BIESZCZADZKI Opracowa :... mgr in. Krzysztof Witek upr. nr 050987 Dyrektor Oddzia u Karpackiego PIG: PIG: Kraków, pa dziernik 2006 SPIS TRE CI Kraków, listopad 2006
1. Wst p... 4 2. Cel pracy geologicznej...4 3. Opis najbli szych otworów studziennych... 4 4. Charakterystyka terenu bada... 5 4.1. Lokalizacja projektowanego otworu obserwacyjnego... 5 4.2. Morfologia i hydrografia terenu obj tego badaniami... 6 4.3. Budowa geologiczna terenu obj tego badaniami... 6 4.4. Warunki hydrogeologiczne... 6 5. Uzasadnienie liczby, lokalizacji i rodzaju projektowanych otworów... 9 6. Schematyczna konstrukcja projektowanego otworu... 9 7. Wskazówki dotycz ce zamykania horyzontów wodono nych... 10 8. Okre lenie kolejno ci wykonywanych robót... 10 9. Opis opróbowania otworu... 10 10. Zakres obserwacji i bada terenowych... 10 10.1. Obserwacje poziomów wodono nych... 10 10.2. Pompowanie próbne... 10 10.3. Niezb dne prace geodezyjne... 11 10.4. Zakres prac laboratoryjnych... 11 11. Harmonogram projektowanych prac geologicznych... 11 12. Opis przedsi wzi technicznych, technologicznych i organizacyjnych maj cych na celu zapewnienie bezpiecze stwa pracy i ochron rodowiska... 12 13. Wnioski i zalecenia... 13 14. Spis wykorzystanych materia ów... 14 2
SPIS ZA CZNIKÓW GRAFICZNYCH Za. 1. Lokalizacja projektowanego otworu obserwacyjnego w skali 1: 50 000. Za. 2. Lokalizacja projektowanego otworu obserwacyjnego na tle sekcji le nych w skali1:10 000. Za. 3. Wycinek Szczegó owej Mapy Geologicznej Polski w skali 1: 50 000 ark. Wis a. Za. 4. Wycinek Mapy hydrogeologicznej Polski w skali 1: 50 000 ark. Wis a. Za. 5. Schematyczny przekrój hydrogeologiczny przez rejon Jaworzynki. Za. 6. Projekt geologiczno techniczny otworu. Za. 7. Projekt typowej obudowy otworu obserwacyjnego w skali 1:10. Za. 8. Protokó uzgodnie dotycz cych udost pnienia gruntu dla potrzeb wykonania otworu badawczego w ramach organizacji i prowadzenia sieci monitoringu wód podziemnych. 3
1.WST P Niniejszy projekt otworu hydrogeologiczno badawczego zosta opracowany przez mgr in. Krzysztofa Witka, pracownika Oddzia u Karpackiego Pa stwowego Instytutu Geologicznego, w ramach realizacji zada Pa stwowej S u by Hydrogeologicznej (temat 1, zadanie 1b). Prace kre larskie i techniczne wykonali dr Ma gorzata opuszy ska i mgr in. ukasz Czudec. Zadanie 1b obejmuje w swoim zakresie prace zwi zane z monitoringiem wód gruntowych w Polsce. Projektowany otwór, po jego odwierceniu i uzyskaniu pozytywnych wyników bada, b dzie stanowi jeden z punków tego monitoringu. W przypadku uzyskania negatywnych wyników otwór ten zostanie zlikwidowany. Otwór zlokalizowany b dzie w miejscowo ci Jaworzynka, na dzia ce nr 117 f po o onej w miejscowo ci Jaworzynka (za. 2) nale cej do Nadle nictwa Wis a. Na wykonanie otworu i ewentualne pozostawienie go na sta e jako punktu obserwacji stanów wody i jej jako ci, Pa stwowy Instytut Geologiczny uzyska zgod w a ciciela (za. 8). 2. CEL PRACY GEOLOGICZNEJ Celem pracy geologicznej jest: rozpoznanie profilu geologicznego w strefie wyst powania wód podziemnych w stropowej partii utworów fliszowych, zbadanie parametrów hydrogeologicznych uj tej warstwy wodono nej, zbadanie sk adu chemicznego wody, przeprowadzenie wst pnych (próbnych) obserwacji hydrogeologicznych w okresie 3 miesi cy. W przypadku uzyskania pozytywnych wyników bada i obserwacji, tj. uznania, e otwór ujmuje wody gruntowe w miejscu reprezentatywnym dla poznania dynamiki zasilania wód podziemnych, a na sk ad chemiczny wody nie wp ywaj lokalne ogniska zanieczyszcze (nie rozpoznane na etapie projektu), pozostanie on w terenie jako punkt obserwacyjny monitoringu wód gruntowych. 3. OPIS NAJBLI SZYCH OTWORÓW STUDZIENNYCH W najbli szej okolicy projektowanego otworu, w odleg o ci ok. 2,5 km na W i NW, zlokalizowane s dwie studnie wiercone ujmuj ce fliszowy poziom wodono ny. Zbudowany jest on w tym rejonie przez piaskowce i upki serii przedmagurskiej pó nocnej i serii 4
magurskiej. Poziom wodono ny w projektowanym piezometrze reprezentowany b dzie przez piaskowce z yski wieku paleoge skiego (za. 5; Bank HYDRO-2). Te same warstwy stwierdzono w otworze nr 13 (za. 4) zlokalizowanym w miejscowo ci Jaworzynka. W odwiercie tym o g boko ci 50,0 m, uzyskano 3,6 m 3 /h wody przy depresji 11,5 m. Zwierciad o wody o charakterze naporowym nawiercono na g boko ci 38,0 m p.p.t., a ustabilizowa o si ono 26,5 poni ej powierzchni terenu (za. 4). Czwartorz dowy poziom wodono ny nie jest w tym rejonie rozpoznany otworami hydrogeologicznymi. 4. CHARAKTERYSTYKA TERENU BADA 4.1. LOKALIZACJA PROJEKTOWANEGO OTWORU OBSERWACYJNEGO Projektowany otwór b dzie odwiercony w rejonie miejscowo ci Jaworzynka gm. Istebna, powiat cieszy ski, województwo l skie w dolinie potoku Kr elka (zwanym te Kr cielka), w pobli u granicy polsko-czeskiej (za. 1). Kr elka nale y do dorzecza Wagu w zlewni morza Czarnego. Otwór zlokalizowany b dzie na posesji nale cej do Nadle nictwa Wis a, na terenie Gajówki Ma y Potok (nr dzia ki 117 f; za. 2, 8; Fot. 1). Lokalizacja otworu jest podyktowana brakiem w tym rejonie jakichkolwiek punktów nadaj cych si do prowadzenia stacjonarnych obserwacji hydrogeologicznych wód podziemnych oraz przynale no ci tego obszaru do zlewni Morza Czarnego. Fot 1. Lokalizacja projektowanego otworu 5
4.2. MORFOLOGIA I HYDROGRAFIA TERENU OBJ TEGO BADANIAMI Projektowany otwór b dzie wykonany w obr bie doliny potoku Kr elka. Teren ten nale y do Beskidu l skiego (513.45; Kondracki 1998). Potok Kr elka, o przebiegu E-W, jest zasilany licznymi niewielkimi dop ywami bez nazwy zarówno od strony po udniowej jak i pó nocnej. W rejonie miejscowo ci Jaworzynka zasila on rzeczk Czadeczka, która wyp ywa z Polski na stron S owack. Poza dolin potoku, obszar si wznosi tworz c grzbiety górskie o rz dnych dochodz cych do 660-800 m n.p.m. Wzgórza pokryte s lasem wierkowym. 4.3. BUDOWA GEOLOGICZNA TERENU OBJ TEGO BADANIAMI Pod wzgl dem geologicznym teren bada po o ony jest w obr bie fliszowych Karpat zewn trznych. W rejonie bada wyst puj dwie jednostki tektoniczne jednostka l ska i magurska (za. 3, 5). Obszar miejscowo ci Maciejka zlokalizowany jest na obszarze wyst powania utworów fliszowych jednostki magurskiej. Osady reprezentowane s tu przez kred biotytow z Jaworzynki, warstwy inoceramowe oraz utwory paleogenu reprezentowane przez ciemne upki, piaskowce z yski, upki pstre, warstwy hieroglifowe i warstwy podmagurskie (Burtan 1972, 1973). Piaskowce z yski, stanowi ce tu g ówny poziom wodono ny wykszta cone s jako grubo awicowe, rednio- i gruboziarniste. Przedzielaj je upki zielone i ciemne z wk adkami margli. W stropie piaskowców z yski wyst puj upki pstre. Utwory fliszowe przykryte s czwartorz dowymi glinami zwietrzelinowymi o mi szo ci 1-3 m. Doliny potoków wype niaj osady aluwialne reprezentowane przez kamie ce, otoczaki i wiry z domieszk piasków cz sto w stropowej cz ci zaglinione. Mi szo tych utworów rzadko w tym rejonie przekracza 3 m. Na omawianym obszarze, w p aszczowinie magurskiej, wyró ni mo na dwie uski pó nocn i po udniow. uska pó nocna (na niej zaprojektowany jest otwór) zbudowana jest z pstrych upków z marglami, na których zalegaj piaskowce z yski z pstrymi upkami i warstwy podmagurskie. uska ta jest elementem synkliny So owego Wierchu. Budow geologiczn na omawianym terenie przedstawiono na wycinku Szczegó owej Mapy Geologicznej Polski w skali 1:50 000, ark. Wis a (Burtan 1972, 1973; za. 3, 5). 4.4. WARUNKI HYDROGEOLOGICZNE Pod wzgl dem hydrogeologicznym okolice Maciejki po o one s w regionie karpackim (XIV) makroregionu po udniowego (Paczy ski 1993, 1995). W najbli szym rejonie, na N od omawianego obszaru wyst puje zbiornik GZWP (Kleczkowski 1990) zwi zany z osadami 6
aluwialnymi Wis y (zbiornik nr 347) oraz zbiornik fliszowy reprezentowany przez piaskowce warstw godulskich (zbiornik nr 348). Ryc. 1. Po o enie otworu obserwacyjnego na tle zbiorników GZWP 1. Zasi g zbiornika nr 347; 2. Zasi g zbiornika nr 348; 3. Projektowany otwór obserwacyjny; 4. Granica pa stwa. W oparciu o istniej ce materia y geologiczne i hydrogeologiczne na badanym obszarze mo na wydzieli jeden u ytkowy poziom wodono ny - paleoge sko-kredowy (fliszowy) zwi zany z piaskowcowo- upkowymi warstwami biotytowymi i inoceramowymi kredy górnej oraz paleoge skimi piaskowcami z yski Karpat zewn trznych jednostki magurskiej (za. 3; Sk pski, Garecki 1997). W rejonie projektowanego otworu wyst puje tak e podrz dny, czwartorz dowy poziom wodono ny zwi zany z aluwialnymi utworami potoków Kr elki i Czadeczki, lecz jest on s abo rozprzestrzeniony i wyst puje tylko lokalnie w miejscach gdzie doliny rozszerzaj si tworz c szersze tarasy. W skali mapy 1:50 000 obszary takie nie by y wydzielane. Poziom czwartorz dowy Czwartorz dowy poziom wodono ny buduj aluwialne osady doliny Czadeczki i Kr eki. Wykszta cone s w postaci kamie ca, wirów, wirów piaszczystych i piasków o 7
zmiennej mi szo ci rzadko przekraczaj cej 3 m. Na badanym terenie brak jest otworów dokumentuj cych profil litologiczny utworów czwartorz dowych. Poprzez analogie do podobnych dolin rzecznych mo na przyj, e zwierciad o wody wyst puj ce na g boko ci oko o 1,0 1,5 m p.p.t. posiada charakter swobodny. Zasilanie wód podziemnych odbywa si tu poprzez boczny dop yw z utworów fliszowych oraz bezpo redni infiltracj opadów atmosferycznych, a tak e infiltracj wód powierzchniowych. W zwi zku z brakiem w asno ci retencyjnych utworów buduj cych tarasy holoce skie tych cieków, poziom wodono ny w s siedztwie rzek uzale niony jest ci le od ich stanów. Potencjalne wydajno ci w czwartorz dowym poziomie wodono nym nie s wysokie i wahaj si najcz ciej w granicach 2-5 m 3 /h. Wspó czynnik filtracji kszta tuje si na poziomie 1,0 10-3 do 1,0 10-4 m/s. Modu zasobów odnawialnych w badanym rejonie wynosi 242 m 3 /24h/km 2. W oparciu o przes anki geologiczne i hydrogeologiczne modu zasobów dyspozycyjnych okre lono na 50% modu u zasobów odnawialnych (Sk pski, Garecki 1997). Na podstawie analiz chemicznych dla wód podziemnych wyst puj cych w podobnej sytuacji geomorfologicznej, mo na stwierdzi, e w osadach aluwialnych potoku Kr elka wody podziemne b d typu HCO 3 -Ca z podwy szonymi zawarto ciami jonów SO 4 lub Na. Nie powinny wyst powa ponadnormatywne zawarto ci jonów Fe, Mn i zwi zki azotu. Wody tego typu sa w klasie I i IIa wg klasyfikacji stosowanej przy realizacji Mapy hydrogeologicznej polski 1:50 000. Mo na je scharakteryzowa jako wody o bardzo dobrej i dobrej jako ci. Utwory czwartorz dowe mog by pod cielone przepuszczalnymi osadami fliszowymi i tworzy po czony poziom wodono ny czwartorz dowo-paleoge ski lub czwartorz dowokredowy, a tak e w rejonach s abiej rozpoznanych pod wzgl dem geologicznym czwartorz dowo-paleoge sko-kredowy (za. 4). Poziom fliszowy Poziom fliszowy zbudowany jest z grubo awicowych piaskowców z yski przypominaj cych piaskowce istebnia skie przek adanych zielonkawymi i ciemnymi upkami ilasto-marglistymi. Poziom wodono ny stanowi tu strefa przypowierzchniowa, w której do g boko ci 40-80 m wyst puje system sp ka i szczelin umo liwiaj cy kr enie zwyk ych wód podziemnych. Zasilanie poziomu fliszowego odbywa si na drodze bezpo redniej infiltracji opadów atmosferycznych na wychodniach piaskowców lub poprzez pokryw zwietrzelinow. Zgodnie z MhP 1:50 000 mi szo warstwy wodono nej przyj to na 15 m, a wspó czynnik filtracji oszacowano na 1 m/24h. Modu zasobów dyspozycyjnych okre lono na 25% warto ci modu u zasobów odnawialnych i oszacowano na 54 m 3 /24h/km 2 (Sk pski, 8
Garecki 1997). Zwierciad o wód podziemnych nie ma charakteru ci g ego i najcz ciej wyst puje pod ci nieniem. Jako wód podziemnych jest bardzo dobra. 5. UZASADNIENIE LICZBY, LOKALIZACJI I RODZAJU PROJEKTOWANYCH WYROBISK Projektowany otwór jest otworem pojedynczym. Jak ju wcze niej wspomniano, b dzie on s u y do prowadzenia obserwacji waha zwierciad a wody w ramach krajowej sieci stacjonarnych obserwacji wód podziemnych prowadzonej przez Pa stwowy Instytut Geologiczny. Nie b dzie eksploatowany w sposób ci g y. Pompowany b dzie tylko w celu pobrania próbek wody (1 4 razy w ci gu roku). Zak ada si, e g boko otworu b dzie wynosi a 50 m. Lokalizacja otworu podyktowana jest brakiem na omawianym obszarze innych punktów obserwacyjnych nale cych do PIG oraz faktem przynale no ci tego obszaru do dorzecza Wagu i zlewni morza Czarnego. W asno terenu na którym zostanie odwiercony otwór jest prawnie uregulowana. 6. SCHEMATYCZNA KONSTRUKCJA PROJEKTOWANEGO OTWORU Wiercenie prowadzone b dzie systemem mechanicznym, obrotowym na p uczk wodn ze 100% rdzeniowaniem. W nawi zaniu do przypuszczalnego profilu litologicznego proponuje si rozpocz cie wiercenia w rurach 305 mm do g boko ci 6 m. Rury te zostan zai owane w celu ewentualnego odizolowania wód podziemnych poziomu czwartorz dowego. Dalsze wiercenie do g boko ci ko cowej nale y prowadzi w rurach 250 mm, które b d wyci gni te z otworu po jego zafiltrowaniu. Po zako czeniu wiercenia otwór b dzie zafiltrowany filtrem PCV o rednicy 110 mm owini tym siatk filtracyjn nr 8. Przestrze pomi dzy rurami 250 mm i 110 mm nale y wype ni obsypk wirow o granulacji 3 mm do powierzchni terenu. Konstrukcja filtra przedstawia si nast puj co: Rura nadfiltrowa PCV d. 20 m Filtr w a ciwy PCV d. 7,5 m (3 razy po 2,5 m) Rura mi dzyfiltrowa PCV d. 15,0 m Rura podfiltrowa PCV d. 7,5 m Ostateczna g boko otworu oraz konstrukcja filtra zostanie ustalona przez nadzór geologiczny po okre leniu rzeczywistego profilu litologicznego otworu. Projekt geologiczno 9
techniczny otworu przedstawiono na za. 6, a projekt typowej obudowy otworu obserwacyjnego na za. 7. 7. WSKAZÓWKI DOTYCZ CE ZAMYKANIA HORYZONTÓW WODONO NYCH Nale y si liczy z faktem, e w projektowanym otworze powinien wyst pi czwartorz dowy poziom wodono ny zwi zany z osadami aluwialnymi potoku Kr elka, dlatego przewiduje si odizolowanie go od poziomu fliszowego zacementowan kolumn rur 305 mm. 8. OKRE LENIE KOLEJNO CI WYKONYWANYCH ROBÓT Projektowane prace b d wykonywane w nast puj cej kolejno ci: 1. Wiercenie oraz zafiltrowanie otworu 2. Pompowanie oczyszczaj ce i pomiarowe 3. Pomiary uzupe niaj ce 4. Opracowanie dokumentacji wynikowej Uwaga: W przypadku uzyskania negatywnych wyników bada sporz dzone b dzie sprawozdanie z wykonanych prac, a otwór zostanie zlikwidowany przez zasypanie urobkiem. 9. OPIS OPRÓBOWANIA OTWORU Przewiduje si wiercenie ze 100% rdzeniowaniem. W trakcie wiercenia nale y pobra rdze do odpowiednio opisanych i przygotowanych skrzynek. Skrzynki ze rdzeniem nale y sukcesywnie przewozi do Oddzia u Karpackiego Pa stwowego Instytutu Geologicznego. 10. ZAKRES OBSERWACJI I BADA TERENOWYCH 10.1. OBSERWACJE POZIOMÓW WODONO NYCH W czasie wiercenia nale y dok adnie obserwowa nawiercony pierwszy poziom wodono ny. Po jego nawierceniu nale y wykona tzw. stójk trwaj c minimum 4 godziny i pomierzy ustabilizowane zwierciad o wody. 10.2. PRÓBNE POMPOWANIE Pompowanie oczyszczaj ce nale y wykona przez okres co najmniej 12 godzin, nie krócej ni do ca kowitego oczyszczenia si wody. Przed przyst pieniem do pompowania pomiarowego nale y sprawdzi czy na dnie otworu jest zasyp, a w przypadku jego 10
stwierdzenia nale y go wybra. Po ponownym zapuszczeniu pompy otwór nale y zachlorowa i przeprowadzi 24 godzinn stójk. Pompowanie pomiarowe nale y przeprowadzi w miar mo liwo ci przy trzech stopniach dynamicznych o czasie trwania 1,5 h ka dy. Wydajno ci w kolejnych pompowaniach powinny wzrasta wed ug schematu: Q 1 = 1/3 Q max, Q 2 = 2/3 Q max, Q 3 = Q max. Wydatek maksymalny zostanie ustalony w trakcie pompowania oczyszczaj cego. Depresja przy Q max nie powinna przekracza 1/2 wysoko ci s upa wody w otworze. 10.3. NIEZB DNE PRACE GEODEZYJNE Po zako czeniu prac wiertniczych i badawczych otwór nale y zaniwelowa w nawi zaniu do pa stwowej sieci geodezyjnej. Odwiercony otwór b dzie zabezpieczony przed ingerencj osób trzecich obudow której schemat zosta przedstawiony na za. 8. 10.4. ZAKRES PRAC LABORATORYJNYCH Prace laboratoryjne obejm swym zakresem badania jako ci uj tej wody. Pod koniec pompowania pomiarowego nale y pobra jedn próbk do bada bakteriologicznych i jedn do rozszerzonych bada fizyko chemicznych. Badania bakteriologiczne wykona PSSE w ywcu, za badania fizyko chemiczne Centralne Laboratorium Chemiczne PIG w Warszawie (zakres oznacze b dzie analogiczny jak dla potrzeb Mapy hydrogeologicznej Polski w skali 1: 50 000). 11. HARMONOGRAM PROJEKTOWANYCH PRAC GEOLOGICZNYCH - Wiercenie otworu 1 tydzie - Pompowanie i pomiary 2 dni - Badanie jako ci wody, opracowanie dokumentacji 1 miesi c - Obserwacje wst pne 3 miesi ce. Zak ada si, e prace wiertnicze i próbne pompowanie zostan wykonane w okresie kwiecie listopad 2007 r. Ewentualna likwidacja otworu zostanie przeprowadzona w terminie oko o pó roku od zako czenia trzymiesi cznych próbnych obserwacji w oparciu o odr bny projekt prac geologicznych.. 11
12. OPIS PRZEDSI WZI TECHNICZNYCH, TECHNOLOGICZNYCH I ORGANIZACYJNYCH MAJ CYCH NA CELU ZAPEWNIENIE BEZPIECZE STWA PRACY I OCHRON RODOWISKA Dla zapewnienia bezpiecze stwa pracy i ochrony rodowiska w czasie wykonywania robót b d podejmowane nast puj ce przedsi wzi cia organizacyjne, techniczne i technologiczne: Wiertnia kierowana b dzie przez osoby posiadaj ce odpowiednie uprawnienia. Pracownicy zatrudnieni na wiertni przechodzi b d przeszkolenie wst pne i okresowe w zakresie bezpiecze stwa i higieny pracy. Prace monta owe i demonta owe prowadzone b d ze szczególn ostro no ci, ka dorazowo pod nadzorem osób uprawnionych. Dla zabezpieczenia pracowników przed niebezpiecze stwem ze strony wiruj cych elementów maszyn i urz dze, elementy te obudowane b d odpowiednimi os onami. Obs uga urz dze b dzie przeszkolona i pouczona o zachowaniu rodków ostro no ci oraz zobowi zana do post powania zgodnie z obowi zuj cymi instrukcjami w tym zakresie. Ka dy pracownik otrzyma odzie ochronn i robocz oraz sprz t ochrony osobistej taki jak: kask ochronny, r kawice, pasy i szelki bezpiecze stwa a w przypadku przekroczenia norm ha asu ochronniki s uchu. Pracownicy poddawani b d okresowym badaniom lekarskim. Wiertacz zmianowy posiada b dzie badania psychotechniczne. Na wiertni znajduje si apteczka oraz instrukcja o post powaniu w razie zaistnienia wypadku przy pracy. Pracownicy w czasie pracy b d mie zapewnione niezb dne pomieszczenia socjalne. Dla ochrony rodowiska a w szczególno ci wód podziemnych i powierzchniowych oleje i smary na wiertni przechowywane b d w naczyniach zamkni tych i u ywane z maksymaln ostro no ci dla zabezpieczenia przed ewentualnym rozlaniem. Przy kopaniu szybika wst pnego i do u urobkowego zachowana zostanie szczególna ostro no a dó p uczkowy wy o ony zostanie foli. Po zako czeniu prac wiertniczych i przeprowadzeniu bada w otworze, teren wokó wiertni zostanie przywrócony do stanu pierwotnego. Osad i urobek zagospodarowany zostanie w ustaleniu z w a cicielem dzia ki. Woda z próbnego pompowania w ilo ci przypuszczalnie mniejszej od 5 m 3 /h odprowadzana b dzie do gruntu lub cieku powierzchniowego. Poniewa jest to woda naturalna bez dodatkowych zanieczyszcze jej infiltracja nie b dzie mia a ujemnego wp ywu na jako wód podziemnych. 12
13. WNIOSKI I ZALECENIA 1. Rozpoznanie geologiczne i analiza materia ów archiwalnych wskazuj, e w rejonie miejscowo ci Jaworzynka, istniej mo liwo ci odwiercenia otworu hydrogeologiczno badawczego spe niaj cego warunki odwiertu nale cego do Krajowej Sieci Stacjonarnych Obserwacji Hydrogeologicznych. 2. Otwór o g boko ci 50 m zlokalizowany b dzie na dzia ce nr 117 f po o onej w miejscowo ci Jaworzynka nale cej do Nadle nictwa Wis a. 3. Prace geologiczne nale y przeprowadzi pod nadzorem geologicznym zgodnie z Rozporz dzeniem Ministra rodowiska z dnia 19 grudnia 2001 r. (Dz U. nr 153, poz. 1777 z dnia 28.12.2001 r.). 3. Wnioskuje si o upowa nienie geologa nadzoruj cego wiercenie do ewentualnej korekty ostatecznej g boko ci otworu i jego zarurowania w dostosowaniu do stwierdzonych warunków geologicznych. 4. Po zako czeniu robót nale y opracowa dokumentacj powykonawcz na podstawie Rozporz dzenia Ministra rodowiska z dnia 23 czerwca 2005 roku (Dz U. nr 116, poz. 983 z dnia 29.06.2005 r.). 5. Niniejszy projekt nale y przes a w czterech egzemplarzach do Starostwa Powiatowego w Cieszynie celem zatwierdzenia. 6. W przypadku negatywnych wyników bada, otwór nale y zlikwidowa przez zasypanie urobkiem. 13
14. SPIS WYKORZYSTANYCH MATERIA ÓW 1. Bank HYDRO 2 PIG OK Kraków. 2. Burtan J., 1972, 1973 Szczegó owa Mapa Geologiczna Polski w skali 1: 50 000 ark. Wis a wraz z obja nieniami. Wyd. Geol., Warszawa. 3. Chowaniec J., Oszczypko N., Witek K., 1983 Hydrogeologiczne cechy warstw kro nie skich centralnej depresji karpackiej. Kwart. Geol. T. 27 nr 4, Wyd. Geol. Warszawa. 4. Kleczkowski A. S. red. 1990 - Mapa obszarów G ównych Zbiorników Wód Podziemnych (GZWP) w Polsce wymagaj cych szczególnej ochrony. Inst. Hydrogeol. i Geol. In. AGH, Kraków. 5. Kondracki J. 1994 Geografia regionalna Polski. PWN, Warszawa. 6. Paczy ski B. red. 1993 - Atlas hydrogeologiczny Polski 1:500 000. Cz I. Systemy zwyk ych wód podziemnych. PIG Warszawa. 7. Paczy ski B. red. 1995 - Atlas hydrogeologiczny Polski 1:500 000. Cz II. Zasoby, jako i ochrona zwyk ych wód podziemnych. PIG Warszawa. 8. Sk pski K., Garecki J., 1997 - Mapa Hydrogeologiczna Polski w skali 1: 50 000 ark. Wis a. Pa stwowy Instytut Geologiczny, Warszawa. 14