RAPORT KLASYFIKACYJNY Nr 308295/3567FR Miejsce i data wydania: Bellaria-Igea Marina Włochy, 09/08/2013 Klient: SAINT-GOBAIN EUROCOUSTIC SA Les Renardières Bâtiment A Ilôt Alsace 7, Place de Saverne 92415 COURBEVOIE Cedex Francja Nazwa próbki: TYNKOWANY STROP Z ŻELBETU/PUSTAKÓW CERAMICZNYCH ZABEZPIECZONY SUFITEM PODWIESZANYM Z PŁYTEK MINERVAL A 12 I KRATĄ SZYBKO ZŁĄCZNYCH ZACISKÓW EUROCOUSTIC Wprowadzenie Niniejszy raport klasyfikacyjny w zakresie odporności ogniowej określa klasyfikację przypisaną do nośnego, poziomego elementu oddzielającego zwanego TYNKOWANY STROP Z ŻELBETU/PUSTAKÓW CERAMICZNYCH ZABEZPIECZONA SUFITEM PODWIESZANYM Z PŁYTEK MINERVAL A 12 I KRATĄ SZYBKO ZŁĄCZNYCH ZACISKÓW EUROCOUSTIC zgodnie z procedurami podanymi w normie UNI EN 13501-2:2009 z 26/11/2009 r. Klasyfikacja ogniowa wyrobów budowlanych i elementów budynków Część 2: Klasyfikacja na podstawie wyników badań odporności ogniowej,z wyłączeniem instalacji wentylacyjnej. Comp. AV Arkusz Rev. SV Niniejszy raport klasyfikacyjny zawiera 16 arkuszy i może być reprodukowany i/lub rozprowadzany tylko w całości. Niniejszy dokument jest angielskim tłumaczeniem raportu klasyfikacyjnego Nr 308295/3567/FR z dnia 09/08/2013 wydanego po włosku. Data tłumaczenia: 03/02/2014 1 z 16 KLAUZULE: Niniejszy dokument dotyczy jedynie próbki lub badanych materiałów i może być reprodukowany tylko w całości i za pisemna zgodą Instituto Giordano.
(Raport klasyfikacyjny nr 308295/3567FR z dnia 09/08/2013 r.) arkusz 2 z 16 Informacje o próbce Funkcja Nośny, poziomy element oddzielający o nazwie TYNKOWANY STROP Z ŻELBETU/PUSTAKÓW CERAMICZNYCH ZABEZPIECZONY SUFITEM PODWIESZANYM Z PŁYTEK MINERVAL A 12 I KRATĄ SZYBKO ZŁĄCZNYCH ZACISKÓW EUROCOUSTIC jest stropem z pustkami w środku. Jest przeznaczona do zapewnienia odporności ogniowej zgodnie charakterystykami użyteczności ustalonymi w Klauzuli 5 normy UNI EN 13501-2:2009. Opis Nośny, poziomy element oddzielający o nazwie TYNKOWANY STROP Z ŻELBETU/PUSTAKÓW CERAMICZNYCH ZABEZPIECZONY SUFITEM PODWIESZANYM Z PŁYTEK MINERVAL A 12 I KRATĄ SZYBKO ZŁĄCZNYCH ZACISKÓW EUROCOUSTIC jest stropem z pustkami i ma wymiary podane w tabeli poniżej. Całkowita długość nominalna Całkowita szerokość nominalna Całkowita grubość nominalna 4500 mm 3000 mm 522 mm Głównymi elementami próbki są: Płaski strop, o nominalnych wymiarach w rzucie poziomym 4500 x 3000 mm, nominalnej wysokości 210 mm i nominalnej wadze 290 kg/m 2, zawierająca: 7 wzdłużnych żeber, z których środkowe umieszczone są odstępach między środkami 500 mm, składających się z dolnej warstwy pustaków kategorii A o f k > 15 N/mm 2, o wymiarach nominalnych 120 x 40 mm, na których jest umieszczony, zagłębiony w warstwie betonu C25/30 spawany łukowo stalowy B450A dźwigar kratowy utworzony przez 2 dolne pręty, każdy o średnicy nominalnej 5 mm, i górny pręt o średnicy 7 mm, połączone za pomocą płytek łączących o średnicy nominalnej 4 mm, dodatkowe wzmocnienie za pomocą 2 prętów stalowych B450A, każdy o średnicy nominalnej 12 mm;
(Raport klasyfikacyjny nr 308295/3567FR z dnia 09/08/2013 r.) arkusz 3 z 16 6 wzdłużnych rzędów pustaków ceramicznych tworzących pustki, kategorii A o f k > 15 N/m 2, wymiary nominalne 380 x 250 x 160 mm, po prostu spoczywających na wspomnianych powyżej żebrach; szerokość pustaków tworzących pustki w bocznych rzędach jest odpowiednio zmniejszona; wykończenie na miejscu betonem C25/30 dla uzyskania: belek brzegowych, wielkość nominalna 250 x 200 mm, zbrojonych 4 prętami stalowymi B450A, średnica nominalna 12 mm i płytkami łączącymi ze stali B450A, średnica nominalna 6 mm umieszczonymi w odstępach 250 mm między środkami; warstwa wierzchnia, grubość nominalna 40 mm, zbrojona siatką spawaną łukowo ze stali B450A o oczkach kwadratowych, nominalna średnica drutu 6 mm, nominalne wymiary oczka 200 x 200 mm, umieszczoną mniej więcej w połowie wysokości; spód stropu pokryty warstwą tradycyjnego tynku na zaprawie cementowej, grubość nominalna 10 mm i gęstość nominalna 1450 kg/m 3 ; sufit podwieszany, nominalne wymiary w rzucie poziomym 4000 x 3000 mm, zamocowany poniżej dla ochrony stropu 312 mm od spodu (odległość 300 mm od wypełnienia sufitu podwieszanego do spodniej powierzchni stropu) i utworzony przez: odkryty metalowy ruszt EUROCOUSTIC QUICK LOCK CLIP-ON składający się z: profili głównych (teowników) ze stali ocynkowanej, długość nominalna 4000 mm, kod 66413, długość efektywna 3600 mm, wielkość nominalna 38 x 24 mm i grubość nominalna stali 0,35 mm, umieszczonych w nominalnych odstępach 1200 mm między środkami i zawieszonych na wieszakach, kod 87560, umieszczonych w odstępach między środkami 1200 mm i utworzonych przez sprężynę regulatora pośredniego, grubość nominalna 0,5 mm, wraz z 4 otworami, do których wkładane są końce 2 prętów ze stali ocynkowanej, każdy o średnicy nominalnej 4,0 mm, a górny pręt jest przymocowany do spodniej powierzchni stropu z pomocą metalowej śruby z tulejką rozprężającą z oczkie, średnica nominalna 6 mm;
(Raport klasyfikacyjny nr 308295/3567FR z dnia 09/08/2013 r.) arkusz 4 z 16 profili poprzecznych utworzonych z: głównych profili (teowników) poprzecznych ze stali ocynkowanej, kod 66415, długość efektywna 1200 mm, wielkość nominalna 32 x 24 mm i nominalna grubość stali 0,35 mm, umieszczonych w nominalnych odległościach 600 mm między środkami prostopadle do profili głównych, do których są wsuwane; pomocniczych teowników poprzecznych ze stali ocynkowanej, kod 66414, długość efektywna 600 mm, wielkość nominalna 25 x 24 mm i nominalna grubość stali 0,3 mm, umieszczonych równolegle do profili głównych i wstawianych do głównych teowników poprzecznych; obramowania obwodowego wykonanego z kątowników ze stali ocynkowanej, kod 87924, wielkość nominalna 24 x 24 mm i nominalna grubość stali 0,5 mm, używanego do połączenia profili głównych i przymocowanego do ścian wewnętrznych pieca do badań przy użyciu stalowych śrub rozprężnych; wypełnienie z płyty MINERVAL A 12 z wełny mineralnej, o prostej krawędzi, nominalna gęstość 85 kg/m 3, powlekanej obustronnie laminatem GRP (tworzywo wzmocnione włóknem szklanym), nominalne wymiary w rzucie poziomym 600 x 600 mm, grubość nominalna 12 mm i zmierzona waga 556 g, spoczywającej po prostu na kołnierzach metalowych profili, teowników i ramy obwodowej, których dolne części są więc odsłonięte.
(Raport klasyfikacyjny nr 308295/3567FR z dnia 09/08/2013 r.) arkusz 5 z 16 LEGENDA Symbol Opis 1 Strop żebro wzdłużne; dolna warstwa pustaków ceramicznych kategorii A o f k >15 N/m 2, wielkość nominalna 120 x 40 mm 2 Strop żebro wzdłużna: beton C25/30 3 Strop zbrojenie żebra wzdłużnego (dźwigar kratowy): dolny pręt stalowy B450A, średnica nominalna 5 mm 4 Strop zbrojenie żebra wzdłużnego (dźwigar kratowy): górny pręt stalowy B450A, średnica nominalna 7 mm 5 Strop zbrojenie żebra wzdłużnego (dźwigar kratowy): stalowa płytka łącząca B450A, średnica nominalna 4 mm 6 Strop dodatkowe zbrojenie żebra wzdłużnego: pręt stalowy B450A, średnica nominalna 12 mm 7 Strop pustak ceramiczny kategorii A o f k > 15 N/m 2, wymiary nominalne 380 x 250 x 160 mm 8 Strop belka brzegowa z betonu C25/30, wielkość nominalna 250 x 200 mm 9 Strop zbrojenie belki brzegowej: pręt stalowy B450A, średnica nominalna 12 mm 10 Strop zbrojenie belki brzegowej: stalowa płytka łącząca B450A, średnica nominalna 6 mm 11 Strop warstwa wierzchnia z betonu C25/30: grubość nominalna 40 mm 12 Strop wzmocnienie betonowej warstwy wierzchniej: spawana łukowo siatka stalowa B450A o oczkach kwadratowych, średnica nominalna drutu 6 mm i nominalne wymiary oczka 200 x 200 mm 13 Strop pokrycie spodu: warstwa tradycyjnego tynku na zaprawie cementowej, grubość nominalna 10 mm i gęstość nominalna 1450 kg/m 3 14 Sufit podwieszany główne profile rusztu: profil (teownik) ze stali ocynkowanej, kod 66413, długość efektywna 3600 mm, wielkość nominalna 38 x 24 mm i grubość nominalna stali 0,35 mm 15 Sufit podwieszany system zawieszenia profili głównych: wieszak, kod 87560, utworzony przez sprężynę regulatora pośredniego, grubość nominalna 0,5 mm, wraz z 4 otworami, do których wkładane są końce 2 prętów ze stali ocynkowanej, każdy o średnicy nominalnej 4,0 mm 16 Sufit podwieszany sposób mocowania systemu zawieszenia sufitu podwieszanego: metalowa śruba rozprężna z oczkiem, średnica nominalna 6 mm 17 Sufit podwieszany - główne profile (teowe) poprzeczne ze stali ocynkowanej, kod 66415, długość efektywna 1200 mm, wielkość nominalna 32 x 24 mm i nominalna grubość stali 0,35 mm
(Raport klasyfikacyjny nr 308295/3567FR z dnia 09/08/2013 r.) arkusz 6 z 16 Symbol Opis 18 Sufit podwieszany pomocnicze teowniki poprzeczne ze stali ocynkowanej, kod 66414, długość efektywna 600 mm, wielkość nominalna 25 x 24 mm i nominalna grubość stali 0,3 mm 19 Sufit podwieszany obramowanie obwodowe: kątowniki ze stali ocynkowanej, kod 87924, wielkość nominalna 24 x 24 mm i nominalna grubość stali 0,5 mm 20 Sufit podwieszany sposób mocowania obramowania obwodowego do ramy testowej: metalowa śruba rozprężna, średnica nominalna 6 mm i długość nominalna 35 mm 21 Sufit podwieszany - wypełnienie z płyty MIRVAL A 12 z wełny mineralnej, o prostej krawędzi, nominalna gęstość 85 kg/m 3, powlekanej obustronnie laminatem GRP (tworzywo wzmocnione włóknem szklanym), nominalne wymiary w rzucie poziomym 600 x 600 mm, grubość nominalna 12 mm i zmierzona waga 556 g 22 Piec do badań: ściana zewnętrzna wypełnienia (Raport klasyfikacyjny nr 308295/3567FR z dnia 09/08/2013 r.) arkusz 7 z 16
SPÓD PRÓBKI (Raport klasyfikacyjny nr 308295/3567FR z dnia 09/08/2013 r.) arkusz 8 z 16
STRONA WIERZCHNIA SUFITU PODWIESZANEGO (Raport klasyfikacyjny nr 308295/3567FR z dnia 09/08/2013 r.) arkusz 9 z 16
PRZEKRÓJ PODŁUŻNY PRÓBKI (Raport klasyfikacyjny nr 308295/3567FR z dnia 09/08/2013 r.) arkusz10 z 16
PRZEKRÓJ POPRZECZNY PRÓBKI (Raport klasyfikacyjny nr 308295/3567FR z dnia 09/08/2013 r.) arkusz 11 z 16
ZAMKNIĘCIA SUFITU PODWIESZANEGO ELEMENTY METALOWEGO RUSZTU (Raport klasyfikacyjny nr 308295/3567FR z dnia 09/08/2013 r.) arkusz 12 z 16
Raport z badan i wyniki potwierdzające niniejszy raport klasyfikacyjny Niniejszy raport klasyfikacyjny został potwierdzony przez poniższy raport z badań. Laboratorium badawcze Adres laboratorium Kod autoryzacji Klient Instituto Giordano S.p.A. Via Verga, 6-47043 Gatteo (FC) Włochy RN01FR06C5 SAINT-GOBAIN EUROCOUSTIC SA Les Renardières Bâtiment A Ilôt Alsace 7, Place de Saverne 92415 COURBEVOIE Cedex Francja Raport z badań Nr 308295/3567FR z dnia 09/08/2013 Data badania 06/06/2013 Warunki ekspozycji Krzywa Temperatura/ czas Standardowa (temperatura pieca i ciśnienie spełniają wymagania normy UNI EN 1363-1:2012 z 11/12/2012 Badania odporności ogniowej Część 1: Wymagania ogólne), punkty 5.1.1, 5.1.2 i 5.2.1) Warunki ekspozycji Spód wystawiony na ogień (próba z 06/06/2013) Liczba cykli ekspozycji na ogień Warunki podparcia 1 Bez konstrukcji wsporczej (Raport klasyfikacyjny nr 308295/3567FR z dnia 09/08/2013 r.) arkusz13 z 16
Wyniki badań Nośność Nośność 130 minut Integralność Zapłon tamponu z waty bawełnianej Wystąpienie trwałego płomienia Penetracja szczelinomierzem o średnicy 6 mm 130 minut* 130 minut* 130 minut* Penetracja szczelinomierzem o średnicy 25 mm 130 minut* (*) Czas zbliżony do czasu utraty nośności zgodnie z punktem 11.4.1 Izolacja i integralność względem nośności normy UNI EN 1363-1:2012. Izolacja Średni wzrost temperatury po stronie nie wystawionej na ogień przekracza 140 C 130 minut* Maksymalny wzrost temperatury po stronie nie wystawionej na ogień przekracza 180 C 130 minut* (*) Czas zbliżony do czasu utraty nośności zgodnie z punktem 11.4.1 Izolacja i integralność względem nośności normy UNI EN 1363-1:2012. (Raport klasyfikacyjny nr 308295/3567FR z dnia 09/08/2013 r.) arkusz14 z 16
Klasyfikacja i bezpośredni obszar zastosowań Podstawa klasyfikacji Niniejsza klasyfikacja została wykonana zgodnie z klauzulą 7.3.3 normy UNI EN 13501-2:2009. Klasyfikacja Nośmy, poziomy element oddzielający o nazwie TYNKOWANY STROP Z ŻELBETU/PUSTAKÓW CERAMICZNYCH ZABEZPIECZONY SUFITEM PODWIESZANYM Z PŁYTEK MINERVAL A 12 I KRATĄ SZYBKO ZŁĄCZNYCH ZACISKÓW EUROCOUSTIC jest klasyfikowany na podstawie poniższych kombinacji parametrów użytkowych i klas. Żadna inna klasyfikacja nie jest dozwolona. REI 120 (STO DWADZIEŚCIA) (Raport klasyfikacyjny nr 308295/3567FR z dnia 09/08/2013 r.) arkusz15 z 16
Obszar bezpośrednich zastosowań Zgodnie z normą UNI EN 1365-2:2002, nośny, poziomy element oddzielający o nazwie TYNKOWANY STROP Z ŻELBETU/PUSTAKÓW CERAMICZNYCH ZABEZPIECZONY SUFITEM PODWIESZANYM Z PŁYTEK MINERVAL A 12 I KRATĄ SZYBKO ZŁĄCZNYCH ZACISKÓW EUROCOUSTIC ma podany poniżej obszar bezpośrednich zastosowań. Odpowiednia klauzula normy UNI EN 1365-2:2002 13 * wysokość badanej pustki = 300 mm Warianty Wyniki badań stosują się bezpośrednio do podobnych nie badanych konstrukcji stropowych i dachowych pod warunkiem, że spełnione są warunki podane poniżej: a) W odniesieniu do elementów konstrukcyjnych budynku: maksymalne momenty i siły ścinające, które po obliczeniu na takiej samej podstawie jak obciążenie próbne, nie powinny przekraczać wartości badanych M=48,02 knm i T=36,17 kn. b) W odniesieniu do systemu sufitu podwieszanego: wielkość paneli sufitowych nie może być zmieniona; całkowita powierzchnia zajęta przez mocowania i łączniki w stosunku do wypełnienia sufitu nie jest zwiększona i maksymalny badany otwór w wypełnieniu nie jest przekroczony. c) W odniesieniu do pustek stropowych: wysokość pustki lub pustek jest większa lub równa od wysokości badanej*; do pustki nie można dodać żadnego materiału palnego ani izolacyjnego, o ile taka sama ilość (obciążenie ogniowe) materiału palnego lub izolacyjnego nie została włączona do badanej próbki. (Raport klasyfikacyjny nr 308295/3567FR z dnia 09/08/2013 r.) arkusz16 z 16
Ograniczenia Ograniczenia Nie ma żadnych ograniczeń odnośnie okresu ważności niniejszego raportu klasyfikacyjnego. Ostrzeżenie Niniejszy raport nie stanowi aprobaty typu ani certyfikatu produktu. Inżynier Prób (Dr..Geol. Franco Berardi) Kierownik Laboratorium Odporności Ogniowej (Dr. Ing. Stefano Vasini) Dyrektor Naczelny (Dr. Ing. Vincenzo Iommi)