wentylator wymiennik ciep³a filtr nagrzewnica elektryczna odp³yw kondensatu



Podobne dokumenty
XS-FLAT-90-RO. Centrale rekuperacyjne. Schemat pracy. Parametry techniczne

NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE DO KANA ÓW OKR G YCH, STEROWANE SYGNA EM 0-10 V - TYP ENO...X

CENTRALE WENTYLACYJNE NAWIEWNO WYWIEWNE Z ODZYSKIEM CIEPŁA ORAZ WILGOCI

wentylatory kana³owe TD

wentylatory kana³owe TD

KOMPAKTOWE REKUPERATORY CIEP A

NowoϾ! maksymalna temperatura pracy: o

wentylatory kana³owe ILT/ILB

NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE DO KANA ÓW OKR G YCH, STEROWANE SYGNA EM 0-10 V - TYP ENO...X

NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE DO KANA ÓW OKR G YCH, BEZ AUTOMATYKI - TYP ENO...A

wentylatory kana³owe TD SILENT

ERC20. Sterowniki do rekuperatorów SERIA ERC20. Panel naœcienny RMC5 do sterownika ERC 21. Panel naœcienny RMC20 do sterownika ERC 22

AERIS CA 350 VV EASE Zalety Informacje ogólne

TYP D [mm] B [mm] H [mm] L [mm] C [mm] A [mm] G Typ filtra GWO-160-III-1/2 GWO-200-III-1/2 GWO-250-III-3/4 GWO-315-III-3/4 GWO-400-III-3/4

wentylatory kana³owe TD SILENT

TYP D [mm] B [mm] H [mm] L [mm] C [mm] A [mm] G Typ filtra GWO-160-III-1/2 GWO-200-III-1/2 GWO-250-III-3/4 GWO-315-III-3/4 GWO-400-III-3/4

VRRK. Regulatory przep³ywu CAV

SMARTBOX PLUS KONDENSACYJNE M O D U Y G R Z E W C Z E


/8 RIS 400. Centrale rekuperacyjne z wymiennikiem krzyżowym SALDA RIS RIS 400 WERSJA PODWIESZANA (P) źródło:

N O W O Œ Æ Obudowa kana³owa do filtrów absolutnych H13

CF-GAS - GAZOWA CENTRALA KLIMATYZACYJNA typu Roof Top

NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE DO KANA ÓW OKR G YCH, Z WBUDOWANYMI STYCZNIKAMI - TYP ENO...C

maksymalna temperatura pracy: C - w zale noœci od wybranego modelu

maksymalna temperatura pracy: temperatura otoczenia: C - w zale noœci od wybranego modelu temperatura medium: 120 C

Turbo Wydajność do 2350 m3/h

POMPA CIEP A POWIETRZE WENTYLACYJNE/C.W.U. LWA 100

Seria. TwinFresh Comfo R

INSTRUKCJA OBS UGI BURSAVENT 801

WENTYLACJA + KLIMATYZACJA KRAKÓW NAWIEWNIKI WIROWE ELEMENTY WYPOSAŻENIA INSTALACJI WENTYLACJI I KLIMATYZACJI

/8 RIS Centrale rekuperacyjne z wymiennikiem krzyżowym SALDA RIS RIS 1000 WERSJA PODWIESZANA (P)

/8 RIS 400. Centrale rekuperacyjne z wymiennikiem krzyżowym SALDA RIS RIS 400 WERSJA PIONOWA (V) źródło:

maksymalna temperatura pracy: o

NTDZ. Nawiewniki wirowe. z si³ownikiem termostatycznym

Wymiennik ciep a wysokiej wydajno ci. Wspó praca z systemem klimatyzacji. Skuteczny system wymiany powietrza. Centrale wentylacyjne z odzyskiem ciep a

TAH. T³umiki akustyczne. w wykonaniu higienicznym

NSDZ. Nawiewniki wirowe. ze zmienn¹ geometri¹ nawiewu

/8 RIRS 700. Centrale rekuperacyjne z wymiennikiem obrotowym SALDA RIRS RIRS 700 WERSJA POZIOMA (H) źródło:

Nawiewnik NSL 2-szczelinowy.

maksymalna temperatura pracy: temperatura otoczenia: C - w zale noœci od wybranego modelu temperatura medium: 120 C

ALDA SDA. Anemostaty prostok¹tne

NWC. Nawiewniki wirowe. ze zmienn¹ geometri¹ nawiewu

maksymalna temperatura pracy: o C w zaleýnoœci od modelu (patrz tabelka dane techniczne).

Karta katalogowa wentylatorów oddymiających

maksymalna temperatura pracy: C - w zale noœci od wybranego modelu

SMARTBOX M O D U Y GRZEWCZE. ISYS Sp. z o.o. Raków 26, Kie³czów, tel. (071) , biuro@isysnet.pl,

Wentylatory dachowe FEN -160

/8 RIS 700 EKO. Centrale rekuperacyjne z wymiennikiem krzyżowym przeciwprądowym SALDA RIS EKO RIS 700 EKO WERSJA PODWIESZANA (P)

powinna wynosi nie mniej ni dwie rednice nagrzewnicy.

CENTRALE WENTYLACYJNE

/8 RIS 2500 EKO. Centrale rekuperacyjne z wymiennikiem krzyżowym przeciwprądowym SALDA RIS EKO RIS 2500 EKO WERSJA PODWIESZANA (P)

NAGRZEWNICE WODNE DO KANA ÓW OKR G YCH- TYP WNO. Zastosowanie: Ogrzewanie powietrza w instalacjach klimatyzacyjnych i wentylacyjnych

ALDA SDA. Anemostaty prostok¹tne

/8 RIS 1200 EKO. Centrale rekuperacyjne z wymiennikiem krzyżowym przeciwprądowym SALDA RIS EKO RIS 1200 EKO WERSJA PODWIESZANA (P)

REKUPERATORY RGS.

TAP TAPS. T³umiki akustyczne. do prostok¹tnych przewodów wentylacyjnych

/8 RIS 400. Centrale rekuperacyjne z wymiennikiem krzyżowym SALDA RIS RIS 400 WERSJA POZIOMA (H) źródło:

CDT Osuszacze mobilne. CDF Osuszacze powietrza do muzeów, kościołów, domów. Akcesoria do osuszaczy CDF. Akcesoria do osuszaczy CDT

Zawory specjalne Seria 900

/8 RIS Centrale rekuperacyjne z wymiennikiem krzyżowym SALDA RIS RIS 1500 WERSJA POZIOMA (H) źródło:

/8 RIS 1200 EKO. Centrale rekuperacyjne z wymiennikiem krzyżowym przeciwprądowym SALDA RIS EKO RIS 1200 EKO WERSJA PODWIESZANA (P)

CENTRALE WENTYLACYJNE

maksymalna temperatura pracy: C - w zale noœci od wybranego modelu

CH ODNICE WODNE DO KANA ÓW PROSTOK TNYCH - TYP CNS. Zastosowanie: Och³adzanie powietrza w uk³adach wentylacyjnych i klimatyzacyjnych

/8 RIRS Centrale rekuperacyjne z wymiennikiem obrotowym SALDA RIRS RIRS 1200 WERSJA POZIOMA (H)

/8 RIS 400 EKO. Centrale rekuperacyjne z wymiennikiem krzyżowym przeciwprądowym SALDA RIS EKO RIS 400 EKO WERSJA PODWIESZANA (P)

CENTRALE WENTYLACYJNE

wêgiel drewno

NS4. Anemostaty wirowe. SMAY Sp. z o.o. / ul. Ciep³ownicza 29 / Kraków tel / fax /

Seria OKW1. zabezpieczaj cy przed zabrudzeniem Ch odnica mo e by ustawiana przed albo za wentylatorem.

Informacje techniczne. ASPOL FV Sp. z o.o., ódÿ, ul. Helska 39/45, tel./fax:(0-42) , WindMaker REKUPERATORY

/8 RIS 400 EKO. Centrale rekuperacyjne z wymiennikiem krzyżowym przeciwprądowym SALDA RIS EKO RIS 400 EKO WERSJA PODWIESZANA (P)

Nawiewniki wyporowe do wentylacji kuchni

Nawiewnik NSAL 2-szczelinowy.

/8 RIS 700 EKO. Centrale rekuperacyjne z wymiennikiem krzyżowym przeciwprądowym SALDA RIS EKO RIS 700 EKO WERSJA PODWIESZANA (P)

NAGRZEWNICE WODNE DO KANA ÓW PROSTOK TNYCH - TYP WN. Zastosowanie: Ogrzewanie powietrza w instalacjach wentylacyjnych i klimatyzacyjnych

PRZETWORNIK WARTOśCI SKUTECZNEJ PRąDU LUB NAPIęCIA PRZEMIENNEGO P20Z

POMPA CIEP A SOLANKA - WODA

CENTRALE WENTYLACYJNE

Iloœæ faz Napiêcie Czêstotliwoœæ Pobór mocy Natê enie RPM Tmax Nazwa /typ [il.] [V] [Hz] [kw] [A] [1/min]

DWP. NOWOή: Dysza wentylacji po arowej

Karta katalogowa wentylatorów przeciwwybuchowych

/8 RIRS Centrale rekuperacyjne z wymiennikiem obrotowym SALDA RIRS RIRS 1500 WERSJA POZIOMA (H)

TURBOWENT TULIPAN HYBRYDOWY - STANDARD

/6 RIRS 2500 EKO. Centrale rekuperacyjne z wymiennikiem obrotowym SALDA RIRS RIRS 2500 EKO WERSJA PIONOWA (V)

Wentylatory WDVSC są odmianą wentylatorów WDVS i wyróżniają się niską głośnością w obszarze pracy z największą sprawnością.

maksymalna temperatura pracy: C - w zale noœci od wybranego modelu zastosowanie:

INSTRUKCJA OBSŁUGI ORAZ MONTAŻU PANELOWY PROMIENNIK ELEKTRYCZNY. typu REL

INSTUKCJA UŻYTKOWANIA

wentylatory boczno-kana³owe SC

/8 RIRS 1200 EKO. Centrale rekuperacyjne z wymiennikiem obrotowym SALDA RIRS RIRS 1200 EKO WERSJA POZIOMA (H)

NS8. Anemostaty wirowe. z ruchomymi kierownicami

/8 RIRS 350 EKO. Centrale rekuperacyjne z wymiennikiem obrotowym SALDA RIRS RIRS 350 EKO WERSJA PODWIESZANA (P)

/8 RIS 700 EKO. Centrale rekuperacyjne z wymiennikiem krzyżowym przeciwprądowym SALDA RIS EKO RIS 700 EKO WERSJA PIONOWA (V)

/8 RIRS 1200 EKO. Centrale rekuperacyjne z wymiennikiem obrotowym SALDA RIRS RIRS 1200 EKO WERSJA PIONOWA (V)

CAB ECOWATT wentylator kanałowy

ESSENSSE / VCE. Kurtyna powietrzna CECHY GŁÓWNE. Bez nagrzewnicy. Nagrzewnica wodna. Nagrzewnica elektryczna

CENTRALE WENTYLACYJNE

Transkrypt:

ISIS Recover Centrala do monta u naœciennego, monta pionowy Wysoka sprawnoœæ do 90% Wydajnoœæ powietrza 00 m /h, 500 m /h Wbudowany manualny by-pass Zintegrowana ochrona przed zamarzaniem Kompaktowe wymiary Zintegrowany podgrzewacz Filtry p³ytowe klasy G4 Zintegrowany system automatyki ze zdalnym sterownikiem przewodowym Centrala rekuperacyjna ISIS jest central¹ wentylacyjn¹ z odzyskiem ciep³a stosowan¹ do przekazywania ciep³a pobranego z budynku do strumienia powietrza œwie ego z zewn¹trz, bez mieszania siê tych strumieni. Centrala jest szczególnie polecana do wentylowania mniejszych apartamentów, biur czy innych pomieszczeñ. Sprawnoœæ odzysku ciep³a waha siê w zakresie od 50% do 60%. Centrala powinna byæ montowana wewn¹trz w suchym pomieszczeniu o temperaturze w zakresie od +0 C do +40 C i wilgotnoœci wzglêdnej do 80%. Centrala zosta³a zaprojektowana do uzdatniania powietrza o temperaturze w zakresie -20 C do +40 C. Jest przeznaczona do pracy w standardowych warunkach, do przet³aczania powietrza nie zanieczyszczonego py³ami, t³uszczami, zwi¹zkami chemicznymi czy innymi zanieczyszczeniami. Klasa zabezpieczeñ elektrycznych kompletnego urz¹dzenia zainstalowanego w sieci kana³ów wentylacyjnych to IP 20. Obudowa urz¹dzenia wykonana z paneli typu sandwich, w pe³ni izolowanych i pomalowanych na bia³o (RAL 9010). Projekt systemu wentylacyjnego powinien byæ zawsze opracowany przez projektanta HVAC. Schemat pracy HR-A...-60 HR-A...-90 wentylator wymiennik ciep³a filtr nagrzewnica elektryczna odp³yw kondensatu Dane techniczne Rodzaj Moc grzew. Pmax U I vmax RPM G³oœnoœæ* ochrona Rodzaj Waga Nazwa /typ nagrzewnicy [kw] [kw] [V] [A] [m /h] [1/min] [db(a)] IP wymiennika [kg] HR-A-0-V-G4-E-1-60 elektryczna 1,6 1,8 20 7,9 50 2570 41,2 20 krzy owy 9 HR-A-05-V-G4-E-1-60 elektryczna 2,4 2,7 20 11,8 550 2250 44, 20 krzy owy 55 HR-A-0-V-G4-E-1-90 elektryczna 0,8 1 20 4,5 270 2795 4,7 20 przeciwpr¹dowy 42 HR-A-05-V-G4-E-1-90 elektryczna 1,6 2 20 8,4 470 2456 44,1 20 przeciwpr¹dowy 61 * orientacyjna wartoœæ ciœnienia akustycznego na dystansie m 1

Charakterystyki p stat [Pa] V max [m /h] p stat [Pa] V max [m /h] 2

Wartoœci mocy akustycznej Lwa [db(a)] dla poszczególnych czêstotliwoœci pasm oktawowych [Hz] HR-A-0-V-G4-E-1-60 6 125 250 500 Czêstotliwoœci pasm oktawowych [Hz] 1000 2000 4000 8000 Ó L wa [db(a)] L wa wlot [db(a)] 46, 51,1 60,5 5 55,6 55,8 47,9 5,4 6,6 L wa wylot [db(a)] 5,1 57,5 66,2 64,4 65, 6, 6,7 5 72 9,5 50,5 58,2 56,9 54,6 52,6 46,5 0 62,5 18,1 29,1 6,9 5,6,2 1, 25,2 8,6 41,2 *orientacyjna wartoœæ ciœnienia akustycznego na dystansie m L wa do otoczenia [db(a)] L pa do otoczenia [db(a)]* L pa [db(a)] HR-A-05-V-G4-E-1-60 6 125 250 500 Czêstotliwoœci pasm oktawowych [Hz] 1000 2000 4000 8000 Ó L wa [db(a)] L wa wlot [db(a)] 49,8 60,6 61,5 57 55,5 54,2 5,7 45 66,2 L wa wylot [db(a)] 57,7 64,7 68 67,8 64 65,7 67,1 60, 74,5 L wa do otoczenia [db(a)] 41,4 5,7 59,8 61,7 58,9 5,7 46,9 1,9 65,7 L pa do otoczenia [db(a)]* L pa [db(a)] 20 2, 8, 40,4 7,5 2, 25,5 10,5 44, * orientacyjna wartoœæ ciœnienia akustycznego na dystansie m HR-A-0-V-G4-E-1-90 6 125 250 500 Czêstotliwoœci pasm oktawowych [Hz] 1000 2000 4000 8000 Ó L wa [db(a)] L wa wlot [db(a)] 50,9 54,6 61,5 57,4 57, 52,5 46,8 7,7 65 L wa wylot [db(a)] 57,2 6,7 70,7 69,7 69,7 65,6 6,1 52,7 75,9 L wa do otoczenia [db(a)] 47,6 55 62,1 58, 55,4 52,2 45,4 28,4 65 L pa do otoczenia [db(a)]* 26,,7 40,8 7 4,1 0,9 24,2 7,1 4,7 * orientacyjna wartoœæ ciœnienia akustycznego na dystansie m L pa [db(a)] HR-A-05-V-G4-E-1-90 6 125 250 500 Czêstotliwoœci pasm oktawowych [Hz] 1000 2000 4000 8000 Ó L wa [db(a)] L wa wlot [db(a)] 47,7 51,6 58,6 60,7 58,9 52 46,8 40 65 L wa wylot [db(a)] 55,1 62,9 67,7 69,6 68,4 65,7 61,9 55 74,7 L wa do otoczenia [db(a)] 49,4 58,1 61, 59,4 55,5 55,2 49,1 6,4 65,6 L pa do otoczenia [db(a)]* L pa [db(a)] 27,9 6,6 9,8 7,9 4,7 27,6 14,9 44,1 * orientacyjna wartoœæ ciœnienia akustycznego na dystansie m

Sprawnoœæ odzysku ciep³a sprawnoœæ [%] V max [m /h] sprawnoœæ [%] V max [m /h] Wartoœci mierzone wg warunków: o temperatura zewnêtrzna wynosi -5 C, wilgotnoœæ wzglêdna 90% o temperatura powietrza wewn¹trz pomieszczenia wynosi 20 C, wilgotnoœæ wzglêdna 65% Wymiary 4

Wymiary Instalacja i monta Urz¹dzenie jest zaprojektowane do monta u tylko w pozycji pionowej. Instalacja w innej pozycji nie jest dopuszczalna. Odpowiednia instalacja urz¹dzenia umo liwia wystarczaj¹cy dostêp do wykonywania przegl¹dów, konserwacji oraz demonta u w razie potrzeby. Centralê nale y zamocowaæ za pomoc¹ uchwytów umieszczonych po obu stronach urz¹dzenia. Urz¹dzenie nale y montowaæ ze szczególn¹ ostro noœci¹ aby unikn¹æ jego upuszczenia. W odleg³oœci co najmniej 10 cm od obudowy oraz co najmniej 50 cm od wlotu tulei urz¹dzenia nie wolno przetrzymywaæ materia³ów ³atwopalnych. Kana³ powietrzny po³¹czony jest z szyjk¹ za pomoc¹ uszczelki gumowej. Konieczna jest instalacja syfonu (akcesoria) do odp³ywu kondensatu. Minimalny stopieñ odchylenia syfonu mo na obliczyæ wg wzoru: ciœnienie statyczne [Pa] ( 10 )+ 50 [mm] = h1 (wysokoœæ syfonu w mm) 5

Monta syfonu Syfon standardowy Syfon kulowy HL16N + HL1G-0 h 1=h2 Minimalny dystans od konstrukcji trwa³ych Sterowanie Centrale s¹ wyposa one w pilota zdalnego sterowania oraz piêciometrowy kabel komunikacyjny. Funkcja on/off kontrola prêdkoœci wentylatora p³ynne sterowanie nagrzewnicy elektrycznej kontrolka przegrzania nagrzewnicy sch³adzanie nagrzewnicy zapobieganie zamarzaniu kontrola zamkniêcia klapy wskaÿnik zabrudzenia filtra diagnostyka awarii i raportowanie 6

Schematy elektryczne Wszystkie schematy po³¹czeñ przedstawione w karcie katalogowej s¹ jedynie orientacyjne. Podczas monta u produktu nale y œciœle przestrzegaæ wytycznych na tabliczce znamionowej jak równie kierunków i schematów umieszczonych bezpoœrednio na produkcie lub do³¹czonych do produktu. wejœcie wejœcie wejœcie wyjœcie EXT. CTRL. filtr 20 V ~ N LF L max. 50 m 12 V = max. 0,4 A 12 V = max. 0,4 A 20 V ~ max. 0,005 A max. 0,1 A 20 VA N L L-open sterowanie zewnêtrzne P filtr manostatu M M zasilanie zamykania klapy Akcesoria Syfon kulowy HL16N + rura ³¹cz¹ca HL1G-0. Rurê nale y zamówiæ w komplecie z syfonem. Kabel KABEL -XX (d³ugoœæ kabla w metrach: 0, 05, 08, 10, 15, 20, 0, 40), jeœli w zamówieniu nie podano d³ugoœci kabla, dostarczany jest kabel o d³ugoœci 8m, maksymalna d³ugoœæ kabla - 50m. Presostat ciœnieniowy DM-SET-05-5 z zakresem nastaw pomiêdzy 50 a 500 Pa oraz zestaw monta owy. Urz¹dzenie to wykazuje stopieñ zanieczyszczenia filtra. Okr¹g³a klapa zwrotna RSKR-Z Klapa zamykaj¹ca KRTK-A Si³ownik SERVO-TD-04-20-1 Si³ownik z funkcj¹ awaryjn¹ SERVO-TDF-08-20 Oznaczenia typoszeregu HR - A - 0 - V - G4 - E - 1-60 60 - efektywnoœæ grzewcza do 60% 90 - efektywnoœæ grzewcza do 90% 1 - urz¹dzenie z by-passem E - nagrzewnica elektryczna G4 - filtr p³ytowy G4 V - instalacja w pionie 0 - wydajnoœæ nominalna 00 m /h 05 - wydajnoœæ nominalna 500 m /h HR-A - centrala rekuperacyjna ISIS Recover 7

XS-FLAT-90-RO Wydajnoœæ powietrza 800-2400 m /h Ultrap³aska, kompaktowa konstrukcja Przeciwpr¹dowy aluminiowy wymiennik ciep³a - sprawnoœæ odzysku ciep³a do 92% Ekonomiczne silniki EC Strefy wentylacji MONO/MULTI - CAV, VAV, DCV Zintegrowana regulacja z panelem kontrolnym 6 miesiêcy gwarancji Centrala rekuperacyjna XS-FLAT-90-RO Recover jest central¹ wentylacyjn¹ z odzyskiem ciep³a stosowan¹ do przekazywania ciep³a pobranego z budynku do strumienia powietrza œwie ego z zewn¹trz, bez mieszania siê tych strumieni. Œwie e powietrze jest wt³aczane do osobnych pomieszczeñ, natomiast powietrze z wewn¹trz pomieszczeñ jest wsysane do centrali gdzie nastêpuje odzysk ciep³a a nastêpnie wyt³aczane na zewn¹trz budynku. Sprawnoœæ odzysku ciep³a waha siê w zakresie od 80% do 92%. Centrala jest szczególnie polecana do wentylowania biur, sklepów, restauracji, kawiarni czy centrów sportowych. Centrala powinna byæ montowana wewn¹trz w suchym pomieszczeniu o temperaturze w zakresie od +5 C do +5 C i wilgotnoœci wzglêdnej do 80%. Urz¹dzenie jest przeznaczone do pracy w standardowych warunkach, do przet³aczania powietrza nie zanieczyszczonego py³ami, t³uszczami, zwi¹zkami chemicznymi czy innymi zanieczyszczeniami. Centrala zosta³a zaprojektowana do uzdatniania powietrza o temperaturze w zakresie -15 C do +40 C (HRB-...SS1), lub -25 C do +40 C (HRB-...ES1) oraz wilgotnoœci wzglêdnej do 90%. Jeœli temperatura wt³aczanego powietrza jest ni sza ni -15 C (-25 C) urz¹dzenie automatycznie modyfikuje przep³yw w³¹czaj¹c zabezpieczenie wymiennika przed zamarzniêciem. Klasa zabezpieczeñ elektrycznych kompletnego urz¹dzenia zainstalowanego w sieci kana³ów wentylacyjnych to IP 20. Projekt systemu wentylacyjnego powinien byæ zawsze opracowany przez projektanta HVAC. Obudowa urz¹dzenia wykonana z paneli typu sandwich. Centrala posiada wbudowan¹ kompletn¹ automatykê reguluj¹co - steruj¹c¹, która optymalizuje jej dzia³anie, aby osi¹gn¹æ minimalne straty ciep³a i najbardziej ekonomiczn¹ eksploatacjê. Schemat pracy œrodowisko zewnêtrzne œrodowisko wewnêtrzne 1- wentylator 2- wymiennik ciep³a - filtr 4- nagrzewnica elektryczna (tylko w HRB-xx-ES1) 5- klapa Parametry techniczne Centrale z nagrzewnic¹ wstêpn¹ Rodzaj Moc Imax Faza U V Moc grzewcza Napiêcie/pr¹d Napiêcie/pr¹d Waga max Nazwa /typ regulacji wejœæ. [kw] [A] [pcs] [V] [m /h] [kw] nagrzewnicy [V/A] wentylatora [V/A] [kg] HRB-08-MN-FCI-ES1-D54-S-2 MONO,4 15 1 20 800 20/1 20/2,6 110 HRB-16-MN-FCI-ES1-D54-S-2 MONO 7,5 15,5 400 1600 6,5 400/9,4 20/6,2 180 HRB-25-MN-FCI-ES1-D54-S-2 MONO 11,5 21,5 400 2400 10 400/14,5 20/6,2 260 HRB-08-ML-FCI-ES1-D54-S-2 MULTI,4 15 1 20 800 20/1 20/2,6 110 HRB-16-ML-FCI-ES1-D54-S-2 MULTI 7,5 15,5 400 1600 6,5 400/14,5 20/6,2 180 HRB-25-ML-FCI-ES1-D54-S-2 MULTI 11,5 21,5 400 2400 10 400/14,5 20/6,2 260 1

Parametry techniczne Centrale bez nagrzewnicy wstêpnej Rodzaj Moc Imax Faza U V Napiêcie/pr¹d Waga max Nazwa /typ regulacji wejœæ. [kw] [A] [pcs] [V] [m /h] wentylatora [V/A] [kg] HRB-08-MN-FCI-SS1-D54-S-2 MONO 0,4 2,6 1 20 800 20/2,6 106 HRB-16-MN-FCI-SS1-D54-S-2 MONO 1 6,2 1 20 1600 20/6,2 174 HRB-25-MN-FCI-SS1-D54-S-2 MONO 1 6,2 1 20 2400 20/6,2 252 HRB-08-ML-FCI-SS1-D54-S-2 MULTI 0,4 2,6 1 20 800 20/2,6 106 HRB-16-ML-FCI-SS1-D54-S-2 MULTI 1 6,2 1 20 1600 20/6,2 174 HRB-25-ML-FCI-SS1-D54-S-2 MULTI 1 6,2 1 20 2400 20/6,2 252 Podstawowe parametry wentylatorów Faza U Pmax I RPM Nazwa /typ [V] [kw] [A] [m /h] [1/min] HRB-08 1 20 0,4 2,6 800 2800 HRB-16 1 20 1,0 6,2 1600 2600 HRB-25 1 20 1,0 6,2 2400 1970 v max Podstawowe parametry wstêpnych nagrzewnic elektrycznych Centrala z nagrzewnic¹ wstêpn¹ jest wyposa ona w termostat awaryjny oraz elektryczne zabezpieczenie przy pomocy czujników ciep³a. Dziêki wysokiej sprawnoœci centrala rekuperacyjna minimalizuje koszty dodatkowego Ÿród³a ciep³a. Podczas pracy urz¹dzenia wspó³czynnik wt³aczanego i wyt³aczanego powietrza mo e czasowo ulegaæ zmianie, aby osi¹gaæ minimalne nak³ady energii u ywanej przez urz¹dzenie. UWAGA: zalecane nagrzewnice nie s¹ zaprojektowane do ogrzewania gor¹cego powietrza. vmax ÄT Pmax I Faza U o Nazwa /typ [m /h] [ C] [kw] [A] [V] HRB-08...ES1 800 11,2,0 1 1 20 HRB-16...ES1 1600 12,1 6,5 9,4 400 HRB-25...ES1 2400 12,4 10 14,5 400 Charakterystyki 2

Wartoœci mocy akustycznej Lwa [db(a)] dla poszczególnych czêstotliwoœci pasm oktawowych [Hz] HRB-08 6 125 250 500 Czêstotliwoœci pasm oktawowych [Hz] 1000 2000 4000 8000 Ó L wa [db(a)] L wa wlot [db(a)] 46,9 50,9 54,2 54, 51,4 49 47,9 41,4 60 L wa wylot [db(a)] 54,2 59,9 65,7 71, 68,9 71, 71,8 67,2 77,8 7,7 49,9 57,6 65,4 60,1 57,2 54,2 4, 67,7 16 28,2 6 4,8 8,5 5,6 2,5 21,7 46,1 Wszystkie wartoœci mierzone przy: 650 m /h, 200 Pa * orientacyjne wartoœci ciœnienia akustycznego w odleg³oœci m. L wa do otoczenia [db(a)] L pa do otoczenia [db(a)] L pa [db(a)] HRB-16 6 125 250 500 Czêstotliwoœci pasm oktawowych [Hz] 1000 2000 4000 8000 Ó L wa [db(a)] L wa wlot [db(a)] 51,7 54,9 56,7 58,8 54,6 56,5 54,1 49,6 64,4 L wa wylot [db(a)] 60,2 67,1 71 76,1 75,6 78,9 76,2 76,4 84,2 L wa do otoczenia [db(a)] 51, 61,2 67,6 71,1 69,4 66,6 58 47,2 75, L pa do otoczenia [db(a)] 29, 9,2 45,6 49,1 47,4 44,6 6 25,2 5, Wszystkie wartoœci mierzone przy: 1520 m /h, 200 Pa * orientacyjne wartoœci ciœnienia akustycznego w odleg³oœci m. L pa [db(a)] HRB-25 6 125 250 500 Czêstotliwoœci pasm oktawowych [Hz] 1000 2000 4000 8000 Ó L wa [db(a)] L wa wlot [db(a)] 50,4 58, 54,4 49,4 50,7 48,1 46,9 42,5 61,5 L wa wylot [db(a)] 54, 66,9 68,8 68,9 7,2 71 70,5 65,9 78,4 L wa do otoczenia [db(a)] 49,8 6,9 66,9 64,8 67,4 6, 58,2 44,7 72,8 L pa do otoczenia [db(a)] L pa [db(a)] 27,5 41,6 44,6 42,5 45,1 41 5,9 22,4 50,5 Wszystkie wartoœci mierzone przy: 1900 m /h, 50 Pa * orientacyjne wartoœci ciœnienia akustycznego w odleg³oœci m.

Sprawnoœæ odzysku ciep³a sprawnoœæ [%] V max [m /h] Wartoœci mierzone wg warunków: o temperatura zewnêtrzna wynosi -5 C, wilgotnoœæ wzglêdna 90% o temperatura powietrza wewn¹trz pomieszczenia wynosi 20 C, wilgotnoœæ wzglêdna 65% Wymiary A B C D E F G H J K L M Nazwa /typ [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] HRB-08 1400 840 900 872 725 110 50 50 45 200 00 700 HRB-16 1700 1280 1200 112 875 110 420 90 45 250 500 85 HRB-25 2000 1600 1400 162 1000 110 495 480 45 00 600 1000 4

Instalacja i monta A B Nazwa /typ [mm] [mm] HRB-08 590 400 HRB-16 880 450 HRB-25 1100 550 Urz¹dzenie jest zaprojektowane do monta u tylko w pozycji poziomej pod sufitem, z pokryw¹ serwisow¹ skierowan¹ ku do³owi. Instalacja w innej pozycji nie jest dopuszczalna (patrz rysunek). Odpowiednia instalacja urz¹dzenia umo liwia wystarczaj¹cy dostêp do wykonywania przegl¹dów, konserwacji oraz demonta u w razie potrzeby. Dotyczy to równie uzyskania dostêpu do pokrywy serwisowej, aby mog³a byæ otwarta, jak równie dostêpu do skrzynki sterownika. Centralê nale y zamocowaæ za pomoc¹ uchwytów umieszczonych po obu stronach urz¹dzenia. Aby zamontowaæ urz¹dzenie do konstrukcji noœnej, najlepiej u yæ prêtów gwintowanych z nakrêtkami. W odleg³oœci co najmniej 10 cm od obudowy oraz co najmniej 50 cm od wlotu tulei urz¹dzenia nie wolno przetrzymywaæ materia³ów ³atwopalnych. Sterowanie Centrale rekuperacyjne XS-FLAT-90-RO mog¹ byæ dostarczane z dwoma rodzajami regulacji do wyboru: MONO - regulacja odpowiednia dla pojedynczej strefy wentylacji. Jeœli wentylowanych jest kilka pomieszczeñ, moc urz¹dzenia musi byæ sterowana w zale noœci od potrzeb pomieszczenia referencyjnego. Centrale rekuperacyjne z regulacj¹ MONO mog¹ byæ stosowane w restauracjach, salach gimnastycznych, du ych pomieszczeniach biurowych. Aby osi¹gn¹æ minimalne koszty eksploatacji i utrzymaæ odpowiedni¹ wymianê powietrza zaleca siê u ywaæ czujnika CO 2 lub czujnika jakoœci powietrza. MULTI - regulacja odpowiednia dla ró norodnej strefy wentylacji. Wlot i wylot powietrza jest sterowany indywidualnie dla ka dego wentylowanego pomieszczenia. Urz¹dzenie automatycznie dostosowuje swoj¹ moc, bazuj¹c na bie ¹cych potrzebach wentylowanych pomieszczeñ. Typowe zastosowanie - kompletny system wentylacyjny w ma³ych firmach, przedszkolach, powierzchniach biurowych i budynkach u ytecznoœci publicznej. 5

Typ regulatora: MONO MULTI Funkcja kontrola za pomoc¹ panelu sterowania kontrola z wy szego systemu sterowania(rs 485/ModBUS) kontrola wg stê enia CO 2 (wilgotnoœci wzglêdnej, jakoœci powietrza) * * kontrola dla systemu DCV nie kontrola dla systemu CAV nie kontrola dla systemu VAV nie kompatybilnoœæ z systemem z optymalizatorem regulacja prêdkoœci wentylatora regulacja ci¹g³a nagrzewnicy elektrycznej ochrona przed przegrzaniem optymalizacja regulacji rekuperatora kontrola zamkniêcia klapy sygnalizacja potrzeby czyszczenia urz¹dzenia zintegrowana kontrola czasowa diagnostyka b³êdów poziom kontroli u ytkowania i serwisu * z akcesoriami Akcesoria Akcesoria niezbêdne: Syfon kulowy HL16N Przestrzenny czujnik temperaturowy CPT - do mierzenia temperatury w pomieszczeniu referencyjnym Kana³owy czujnik temperaturowy CKT - do mierzenia temperatury w kanale powietrza przesy³anego przez system wentylacyjny Akcesoria opcjonalne: Czterostronna klapa zamykaj¹ca (manualna) MLKR/S Typ centrali HRB-08 HRB-16 HRB-25 Typ klapy MLKR/S-00x200 MLKR/S-500x250 MLKR/S-600x00 Si³ownik SERVO-TD-04-20-1 - niezbêdny do automatycznej kontroli klapy zamykaj¹cej. Si³ownik z funkcj¹ awaryjn¹ SERVO-TDF-08-20 - niezbêdny do automatycznej kontroli klapy zamykaj¹cej. Sprê yna zwrotna zapewnia zamkniêcie klapy w przypadku odciêcia zasilania. Nagrzewnica elektryczna EOKO - wyjœcie nagrzewnicy jest sterowane przez system kontroli centrali XS-FLAT-90-RO za pomoc¹ sygna³u 0-10V Typ centrali HRB-08 HRB-16 HRB-25 Typ nagrzewnicy EOKO-250--D EOKO-15-6-D EOKO-400-9-D 6

Akcesoria Akcesoria opcjonalne: Czterostronny adapter HRB-PR - wykonany z galwanizowanej blachy stalowej. Typ centrali Typ redukcji Wymiary [mm] X Y D L M HRB-08 HRB-PR-02 00 200 250 180 50 HRB-16 HRB-PR-0 500 250 15 250 70 HRB-25 HRB-PR-04 600 00 400 00 70 T³umik okr¹g³y SPTGLX Typ centrali HRB-08 HRB-16 HRB-25 Typ t³umika SPTGLX-1,0-250 SPTGLX-1,0-15 SPTGLX-1,0-400 Czujnik przestrzenny CO2 AS-CO2-EE80-20 - czujnik stê enia CO2 dla automatycznej kontroli zasilania urz¹dzenia. W³aœciwy dla regulacji MONO. Czujnik kana³owy CO2 AS-CO2-EE85-20 - czujnik stê enia CO2 dla automatycznej kontroli zasilania urz¹dzenia. W³aœciwy dla regulacji MONO. Zlokalizowany przy kanale wylotowym. Czujnik przestrzenny wilgotnoœci wzglêdnej AS-10-RH - czujnik wartoœci wilgotnoœci wzglêdnej. W³aœciwy do regulacji MONO Prêty gwintowane ZTZ-M8/1,0 - gwint M8, d³ugoœæ 1m, odpowiednie do wszystkich urz¹dzeñ podwieszanych. Wk³ady filtracyjne HRB-FI - wymienne wk³ady filtracyjne o ró nych klasach filtracji i ró nych konfiguracjach. Typ centrali Typ filtra - p³ytowy, klasa G4 Typ filtra - p³ytowy, klasa G5 Typ filtra - p³ytowy, klasa G7 HRB-08 HRB-FI-G4D-02 HRB-FI-F5D-02 HRB-FI-F7D-02 HRB-16 HRB-FI-G4D-0 HRB-FI-F5D-0 HRB-FI-F7D-0 HRB-25 HRB-FI-G4D-04 HRB-FI-F5D-04 HRB-FI-F7D-04 7

Schematy elektryczne Wszystkie schematy po³¹czeñ przedstawione w karcie katalogowej s¹ jedynie orientacyjne. Podczas monta u produktu nale y œciœle przestrzegaæ wytycznych na tabliczce znamionowej jak równie wskazówek i schematów umieszczonych bezpoœrednio na produkcie lub do³¹czonych do produktu. wejœcie wejœcie wejœcie wejœcie wejœcie wejœcie wejœcie g³ówne zasilanie elektryczne panel sterowania kontrola zewnêtrzna przycisk pobudzenia przep³yw kondensatu styk p.po. wyjœcie wyjœcie wyjœcie wyjœcie wejœcie wyjœcie wejœcie czujnik jakoœci powietrza klapa wlotowa klapa wylotowa sygnalizacja pracy czujnik temperatury nagrzewnica elektryczna Oznaczenia typoszeregu HRB - 08 - MN - FCI - ES1 - D54 - S 2 2 - wersja 2VV S - klapa serwisowa na dole urz¹dzenia D54 - filtr p³ytowy klasy F5 wlotu i G4 wylotu ES1 - urz¹dzenie z nagrzewnic¹ elektryczn¹ SS1 - urz¹dzenie bez nagrzewnicy FCI - monta wewn¹trz pomieszczeñ, pod sufitem MN - regulacja MONO ML - regulacja MULTI 08 - wartoœæ nominalna przep³ywu 800 m /h 16 - wartoœæ nominalna przep³ywu 1600 m /h 25 - wartoœæ nominalna przep³ywu 2400 m /h HRB - centrala rekuperacyjna XS-FLAT-90-RO 8

VENUS Recover Wysoka sprawnoœæ do 90% - aluminiowy wymiennik przeciwpr¹dowy Wydajnoœæ powietrza 00m /h Niski poziom ha³asu 42 db przy maksymalnym przep³ywie powietrza Wykonanie z wyt³aczanego polipropylenu Zintegrowana ochrona przed zamarzaniem Waga tylko 18 kg Monta œcienny lub sufitowy Prosta instalacja i obs³uga Centrala rekuperacyjna VENUS to kompaktowe urz¹dzenie s³u ¹ce do wymiany powietrza oraz odzysku ciep³a z powietrza pochodz¹cego z wewn¹trz pomieszczenia i przekazywaniu go œwie emu powietrzu zasysanemu z zewn¹trz budynku. Wymiana cieplna nastêpuje bez mieszania obu strumieni. Centrala rekuperacyjna VENUS jest szczególnie polecana do wentylacji mniejszych apartamentów i domów jednorodzinnych. Sprawnoœæ odzysku ciep³a dochodzi do 90%. Centrala VENUS Recover powinna byæ montowana wewn¹trz w suchym pomieszczeniu o temperaturze w zakresie od +0 C do +40 C i wilgotnoœci wzglêdnej do 80%. Centrala zosta³a zaprojektowana do uzdatniania powietrza o temperaturze w zakresie -20 C do +40 C. Jest przeznaczona do pracy w standardowych warunkach, do przet³aczania powietrza nie zanieczyszczonego py³ami, t³uszczami, zwi¹zkami chemicznymi czy innymi zanieczyszczeniami. Stopieñ ochrony uk³adu sterowania dla kompletnego urz¹dzenia pod³¹czonego do instalacji wentylacyjnej wynosi IP 20. Obudowa centrali zosta³a wykonana z wyt³aczanego polipropylenu. Projekt systemu wentylacyjnego powinien byæ zawsze opracowany przez projektanta HVAC. Schemat pracy œrodowisko zewnêtrzne œrodowisko wewnêtrzne 1-wentylator 2-wymiennik ciep³a -filtr 4-nagrzewnica elektryczna 5-odp³yw kondensatu Dane techniczne Faza Czêstotliwoœæ Pmax U I vmax RPM ochrona Waga Nazwa /typ [Hz] [kw] [V] [A] [m /h] [1/min] IP [kg] HRV-0 1 50 0,1 20 0,6 00 2450 20 18 Ju wkrótce dostêpne nowe wersje 150, 00, 500 650 m /h z wentylatorami AC i EC, zintegrowan¹ nagrzewnic¹ wstêpn¹ oraz sterowaniem, czujnikami CO 2, RH, PIR PREMIERA W MAJU 201! szczegó³y w dziale handlowym Maxair 1

Charakterystyka mocy wyjœciowej p stat [Pa] 1 - pierwszy bieg 2 - drugi bieg - trzeci bieg V [m /h] Wartoœci mocy akustycznej Lwa [db(a)] dla poszczególnych czêstotliwoœci pasm oktawowych [Hz] HRV-0 Czêstotliwoœci pasm oktawowych [Hz] 6 125 250 500 1000 2000 4000 8000 L wa [db(a)] L wa wlot [db(a)] 46,6 5,1 61,4 55,1 51 44,5 4,5 4,7 6,2 L wa wylot [db(a)] 51,8 59,5 70, 62,1 62,6 59,5 54,1 4,8 72,2 L wa do otoczenia [db(a)] 6,4 44 58,8 54,8 59,1 51,9 4,9 1 6,4 L pa do otoczenia [db(a)]* L pa [db(a)] 15,1 22,7 7,5,5 7,8 0,6 22,6 9,7 42,1 *wartoœæ ciœnienia akustycznego na dystansie m Ó Sprawnoœæ odzysku ciep³a wydajnoœæ [%] V [m /h] Wartoœci mierzone wg warunków: o temperatura zewnêtrzna wynosi -5 C, wilgotnoœæ wzglêdna 90% o temperatura powietrza wewn¹trz pomieszczenia wynosi 20 C, wilgotnoœæ wzglêdna 65% 2

Wymiary Instalacja i monta Urz¹dzenie jest zaprojektowane do monta u tylko w pozycjach przedstawionych na obrazkach. Instalacja w innej pozycji nie jest dopuszczalna. Centralê nale y zawiesiæ pod sufitem za pomoc¹ prêtów gwintowanych M8. Urz¹dzenie musi byæ montowane w odpowiedniej pozycji dla odp³ywu kondensatu. Odpowiednia instalacja urz¹dzenia umo liwia wystarczaj¹cy dostêp do wykonywania przegl¹dów, konserwacji oraz demonta u w razie potrzeby. Urz¹dzenie nale y montowaæ ze szczególn¹ ostro noœci¹ aby unikn¹æ jego upuszczenia z wysokoœci. Kana³ powietrzny po³¹czony jest z szyjk¹ za pomoc¹ uszczelki gumowej. Minimalny dystans od konstrukcji trwa³ych 500 mm

Sterowanie Centrala VENUS jest wyposa ona w puszkê przy³¹czeniow¹ do pod³¹czenia zasilania oraz kontrolera. Kontroler nie jest dostarczany w zestawie! Schematy elektryczne Wszystkie schematy po³¹czeñ przedstawione w karcie katalogowej s¹ jedynie orientacyjne. Podczas monta u produktu nale y œciœle przestrzegaæ wytycznych na tabliczce znamionowej jak równie kierunków i schematów umieszczonych bezpoœrednio na produkcie lub do³¹czonych do produktu. panel kontrolny Akcesoria Wymagane akcesoria: Regulator ND-CP-SM-V-4 - po³¹czony z central¹ rekuperacyjn¹ za pomoc¹ kabla 20V. Sposób pod³¹czenia pokazany na schemacie elektrycznym. Odpowiedni przekrój przewodu powinien byæ okreœlony na podstawie szczególnych warunków monta u. Kabel ten powinien byæ dostarczony przez firmê wykonuj¹c¹ instalacjê elektryczn¹. Akcesoria opcjonalne: Zapasowy filtr powietrza HRV-0-G4 - dwie sztuki wymiennych filtrów, klasa G4. Oznaczenia typoszeregu HRV - 0 0 - przep³yw powietrza 00 m /h HRV - centralka rekuperacyjna VENUS Recovery 4