WPŁYW SUPLEMENTACJI DIETY CLA NA PROFIL KWASÓW TŁUSZCZOWYCH W SUROWICY KRWI SZCZURÓW W WARUNKACH PROCESU NOWOTWOROWEGO* )



Podobne dokumenty
Agnieszka Białek, Andrzej Tokarz, Alicja Wiśniowska

Agnieszka Białek, Andrzej Tokarz, Przemysław Wagner

Agnieszka Białek, Andrzej Tokarz, Paweł Zagrodzki 1)

536 Probl Hig Epidemiol 2013, 94(3):

WPŁYW SPRZĘŻONYCH DIENÓW KWASU LINOLOWEGO NA DYNAMIKĘ PROCESÓW PEROKSYDACJI LIPIDÓW W WARUNKACH PROCESU NOWOTWOROWEGO x)

Agnieszka Stawarska, Agnieszka Białek, Marcin Łukasik 1, Andrzej Tokarz

KWASY TŁUSZCZOWE I IZOMERY TRANS W SERKACH TWAROGOWYCH DO SMAROWANIA PIECZYWA

OCENA PROFILU KWASÓW TŁUSZCZOWYCH ORAZ IZOMERÓW TRANS W SERACH TWAROGOWYCH

SERY I PRODUKTY SEROPODOBNE JAKO ŹRÓDŁO SPRZĘŻONEGO KWASU LINOLOWEGO (CLA) ORAZ IZOMERÓW TRANS W NASZEJ DIECIE

IZOMERY TRANS W TŁUSZCZACH DO SMAROWANIA PIECZYWA

Korzyści z wegetarianizmu

OCENA PROFILU KWASÓW TŁUSZCZOWYCH ORAZ IZOMERÓW TRANS W CZEKOLADACH MLECZNYCH I WYROBACH CZEKOLADOWYCH

ANNALES UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA LUBLIN - POLONIA VOL.LIX, SUPPL. XIV, 96 SECTIO D 2004

SKŁAD KWASÓW TŁUSZCZOWYCH, UDZIAŁ CLA ORAZ IZOMERÓW TRANS C18:1 I C18:2 W SERACH Z PRODUKCJI EKOLOGICZNEJ

Uniwersytet Medyczny. Ul. Mazowiecka 6/8; Łódź

SKŁAD KWASÓW TŁUSZCZOWYCH SERÓW PODPUSZCZKOWYCH POCHODZĄCYCH Z REJONÓW POLSKI: PÓŁNOCNEGO, WSCHODNIEGO I CENTRALNEGO

SKŁAD I ROZMIESZCZENIE KWASÓW TŁUSZCZOWYCH W TRIACYLOGLICEROLACH ZAMIENNIKÓW TŁUSZCZU MLEKA KOBIECEGO

MODELOWANIE PARAMETRÓW JAKOŚCIOWYCH BIOŻYWNOŚCI POCHODZENIA ZWIERZĘCEGO. dr hab. Piotr Wójcik. Instytut Zootechniki PIB

WPŁYW OGRZEWANIA MIKROFALOWEGO NA ZMIANY W SKŁADZIE KWASÓW TŁUSZCZOWYCH W OLEJACH ARACHIDOWYM I ARGANOWYM

WPŁYW PRZECHOWYWANIA NA ZAWARTOŚĆ SPRZĘŻONEGO KWASU LINOLOWEGO (CLA) I INNYCH IZOMERÓW TRANS KWASÓW TŁUSZCZOWYCH W JOGURTACH

TIENS OLEJ Z WIESIOŁKA

Wpływ sprzężonych dienów kwasu linolowego na ryzyko powstawania i progresji nowotworów

WPŁYW WYBRANYCH CZYNNIKÓW DIETETYCZNYCH NA AKTYWNOŚĆ 6 -DESATURAZY W MIKROSOMACH WĄTROBOWYCH SZCZURÓW

ZAWARTOŚĆ TŁUSZCZU I SKŁAD KWASÓW TŁUSZCZOWYCH W WYBRANYCH RYBACH MORSKICH

UDZIAŁ IZOMERÓW TRANS KWASÓW TŁUSZCZOWYCH W WYBRANYCH WYROBACH CIASTKARSKICH I CHIPSACH ZIEMNIACZANYCH

Ocena skuteczności preparatów miejscowo znieczulających skórę w redukcji bólu w trakcie pobierania krwi u dzieci badanie z randomizacją

DIETY HIPERCHOLESTEROLEMICZNE ZAWIERAJĄCE RÓŻNE TŁUSZCZE SPOŻYWCZE A LIPIDOGRAM OSOCZA SZCZURÓW

STRESZCZENIE PRACY DOKTORSKIEJ

SKŁAD KWASÓW TŁUSZCZOWYCH W MASŁACH I TŁUSZCZACH MIESZANYCH

WPŁYW AGLOMERACJI I PRZECHOWYWANIA NA ZAWARTOŚĆ NIEZBĘDNYCH, NIENASYCONYCH KWASÓW TŁUSZCZOWYCH W PREPARATACH Z MLEKA W PROSZKU

ZAWARTOŚĆ TŁUSZCZU I SKŁAD KWASÓW TŁUSZCZOWYCH WYBRANYCH RYNKOWYCH PRODUKTÓW PRZEKĄSKOWYCH (ORZECHY, NASIONA)

Skład kwasów tłuszczowych w treści dwunastniczej owiec żywionych paszą z dodatkiem oleju rzepakowego i lnianego

Magdalena Wirkowska, Joanna Bryś, Agata Górska, Ewa Ostrowska-Ligęza, Katarzyna Ratusz, Magdalena Łukasz

wydany przez POLSKIE CENTRUM AKREDYTACJI Warszawa, ul. Szczotkarska 42 Wydanie nr 7 Data wydania: 15 grudnia 2017 r.

SKŁAD KWASÓW TŁUSZCZOWYCH WYBRANYCH OLEJÓW JADALNYCH

ROLA SKŁADNIKÓW DIETY W ROZWOJU PROCESU NOWOTWOROWEGO INDUKOWANEGO 7,12-DIMETYLOBENZANTRACENEM U SZCZURÓW

8-izoPGF 2α W SUROWICY KRWI JAKO BIOWSKAŹNIK ZMIAN ZACHODZĄCYCH W PROCESIE NOWOTWOROWYM INDUKOWANYM DMBA U SZCZURÓW

ZALEŻNOŚĆ MIĘDZY WYSOKOŚCIĄ I MASĄ CIAŁA RODZICÓW I DZIECI W DWÓCH RÓŻNYCH ŚRODOWISKACH

OCENA MOŻLIWOŚCI ZWIĘKSZENIA ZAWARTOŚCI SPRZĘŻONYCH DIENÓW KWASU LINOLOWEGO (CLA) W MIĘSIE I PRZETWORACH MIĘSNYCH

PL B1. UNIWERSYTET PRZYRODNICZY WE WROCŁAWIU, Wrocław, PL BUP 11/09

SKŁAD KWASÓW TŁUSZCZOWYCH I IZOMERÓW TRANS W MARGARYNACH TWARDYCH I MIĘKKICH

MODYFIKACJA WŁAŚCIWOŚCI ŁOJU WOŁOWEGO I TŁUSZCZU MLECZNEGO PRZEZ PRZEESTRYFIKOWANIE ENZYMATYCZNE Z OLEJEM RZEPAKOWYM

SKŁAD KWASÓW TŁUSZCZOWYCH Z UWZGLĘDNIENIEM IZOMERÓW TRANS W WYBRANYCH CIASTACH

STRESZCZENIE / ABSTRACT

WZBOGACANIE TŁUSZCZU MLECZNEGO W KWASY n-3 NA DRODZE PRZEESTRYFIKOWANIA ENZYMATYCZNEGO

jest zbudowany i które są niezbędne do jego prawidłowej (fizjologicznej pracy) a taką zapewniają mu zgodnie z badaniami nnkt EPA+DHA omega-3.

INSTYTUT GENETYKI I HODOWLI ZWIERZĄT POLSKIEJ AKADEMII NAUK W JASTRZĘBCU. mgr inż. Ewa Metera-Zarzycka

Żywienie, które wspomaga rozwój mózgu

Spożycie wielonienasyconych kwasów tłuszczowych przez kobiety ciężarne

CONTENT OF CIS9TRANS11 C18:2 ACID (CLA) AND TRANS ISOMERS OF C18:1 AND C18:2 ACIDS IN BUTTERS

Kwasy tłuszczowe EPA i DHA omega-3 są niezbędne dla zdrowia serca i układu krążenia.

Lipidy OLEJ. Kwasy t uszczowe. Kwasy t uszczowe Omega6 COOH COOH CH3. Schéma acides gras omega 6 COOH

WPŁYW PRZEESTRYFIKOWANIA ENZYMATYCZNEGO NA JAKOŚCIOWE PARAMETRY ŻYWIENIOWE OLEJÓW ROŚLINNYCH

WPŁYW TŁUSZCZÓW DIETY NA ZAWARTOŚĆ KWASÓW HYDROKSYEIKOZATETRAENOWYCH W SUROWICY KRWI SZCZURÓW

TERMOSTABILNOŚĆ PEPTYDAZ I INHIBITORÓW PEPTYDAZ NASION ROŚLIN SPOŻYWANYCH PRZEZ CZŁOWIEKA

TRANSIZOMERYZACJA PODCZAS RAFINACJI OLEJU SOJOWEGO. Małgorzata Kania, Piotr Żbikowski, Marek Gogolewski

Ocena wyboru tematu KATEDRA ŻYWIENIA CZŁOWIEKA. Wrocław r.

SWPS Uniwersytet Humanistycznospołeczny. Wydział Zamiejscowy we Wrocławiu. Karolina Horodyska

OKREŚLENIE PROCENTOWEGO UDZIAŁU KWASÓW TŁUSZCZOWYCH W TŁUSZCZU MLEKA KLACZY

WPŁYW PRZEESTRYFIKOWANIA ENZYMATYCZNEGO NA STABILNOŚĆ OKSYDATYWNĄ MIESZANINY TŁUSZCZU KURZEGO Z OLEJEM RZEPAKOWYM

Analiza kwasów tłuszczowych oleju z konserw sardynek

OLEJ Z MIKROGLONÓW SCHIZOCHYTRIUM BOGATY W DHA I EPA

OCENA ZAWARTOŚCI TŁUSZCZU I KWASÓW TŁUSZCZOWYCH W WYBRANYCH PRZETWORACH MIĘSNYCH

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 690

Dieta ketogenna ARKADIUSZ KOGUT

NIESTABILNOŚĆ MIKROSATELITARNA JAKO POTENCJALNY MARKER DO BADAŃ NUTRIGENOMICZNYCH

Ocena przydatności żyta hybrydowego w żywieniu krów mlecznych

Warszawski Uniwersytet Medyczny. Wydział Farmaceutyczny z Oddziałem Medycyny Laboratoryjnej. Zakład Bromatologii. Agnieszka Białek.

WPŁYW TERMOOKSYDACYJNYCH ZMIAN NA PROCES TRAWIENIA IN VITRO OLEJU RZEPAKOWEGO I FRYTURY PAN MAX W OBECNOŚCI RESWERATROLU I AZOTANÓW

Kwasy tłuszczowe nasycone, a choroba układu krążenia

ANNALES UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA LUBLIN - POLONIA VOL.LX, SUPPL. XVI, 7 SECTIO D 2005

SUMMARY. Control group K fed a standard diet (HDS) OU group fed a standard diet with the addition of 10% oxidized rapeseed

WPŁYW CZASU I TEMPERATURY PRZECHOWYWANIA NA WŁAŚCIWOŚCI ORGANOLEPTYCZNE I STABILNOŚĆ TŁUSZCZU W CZEKOLADACH PEŁNOMLECZNYCH

OCENA SPOSOBU ŻYWIENIA KOBIET O ZRÓŻNICOWANYM STOPNIU ODŻYWIENIA

TŁUSZCZE DIETY A ZAWARTOŚĆ HETE I HODE W MIKROSOMACH WĄTROBOWYCH SZCZURÓW

parametrów biochemicznych (cholesterol całkowity, cholesterol HDL, cholesterol LDL,

WPŁYW CZASU HODOWLI NA PROFIL KWASÓW TŁUSZCZOWYCH LB. RHAMNOSUS GG I LB. ACIDOPHILUS LA-5 W ASPEKCIE CHEMOTAKSONOMICZNEJ IDENTYFIKACJI*

Piotrków Trybunalski, ul. Gliniana 6 tel./fax: ,

Postęp w poprawie składu kwasów tłuszczowych mięsa wołowego

Mieszanka traw na gleby suche: energia na start

e-baza IZOMERÓW TRANS W ŻYWNOŚCI

Spektrum składu kwasów tłuszczowych rafinowanych olejów rzepakowych z krajowych zakładów przemysłu tłuszczowego

WPŁYW ŻYWIENIA JAGNIĄT MAKUCHEM SŁONECZNIKOWYM I NASIONAMI LNU BEZ LUB Z DODATKIEM WITAMINY E NA PROFIL KWASÓW TŁUSZCZOWYCH MIĘSA, WĄTROBY I SERCA

A N N A L E S U N I V E R S I T A T I S M A R I A E C U R I E - S K Ł O D O W S K A L U B L I N P O L O N I A

PRÓBA WZBOGACANIA TŁUSZCZU MLECZNEGO KWASAMI EPA I DHA

Stan i struktura bezrobocia na koniec I kwartału 2016roku

Wartośćodżywcza wybranych gatunków ryb na polskim rynku

PROFIL KWASÓW TŁUSZCZOWYCH, W TYM IZOMERÓW TRANS W WYBRANYCH WYROBACH CUKIERNICZYCH, WAFLACH I CIASTKACH

Charakterystyka kliniczna chorych na raka jelita grubego

OCENA AUTENTYCZNOŚCI WYBRANYCH CZEKOLAD

Wpływ wybranych parametrów technologicznych na zawartość estrów glicydylowych w tłuszczach i smażonych produktach

SKŁAD KWASÓW TŁUSZCZOWYCH I IZOMERÓW TRANS KWASÓW TŁUSZCZOWYCH W WYBRANYCH WYROBACH CIASTKARSKICH

Izabela Bolesławska, Iwona Koźlicka, Jarosław Walkowiak 1), Małgorzata Schlegel-Zawadzka 2), Juliusz Przysławski

Suplementy. Wilkasy Krzysztof Gawin

4. Skład chemiczny tkanki mięśniowej pstrągów

Karmy a diety. Dr hab. Michał Jank Zakład Farmakologii i Toksykologii Wydziału Medycyny Weterynaryjnej SGGW

Tendencje w rozwoju sektora usług w Polsce w latach

Budowa i klasyfikacja lipidów

BEATA PASZCZYK, MARIA CZERNIEWICZ, WALDEMAR BRANDT

Skład i zawartość kwasów tłuszczowych w mleku kobiet z Gdańska i okolic w różnych okresach laktacji

Transkrypt:

BROMAT. CHEM. TOKSYKOL. XLIII, 2010, 3, str. 314 322 Agnieszka Białek, Andrzej Tokarz, Weronika Kazimierska, Wojciech Bielecki 1) WPŁYW SUPLEMENTACJI DIETY CLA NA PROFIL KWASÓW TŁUSZCZOWYCH W SUROWICY KRWI SZCZURÓW W WARUNKACH PROCESU NOWOTWOROWEGO* ) Katedra i Zakład Bromatologii Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego Kierownik: dr hab. A. Tokarz Prof. WUM 1) Katedra Patologii i Diagnostyki Weterynaryjnej Wydziału Medycyny Weterynaryjnej Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie Kierownik: dr hab. P. Szeleszczuk Prof. SGGW W pracy zbadano wpływu suplementacji diety sprzężonymi dienami kwasu linolowego na profil kwasów tłuszczowych w surowicy krwi szczurów w warunkach procesu nowotworowego. Zaobserwowano, że CLA znacząco zmniejsza zapadalność na gruczolakoraki sutka oraz opóźnia indukcję procesu nowotworowego. Wpływa ponadto na inne kwasy tłuszczowe, w tym NNKT. Hasła kluczowe: sprzężone dieny kwasu linolowego (CLA), kwasy tłuszczowe, karcinogeneza. Key words: conjugated linoleic acid (CLA), fatty acids, carcinogenesis. Badania nad wpływem diety, a zwłaszcza ilości i jakości tłuszczu na powstawanie i rozwój choroby nowotworowej prowadzone są nieprzerwanie od początków XX wieku. Liczne eksperymenty dowiodły, iż istotne znaczenie dla procesu karcinogenezy ma odpowiedni stosunek kwasów n-6 do n-3, że kwas linolowy może działać prokarcinogennie oraz, że pewne kwasy tłuszczowe, zwłaszcza wielonienasycone takie, jak: C18:3 n-6 γ-linolenowy (GLA), C20:5 n-3 eikozapentaenowy (EPA) czy C22:6 n-3 dokozaheksaenowy (DHA) mogą hamować rozwój czy nawet stymulować apoptozę komórek nowotworowych (1). W ostatnich latach coraz więcej doniesień pozwala zaliczyć do tej grupy sprzężone dieny kwasu linolowego (CLA ang. Conjugated Linoleic Acid) grupę izomerów kwasu oktadekadienowego, posiadających w łańcuchu węglowym układ sprzężonych wiązań podwójnych. Wyniki licznych badań wykazały, że działają one przeciwmiażdżycowo, ułatwiają redukcję tkanki tłuszczowej, poprawiają przyrost masy mięśniowej, stymulują wzrost organizmu poprzez przyrost masy kostnej oraz wykazują właściwości przeciwnowotworowe (2). Za te działania wydają się być odpowiedzialne głównie dwa izomery CLA: kwas cis-9, trans-11 oktadekadienowy tzw. kwas żwaczowy (RA ang. Rumenic Acid) stanowiący ponad 90% całkowitej puli CLA obecnego w diecie, głównie w mleku i przetworach mleczarskich oraz w mięsie zwierząt poligastrycznych (3, 4) oraz * ) Praca zrealizowana w ramach projektu badawczego promotorskiego nr N N405 362137 finansowanego ze środków Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyższego.

Nr 3 Suplementacja CLA a profil kwasów tłuszczowych 315 kwas trans-10, cis-12 oktadekadienowy, będący obok kwasu żwaczowego głównym składnikiem większości suplementów diety zawierających CLA (4, 5). Synteza kwasu żwaczowego może zachodzić z kwasu trans-11 wakcenowego przy udziale Δ 9 - desaturazy, jednak u ludzi ta reakcja nie jest zbyt wydajna i podstawowe znaczenie w zapewnieniu odpowiedniego poziomu CLA ma pobranie z dietą (5), czego dobrym wskaźnikiem jest poziom CLA w surowicy (6). Sugerowane są liczne potencjalne mechanizmy działania przeciwnowotworowego CLA (7), spośród których niezwykle interesującym wydaje się być zdolność konkurowania z innymi kwasami tłuszczowymi w szlakach metabolicznych, ze względu na podobieństwo w budowie (8). Celem badań było określenie wpływu suplementacji diety szczurów preparatem zawierającym sprzężone dieny kwasu linolowego na powstawanie i rozwój indukowanych chemicznie nowotworów sutka oraz poszukiwanie zależności pomiędzy zastosowaną modyfikacją diety, a profilem kwasów tłuszczowych w surowicy krwi. MATERIAŁ I METODY Badania z wykorzystaniem samic szczurów szczepu Spraque-Dawley, pochodzących z Pracowni Zwierząt Laboratoryjnych Katedry i Zakładu Patologii Ogólnej i Doświadczalnej WUM, przeprowadzono po uzyskaniu akceptacji Komisji Etycznej ds. Badań na Zwierzętach Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego. Wszystkie zwierzęta miały zapewniony ciągły dostęp do wody i paszy oraz przebywały w pomieszczeniu o stałej wilgotności i temp. (23 C), w którym zachowano 12-godz. cykl światła i ciemności. Zwierzęta podzielono na 4 grupy po 8 9 osobników każda, z których dieta dwóch (B1 i D1) była od 50 dnia życia suplementowana preparatem Bio-C.L.A. (Pharma Nord Denmark) w ilości 0,15 cm 3 /dzień, podawanym za pomocą sondy dożołądkowej, podczas gdy grupy A1 i G1 otrzymywały w analogicznych warunkach olej roślinny służący do syntezy powyższego preparatu. Ponadto, grupom A1 i B1 podano w 50 dniu życia 7,12-dimetylobenz[a]antracen (DMBA) w dawce 80 mg/kg m.c. w celu inicjacji procesu nowotworowego. Do badań wykorzystano surowicę pozyskaną poprzez odwirowanie przy 3000 obr./ min przez 10 min krwi świeżo pobranej podczas dekapitacji w 21 tygodniu eksperymentu. Z surowicy pochodzącej od jednego szczura wykonano trzy równoległe oznaczenia. Estry metylowe kwasów tłuszczowych przygotowano wg procedury zaproponowanej przez Bondia-Pons i współpr. (6) w modyfikacji własnej, a oznaczanie przeprowadzono techniką chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną stosując kolumnę BPX 70 (60 m 0,25 mm i.d., 0,2 μm grubość filmu; SGE). Warunki analizy: temp. komory nastrzykowej 250 C, temp. detektora 270 C, program temp. pracy kolumny 140 C przez 1 min, przyrost temp. do 200 C z szybkością 20 C/min., temp. 200 C przez 20 min., przyrost temp. do 220 C z szybkością 5 C/min., temp. 220 C przez 25 min. Całkowity czas analizy 53 min. Do interpretacji jakościowej oraz oznaczeń ilościowych posłużyły wzorce estrów metylowych sprzężonych dienów kwasu linolowego (CLA Methyl firmy NuChekPrep), wzorzec estru metylowego kwasu żwaczowego (NuChekPrep) oraz mieszanina wzorców estrów metylowych kwasów tłuszczowych Supelco 37 Component FAME Mix. Uzyskane wyniki poddano analizie statystycznej z wykorzystaniem pakietu Statistica 9.0 PL (StatSoft Polska).

316 A. Białek i inni Nr 3 WYNIKI I ICH OMÓWIENIE Podanie czynnika kancerogennego skutkowało występowaniem w grupach A1 i B1 guzów sutka, które w badaniu histopatologicznym zostały zidentyfikowane jako gruczolakoraki, zaś w grupach nie poddanych działaniu DMBA nie obserwowano spontanicznych nowotworów. W grupie otrzymującej preparat zawierający CLA obserwowano znacznie mniejszą zapadalność na nowotwory (67%) w porównaniu do grupy suplementowanej olejem (88%). Ponadto, czas pojawienia się pierwszego guza, oceniany palpacyjnie, był znacznie, bo aż o ok. 5 tygodni, dłuższy w grupie B1 w porównaniu do grupy A1 (tab. I) (p = 0,001763), co może świadczyć o działaniu spowalniającym procesy nowotworzenia w tej grupie. Nie wystąpiły natomiast pomiędzy grupami A1 i B1 istotne różnice ani w średniej liczbie guzów występujących u pojedynczego osobnika ani w średniej masie guza. Tabela I. Efektywność indukcji nowotworowej oraz średnie masy narządów w badanych grupach dietetycznych Table I. Efficiency of cancer induction and mean weights of organs in experimental groups Grupa Wiek guzy (dzień życia) Ilość guzów/osobnik M. wątroby (g) M. nerek (g) M. śledziony (g) M. serca (g) A1 106 ± 14* 1,63 ± 1,06 6,48 ± 0,57 1,81 ± 0,07 0,81 ± 0,25 0,84 ± 0,04 B1 143 ± 19* 0,89 ± 0,78 6,20 ± 0,91 1,83 ± 0,18 0,71 ± 0,25 0,95 ± 0,15 G1 6,08 ± 0,44 1,81 ± 0,11 0,61 ± 0,11 0,88 ± 0,07 D1 6,17 ± 0,56 1,75 ± 0,15 0,57 ± 0,09 0,88 ± 0,07 Ryc. 1. Udział procentowy poszczególnych kwasów tłuszczowych w stosowanych dietach (* oznaczono wartości istotnie różne z p<0,05). Fig. 1. Percentage distribution of fatty acids in applied diets (* for significant differences with p<0,05).

Nr 3 Suplementacja CLA a profil kwasów tłuszczowych 317 Na podstawie uzyskanych wyników nie stwierdzono różnic w masie ciała zwierząt ani w masie poszczególnych narządów pomiędzy badanymi grupami (tab. I). Porównanie średnich mas śledziony w grupach poddanych i nie poddanych działaniu DMBA wykazało jednak, że zastosowanie czynnika kancerogennego nie jest do końca bez znaczenia, gdyż powoduje zwiększenie masy śledziony (0,75 ± 0,23 g w stosunku do 0,59 ± 0,10 g, p = 0,008676). Skład procentowy poszczególnych diet stosowanych w badaniu przedstawiono na ryc. 1. Zastosowany dodatek do diety oleju lub preparatu Bio-C.L.A. powodował różnice w udziale kilku kwasów tłuszczowych w stosowanych układach dietetycznych. Dieta grup suplementowanych olejem (A1 i G1) była znacznie bogatsza w kwas oleinowy oraz zawierała nieco więcej kwasu linolowego, podczas gdy w diecie grup suplementowanych CLA, poza obecnością kwasów cis-9, trans-11 i trans-10, cis-12 CLA, wykazano także nieco większą zawartość kwasu palmitynowego, α-linolenowego i C20:1. Tabela II. Skład puli kwasów tłuszczowych w surowicy krwi badanych grup dietetycznych (podano p testowe <0,05 w przypadku kwasów tłuszczowych, dla których jednoczynnikowa analiza wariancji Anova wykazała istotne różnice średnich zawartości) Table II. Fatty acids profile in blood plasma of investigated dietary groups (p value < 0,05 for those fatty acids with significant differences among groups in Annova) Kwas tłuszczowy A1 B1 G1 D1 x ± SD p testowe C12:0 0,03 ± 0,01 0,04 ± 0,01 0,05 ± 0,01 0,04 ± 0,01 0,015877 C14:0 0,24 ± 0,04 0,24 ± 0,03 0,25 ± 0,05 0,25 ± 0,02 C15:0 0,34 ± 0,03 0,35 ± 0,06 0,27 ± 0,06 0,32 ± 0,06 0,020113 C16:0 17,21 ± 1,63 17,75 ± 1,36 16,21 ± 1,33 16,50 ± 1,11 C16:1 0,77 ± 0,35 0,52 ± 0,13 0,56 ± 0,18 0,50 ± 0,11 C17:0 0,52 ± 0,05 0,51 ± 0,08 0,53 ± 0,08 0,55 ± 0,05 C17:1 0,07 ± 0,02 0,06 ± 0,01 0,09 ± 0,01 0,08 ± 0,01 0,011547 C18:0 14,11 ± 1,48 14,38 ± 1,25 16,98 ± 0,67 15,98 ± 1,11 0,000051 C18:1 n9 OL 8,81 ± 1,17 7,65 ± 0,64 8,56 ± 0,89 7,19 ± 1,01 0,004832 C18:2 n6 LA 21,19 ± 1,24 21,82 ± 0,72 18,49 ± 1,29 20,04 ± 1,03 0,000004 C18:3 n6 GLA 0,35 ± 0,07 0,29 ± 0,05 0,39 ± 0,05 0,39 ± 0,06 0,004819 C18:3 n3 ALA 2,53 ± 0,47 2,86 ± 0,37 2,14 ± 0,41 2,34 ± 0,39 0,008157 C20:0 0,09 ± 0,04 nd. 0,07 ± 0,01 0,06 ± 0,00 cis-9, trans-11 CLA 0,05 ± 0,03 0,40 ± 0,12 nd. 0,34 ± 0,11 0,003710 C20:1 0,08 ± 0,02 0,07 ± 0,01 0,05 ± 0,01 0,11 ± 0,07 0,003500 C20:3 n6 0,60 ± 0,26 0,42 ± 0,06 0,36 ± 0,05 0,36 ± 0,05 0,002800 C20:4 n6 AA 20,34 ± 2,58 20,05 ± 1,03 24,20 ± 2,01 23,44 ± 1,85 0,000108 C20:3 n3 0,21 ± 0,08 0,18 ± 0,10 0,21 ± 0,03 0,22 ± 0,10 C20:5 n3 EPA 2,61 ± 0,31 2,06 ± 0,41 1,65 ± 0,32 2,01 ± 0,30 0,000067 C24:0 0,08 ± 0,03 0,09 ± 0,01 0,07 ± 0,01 0,06 ± 0,014 0,044643 C22:6 n3 DHA 4,10 ± 0,51 4,44 ± 0,71 3,75 ± 0,37 4,45 ± 0,38 0,031062

318 A. Białek i inni Nr 3 Udział procentowy poszczególnych kwasów w całkowitej puli kwasów tłuszczowych obecnych w surowicy przedstawiono w tab. II. Spośród oznaczonych kwasów tłuszczowych główny udział w niej miały kwasy: C20:4 n-6 arachidonowy, C18:2 n-6 linolowy, C16:0 palmitynowy, C18:0 stearynowy i C18:1 n-9 (cis) oleinowy. Nieco inne wyniki uzyskali Bondia-Pons i współpr. (6), którzy w surowicy szczurów, których dieta była suplementowana mieszaniną izomerów CLA w największych ilościach oznaczali kwasy: C18:2 n-6 linolowy, C16:0 palmitynowy, C20:4 n-6 arachidonowy, C18:1 n-9 (cis) oleinowy i C18:0 stearynowy. Wystąpiły istotne statystycznie różnice pomiędzy poszczególnymi grupami dietetycznymi w zawartości większości oznaczonych kwasów tłuszczowych (tab. II). Zwiększony udział kwasu oleinowego w diecie grup otrzymujących olej miał swoje odbicie w poziomach tego kwasu notowanych w surowicy, gdyż w grupach A1 i G1 jego zawartość była zauważalnie większa (ryc. 2). Podobną zależność obserwowano w przypadku kwasu α-linolenowego, którego większa zawartość w diecie z dodatkiem CLA miała odzwierciedlenie w wyższym udziale tego kwasu w surowicach grup B1 i D1 (ryc. 3). Interesującym wydaje się być fakt notowania znacznie wyższych poziomów kwasu C22:6 n-3 dokozaheksaenowego w surowicy zwierząt otrzymujących dietę wzbogaconą w CLA w porównaniu do grup suplementowanych olejem (ryc. 4), pomimo iż kwas ten nie był obecny w żadnej z tych diet w mierzalnych ilościach. Jest to prawdopodobnie wynikiem dość znacznej zawartości kwasu α-linolenowego prekursora DHA w obu układach dietetycznych, istotnie wyższej w przypadku suplementacji CLA. Co ciekawe, podobnej zależności nie stwierdzono w przypadku kwasu C20:5 n-3 eikozapentaenowego produktu pośredniego przemian ALA do DHA, który w największej ilości występował w surowicy osobników z grupy A1, zaś w najmniejszej z grupy G1, podczas gdy jego poziomy w obu grupach otrzymujących CLA nie różniły się (ryc. 5). Wydaje się to wskazywać na Ryc. 2. Średni udział kwasu C18:1 n-9 oleinowego grupach dietetycznych. Fig. 2. Mean proportion of C18:1 n-9 oleic acid in fatty acids pool of experimental groups. Ryc. 3. Średni udział kwasu C18:3 n-3 α-linolenowego Fig. 3. Mean proportion of C18:3 n-3 alpha-linolenic acids in fatty acids pool of experimental groups.

Nr 3 Suplementacja CLA a profil kwasów tłuszczowych 319 Ryc. 4. Średni udział kwasu C22:6 n-3 dokozaheksaenowego Fig. 4. Mean proportion of C22:6 n-3 docosahexaenoic acid in fatty acids pool of experimental groups. Ryc. 5. Średni udział kwasu C20:5 n-3 eikozapentaenowego Fig. 5. Mean proportion of C20:5 n-3 eicosapentaenoic acids in fatty acids pool in experimental groups. Ryc. 6. Średni udział kwasu C18:0 stearynowego grupach dietetycznych. Fig. 6. Mean proportion of C18:0 stearic in fatty acids pool of experimental groups. Ryc. 7. Średni udział kwasu C18:2 n-6 linolowego Fig. 7. Mean proportion of C18:2 n-6 linoleic acid in fatty acids pool of experimental groups. pewną zależność pomiędzy CLA a długołańcuchowymi kwasami n-3, której wyjaśnienie wymaga bardziej złożonego podejścia oraz potwierdzać, że profil kwasów tłuszczowych w surowicy jest wypadkową podaży w pożywieniu i innych czynników, w tym stanu patofizjologicznego organizmu. Przykłady tego odnajdujemy w zróżnicowanych poziomach kilku kwasów tłuszczowych pomiędzy grupami pod-

320 A. Białek i inni Nr 3 Ryc. 8. Średni udział kwasu C20:4 n-6 arachidonowego Fig. 8. Mean proportion of C20:4 n-6 arachidonic acid in fatty acids pool of experimental groups. Ryc. 9. Średni udział kwasu C18:3 n-6 γ-linolenowego Fig. 9. Mean proportion of C18:3 n-6 γ-linolenic acid in fatty acids pool of experimental groups. danymi i nie- działaniu DMBA. Zawartość kwasu stearynowego była niższa w surowicy grup poddanych działaniu DMBA (ryc. 6), podczas gdy w przypadku kwasu linolowego obserwowano tendencję odwrotną (ryc. 7). Większe poziomy C18:2 n-6 w grupach A1 i B1 silnie ujemnie korelowały z niższymi poziomami kwasów: arachidonowego (ryc. 8) i γ-linolenowego (ryc. 9) (produktu pośredniego przemian kwasu linolowego do C20:4 n-6) w tych grupach, w porównaniu do grup, w których nie był inicjowany proces nowotworowy. Również udział kwasu α-linolenowego w puli kwasów tłuszczowych w surowicy nie był jedynie odzwierciedleniem jego przyjęcia z dietą, ale zależał także od zastosowania DMBA. Zastosowany suplement diety stanowił mieszaninę kilku kwasów tłuszczowych ze znaczną przewagą izomerów CLA, spośród których w największych ilościach wystąpiły dwa izomery: trans-10, cis-12 i cis-9, trans-11, stanowiąc odpowiednio ok. 33% i 31% wszystkich kwasów tłuszczowych. W grupach B1 i D1, których dieta była wzbogacana tym preparatem, w największych ilościach spośród izomerów CLA występował jednak kwas żwaczowy, stanowiąc ok. 0,37 ± 0,11% całkowitej ilości kwasów tłuszczowych, a jego udział był zdecydowanie wyższy niż w grupach otrzymujących olej. Izomer trans-10, cis-12 CLA stanowił znacznie mniej, gdyż jedynie ok. 0,13 ± 0,07% wszystkich kwasów tłuszczowych. W pracach Zlatanosa i współpr., którzy podawali ochotnikom suplement diety będący mieszaniną tych samych izomerów w stosunku 1:1, również w surowicy krwi oznaczono jedynie kwas żwaczowy, który stanowił 0,20 ± 0,02% wszystkich kwasów tłuszczowych, podczas gdy kwas trans-10, cis-12 CLA występował w ilościach poniżej granicy oznaczalności (9). Podobną zależność obserwowali Burdge i współpr., którzy stwierdzili w fosfatydylocholinie surowicy znacznie większe poziomy kwasu cis-9, trans-11 CLA niż kwasu trans-10, cis-12 CLA, nawet gdy to ten ostatni był głównym składnikiem suplementu diety podawanego ochotnikom (10). Nie stwierdzono

Nr 3 Suplementacja CLA a profil kwasów tłuszczowych 321 jednak różnic w poziomach kwasu żwaczowego pomiędzy grupą traktowaną i nie traktowaną DMBA (9,7 ± 5,2 μg/cm 3 surowicy w porównaniu do 6,6 ± 4,0 μg/cm 3 surowicy). Podobnie w obrębie grupy B1 nie stwierdzono różnic w zawartości tego związku między osobnikami, u których wystąpiły lub nie- guzy. U osobników, u których pomimo podania czynnika kancerogennego nie wystąpiły gruczolakoraki, obserwowano jednak nieco wyższą zawartość kwasu żwaczowego w surowicy (10,5 ± 5,3 μg/cm 3 surowicy w porównaniu do 8,6 ± 4,7 μg/cm 3 surowicy). WNIOSKI 1. Sprzężone dieny kwasu linolowego wykazują wyraźne działanie przeciwnowotworowe zmniejszając zapadalność oraz spowalniając proces rozwoju indukowanych chemicznie gruczolakoraków sutka u samic szczurów szczepu Spraque- -Dawley. 2. Zwiększony udział w diecie sprzężonych dienów kwasu linolowego znacząco wpływa na zawartość innych kwasów tłuszczowych w surowicy krwi. 3. Profil kwasów tłuszczowych w surowicy krwi jest wypadkową stanu dietetycznego i stanu patofizjologicznego organizmu. A. Białek, A. Tokarz, W. Kazimierska, W. Bielecki INFLUENCE OF CLA SUPLEMENTATION ON FATTY ACIDS PROFILE IN RAT BLOOD SERUM DURING CANCEROUS PROCESS Summary Presence and quantity of fatty acids in tissues is the result of both their content in diet and their formation and usage in different processes. CLA refers to the group of octadecadienoate isomers with two conjugated double bonds in their carbon chains. The main natural source of CLA is ruminant fat, while two isomers: cis-9, trans-11 and trans-10, cis-12 have been found to be biologically active. CLA demonstrate a range of activities, including antiatherogenic, anti-inflammatory, obesity-reducing, improving of bones mineralization and anticarcinogenic. Such favourable activities of CLA imply that CLA should be always present in human organism. This study investigated the influence of CLA on fatty acids profile in blood serum during cancerous process. Animals were randomly divided into four groups differing in dietary supplementation (oil or Bio-C.L.A. (Pharma Nord Denmark)) and carcinogenic agent treatment (7,12-dim ethylbenz[a]anthracene (DMBA) administered at 80 mg/kg of body weight). Fatty acids were analysed by GC with capillary column and flame-ionisation detection. CLA supplementation decreased the incidence of tumours (67% vs. 88% in group supplemented with oil) and inhibited the mammary adenocarcinoma development. Cis-9, trans-11 CLA was the major isomer in blood serum of groups receiving Bio-C.L.A, which represented 0.37% of all fatty acids. In CLA group treated with DMBA there were no differences in the levels of CLA between CLA-supplemented groups with and without DMBA-induced tumours (8.6 ± 4.7 μg/ml and 10,5 ± 5,3 μg/cm 3, respectively). Modification of diet had also great influence on levels of other fatty acids in blood serum, such as EFA. PIŚMIENNICTWO 1. Jelińska M.: Kwasy tłuszczowe czynniki modyfikujące procesy nowotworowe. Biul. Wydz. Farm WUM, 2005; 1. 2. Bhattacharya A., Banu J., Rahman M., Causey J., Fernandes G.: Biological effects of conjugated linoleic acids in health and disease. J. Nutr. Biochem., 2006; 17: 789-810. 3. Tanaka

322 A. Białek i inni Nr 3 K.: Occurrence of conjugated linoleic acid in ruminant products and its physiological functions. Animal Science Journal, 2005; 76: 291-303. 4. Mosley E.E., Shafii B., Moate P.J., McGuireM.A.: cis-9, trans-11 Conjugated Linoleic Acid is Synthesized Directly from Vaccenic Acid in Lactating Dairy Cattle. J. Nutr., 2006; 136: 570-575. 5. Pariza M.W., Park Y., Cook M.E.: The biologically active isomers of conjugated linoleic acid. Progress in Lipid Research, 2001; 40: 283-298. 6. Bondi -Pons I., Molto-Puigmarti C., Castellote A. I., Lopez-Sabater M. C.: Determination of conjugated linoleic acid in human plasma by gas chromatography. J. Chromat. A, 2007; 1157: 422-429. 7. Bellury M.A.: Dietary Conjugated Linoleic Acid in Health: Physiological Effects and Mechanism of Action, Annu. Rev. Nutr., 2002; 22: 505-531. 8. Banni S., Angioni E., Casu V., Melis M. P., Carta G., Corongiu F. P., Thompson H., Ip C.: Decrease in linoleic acid metabolites as a potential mechanism in cancer risk reduction by conjugated linoleic acid. Carcinogenesis, 1999; 20(6): 1019-1024. 9. Zlatanos S.N., Laskaridis K., Sagredos A.: Conjugated linoleic acid content of human plasma, Lipids in Health and Disease, 2008; 7: 34-39. 10. Burdge G.C., Lupoli B., Russell J.J., Tricon S., Kew S., Banerjee T., Shingfield K.J., Beever D.E., Grimble R.F., Williams C.M., Yaqoob P., Calder P.C.: Incorporation of cis-9,trans-11 or trans-10,cis-12 conjugated linoleic acid into plasma and cellular lipids in healthy men. J. Lipid Res., 2004; 45: 736-741. Adres: 02-097 Warszawa, ul. Banacha 1.