(GPS+GSM+SMS/GPRS) Instrukcja obsługi. (Wersja 5.0N)

Lokalizator pojazdów GPS (GPS+GSM+SMS/GPRS) Instrukcja obsługi (Wersja 5.0N) Niniejsza instrukcja obsługi została specjalnie zaprojektowana, aby poprowadzić Cię przez funkcje i cechy Twojego lokalizatora pojazdów GPS. 1. Zawartość opakowania: Urządzenie Przewód zasilający Przekaźnik Mikrofon Przewód alarmowy i przycisk SOS Instrukcja obsługi

2. Specyfikacje: Wymiary Waga Bateria Temperatura pracy Wilgotność Czas czuwania Częstotliwość GSM GPRS Kanał GPS Czułość GPS Acquisition Sensitivity (?) Dokładność pozycji TTFF Antena GPS/GSM Wskaźniki LED Transmisja danych Geo- strefa Alarm prędkości Alarm niskiego zasilania Wykrywanie ruchu Przebieg Pilot 106x 54x 16mm 96g 450mAh / 3.7V - 25-60 5% - 95% 60 godzin 850/900/1800/1900 MHz Class 12 20-159dBm - 144dBm 10m Zimny start: <38s Ciepły start: <15s Gorący start: <2s Wbudowana GSM- zielony, GPS- niebieski, Power- czerwony TCP, SMS Widoczność wszystkich geo- stref na mapie Informuje przy prędkości wyższej niż wstępnie ustawiona. Alarmuje, gdy bateria jest na wyczerpaniu Alarm ruchu na podstawie wbudowanego czujnika ruchu 3D Na podstawie czasu/odległości Odcięcie paliwa/elektryczności

3. Wskaźniki LED Niebieski wskaźnik Miganie (przez 0.1s) Ciągłe świecenie Nie świeci Wyszukiwanie sygnału GPS GPS zainstalowany Inicjalizowanie lub niezainstalowany GPS Zielony wskaźnik Szybkie miganie (przez 0.1s) Wolne miganie (miganie przez 0.1s co 2s) Ciągłe świecenie Nie świeci Inicjalizowanie GSM Uzyskanie sygnału GSM Podłączony do sieci GSM Brak sygnału GSM Czerwony wskaźnik Miganie (przez 0.1s) Wolne miganie (przez 0.2s) Wolne miganie (przez 0.1s co 2s) Ciągłe świecenie Nie świeci Słaba bateria Pełna bateria Prawidłowe działanie Ładowanie Słaba bateria/wyłączony

4. Pierwsze kroki Należy postępować zgodnie z poniższymi instrukcjami w celu zapewnienia bezpiecznego i właściwego użytkowania. 4.1 Instalowanie karty SIM Umieść kartę SIM z boku urządzenia, złączem w dół. Uwaga: Upewnij się, że jest wystarczająco dużo środków na karcie SIM. Jeśli będziesz używał funkcji GPRS, należy zwrócić uwagę na aktualne opłaty. 4.2 Instalacja urządzenia Musisz wybrać miejsce, w którym urządzenie nie zostanie znalezione, ponieważ chodzi o to żeby urządzenie stanowiło ukryty element. Podczas instalacji prosimy odnosić się do rysunku poniżej. UWAGA: 1. Każde urządzenia elektryczne, takie jak radar cofania, urządzenie zapobiegające kradzieży lub urządzenia wpływają na sygnał z urządzenia. 2. Wszystkie elementy metalowe na szybkie będą tłumić sygnał na urządzeniu GPS.

4.3 Konfiguracja okablowania Numer kabla Specyfikacja Kolor Zastosowanie 1. 2 Keypod Pomarańczowy/ Połączenie z Pomarańczowy przyciskiem SOS 3. 4 MIC-,MIC+ Czarny/ Połączenie z Czerwony mikrofonem Przesyłanie 5 TX Zielony danych (TX)/tworzenie kopii zapasowych 6 RX Biały Odbieranie danych (RX)/tworzenie kopii zapasowych 7 GND Czarny Uziemienie 8 MOTOR Żółty Podłączenie do przekaźnika przewodu sterującego 9 ACC Biały Połączenie z ACC 10 V- Czarny(gruby) Biegun ujemny 12V / 24V akumulatora samochodowego. Uwagi dotyczące okablowania przekaźnika Okablowanie przekaźnika pompy: złącza pompy paliwa na obu końcach są biełe (85) i żółte (86). Biały kabel (85) jest połączony z biegunem dodatkim (+ 12V). Żółty kabel jest podłączony do obwodu sterującego przekaźnika. Odciąć dodatnią linię połączenia pompy, następnie podłączyć szeregowo z przekaźnikiem ( 87a), a drugi koniec do przekaźnika COM (30).

4.4 Schemat okablowania Należy wybrać odpowiedni przekaźnik (12V- standardowo / 24V- opcjonalnie) dla prawidłowego montażu. 5.1 Dostęp do plaformy monitoringu Ustawienie APN Aby połączyć się z domyślną platformą Angel GTS, należy wysłać komendę SMS: APN format polecenia: APN,APN's Name# Np: APN, internet # Urządzenie odpowie "OK", jeśli ustawienie przebiegnie pomyślnie. Uwaga: APN w niektórych krajach mają nazwę użytkownika i hasło, konieczne może być wysłanie wiadomości SMS w następujący sposób: APN, nazwa APN, nazwa użytkownika, hasło # Np: APN,internet,CLIENTE,AMENA#

Ustawienie DNS Aby połączyć z inną platformą, wyślij dwie komendy SMS. Format polecenia: SERWER, 1, DNS, Port 0 # Na przykład: SERVER, 1,www.cooaccess.net,8841,0# Urządzenie dopowie "OK", jeśli ustawienia przebiegną pomyślnie. Włączanie/wyłączanie GPRS Jeżeli chcesz wyłączyć GPRS, wyślij polecenie SMS na numer karty SIM, które wykorzystywana jest w urządzeniu. Format polecenia: Włącznie GPRS: GPRSON,1# Wyłącznie GPRS: GPRSON,0# Urządzenie będzie odpowiadać "OK", jeśli ustawienia przebiegną pomyślnie. 5.4 Dodawanie numeru specjalnego Wyślij polecenie SMS do urządzenia, aby ustawić numer alarmowy: SOS,A,No.1,No.2,No.3# "A" oznacza dodawanie nowych numerów, na przykład: SOS,A, 13510905991,13510905992,13510905993# Jeśli jest tylko jeden numer SOS, można wyznaczyć konkretny numer jako numer alarmowy. Null oznacza, że nie dodajesz żadnego numeru. Na przykład: SOS,A,13510905991# oznacza ustawienie pierwszego numeru jako numer SOS SOS,A,,13510905992# oznacza ustawienie drugiego numeru jako numer SOS SOS,A,,,13510905993# oznacza ustawienie trzeciego numeru jako numer SOS Jeśli numer został ustawiony prawidłowo, otrzymasz odpowiedź SMS o treści success. 5.5 Usuwanie numeru specjalnego Przed usunięciem określonego numeru, należy sprawdzić jego odpowiedni kod. Aby uzyskać kod, wyślij komendę SMS "PARAM #" do urządzenia. Komenda SMS do urządzenia, aby usunąć numer:

SOS,D,serial NO.1,serial NO.2,serial NO.3# D oznacza usunięcie numeru, na przykład: SOS,D,1# oznacza usunięcie pierwszego numeru SOS,D,3# oznacza usuniecie trzeciego numeru Jeśli chcesz usunąć więcej niż jeden numer, wyślij komendę SMS: SOS,D,1,3# oznacza usunięcie pierwszego I trzeciego numeru. Jeśli zapomnisz numer seryjny numer telefonu komórkowego, który chcesz usunąć, wyślij tę komendę: SOS,D,numer telefonu# oznacza bezpośrednie usunięcie numeru telefonu komórkowego Na przykład: SOS,D,13527852360# oznacza bezpośrednie usunięcie numeru 13527852360. Po usunięciu numeru SOS, otrzymasz komendę Delete number 135XXXXXXXX success! specific number total 2. 5.6 Ustaw numer administratora Jeśli chcesz odciąć / przywrócić przepływ oleju przez komendę SMS, musisz po pierwsze ustawić numer administratora. Tylko ten numer może wysłać do urządzenia polecenie odcięcia / przywrócenia przepływu oleju. Można ustawić swój własny numer telefonu komórkowego jako numer administratora. Komenda do ustawienia numeru administratora: CENTER,A,numer telefonu# Na przykład:center,a,15942703401# Jeśli ustawienia przebiegną pomyślnie otrzymasz odpowiedź OK. UWAGA: Tylko numer SOS może być użyty do ustawienia numeru administratora. 5.7 Usuwanie numeru administratora Komenda SMS do usunięcia z urządzenia numeru administratora. Komenda SMS:CENTER,D# Na przykład:center,d# Jeśli ustawienie przebiegnie pomyślnie otrzymasz odpowiedź OK.

UWAGA:Tylko numer SOS może zostać użyty do usunięcia numeru administratora. Tylko numer SOS telefonu może wysłać komendę aby ustawić numer administratora. Może zostać ustawiony tylko jeden numer administratora. 5.8 Sprawdzanie parametrów ustawień Wyślij komendę do terminala, aby sprawdzić ustawienia parametrów. Format komendy: PARAM# Na przykład: PARAM# Odpowiedź zwrotna: IMEI: 353419032348877 - - - numer IMEI urządzenia; Timer:10,10; - - - interwał przesyłania danych GPS; SENDS:5; - - - czas pracy GPS, gdy ACC jest wyłączony; SOS: 15942703401; - - - numer SOS, maksymalnie 3 numery SOS mogą zostać wykorzystane do alarmowania i monitorowania; Center Number: 15942703401; - - - tylko jeden numer może zostać użyty do odcinania i przywracania przepływu oleju; Sensorset:10,1,5,180- - - wykrywanie 5- ciu wibracji w 10s; opóźnienie alarmu - 180s; Defense time: 10; - - - czas uzbrojenia po 10 minutach; (?) TimeZone:E,8,0; - - - ustawiona strefa czasowa; domyślnie jako E8. Odpowiedź zwrotna zawiera następujące informacje: numer IMEI, częstotliwość przesyłania danych GPS, czas pracy GPS podczas wyłączonego ACC, numery SOS, numer administratora, ustawienia czujnika interwału czasowego, czas uzbrojenia i strefę czasową. 5.9 Sprawdzanie parametrów GPRS Komenda SMS:GPRSSET# Na przykład:gprsset# Odpowiedź zwrotna: GPRS:ON //GPRS włączony/wyłączony// Currently use APN:,,; //APN informacje o ustawieniach// Server:1,egt06.szdatasource.com,8841,0; //informacja o platformie// URL:http://maps.google.com/maps?q=; // link do informacji o ustawieniach // 5.10 Interwał przesyłania danych GPS Domyślny interwał wysyłania to 10,10. To znaczy, gdy ACC jest włączony, urządzenie będzie przesyłać dane pozycjonujące do serwera platformy co 10

sekund, gdy ACC jest wyłączony, urządzenie będzie przesyłać dane pozycjonujące do serwera platformy co 10s. Użytkownicy mogą modyfikować interwał wysyłając SMS: " TIMER,time1(seconds), time2(seconds)" Time1 i Time2 waha się od 10-18000s Na przykład: TIMER,10,20# To znaczy, gdy ACC jest włączony, urządzenie będzie przesyłać dane pozycjonujące do serwera platformy co 10s, gdy ACC jest wyłączony, urządzenie będzie przesyłać dane pozycjonujące do serwera platformy co 20s. 5.11 Czujnik ustawienia alarmu Gdy pojazd nie jest uruchomiony i ACC jest na niskim poziomie, lub jeśli ACC jest wyłączony ponad 10 minut, urządzenie wejdzie w stan alarmu czujnika. W tym przypadku, jeśli wstrząs następuje kilka razy aktywuje się układ alarmu wibracyjnego. Jeżeli akumulator jest jeszcze włączony (ACC niski poziom) po upływie 3 minut, urządzenie uruchamia alarm wstrząsowy. Format SMS: DEFENSE,TIME(minutes)# waha się czas od 1 do 60 minut. Na przykład: DEFENSE,15#. To znaczy, gdy ACC jest na niskim poziomie przez 15 minut, urządzenie wejdzie w stan alarmowy (pojazd nie jest uruchomiony). UWAGA: 1. Zaprogramuj numery SOS, aby wysyłać komunikaty alarmowe SMS i wykonywać połączenia alarmowe 2. Jeśli alarm wstrząsowy nie jest potrzebny, wyślij komendę SMS: SENSOR,0#, aby go wyłączyć. 5.12 Przywracanie ustawień fabrycznych Wyślij komendę SMS: FACTORY# aby usunąć wszystkie ustawienia. Jeśli ustawienie przebiegło pomyślnie dostaniesz odpowiedź OK. 5.13 Ponowne uruchamianie urządzenia Gdy łącze GPRS działa nieprawidłowo, np. ustawienia parametrów urządzenia są poprawne, ale nie możesz śledzić samochodu na platformie możesz wysłać polecenie do urządzenia, aby ponownie je uruchomić. Format komendy: RESET# Po otrzymaniu tego polecenia, urządzenie uruchomi się ponownie po 1 min.

6. Działanie urządzenia 6.1 Włączanie/wyłączanie Włączanie: Po włożeniu ważnej karty SIM i podłączeniu wszystkich kabli, włącz urządzenie. Czerwony wskaźnik LED najpierw zacznie migać w poszukiwaniu sygnału procesowego, diody GSM i GPS również zaczną migać. Gdy dioda GPS zacznie ciągle świecić, oznacza to, że urządzenie zostało zlokalizowane i zaczyna działać. Wyłączanie: Należy wcisnąć przycisk zasilania. Urządzenie zacznie przesyłać dane pozycjonowania do serwera po włożeniu ważnej karty SIM i włączeniu. W czasie pracy urządzenie może przesyłać dane do serwera co 10 sekund. 6.2 Sprawdź lokalizację 1. Przez SMS 1.1 Wyślij SMS WHERE#, na numer karty SIM urządzenia. Urządzenie wyśle wiadomość z lokalizacją, uzyskasz współrzędne. Jeśli urządzenie nie wyszukuje żadnych informacji o lokalizacji, to wyśle "NO DATA" na telefon komórkowy. Przykład: Lat:N22.571285,Lon:E113.877115,Course:42.20,Speed:0.0740,DateTime:10-11- 23 22:28:51 1.2 Wyślij SMS URL#, na numer karty SIM urządzenia. Urządzenie wyśle lokalizację w linku Google. Jeśli urządzenie nie wyszukuje żadnych informacji o lokalizacji, wyśle No data na telefon komórkowy. Przykład: <Date Time:10-11- 23 23:42:51> http://maps.google.com /maps?q=n22.571490,e113.877103 2. Przez platformę Przejdź do strony platformy AngelGTS, by sprawdzić lokalizację swojego pojazdu. 6.3 SOS alarm W razie niebezpieczeństwa należy nacisnąć przycisk SOS przez 3s, aby aktywować alarm. Wtedy urządzenie wyśle SMS do zaprogramowanych numerów SOS, a następnie będzie wybierało numery w kółko dopóki połączenie nie zostanie odebrane. W międzyczasie, urządzenie będzie przesyłać

dane alarmowe SOS do serwera: SOS Alarm! <DateTime:11-06- 17 14:53:06>, http://maps.google.com/maps?q=n22576713,e113.916585 Uwaga: Numery alarmowe powinny być zakodowane, w odniesieniu do 6.4 6.4 Odcięcie przewodów zasilania Gdy zasilanie elektryczne urządzenia zostanie odcięte, będzie ono aktywować alarm odcięcia. W tym przypadku, urządzenie wyśle SMS do powiązanych numerów i będzie je wybierało w kółko. Jeśli nikt nie odpowie, połącznie będzie wykonane 3 razy. W międzyczasie, urządzenie będzie przesyłać dane alarmowe SOS do serwera: Cut Power!<Date Time:11-06- 17 14:53:06>, http://maps.google.com/maps?q=n22576713,e113.916585 Uwaga: Numery alarmowe powinny być zdefiniowane 6.5 Stan wyczerpania baterii Gdy urządzenie pracuje wyłącznie na baterii, a wewnętrzne napięcie akumulatora jest mniejsze niż 3.7V, urządzenie wyśle SMS na numer alarmowy i na platformę z informacją o niskim poziomie baterii. Przykład: Attention!!!battery too low, please charge. Oznacza to, że poziom baterii jest zbyt niski i trzeba naładować urządzenie. Uwaga: Numery alarmowe powinny być zdefiniowane 6.6 Alarm wstrząsowy Funkcja alarm wstrząsowy (wibracyjny) jest domyślnie wyłączona. Aby aktywować tę funkcję, należy wysłać następujące polecenie: SENALM, ON#. Gdy pojazd nie jest uruchomiony, status ACC jest niski i czas w tekiej pozycji przekracza 10 minut, urządzenie uruchomi alarm. Gdy alarm jest włączony, a pojazd drga kilka razy, alarm zostaje aktywowany w ciągu następnych 3 minut, jeśli pojazd nadal nie jest uruchomiony (stan ACC jest niski), urządzenie uruchomi alarm. Terminal GPS wysyła komunikat alarmu wibracyjnego do numerów SOS z chińskim adresem i łączy się z numerami SOS. Jeśli nikt nie odpowiada, terminal przestaje łączyć się z numerami SOS po trzech próbach.

Komunikat: :Sensor Alarm!<11-23 14:53>, http://maps.google.com/maps?q=n22576713,e113.916585 Uwaga: 1. SOS numery powinny być ustawione. 2.Wyślij "SENALM, OFF #", aby wyłączyć alarm wibracyjny. 6.7 Monitoring głosowy Kiedy numer specjalny urządzenia dzwoni przez 10 sekund, włączony zostaje monitoring głosowy. W tym czasie, dzwoniący może monitorowanie dźwięku w samochodzie. Połączenie przychodzące nie z numeru specjalnego nie aktywuje funkcji monitorowania głosowego. Uwaga: W celu realizacji tej funkcji, należy ustawić numer specjalny wcześniej. 6.8 Odcięcie oleju 1. Przez SMS Wyłącznie numer administratora może wysłać komendę do urządzenia o odcięciu dopływu oleju. Format komendy: RELAY,1# Po wydaniu komendy otrzymasz odpowiedź Cut off the fuel supply: Success! Speed:0 Km/h Jeśli komenda nie zadziała otrzymasz odpowiedź zawierającą powód. Uwaga: Aby zapewnić bezpieczeństwo kierowcy i samochodowi, ta komenda działa tylko pod dwoma warunkami: GPS jest zlokalizowany, natomiast prędkość jest mniejsza niż 20 km/h. 6.9 Przywracanie dopływu oleju Wyłącznie numer administratora może wysłać komendę do urządzenia o przywrócenie dopływu oleju. Format komendy: RELAY,0# Po wydaniu komendy otrzymasz odpowiedź Restore fuel supply:success!

6.10 Alarm prędkości Aby włączyć funkcję alarmu prędkości, należy wysłać komendę SMS: SPEED,ON/OFF,Time,Limited speed,uploading mode# Alarm prędkości: włącz/wyłącz Domyślnie wyłączony Przedział czasowy (w sekundach): 5-600s (domyślnie jako 20s) Ograniczony zakres prędkości (km / h): 1-255 km / h. domyślnie: 100 Tryb: 0/1. domyślnie: 1 sposób alarmowania, 0 oznacza tylko GPRS (obecnie nieobsługiwane), 1 oznacza GPRS + SMS Przykład: Speed,ON, 20,100,1 # Oznacza to, że gdy samochód porusza się ponad 100 km / h, przez 20 sekund, urządzenie wyśle alarm prędkości użytkownikowi. 7. Śledzenie dzięki stronie internetowej (platforma płatna, wkrótce dostępna) 8.Rozwiązywanie problemów Jeśli masz problem ze swoim urządzeniem, skorzystaj z tabeli poniżej, zanim skontaktujesz się z dystrybutorem. Problem Przyczyna Rozwiązanie Nie udało się połączyć z Przepalony bezpiecznik Wymień bezpiecznik platformą Zapłon ACC wyłączony Włącz ACC kluczykiem Nie udało się połączyć z siecią Niewłaściwy montaż karty SIM Sprawdzić instalację karty SIM (Patrz 4.1 Instalacja karty SIM) Zabrudzenie karty SIM. Wyczyść Nieaktywna karta SIM Skontaktuj się z dostawcą usług internetowych Niewłaściwa instalacja Sprawdź instalację urządzenia (Patrz 4.2 Instalacja urządzenia) Problem z ładowaniem Poza zasięgiem sieci GSM Zły sygnał Napięcie jest nieodpowiednie Nieprawidłowe podłączenie Spróbuj w obszarze o lepszym zasięgu sieci GSM Spróbuj w obszarze o lepszym zasięgu Połącz z mocą o odpowiednim napięciu Sprawdź połączenie z ładowarką