Załącznik nr 1 do SIWZ Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia Przedmiotem zamówienia jest druk wydawnictw turystycznych Województwa Małopolskiego wg poniŝszych wymagań: Część 1 obejmuje druk wydawnictwa Małopolska mapa atrakcji turystycznych wydanie II uzupełnione i poszerzone. a) przygotowanie do druku: naświetlanie bezpośrednio na płyty b) liniatura rastra minimum 190 dpi c) format: format po obcięciu: B1; podstawa przy złoŝeniu mapy 122,5 mm x 226,6 mm d) ilość stron: 2 e) ilość kolorów: 4+4 (pełny kolor, druk dwustronny CMYK) f) materiał: kreda matowa 100g/m2 G-PRINT g) oprawa: brak h) falcowanie map 8 x 3 szpalty (7 x2) łamy i) maszynowe składanie map w harmonię, nie dopuszczalne jest ręczne łamanie map j) inne: zatwierdzony przez zamawiającego oraz przez wykonawcę mapy. przed drukiem naleŝy wykonać z fragmentu mapy (A3) proofa kolorystycznego, który musi być zatwierdzony przez Zamawiającego oraz przez wykonawcę mapy. przy druku niezbędna jest obecność przedstawiciela wykonawcy mapy celem akceptacji nasycenia kolorów. mapy ponosi drukarnia. 2. Łączny nakład mapy: 70 000 egzemplarzy; w tym 7 wersji językowych: a) polska 30 000 egz. b) angielska 10 000 egz. c) niemiecka 10 000 egz. d) francuska 5 000 egz. e) hiszpańska 5 000 egz. f) włoska 5 000 egz. g) rosyjska 5 000 egz. a) transport i wyładunek map na koszt Wykonawcy, podane w trybie bieŝącym tj. do 5 dni od planowanego terminu transportu mapy do 1
c) wyładunek map - na koszt Wykonawcy. Uwaga: Specyfika techniczna pomieszczeń do składowania wydawnictw uniemoŝliwia ich składowania w postaci palet, a tylko i wyłącznie w opakowaniu zbiorczym do 5 kg. Wykonawca jest zobowiązany do do dnia 26 października 2009 r. 5. Forma przekazania materiałów do druku przez Zamawiającego: wersja elektroniczna - pliki ps lub pdf. Część 2 obejmuje druk wydawnictw: I. Małopolska, Kraków katalog atrakcji turystycznych a) format: 287 mm x 205 mm w pionie b) objętość: 64 strony plus 4 okładki c) kolor: wnętrze wydawnictwa: pełny kolor, druk z wymianą czarnych płyt okładki: pełny kolor, druk w pełnym kolorze wnętrze wydawnictwa: papier uszlachetniony - kreda 90 g, półmat okładki: kreda 250 g jednostronnie powlekana folią matową plus lakier UV miejscowo e) inne: zatwierdzony przez zamawiającego oraz przez wykonawcę katalogu. przed drukiem naleŝy wykonać z fragmentu katalogu (A3) proofa kolorystycznego, który musi być zatwierdzony przez Zamawiającego oraz przez wykonawcę katalogu. przy druku niezbędna jest obecność przedstawiciela wykonawcy katalogu celem akceptacji nasycenia kolorów. katalogu ponosi drukarnia. 2. Łączny nakład katalogu: 70 000 egzemplarzy, w tym 7 wersji językowych: a) polska 30 000 egz. b) angielska 10 000 egz. c) niemiecka 10 000 egz. d) francuska 5 000 egz. e) hiszpańska 5 000 egz. f) włoska 5 000 egz. g) rosyjska 5 000 egz. a. transport i wyładunek katalogów na koszt Wykonawcy, 2
b. transport do Krakowa i wyładunek w Krakowie, dokładny adres/y składowania zostaną podane w trybie bieŝącym tj. do 5 dni od planowanego terminu transportu katalogu do c. wyładunek katalogów - na koszt Wykonawcy. Uwaga: Specyfika techniczna do dnia 26 października 2009 r. 5. Forma przekazania materiałów do druku przez Zamawiającego: wersja elektroniczna - II. Małopolska, Kraków baza obiektów hotelarskich 1. Parametry druku a) format A5 (140 mm x 205 mm) w pionie b) kolor: pełny kolor c) objętość: 120 +/- 10 stron + 4 strony okładki; wnętrze kreda błyszcząca 100 g okładka: kreda 300 g, jednostronnie powlekana folią matową plus lakier UV miejscowo e) oprawa: szyto - klejona zatwierdzony przez zamawiającego oraz przez wykonawcę wydawnictwa. przed drukiem naleŝy wykonać z fragmentu katalogu (A5) proofa kolorystycznego, który musi być zatwierdzony przez Zamawiającego oraz przez wykonawcę katalogu. przy druku niezbędna jest obecność wykonawcy wydawnictwa celem akceptacji nasycenia kolorów. wydawnictwa ponosi drukarnia. 2. Łączny nakład wydawnictwa: 10 000 egzemplarzy (wersja polsko-angielska) podane w trybie bieŝącym tj. do 5 dni od planowanego terminu transportu wydawnictw do 3
5. Forma przekazania materiałów do druku przez Zamawiającego: wersja elektroniczna - III. Małopolska, Kraków baza obiektów konferencyjnych 1. Parametry druku a) format A4 (210 mm 297 mm) w pionie b) pełny kolor c) objętość: 180 +/- 10 stron + 4 strony okładki wnętrze kreda matowa 125 g okładka: kreda 350 g, jednostronnie powlekana folią matową plus lakier UV miejscowo e) oprawa: szyto klejona zatwierdzony przez zamawiającego oraz przez wykonawcę wydawnictwa. przed drukiem naleŝy wykonać z fragmentu katalogu (A4) proofa kolorystycznego, który musi być zatwierdzony przez Zamawiającego oraz przez wykonawcę wydawnictwa. przy druku niezbędna jest obecność przedstawiciela wykonawcy wydawnictwa celem akceptacji nasycenia kolorów. wydawnictwa ponosi drukarnia. 2. Łączny nakład wydawnictwa: 1 000 egzemplarzy (wersja polsko-angielska) podane w trybie bieŝącym tj. do 5 dni od planowanego terminu transportu wydawnictw do 4
5. Forma przekazania materiałów do druku przez Zamawiającego: wersja elektroniczna - IV. Małopolska agroturystyka atlas gospodarstw agroturystycznych a) format A5 (140 mm x 205 mm) w pionie b) kolor: pełny kolor c) objętość: 130 +/- 10 stron + 4 strony okładki wnętrze kreda błyszcząca 100 g okładka: kreda 300 g, jednostronnie powlekana folią matową plus lakier UV miejscowo e) oprawa: szyto - klejona zatwierdzony przez zamawiającego oraz przez wykonawcę atlasu. przed drukiem naleŝy wykonać z fragmentu atlasu (A5) proofa kolorystycznego, który musi być zatwierdzony przez Zamawiającego oraz przez wykonawcę atlasu. przy druku niezbędna jest obecność przedstawiciela wykonawcy atlasu celem akceptacji nasycenia kolorów. atlasu ponosi drukarnia. 2. Łączny nakład atlasu: 10 000 egzemplarzy (polska wersja językowa) podane w trybie bieŝącym tj. do 5 dni od planowanego terminu transportu wydawnictw do 5. Forma przekazania materiałów do druku przez Zamawiającego: wersja elektroniczna 5
V. Małopolska wieś pachnąca ziołami- katalog ofert gospodarstw agroturystycznych a) format: A5 (140 mm X 205 mm) w pionie b) kolor: kolor pełny c) objętość: 48 + 4 strony okładki wnętrze kreda błyszcząca 100g okładka: kreda 300 g, jednostronnie powlekana folią matową + lakier UV miejscowo e) oprawa: szyta zatwierdzony przez zamawiającego oraz przez wykonawcę wydawnictwa. przed drukiem naleŝy wykonać z fragmentu katalogu (A4) proofa kolorystycznego, który musi być zatwierdzony przez Zamawiającego oraz przez wykonawcę wydawnictwa. przy druku niezbędna jest obecność przedstawiciela wykonawcy wydawnictwa celem akceptacji nasycenia kolorów. wydawnictwa ponosi drukarnia. 2. Łączny nakład atlasu: 10 000 egzemplarzy (polska wersja językowa) podane w trybie bieŝącym tj. do 5 dni od planowanego terminu transportu wydawnictw do 5. Forma przekazania materiałów do druku przez Zamawiającego: wersja elektroniczna 6
Część 3 obejmuje druk albumu Smakowanie Małopolski a) format: wnętrze: format po obcięciu 245 mm x 305 mm; w pionie okładka: oprawa twarda format 250 x 310, grzbiet zaokrąglony, oklejka obwoluta: 310 mm x 680 mm, b) kolor: wnętrze: druk 4+4 kolory, do spadu. oklejka: kolory 4+0 obwoluta: 4+0 c) objętość: wnętrze:144 +/- 8 stron wyklejka: 8 stron oklejka: 1 strona obwoluta: 1 strona wnętrze: kreda biała półmat (silk) 150 g/m2; lakier offsetowy okładka: twarda - szyta (tektura 2,5 mm), kapitałka czerwona, oklejka: kreda biała półmat (silk) 135g/m2, folia matowa obwoluta: 150g/m2 papier biały (silk) półmat, folia matowa e) oprawa: szyto-klejona zatwierdzony przez zamawiającego oraz przez wykonawcę albumu. przed drukiem naleŝy wykonać z fragmentu albumu (format 245 mm x 305 mm) proofa kolorystycznego, który musi być zatwierdzony przez Zamawiającego oraz przez wykonawcę albumu. przy druku niezbędna jest obecność wykonawcy albumu celem akceptacji nasycenia kolorów. albumu ponosi drukarnia. 2. Łączny nakład wydawnictwa: 2 000 egzemplarzy (polska wersja językowa) podane w trybie bieŝącym tj. do 5 dni od planowanego terminu transportu albumu do 7
5. Forma przekazania materiałów do druku przez Zamawiającego: Pliki zostaną przekazane do drukarni w postaci elektronicznej jako PDF kompozytowy w rozdzielczości 300 DPI, na nośniku CD oraz/lub nagrane na ftp drukarni. 8