DALMIERZ LASEROWY NT-6580 PROSKIT INSTRUKCJA OBSŁUGI

DALMIERZ LASEROWY NT-6580 PROSKIT INSTRUKCJA OBSŁUGI Dokładnie zapoznaj się z instrukcją obsługi przed rozpoczęciem pracy. Niestosowanie się do zaleceń zawartych w instrukcji może spowodować zagrożenie zdrowia użytkownika oraz uszkodzenie urządzenia. SPIS TREŚCI Zawartość opakowania... 1 Symbole występujące na obudowie urządzenia i w instrukcji obsługi... 1 Zasady bezpiecznej obsługi... 1 Dane techniczne... 3 Budowa... 3 Obsługa... 4 Prawidłowe usuwanie urządzenia... 8 ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA Przed pierwszym użyciem otwórz ostrożnie opakowanie i wyciągnij z niego dostarczone produkty. Sprawdź czy w opakowaniu znajdują się wszystkie wymienione poniżej elementy oraz czy nie noszą one jakichkolwiek oznak uszkodzenia: dalmierz NT-6580 akumulator litowo-jonowy zasilacz i przewód zasilający miniusb futerał instrukcja obsługi SYMBOLE WYSTĘPUJĄCE NA OBUDOWIE URZĄDZENIA I W INSTRUKCJI OBSŁUGI Ważna informacja Promień lasera ZASADY BEZPIECZNEJ OBS ŁUGI Ten symbol oznacza ważne informacje dotyczące bezpiecznej obsługi urządzenia i bezpieczeństwa użytkownika. Należy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia. Po przeczytaniu instrukcję należy zachować do późniejszego wykorzystania. ZAGROŻENIE: sygnalizuje warunki i czynności, które mogą powodować zagrożenie utraty zdrowia lub życia użytkownika. UWAGA: sygnalizuje warunki i czynności, które mogą powodować uszkodzenie urządzenia, prowadzące do niedokładnych pomiarów (wskazań). 1

ZAGROŻENIE! Dzieci To urządzenie nie jest zabawką! Dzieci pod żadnym pozorem nie mogą użytkować urządzeń elektrycznych bez nadzoru, ponieważ nie zdają sobie sprawy z potencjalnych zagrożeń. Należy pamiętać, aby urządzenia elektryczne i baterie przechowywane były w bezpiecznym i niedostępnym dla dzieci miejscu. W przypadku połknięcia należy natychmiast skontaktować się z lekarzem. Dziecko może udławić się w wyniku połknięcia drobnych elementów. ZAGROŻENIE! Promień lasera NIE PATRZEĆ W PROMIEŃ LASERA! PROMIENIOWANIE LASEROWE 635nm, MAKSYMALNA MOC <1mW. KLASA LASERA 2 NIGDY NIE KIERUJ PROMIENIA LASERA BEZPOŚREDNIO W OKO LUB W POWIERZCHNIĘ LUSTRZANĄ, ODBIJAJĄCĄ ŚWIATŁO. POMIMO NIEWIELKIEJ MOCY ŹRÓDŁA PROMIENIOWANIA LASEROWEGO DŁUŻSZA EKSPOZYCJA OKA NA DZIAŁANIE WIĄZKI LASEROWEJ MOŻE SPOWODOWAĆ USZKODZENIE OKA. Osoba pracująca z dalmierzem powinna być wypoczęta i świadoma podejmowanych działań. Niedopuszczalna jest praca pod wpływem alkoholu lub środków odurzających. Moment nierozwagi może doprowadzić do bardzo poważnych konsekwencji włączając w to także obrażenia lub zranienia. Nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru. Wszelkie naprawy może wykonywać tylko wykwalifikowany personel. Niedopuszczalne są jakiekolwiek modyfikacje urządzenia. ZAGROŻENIE! Bezpieczeństwo ładowania i użytkowania akumulatorów litowo-jonowych Zawsze ładuj akumulator w temperaturze w 5 C ~ 50 C. Gdy temperatura jest niższa niż 5 C akumulator może się przeładować co może być niebezpieczne. Akumulator nie może być także ładowany w temperaturze powyżej 50 C. Optymalna temperatura ładowania akumulatora to 20 C ~ 25 C. Kiedy akumulator zostanie naładowany odczekaj z kolejnym ładowaniem minimum 15 minut. Nie odłączaj przewodu zasilającego od dalmierza przed zakończeniem ładowania. Nie przedziurawiaj obudowy dalmierza i baterii za pomocą ostrych przedmiotów takich jak np. gwoździe. Jeżeli bateria nie naładuje się w pełni nawet po upływie określonego czasu ładowania, należy natychmiast przerwać ładowanie. Jeżeli podczas ładowania zauważysz wyciek z baterii, dziwny zapach lub wystąpienie zbyt wysokiej temperatury, powinieneś natychmiast przerwać procedurę ładowania poprzez odłączenie zasilacza od dalmierza. Jeżeli płyn z akumulatora dostanie się do Twoich oczu, nie należy go wycierać, tylko przemyć czystą, bieżącą wodą. Należy ponadto niezwłocznie skontaktować się z lekarzem. Jeżeli płyn nie zostanie spłukany z oczu, może spowodować poważne problemy. Jeżeli płyn z akumulatora dostanie się na skórę lub na ubranie, należy go zmyć czystą, bieżącą wodą. Dostanie się płynu z akumulatora na powierzchnię skóry może spowodować jej podrażnienie. UWAGA! Wyjmij akumulator z dalmierza, gdy nie będzie on używany przez dłuższy czas. Okresowo możesz czyścić obudowę urządzenia wilgotną ściereczką ze słabym detergentem. Nie używaj do czyszczenia past ściernych oraz rozpuszczalników. 2

DANE TECHNICZNE Zasilanie akumulator litowo-jonowy 1200mAh Ładowanie akumulatora z dowolnego portu USB Klasa lasera 2 Typ lasera 635nm, <1mW Zakres pomiaru 0,2 ~ 80m Dokładność ±2mm Jednostki pomiaru metr, cal, stopa Wyświetlacz LCD, 4 linie Pojemność pamięci 20 pomiarów Stopień ochrony IP54 Automatyczny wyłącznik lasera po 30 sekundach braku aktywności Automatyczny wyłącznik zasilania po 180 sekundach braku aktywności Temperatura pracy 0 C ~ 40 C Temperatura przechowywania -10 C ~ 60 C Wymiary 120 x 54 x 28mm Waga 122g BUDOWA rys. 1 rys. 2 Opis ogólny (rys. 1): 1. Soczewka obiektywu i źródło wiązki laserowej. 2. Wyświetlacz LCD. 3. Gniazdo zasilania miniusb. 3

Klawiatura alfanumeryczna (rys. 2): 1. Przycisk pomiaru pola powierzchni, objętości lub pomiaru pitagorejskiego. 2. Włącznik zasilania i wykonania pomiaru. 3. Przycisk aktywacji czujnika położenia. 4. Przycisk wyłączenia zasilania i kasowania wskazań 5. Przycisk zmiany podstawy pomiaru. 6. Przycisk pamięci. 7. Przycisk zmiany jednostki i podświetlania wyświetlacza LCD. 8. Przyciski cyfr 0~9. 9. Przycisk kasowania. 10. Przycisk dodawania. 11. Przycisk odejmowania. 12. Przycisk kropki i dzieleni. 13. Przycisk mnożenia. OBSŁUGA Instalacja akumulatora litowo-jonowego (rys. 3): 1. Odkręć dwie śrubki (2) pokrywy akumulatora. 2. Zdemontuj pokrywę (1). 3. Włóż akumulator do zasobnika. 4. Zamknij pokrywę i przykręć śrubki zabezpieczające. rys. 3 Ogólne zasady pomiaru obszar mierzony powinien być twardą regularną powierzchnią, nie zasłoniętą przez inny obiekt dla pomiaru odległości od małego lub nieregularnego obiektu należy postawić przed nim płaską, twardą powierzchnię przyrząd nie mierzy poprzez szkło (mimo, że promień lasera pokazuje obiekt za szkłem). Włączanie / wyłączanie Dalmierz włącza się poprzez przyciśnięcie i przytrzymanie przez dwie sekundy przycisku (2). W celu wyłączenia wciśnij i przytrzymaj przez 2 sekundy przycisk (4). Zmiana podstawy pomiaru Za pomocą przycisku (5) możesz ustawiać podstawę pomiaru odległości górną lub dolną krawędź przyrządu bądź wyświetlacz LCD. Zmiana jednostki pomiaru 2. Wciśnij i przytrzymaj przez 2 sekundy przycisk (7) w celu zmiany aktualnej jednostki pomiaru. 3. Każde kolejne wciśnięcie i przytrzymanie przycisku (7) spowoduje zmianę jednostki wg sekwencji metr [m], cal [in], stopa [ft]. Podświetlanie wyświetlacza LCD Wciśnij przycisk (7) w celu włączenia podświetlania wyświetlacza LCD. Kolejne wciśniecie przycisku (7) wyłącza podświetlanie. 4

Pomiar odległości 2. Skieruj przyrząd na cel i naciśnij przycisk (2) w celu dokonania pomiaru. Zmierzona odległość zostanie wyświetlona w dolnej linii wyświetlacza LCD, a wiązka laserowa wyłączy się. 3. Przed następnym pomiarem naciśnij ponownie przycisk (2) w celu uaktywnienia wiązki laserowej. Kolejne przyciśnięcie przycisku (2) spowoduje wykonanie następnego pomiaru poprzedni wynik zostanie przeniesiony do górnej linii wyświetlacza LCD, a aktualny pomiar pojawi się w dolnej linii. Pomiar odległości w trybie ciągłym Za pomocą funkcji pomiaru w trybie ciągłym możesz mierzyć odległość do obiektów poruszających się, wyznaczać przekątne, mierzyć maksymalną odległość do powierzchni nierównej bądź falistej, maksymalną odległość w dużych halach, itp. W tym trybie pomiaru przyrząd wyświetla w linii głównej aktualną wartość odległości natomiast w linii pierwszej i drugiej wyświetlane są wartości pomiaru maksymalnego i minimalnego. Aby włączyć tryb pomiaru ciągłego po włączeniu dalmierza wciśnij i przytrzymaj przycisk (2) obok pierwszej linii pomocniczej pojawi się napis MAX (w tej linii będzie stale widoczny aktualny pomiar maksymalny), a przy drugiej napis MIN (w tej linii będzie stale pojawiał się pomiar minimalny). W celu wyłączenia trybu ciągłego wciśnij i przytrzymaj przycisk (4). Pamiętaj, że w tym trybie pracy następuje przyśpieszone rozładowanie akumulatora. Pomiar pola powierzchni 2. Naciśnij przycisk (1), aby wprowadzić tryb pomiaru pola powierzchni. 3. Wciśnięcie przycisku (2) spowoduje, że zmierzona zostanie pierwsza krawędź mierzonego obszaru, a wartość pomiaru wyświetli się w górnym polu wyświetlacza LCD. 4. Naciśnij ponownie przycisk (2) zmierzona zostanie druga krawędź mierzonego obszaru, a wartość pomiaru wyświetli się w dolnym polu wyświetlacza LCD. 5. Wyliczony obwód oraz pole powierzchni jest automatycznie wskazane w dwóch najniższych liniach wyświetlacza LCD. Pomiar objętości 2. Naciśnij dwa razy przycisk (1), aby wprowadzić tryb pomiaru objętości. 3. Wciśnięcie przycisku (2) spowoduje, że zmierzona zostanie pierwsza krawędź mierzonego obszaru, a wartość pomiaru wyświetli się w górnym polu wyświetlacza LCD. 4. Naciśnij ponownie przycisk (2) zmierzona zostanie druga krawędź mierzonego obszaru, a wartość pomiaru wyświetli się w środkowym polu wyświetlacza LCD. W linii poniżej pojawi się także wyliczone w tym momencie pole powierzchni. 5. Naciśnij kolejny raz przycisk (2) zmierzona zostanie trzecia krawędź mierzonego obszaru, a wartość pomiaru wyświetli się w trzeciej linii wyświetlacza LCD. 6. Wyliczona objętość jest automatycznie wskazana w głównej linii wyświetlacza LCD. 5

Pomiar odległości z wykorzystaniem twierdzenia Pitagorasa Sposób 1 2. Naciśnij trzy razy przycisk (1), aby wprowadzić tryb pomiaru odległości z wykorzystaniem twierdzenia Pitagorasa sposobem 1 na wyświetlaczu pojawi się symbol trójkąta z migającym jednym bokiem. 3. Wciśnięcie przycisku (2) spowoduje, że zmierzona zostanie pierwsza krawędź, a wartość pomiaru wyświetli się w górnym polu wyświetlacza LCD. 4. Naciśnij ponownie przycisk (2) zmierzona zostanie druga krawędź, a wartość pomiaru wyświetli się w dolnym polu wyświetlacza LCD. 5. Wyliczona odległość jest automatycznie wskazana w głównej linii wyświetlacza LCD. Sposób 2 2. Naciśnij przycisk (1) cztery razy, aby wprowadzić tryb pomiaru odległości z wykorzystaniem twierdzenia Pitagorasa sposobem 2. 3. Wciśnięcie przycisku (2) spowoduje, że zmierzona zostanie pierwsza krawędź, a wartość pomiaru wyświetli się w górnym polu wyświetlacza LCD. 4. Naciśnij ponownie przycisk (2) zmierzona zostanie druga krawędź, a wartość pomiaru wyświetli się w drugiej linii wyświetlacza LCD. 5. Jeszcze raz naciśnij przycisk (2) zmierzona zostanie trzecia krawędź, a wartość pomiaru wyświetli się w trzeciej linii wyświetlacza LCD. 5. Wyliczona odległość jest automatycznie wskazana w głównej linii wyświetlacza LCD. 6

Pomiar kąta nachylenia 2. Naciśnij przycisk (3) w celu aktywacji czujnika położenia. Na wyświetlaczu pojawi się wskaźnik pomiaru kąta nachylenia, a w górnej linii aktualny kąt. Jako płaszczyzna odniesienia służy dolna ścianka urządzenia. 3. Wciśnięcie przycisku (2) spowoduje wykonanie pomiaru odległości, a wyniki pomiaru odległości i kąta zostaną zapisane w pamięci. Pomiar odległości przez przeszkodę 2. Naciśnij dwa razy przycisk (3). W górnej linii wyświetlacza pojawi się aktualny kąt. Jako płaszczyzna odniesienia służy dolna ścianka urządzenia. 3. Wciśnięcie przycisku (2) spowoduje wykonanie pomiaru odległości, a wyliczona na podstawie tego pomiaru oraz kąta nachylenia odległość pozioma pojawi się w głównej linii wyświetlacza LCD. Pomiar wysokości 2. Naciśnij trzy razy przycisk (3). W górnej linii wyświetlacza pojawi się aktualny kąt. Jako płaszczyzna odniesienia służy dolna ścianka urządzenia. 3. Wciśnięcie przycisku (2) spowoduje wykonanie pierwszego pomiaru odległości. 4. Wciśnij kolejny raz przycisk (2), aby wykonać drugi pomiar odległości. Wyliczona na podstawie obydwu pomiarów oraz kąta nachylenia wysokość obiektu pojawi się w głównej linii wyświetlacza LCD. Dodawanie / odejmowanie mierzonych odległości Po włączeniu dalmierza przyciskiem (2) wciśnij przycisk + (10). Na wyświetlaczu pojawi się znak +, a każdy kolejny pomiar zostanie dodany do poprzedniego i wyświetlony w głównym polu wyświetlacza. W celu odjęcia każdego kolejnego pomiaru wciśnij przycisk - (11). Przeglądanie pamięci Przyrząd automatycznie zapisuje ostatnich 20 pomiarów. W celu odczytania danych z pamięci wciśnij sekundy przycisk (6). Za pomocą przycisków + (10) i - (11) możesz zmieniać numer odczytywanego rekordu. 7

Kalkulator W celu włączenia kalkulatora wciśnij przycisk cyfry od 1 do 9 lub przycisk mnożenia. Jeśli kalkulator zostanie włączony po wykonaniu jakiegokolwiek pomiaru lub podczas odczytu danych zapisanych w pamięci wynik pomiaru zostanie przeniesiony do kalkulatora jako liczba wejściowa. KOMUNIKATY O BŁĘDACH Nr błędu Przyczyna Sposób rozwiązania 204 Błąd obliczeń Wykonaj pomiar jeszcze raz zgodnie z procedura w instrukcji obsługi 208 Za wysoka temperatura przyrządu 220 Za niskie napięcie baterii zasilającej. 253 Zbyt niska temperatura przyrządu. 255 Zbyt niski poziom sygnału zwrotnego. 256 Zbyt wysoki poziom sygnału zwrotnego. Schłodź przyrząd. Pamiętaj o zachowaniu odpowiedniej temperatury otoczenia, zgodnie z danymi technicznymi. Wymień baterie na nowe. Ogrzej przyrząd. Pamiętaj o zachowaniu odpowiedniej temperatury otoczenia, zgodnie z danymi technicznymi. Mierzona powierzchnia nie dość dobrze odbija wiązkę laserową. Zasłoń mierzony obiekt powierzchnią lepiej odbijająca wiązkę laserowa. Mierzona powierzchnia zbyt mocno odbija wiązkę laserową. Zasłoń mierzony obiekt powierzchnią lepiej tłumiącą wiązkę laserowa. Error Błąd sprzętowy Wyłącz i włącz przyrząd kilka razy. Jeśli komunikat pojawia się w dalszym ciągu oddaj przyrząd do serwisu. PRAWID ŁOWE USUWANIE PRODUKTU Oznaczenie umieszczone na produkcie lub w odnoszących się do niego tekstach wskazuje, że produktu po upływie okresu użytkowania nie należy usuwać z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstw domowych. Aby uniknąć szkodliwego wpływu na środowisko naturalne i zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego usuwania odpadów, prosimy o oddzielenie produktu od innego typu odpadów oraz odpowiedzialny recykling w celu promowania ponownego użycia zasobów materialnych jako stałej praktyki. W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla środowiska recyklingu tego produktu użytkownicy w gospodarstwach domowych powinni skontaktować się z punktem sprzedaży detalicznej, w którym dokonali zakupu lub z organem władz lokalnych. Użytkownicy w firmach powinni skontaktować się ze swoim dostawcą i sprawdzić warunki umowy zakupu. Produktu nie należy usuwać razem z innymi odpadami komercyjnymi. 8