Załącznik nr 2 wzór umowy dotyczy pakietu nr 1 zawarta w Krakowie dnia... 2013 r. pomiędzy: Krakowskim Szpitalem Specjalistycznym im. Jana Pawła II z siedzibą przy ul. Prądnickiej 80, 31 202 Kraków wpisanym do rejestru stowarzyszeń, innych organizacji społecznych i zawodowych, fundacji, samodzielnych publicznych zakładów opieki zdrowotnej pod numerem KRS 0000046052, NIP 677 16 94 570 reprezentowanym przez: Dr n. med. Annę Prokop Staszecką, zwanym dalej Zamawiającym, a... zwaną/zwanym w dalszej części umowy Wykonawcą, o następującej treści: Do zawarcia umowy doszło w wyniku udzielenia zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego poniŝej 200 000 euro, postępowanie nr DZ 271/69/2013 1 Przedmiot umowy 1. Zamawiający zamawia, a Wykonawca przyjmuje do wykonania usługę polegającą na utrzymaniu czystości w obrębie ciągów komunikacyjnych, placów postojowych, rejonów na odpady komunalne i terenów bezpośrednio przylegających do budynków na obszarze Krakowskiego Szpitala Specjalistycznego im. Jana Pawła II (zwaną dalej usługą), której opis oraz zakres przedmiotowy zostały wyszczególnione w treści załącznika nr 3 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (zwanej w dalszej części umowy SIWZ) stanowiącym równieŝ załącznik nr 3 do umowy. 2. Wykonawca wykonywać będzie usługę na obszarze wyszczególnionym w treści Załącznika nr 3 do SIWZ. 3. Zamawiający ma prawo do kontrolowania na kaŝdym etapie jakości wykonywanej usługi, jej prawidłowości oraz zgodności z SIWZ. 4. Wykonawca wykonywać będzie usługę wyłącznie przy uŝyciu swojego sprzętu oraz personelu, odpowiednio wykwalifikowanego do czynności związanych z wykonywaniem usługi. Wykaz sprzętu uŝywanego do wykonywania usługi stanowi załącznik nr 1 do niniejszej umowy. 5. Umowa zostaje zawarta na okres jednego roku tj. od dnia. 2 Wynagrodzenie Wykonawcy 1. Wykonawcy za wykonanie usługi przysługiwać będzie ryczałtowe wynagrodzenie w wysokości (słownie: ) brutto. Wysokość wynagrodzenia Wykonawcy za wykonanie poszczególnych czynności wchodzących w zakres usługi, została określona w treści Załącznika nr 3 do SIWZ. 2. Wynagrodzenie wypłacane będzie w częściach, co miesiąc na podstawie faktur Wystawionych przez Wykonawcę nie później niŝ do 3 dnia kolejnego miesiąca kalendarzowego. Wysokość miesięcznych faktur stanowić będzie kaŝdorazowo 1/12 części ryczałtowego wynagrodzenia, o którym mowa w ust. 1.
3. Zapłaty za poszczególne faktury dokonywane będą przelewem w terminie do 30 dni od daty otrzymania faktury. Za chwilę zapłaty strony uznają dzień obciąŝenia rachunku Zamawiającego. 4. Wynagrodzenie Wykonawcy obejmuje wszelkie koszty poniesione przez Wykonawcę w związku z realizacją umowy. 5. Wynagrodzenie, o którym mowa w ust. 1, a wypłacane w częściach, moŝe zostać obniŝone przez Zamawiającego: a) w przypadku nie wykonywania usługi zgodnie z dziennym wykazem prac porządkowo - pielęgnacyjnych, o którym mowa w 3 ust. 4. b) w przypadku naliczenia kar umownych w trybie 5 ust. 1 pkt. 2. 3 Obowiązki Wykonawcy 1. Wykonawca zobowiązany jest zapewnić odpowiednią liczbę pracowników celem wykonywania przez nich czynności związanych z realizacją usługi na podstawie bieŝących zleceń Zamawiającego. 2. Harmonogram wykonywania usługi oraz wykaz ilościowy pracowników wyznaczonych przez Wykonawcę do realizacji usługi wyszczególniony został w treści Załącznika nr 3 do SIWZ. 3. Wykonawca zobowiązany jest wykonywać usługę w sposób nie wpływający na ciągłość pracy zakładu Zamawiającego oraz w sposób niezagraŝający zdrowiu i Ŝyciu pracowników Zamawiającego oraz osób przebywających na terenie Krakowskiego Szpitala Specjalistycznego im. Jana Pawła w Krakowie. 4. W celu kontrolowania jakości i rzetelności wykonywania usługi sporządzane będzie dzienny wykaz prac porządkowo-pielęgnacyjnych, którego wzór stanowi załącznik nr 2 do niniejszej umowy. Dzienny wykaz prac porządkowo-pielęgnacyjnych winien zostać podpisany przez przedstawiciela Zamawiającego i Wykonawcy. Podpisany dzienny wykaz prac porządkowo-pielęgnacyjnych przez przedstawiciela Zamawiającego stanowi dokument potwierdzający zlecenie wykonania czynności wchodzącej w zakres usługi. 5. Wykonawca zobowiązany jest stosować się do zasad zapisanych w zarządzeniu i procedurze dot. gospodarowaniu odpadami na terenie Zamawiającego. 4 Przedstawiciele 1. Zamawiający wyznacza jako upowaŝnionego przedstawiciela Zamawiającego i wyposaŝa go we wszystkie kompetencje konieczne do działania w imieniu Zamawiającego według niniejszej umowy. 2. Wykonawca wyznacza.. jako upowaŝnionego przedstawiciela Wykonawcy i wyposaŝa go we wszystkie kompetencje konieczne do działania w imieniu Wykonawcy według niniejszej umowy. 5 Kary umowne 1. Strony ustalają następujące kary umowne: 1) za odstąpienie przez Zamawiającego od umowy z powodu powtarzających się reklamacji dotyczących jakości świadczonej przez Wykonawcę usługi (częściej niŝ
cztery razy na miesiąc), Wykonawca zapłaci karę w wysokości 20 % kwoty, o której mowa w 2 ust.1.; 2) za nie wykonanie czynności wchodzących w zakres usługi na zlecenie Zamawiającego w terminie przez niego określonym, Wykonawca zapłaci karę w wysokości 0,01 % kwoty, o której mowa w 2 ust.1.za kaŝdą godzinę opóźnienia 2. Zamawiający moŝe dochodzić odszkodowania uzupełniającego, jeŝeli szkody wynikłe z niewykonania lub nienaleŝytego wykonania niniejszej umowy przewyŝszają wysokość zastrzeŝonych kar umownych. 6 Odpowiedzialność 1. W czasie trwania umowy Wykonawca jest zobowiązany do ubezpieczenia się od odpowiedzialności cywilnej za szkody wyrządzone w związku z wykonywaniem usługi objętej umową do kwoty nie mniejszej niŝ 100 000 zł. Kopię polisy ubezpieczeniowej Wykonawca przedłoŝy Zamawiającemu w dniu podpisania niniejszej umowy oraz kaŝdorazowo po przedłuŝeniu lub zawarciu nowej umowy ubezpieczenia w trakcie trwania umowy. 2. Wykonawca przyjmuje pełną odpowiedzialność za następstwa nieszczęśliwych wypadków i innych zdarzeń zaistniałych w wyniku niewykonania lub nienaleŝytego wykonania umowy, których skutkiem będą ewentualne roszczenia osób trzecich skierowane do Zamawiającego. 3. Wykonawca nie moŝe powierzyć wykonania umowy podwykonawcy bez pisemnej zgody Zamawiającego. 4. Wykonawca zobowiązany jest do przestrzegania przepisów Ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach oraz ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawa Ochrony Środowiska, a jeśli tego nie uczyni, ponosi odpowiedzialność za ewentualne szkody wynikłe z tego powodu. 5. Wykonawca zobowiązuje się, Ŝe osoby za pomocą, których wykonywać będzie usługę: a) będą wyposaŝone w jednolite ubrania robocze odróŝniające je od personelu medycznego Zamawiającego z widocznymi estetycznymi i czytelnymi imiennymi identyfikatorami, b) zachowają czysty i schludny wygląd oraz będą posiadać aktualne badania wymagane przez obowiązujące przepisy, c) zobowiązane zostaną do utrzymania w tajemnicy wszystkich danych, z którymi zapoznają się w związku z wykonywaniem usług oraz do poszanowania praw pacjenta. 7 Inne postanowienia 1. W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mieć będą przepisy kodeksu cywilnego oraz ustawy Prawo zamówień publicznych. 2. Wykonawca nie moŝe dokonać cesji wierzytelności wynikających z umowy bez zgody Zamawiającego wyraŝonej w formie pisemnej, pod rygorem niewaŝności. 3. Załącznik do umowy stanowi integralną część umowy.
4. Wszelkie istotne zmiany umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem niewaŝności. Istotne zmiany umowy są dopuszczalne bez ograniczeń w zakresie dozwolonym przez art. 144 ustawy Prawo Zamówień Publicznych. Istotna zmiana umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy jest moŝliwa, w szczególności gdy: a. wymagać tego będzie prawidłowa realizacja przez Zamawiającego zadań polegających na udzieleniu świadczeń zdrowotnych, lub b. w wyniku zmiany umowy moŝliwym będzie podniesienie poziomu lub jakości usług, lub c. zmiana umowy będzie korzystna dla Zamawiającego, lub, d. potrzeba zmiany treści umowy wynika ze zmiany przepisów prawa, lub e. potrzeba zmiany treści umowy wynika ze zmian organizacyjnych Zamawiającego. 5. Wszelkie spory wynikające z niniejszej umowy lub związane z jej wykonaniem rozstrzygać będzie sąd powszechny właściwy ze względu na siedzibę Zamawiającego. 6. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach po jednym dla kaŝdej ze stron. Wykonawca Zamawiający Załącznik nr 1 do umowy (dotyczy pakietu nr 1) Wykonawca ma zabezpieczyć sprzęt niezbędny do wykonania usługi w zakresie oczyszczania chodników i ulic, utrzymania terenów zielonych: Narzędzia i urządzenia: zamiatarka o wydajności co najmniej 6 000 m²/h (z moŝliwością zamiatania na mokro), pojazd z pługiem do odśnieŝania i piaskarką co najmniej 3 kosiarki spalinowe kołowe do koszenia trawy Co najmniej 3 kosy spalinowe lub podkaszarki spalinowe co najmniej 1 kosiarka samojezdna (traktorki o szer. koszenia min. 90 cm) co najmniej 1 pilarka do drzewa co najmniej 1 para noŝyc spalinowych do Ŝywopłotów
Załącznik nr 2 do umowy (dotyczy pakietu nr 1) Wzór dziennego wykazu prac porządkowo-pielęgnacyjnych, DZIENNY WYKAZ WYKONANYCH PRAC PORZĄDKOWO-PIELĘGNACYJNYCH l.p. Czynność dotyczy wykonana na terenie / w rejonie: wykonana w dniu: Potwierdzenie wykonania czynności 1. Zamiatanie ciągów komunikacyjnych, parkingów i terenów i okolic budynków * 2. zamiatanie opasek wokół budynków 4. wymiana worków na śmieci 5. porządek przy kontenerach komunalnych 7. koszenie trawy 8. grabienie liści 11. cięcie zywopłotów i krzewów 12. odchwaszczanie chodników / krawęŝników/ klombów / gazonów / skalniaków* 13. odśnieŝanie ciągów komunikacyjnych (dd:mm:rrrr) (podpis os. upowaŝnionej przez Zamawiającego) 14. usuwanie gołoledzi inne (jakie, wymienić) : 18. *niewłaściwe skreślić
Załącznik nr 2 wzór umowy dotyczy pakietu nr 2 zawarta w Krakowie dnia... 2013 r. pomiędzy: Krakowskim Szpitalem Specjalistycznym im. Jana Pawła II z siedzibą przy ul. Prądnickiej 80, 31 202 Kraków wpisanym do rejestru stowarzyszeń, innych organizacji społecznych i zawodowych, fundacji, samodzielnych publicznych zakładów opieki zdrowotnej pod numerem KRS 0000046052, NIP 677 16 94 570 reprezentowanym przez: Dr n. med. Annę Prokop Staszecką, zwanym dalej Zamawiającym, a,... zwaną/zwanym w dalszej części umowy Wykonawcą, o następującej treści: Do zawarcia umowy doszło w wyniku udzielenia zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego poniŝej 200 000 euro, postępowanie nr DZ 271/69/2013. 1 Przedmiot umowy 1. Zamawiający zamawia, a Wykonawca przyjmuje do wykonania usługę polegającą na świadczeniu transportu pomiędzy obiektami Krakowskiego Szpitala Specjalistycznego im. Jana Pawła II (zwaną dalej usługą), której opis oraz zakres przedmiotowy zostały wyszczególnione w treści załącznika nr 3 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (zwanej w dalszej części umowy SIWZ) stanowiącym równieŝ załącznik nr 3 do umowy. 2. Wykonawca wykonywać będzie usługę na obszarze wyszczególnionym w treści Załącznika nr 3 do SIWZ. 3. Zamawiający ma prawo do kontrolowania na kaŝdym etapie jakości wykonywanej usługi, jej prawidłowości oraz zgodności z SIWZ. 4. Wykonawca wykonywać będzie usługę wyłącznie przy uŝyciu swojego sprzętu, pojazdów oraz personelu, odpowiednio wykwalifikowanego do czynności związanych z wykonywaniem usługi. Wykaz sprzętu oraz pojazdów uŝywanych do wykonywania usługi stanowi załącznik nr 1 do niniejszej umowy. 5. Umowa zostaje zawarta na okres jednego roku tj. od dnia. 2 Wynagrodzenie Wykonawcy 1. Wykonawcy za wykonanie usługi przysługiwać będzie ryczałtowe wynagrodzenie w wysokości (słownie: ) brutto. Wysokość wynagrodzenia Wykonawcy za wykonanie poszczególnych czynności wchodzących w zakres usługi, została określona w treści Załącznika nr 3 do SIWZ. 2. Wynagrodzenie wypłacane będzie w częściach, co miesiąc na podstawie faktur Wystawionych przez Wykonawcę nie później niŝ do 3 dnia kolejnego miesiąca kalendarzowego. Wysokość miesięcznych faktur stanowić będzie kaŝdorazowo 1/12 części ryczałtowego wynagrodzenia, o którym mowa w ust. 1. 3. Zapłaty za poszczególne faktury dokonywane będą przelewem w terminie do 30 dni od daty otrzymania faktury. Za chwilę zapłaty strony uznają dzień obciąŝenia rachunku Zamawiającego.
4. Wynagrodzenie Wykonawcy obejmuje wszelkie koszty poniesione przez Wykonawcę w związku z realizacją umowy. 5. Wynagrodzenie, o którym mowa w ust. 1, a wypłacane w częściach, moŝe zostać obniŝone przez Zamawiającego: a) w przypadku nie wykonywania zleceń transportowych na podstawie karty zleceń transportowych, o których mowa w 3 ust. 4. b) w przypadku naliczenia kar umownych w trybie 5 ust. 1 pkt. 2. 3 Obowiązki Wykonawcy 1. Wykonawca zobowiązany jest zapewnić odpowiednią liczbę pracowników celem wykonywania przez nich czynności związanych z realizacją usługi na podstawie bieŝących zleceń Zamawiającego. 2. Harmonogram wykonywania usługi oraz wykaz ilościowy pracowników wyznaczonych przez Wykonawcę do realizacji usługi wyszczególniony został w treści Załącznika nr 3 do SIWZ. 3. Wykonawca zobowiązany jest wykonywać usługę w sposób nie wpływający na ciągłość pracy zakładu Zamawiającego oraz w sposób niezagraŝający zdrowiu i Ŝyciu pracowników Zamawiającego oraz osób przebywających na terenie Krakowskiego Szpitala Specjalistycznego im. Jana Pawła w Krakowie. 4. W celu kontrolowania jakości i rzetelności wykonywania usługi sporządzane będą karty zleceń transportowych, których wzór stanowi załącznik nr 2 do niniejszej umowy. Karta zlecenia transportowego winna zostać podpisana przez przedstawiciela Zamawiającego i Wykonawcy. Podpisana karta zlecenia transportowego przez przedstawiciela Zamawiającego stanowi dokument potwierdzający zlecenie wykonania czynności wchodzącej w zakres usługi. 5. Wykonawca zobowiązany jest stosować się do zasad zapisanych w zarządzeniu i procedurze dot. gospodarowaniu odpadami na terenie Zamawiającego. 4 Przedstawiciele 1. Zamawiający wyznacza jako upowaŝnionego przedstawiciela Zamawiającego i wyposaŝa go we wszystkie kompetencje konieczne do działania w imieniu Zamawiającego według niniejszej umowy. 2. Wykonawca wyznacza.. jako upowaŝnionego przedstawiciela Wykonawcy i wyposaŝa go we wszystkie kompetencje konieczne do działania w imieniu Wykonawcy według niniejszej umowy. 5 Kary umowne 1. Strony ustalają następujące kary umowne: 1) za odstąpienie przez Zamawiającego od umowy z powodu powtarzających się reklamacji dotyczących jakości świadczonej przez Wykonawcę usługi (częściej niŝ cztery razy na miesiąc), Wykonawca zapłaci karę w wysokości 20 % kwoty, o której mowa w 2 ust.1.;
2) za nie wykonanie czynności wchodzących w zakres usługi na zlecenie Zamawiającego w terminie przez niego określonym, Wykonawca zapłaci karę w wysokości 0,01 % kwoty, o której mowa w 2 ust.1.za kaŝdą godzinę opóźnienia 2. Zamawiający moŝe dochodzić odszkodowania uzupełniającego, jeŝeli szkody wynikłe z niewykonania lub nienaleŝytego wykonania niniejszej umowy przewyŝszają wysokość zastrzeŝonych kar umownych. 6 Odpowiedzialność 1. W czasie trwania umowy Wykonawca jest zobowiązany do ubezpieczenia się od odpowiedzialności cywilnej za szkody wyrządzone w związku z wykonywaniem usługi objętej umową do kwoty nie mniejszej niŝ 100 000 zł. Kopię polisy ubezpieczeniowej Wykonawca przedłoŝy Zamawiającemu w dniu podpisania niniejszej umowy. 2. Wykonawca przyjmuje pełną odpowiedzialność za następstwa nieszczęśliwych wypadków i innych zdarzeń zaistniałych w wyniku niewykonania lub nienaleŝytego wykonania umowy, których skutkiem będą ewentualne roszczenia osób trzecich skierowane do Zamawiającego. 3. Wykonawca nie moŝe powierzyć wykonania umowy podwykonawcy bez pisemnej zgody Zamawiającego. 4. Wykonawca zobowiązany jest do przestrzegania przepisów Ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach oraz ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawa Ochrony Środowiska, a jeśli tego nie uczyni, ponosi odpowiedzialność za ewentualne szkody wynikłe z tego powodu. 5. Wykonawca zobowiązuje się, Ŝe osoby za pomocą, których wykonywać będzie usługę: a) będą wyposaŝone w jednolite ubrania robocze odróŝniające je od personelu medycznego Zamawiającego z widocznymi estetycznymi i czytelnymi imiennymi identyfikatorami, b) zachowają czysty i schludny wygląd oraz będą posiadać aktualne badania wymagane przez obowiązujące przepisy, c) zobowiązane zostaną do utrzymania w tajemnicy wszystkich danych, z którymi zapoznają się w związku z wykonywaniem usług oraz do poszanowania praw pacjenta. 7 Inne postanowienia 1. W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mieć będą przepisy kodeksu cywilnego oraz ustawy Prawo zamówień publicznych. 2. Wykonawca nie moŝe dokonać cesji wierzytelności wynikających z umowy bez zgody Zamawiającego wyraŝonej w formie pisemnej, pod rygorem niewaŝności. 3. Załączniki do umowy stanowią integralną część umowy. 4. Wszelkie istotne zmiany umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem niewaŝności. Istotne zmiany umowy są dopuszczalne bez ograniczeń w zakresie dozwolonym przez art. 144 ustawy Prawo Zamówień Publicznych. Istotna zmiana umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy jest moŝliwa, w szczególności gdy:
a. wymagać tego będzie prawidłowa realizacja przez Zamawiającego zadań polegających na udzieleniu świadczeń zdrowotnych, lub b. w wyniku zmiany umowy moŝliwym będzie podniesienie poziomu lub jakości usług, lub c. zmiana umowy będzie korzystna dla Zamawiającego, lub, d. potrzeba zmiany treści umowy wynika ze zmiany przepisów prawa, lub e. potrzeba zmiany treści umowy wynika ze zmian organizacyjnych Zamawiającego. 5. Wszelkie spory wynikające z niniejszej umowy lub związane z jej wykonaniem rozstrzygać będzie sąd powszechny właściwy ze względu na siedzibę Zamawiającego. 6. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach po jednym dla kaŝdej ze stron. Wykonawca Zamawiający
Załącznik nr 1 do umowy (dotyczy pakietu nr 2) Wykonawca ma zabezpieczyć sprzęt niezbędny do naleŝytego wykonania usługi w zakresie transportu wewnętrznego. Narzędzia i urządzenia: 3 samochody dostawcze Waga do waŝenia odpadów
Załącznik nr 2 do umowy (dotyczy pakietu nr 2) Wzór karty zleceń transportowych KARTA ZLECEŃ TRANSPORTOWYCH W MIESIĄCU. Lp Data Godz. Zamawiający Potwierdzenie wykonania Uwagi