SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT TELETECHNICZNYCH INSTALACJA AUTOMATYCZNEJ SYGNALIZACJI POśARU INSTALACJA SYSTEMU ODDYMIANIA Budynek Miejskiego Centrum Kultury w SkarŜysku Kamiennej Przebudowa i rozbudowa
SPIS TREŚCI 1. WSTĘP 1.1 PRZEDMIOT SPECYFIKACJI TECHNICZNEJ 1.2 ZAKRES STOSOWANIA 1.3 ZAKRES ROBÓT OBJĘTYCH SPECYFIKACJĄ 1.4 OKREŚLENIA PODSTAWOWE 2. MATERIAŁY 2.1 WYMAGANIA OGÓLNE 2.2 MATERIAŁY DO WYKONANIA INSTALACJI 3. SPRZĘT 3.1 OGÓLNE WYMAGANIA DOTYCZĄCE SPRZĘTU 4. TRANSPORT 4.1 OGÓLNE WYMAGANIA DOTYCZĄCE TRANSPORTU 5. WYKONANIE ROBÓT 5.1 OGÓLNE ZASADY WYKONANIA ROBÓT 5.2 MONTAś CENTRAL 5.3 MONTAś CZUJEK DYMOWYCH 5.4 MONTAś RĘCZNYCH OSTRZEGACZY POśAROWYCH 5.5 MONTAś PRZYCISKÓW ODDYMIAJĄCYCH 5.6 MONTAś WENTYLATORÓW 5.7 WYKONANIE PRZEPUSTÓW PRZEZ ŚCIANY I ORUROWANIE 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT 6.1 OGÓLNE ZASADY KONTROLI JAKOŚCI ROBÓT 6.2 OGLĘDZINY 6.3 BADANIA I POMIARY 7. OBMIAR ROBÓT 7.1 OGÓLNE ZASADY OBMIARU ROBÓT 7.2 JEDNOSTKA OBMIAROWA 8. ODBIÓR ROBÓT 8.1 WARUNKI ODBIORU ROBÓT 9. PODSTAWA PŁATNOŚCI 10. NORMY I PRZEPISY
1. WSTĘP 1.1 PRZEDMIOT SPECYFIKACJI TECHNICZNEJ Przedmiotem niniejszej specyfikacji technicznej są wymagania dotyczące wykonania i odbioru robót teletechnicznych wewnętrznych. 1.2 ZAKRES STOSOWANIA Specyfikacja techniczna stosowana jest jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robót teletechnicznych w pomieszczeniach remontowanego budynku. 1.3 ZAKRES ROBÓT OBJĘTYCH SPECYFIKACJĄ TECHNICZNĄ 1.3.1 Dostarczenie przez Wykonawcę do miejsca wskazanego przez Inwestora oraz rozładunek wszystkich niezbędnych materiałów oraz narzędzi i sprzętu niezbędnych do wykonania zadania. 1.3.2 Zabezpieczenie przez Wykonawcę w/w mienia przed kradzieŝą, uszkodzeniem lub innymi czynnikami mogącymi negatywnie wpłynąć na jakość wykonania zadania. 1.3.3 Uzgodnienie harmonogramu i zakresu poszczególnych etapów robót z Inwestorem. 1.3.4 W uzgodnieniu z Inwestorem dokonać demontaŝu istniejących elementów starych instalacji, miejsca jego magazynowania lub usunięcia. 1.3.5 NiezaleŜnie od stopnia dokładności dokumentacji projektowej, Wykonawca zobowiązany jest do uzyskania właściwego i kompletnego zabudowania i uruchomienia systemów. W przypadku błędu, pomyłki lub wątpliwości interpretacyjnych, Wykonawca powinien wyjaśnić sporne kwestie z Projektantem i Przedstawicielem Zamawiającego, którzy są jedynymi upowaŝnionymi do wprowadzania zmian. 1.3.6 Wykonać dokumentację powykonawczą zadania. 1.4 OKRESLENIA PODSTAWOWE 1.4.1 Centrala sygnalizacji poŝaru. Urządzenie elektroniczne, do którego podłączone są poszczególne elementy systemu. Centrala jest urządzeniem, które alarmuje, przetwarza, archiwizuje oraz steruje urządzeniami wykonawczymi systemu. 1.4.2 Czujki adresowalne punktowe. Są to elementy peryferyjne systemu, wyposaŝone w procesor, który przekazuje do centrali nie tylko dwustanową informację o alarmie lub jego braku, ale takŝe dokładne dane o stanie czujki. 1.4.3 Czujki liniowe. Nadają się do pomieszczeń, gdzie w pierwszej fazie poŝaru spodziewane jest pojawienie się dymu i tam, gdzie ze względu na duŝą powierzchnię pomieszczenia naleŝałoby dla jego ochrony zastosować duŝą liczbę punktowych czujek dymu. 1.4.4 Ręczny ostrzegacz poŝarowy. Urządzenie podłączone do centrali, którego uruchomienie powoduje bezzwłoczne wywołanie alarmu i II stopnia w centrali poŝarowej. Uruchomienie urządzenia powstaje przez zbicie specjalnie hartowanej szybki przez osobę, która zaobserwowała poŝar. Wywołanie alarmu II stopnia powoduje rozpoczęcie przez centralę
wcześniej zaprogramowanych akcji powiadamiających i sterowania odpowiednimi urządzeniami. 1.4.5 Centrale oddymiające. Urządzenia elektroniczne, które sterują odpowiednimi urządzeniami oddymiającymi i przewietrzającymi na podstawie sygnału alarmowego z czujek dymu, ręcznych przycisków lub centrali p-poŝ. 1.4.6 Siłowniki łańcuchowe. Urządzenia wykonawcze, które powodują otwarcie lub zamknięcie odpowiednich otworów, do których są zamontowane. 1.4.7 Wentylator wyciągowy. Urządzenie wykonawcze, które powoduje szybkie oddymienie duŝych pomieszczeń i przestrzeni. 1.4.8 Wentylator nawiewny. Urządzenie wykonawcze, którego praca polega na wytworzeniu nadciśnienia na klatce schodowej, dzięki czemu dym z pomieszczeń objętych poŝarem nie wydostaje się na klatkę schodową, która moŝe być drogą ewakuacyjną. 1.4.9 Klapy nadciśnieniowe upustowe. Urządzenia słuŝące do utrzymywania Ŝądanego nadciśnienia między dwoma obszarami. 1.4.10 Przycisk oddymiania. Urządzenie sterujące, którego uruchomienie powoduje wysterowanie przez centralę urządzeń wykonawczych. Uruchomienie przycisku następuję po zbiciu szybki przez osobę, która zaobserwowała duŝe stęŝenie dymu. UŜycie przycisku powoduje wysterowanie sygnału alarmowego w centrali. 1.4.11 Przycisk przewietrzania. Urządzenie sterujące za pomocą, którego moŝemy wyzwolić działanie siłowników lub wentylatorów bez wywoływania stanów alarmowych w centrali. 2. MATERIAŁY 2.1 WYMAGANIA OGÓLNE Wykonawca zobowiązany jest do zakupu wszystkich materiałów niezbędnych do wykonania zlecenia. Wszystkie zakupione przez Wykonawcę materiały, dla których normy PN, BN przewidują posiadanie zaświadczenia o jakości lub atestu, powinny być zaopatrzone przez producenta w taki dokument. Inne materiały powinny być wyposaŝone w takie dokumenty na Ŝyczenie Inwestora. Wszystkie materiały powinny być odpowiedniej jakości, umoŝliwiające bezawaryjną pracę w czasie i po okresie gwarancyjnym. Dane grupy materiałów (centrale, czujki, przyciski) powinny stanowić spójny system. 2.2 Materiały do wykonania instalacji. 2.2.1 Wykonanie orurowania. Wszystkie przewody do instalacji sygnalizacji poŝaru oraz oddymiającej naleŝy prowadzić w rurach pod tynkiem za wyjątkiem piwnic, gdzie rury mogą być układane na tynku. Bruzdy naleŝy dostosować do średnicy rur z uwzględnieniem rodzaju i grubości tynku. Przy przejściu z jednej ściany na drugą lub ze ściany na strop, cała rura powinna być pokryta tynkiem. Przejście przez ściany naleŝy wykonać w taki sposób, aby rurę moŝna było wyginać łagodnym łukiem. Rury mogą być układane w warstwach konstrukcyjnych podłogi lub zatapiane w warstwie wyrównawczej podłogi, tak, aby nie były naraŝone na napręŝenia mechaniczne. Łuki z rur naleŝy wykonywać przy uŝyciu gotowych kolanek lub wyginanie rur w trakcie ich układania. Przy kształtowaniu łuku spłaszczanie rury nie moŝe być większe niŝ 15% wewnętrznej średnicy rury. Koniec rury powinien wchodzić do środka puszki lub zainstalowanego urządzenia na głębokość 5mm. Do rur ułoŝonych
w tynku, po ich przykryciu warstwą tynku lub masy betonowej, naleŝy wciągać przewody przy uŝyciu spręŝyny instalacyjnej, zakończonej z jednej strony kulką, a z drugiej uszkiem. Przewody na całej długości wciągania do rur nie mogą mieć połączeń. Zabrania się układania rur wraz z wciągniętymi przewodami lub wciągania przewodów do nie zatynkowanych rur. 2.2.2 Dla instalacji systemu sygnalizacji poŝaru naleŝy stosować przewód YnTKSY ekw 1x2x0,8. Do połączeń między centralą p-poŝ. a centralami oddymiającymi stosować kabel HDGs 2x1. 2.2.3 Przewody dla instalacji oddymiającej. Zasilanie central oddymiających naleŝy wykonać kablami HDGs 5x1,5 oraz HDGs 5x2,5. Zasilanie urządzeń wykonawczych (siłowników) naleŝy wykonać kablem HLGs 2x1,5. Okablowanie do ręcznego przycisku oddymiania kablem YnTKSYekw 2x2x0,8. Przyciski przewietrzania wykonać kablem YnTKSYekw 2x2x0,8 mm. 3. SPRZĘT 3.1 WYMAGANIA OGÓLNE Sprzęt stosowany na budowie musi być sprawny pod względem bezpieczeństwa uŝytkowania oraz technicznym i uŝytkowym. Sprzęt musi być stosowany wyłącznie do czynności, do których został fabrycznie przystosowany. 3.2 Wykonawca przystępujący do wykonania instalacji teletechnicznych, winien wykazać się moŝliwością korzystania z następujących maszyn i sprzętu, gwarantujących właściwą jakość robót - wiertarka elektryczna z moŝliwością wykorzystania udaru - narzędzia teletechniczne w izolacji ręczne bez napędu. 4. TRANSPORT 4.1 OGÓLNE WYMAGANIA DOTYCZĄCE TRANSPORTU Sprzęt transportowy musi być przystosowany do przewoŝenia potrzebnych materiałów, musi być sprawny, zarejestrowany i posiadać waŝne ubezpieczenie OC. 4.2 Transport materiałów i elementów do systemu p-poŝ. i oddymiania. Wykonawca przystępujący do wykonania instalacji winien wykazać się moŝliwością korzystania z następujących środków transportu: - samochodu dostawczego. Na środkach transportu przewoŝone materiały i elementy powinny być zabezpieczone przed ich przemieszczeniem, układane zgodnie z warunkami transportu wydanymi przez wytwórcę dla poszczególnych elementów. 5. WYKONANIE ROBÓT 5.1 OGOLNE ZASADY WYKONANIA ROBÓT Wykonawca zobowiązany jest do prowadzenia robót zgodnie z kontraktem i odpowiada za jakość stosowanych materiałów i wykonanych robót, za ich zgodność z dokumentacją projektową, wymaganiami specyfikacji technicznej oraz poleceniami przedstawiciela Inwestora i Projektanta. Wykonawca ponosi odpowiedzialność za wytyczenie wszystkich elementów i robót zgodnie
z dokumentacją techniczną. Decyzje przedstawiciela Inwestora i Projektanta dotyczące akceptacji lub odrzucenia materiałów i elementów robót będą oparte na wymaganiach sformułowanych w kontrakcie, dokumentacji projektowej i w specyfikacji technicznej, a takŝe w normach i wytycznych. Przy podejmowaniu decyzji przedstawiciel Inwestora i Projektant uwzględni wyniki badań materiałów i robót, rozrzuty normalnie występujące przy produkcji i przy badaniach materiałów, doświadczenia z przeszłości, wyniki badań naukowych oraz inne czynniki wpływające na rozwaŝaną kwestię. Wykonanie instalacji powinno ściśle odpowiadać wymaganiom określonym w odnośnych normach, przepisach, uwzględniać zastosowanie nowoczesnych technologii instalacyjnych, być prowadzona przez doświadczonych monterów z odpowiednimi uprawnieniami stosownymi do wykonywanej pracy. Całość robót powinna być prowadzona z uwzględnieniem: przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy, przepisów dotyczących ochrony p-poŝ., przepisów dotyczących bezpieczeństwa pracy przy urządzeniach elektrycznych. 5.2 MONTAś CENTRAL Centrale p-poŝ. naleŝy umieścić w pomieszczeniu ochrony na wysokości około 1,7m. od podłoŝa. Centrala powinna wisieć w miejscu łatwo dostępnym i umoŝliwić obsłudze wzrokową obserwację panelu sterowniczego. Centrale oddymiające są bezobsługowe i mogą być zawieszone na większej wysokości, jednak z moŝliwością dostępu dla obsługi technicznej. Centrala p-poŝ. oraz centrale oddymiania sterujące siłownikami łańcuchowymi posiadają własne zasilanie awaryjne, dlatego mogą być zasilane z najbliŝszego obwodu elektrycznego. Centrale sterujące wentylatorami muszą być zasilane sprzed wyłącznika głównego. 5.3 MONTAś CZUJEK DYMOWYCH Czujki dymu naleŝy montować na stropach w miejscach określonych w dokumentacji wykonawczej poprzez przykręcenie kołkami rozporowymi. Czujki naleŝy łączyć w pętlę przewodem YnTKSYekw 1x2x0,8. 5.4 MONTAś RĘCZNYCH OSTRZEGACZY POśAOWYCH MontaŜ ROP-ów naleŝy wykonać podtynkowo na wysokości 1,5m. nad posadzką przewodem YnTKSYekw 1x2x0,8. 5.5 MONTAś PRZYCISKÓW ODDYMIAJĄCYCH I PRZEWIETRZAJĄCYCH. Przyciski montować wtynkowo na wysokości 1,5m. 5.6 MONTAś WENTYLATORÓW Wentylatory naleŝy montować w miejscach określonych w dokumentacji wykonawczej. Do zasilania wentylatorów naleŝy uŝywać kabli typu HDGs 5x1,5 lub HDGs 5x2,5.
5.7 WYKONANIE PRZEPUSTÓW PRZEZ ŚCIANY I ORUROWANIE Przepusty przez ścianę wykonać naleŝy w taki sposób aby moŝna było zainstalować w nich rurki winidurowe o duŝych średnicach, które po przeciągnięciu przez nie przewodów, uszczelnić naleŝy kitem i zatynkować lub zagipsować. 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT 6.. OGÓLNE ZASADY KONTROLI JAKOŚCI ROBÓT Kontrolę jakości robót prowadzić naleŝy przez cały czas wykonywania prac lub nie rzadziej niŝ przed zakryciem materiału wbudowanego okładziną. 6.2 OGLĘDZINY Oględziny naleŝy wykonać przed przystąpieniem do prób. Celem oględzin jest stwierdzenie, czy zainstalowane urządzenia, aparaty spełniają wymagania zawarte w odpowiednich normach przedmiotowych (stwierdzenie zgodności ich parametrów technicznych z wymaganiami norm), czy zostały prawidłowo dobrane i zainstalowane oraz oznaczone zgodnie z projektem, czy nie mają widocznych uszkodzeń wpływających na pogorszenie działania. Podstawowy zakres oględzin obejmuje przede wszystkim sprawdzenie prawidłowości połączeń przewodów. 6.3 BADANIA Wszystkie badania i pomiary będą przeprowadzone zgodnie z wymaganiami norm. W przypadku, gdy normy nie obejmują jakiegokolwiek badania, wymaganego w Specyfikacji Technicznej, moŝna stosować wytyczne krajowe albo inne procedury zaakceptowane przez Przedstawiciela Zamawiającego. Zakres badań Wykonawca uzgodni szczegółowo z Przedstawicielem Zamawiającego. Przed przystąpieniem do pomiarów lub badań, Wykonawca powiadomi Przedstawiciela Zamawiającego o rodzaju, miejscu i terminie pomiaru lub badania. Pomiary instalacji naleŝy wykonać megaomomierzem o napięciu 750V DC. Rezystancja izolacji mierzona miedzy Ŝyłami a i b oraz kaŝdej z Ŝył do ziemi nie moŝe być niŝsza od 200 kw. Kable elektryczne o izolacji do 1kV, przewody elektryczne o izolacji 750V. Kable światłowodowe i teletechniczne wg obowiązujących wymagań producenta. Przed przystąpieniem do pomiarów lub badań, Wykonawca powiadomi Przedstawiciela Zamawiającego o rodzaju, miejscu i terminie pomiaru lub badania. Po wykonaniu pomiaru lub badania, Wykonawca przedstawi na piśmie ich wyniki do akceptacji Przedstawiciela Zamawiającego. 7. OBMIAR ROBÓT 7.1 OGÓLNE ZASADY OBMIARU ROBÓT Obmiar robót będzie określać faktyczny zakres wykonywanych robót, zgodnie z dokumentacją wykonawczą w jednostkach określonych w kosztorysie. Obmiaru dokonuje wykonawca po pisemnym powiadomieniu Inwestora o jego zakresie i terminie.
7.2 JEDNOSTKA OBMIAROWA Jednostką obmiarową dla instalacji teletechnicznych jest metr, a dla sprzętu jest sztuka. 8. ODBIÓR ROBÓT 8.1 WARUNKI ODBIORU ROBÓT Przedstawiciel Inwestora zobowiązany jest w formie protokołów na bieŝąco dokonywać odbioru od wykonawcy robót ulegających zakryciu. Przed zgłoszeniem zadania do odbioru końcowego, Wykonawca zobowiązany jest wykona badania, pomiary i próby działania oraz dokumentację powykonawczą. 9. PODSTAWA PŁATNOŚCI 9.1 OGÓLNE USTALENIA DOTYCZĄCE PODSTAWY PŁATNOŚCI Płatności odbywać się mogą tylko na podstawie protokołu odbioru robót. W przypadku częściowego odbioru robót, Inwestor wypłaca procentową wartość robót na podstawie oddzielnie zawartej umowy. Pełna płatność odbywa się na podstawie protokołu końcowego. 10. NORMY I PRZEPISY PN-IEC 60364-5-537:1999 PN-IEC 60364-5-53:2000 PN-EN 50174-2 PN-EN 50174-2 BN-84/8984-10 BN-88/8984-19 PN-92/E-05203 PN-N-01256-5:1998 PN-IEC 60364 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych, dobór i montaŝ wyposaŝenia elektrycznego, aparatura rozdzielcza i sterująca Systemy sygnalizacji poŝarowej. Projektowanie, zakładanie, odbiór, eksploatacja i konserwacja instalacji Technika informatyczna, instalacja okablowania, część 2: planowanie i wykonawstwo instalacji wewnątrz budynków. Zakładowe sieci telekomunikacyjne przewodowe. Instalacje wnętrzowe. Ogólne wymagania. Telekomunikacyjne sieci wewnątrzzakładowe przewodowe. Linie kablowe. Ogólne wymagania i badania. Ochrona przed elektrycznością statyczną. Metody oceny zagroŝeń wywołanych elektryzacją materiałów dielektrycznych stałych. Metody oceny zagroŝenia poŝarowego i/lub wybuchowego, Zasady umieszczania znaków bezpieczeństwa na drogach ewakuacyjnych i drogach poŝarowych, Instalacje elektroenergetyczne w obiektach budowlanych. Norma wieloarkuszowa w całości, Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji (Dziennik Ustaw R.P. nr 55, poz. 362, z dnia 22 kwietnia 1998 r.) w sprawie wyrobów do ochrony przeciwpoŝarowej, które mogą być wprowadzane do obrotu i stosowane wyłącznie na podstawie certyfikatu zgodności. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. Nr 75, poz. 690).
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 21 kwietnia 2006r. w sprawie ochrony przeciwpoŝarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów (Dz. U. Nr 80, poz. 563). Rozporządzenie Ministra Przemysłu z dn. 08.10.1990 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać urządzenia elektromagnetyczne w zakresie ochrony przeciwpoŝarowej (Dziennik Ustaw R.P. nr 81 poz. 473, z dn. 26.11.1990 r.). Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 10 kwietnia 2003 r. W sprawie zasadniczych wymagań dla maszyn i elementów bezpieczeństwa (Dz. U. 2003 nr 91, poz. 858), Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 2 kwietnia 2003 r w sprawie dokonywania oceny zgodności aparatury z zasadniczymi wymaganiami dotyczącymi kompatybilności elektromagnetycznej oraz sposobu jej oznakowania (Dz. U. 2003 nr 90, poz.848), Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz. U. Nr 47, poz. 401), Ustawa z dnia 24 sierpnia 1991 r. O ochronie przeciwpoŝarowej (Dz. U. 2002 nr 147, poz. 1229; Dz. U. 2003 nr 52, poz. 452), Ustawa z dnia 29 lipca 2005 r. O zuŝytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym (Dz. U. 2005 r. nr 180, poz. 1495), Opracował: Sławomir Nyk