GA CH 12/15/32/35/42/52

P COD. 9810983 RN10 Gallignani S.p.A. Via A. De Gasperi, 34 48026 Russi (RA) Italia T +39 0544 585011 F +39 0544 583471 www.gallignani.it info@gallignani.it GA CH 12/15/32/35/42/52 Tradition and innovation for 88 years

Tradition and innovation for 88 years Zaawansowane technologie do sianokosó w Znakomita wydajność Od ponad 85 lat Gahllignani jest liderem w produkcji maszyn rolniczych. Nowa fabryka w Russi (Włochy) otwarta na początku roku 2000 jest zdolna do rocznej produkcji ponad 3000 pras i owijarek. Dokładna i udoskonalona produkcja, wysoka technologiczna wartość i wytrzymałość produktów są charakterystycznymi cechami, które pozwoliły Gallignani stać się liderem rynku w produkcji maszyn rolniczych. Jako rezultat długich doświadczeń i inwestowania w nowe produkty udostępniono serię pras GA CH z charakterystycznymi cechami, które odzwierciedliły standard w produkcji maszyn rolniczych. Są to prasy stało komorowe (dostępne z systemem łańcuchowym, walcowo-łańcuchowym i walcowym) ostatniej generacji oparte na rewolucyjnej koncepcji pełnej modularności. Odpowiedni dla każdego rodzaju plonów (słomy, siana, sianokiszonki) i w warunkach trudnego belowania, ta nowa linia produktów oferuje adekwatne rozwiązania dla różnych operatorów, od rolników do profesjonalnych usługodawców. Mocne, wytrzymałe i wszechstronne prasy Gallignani zawsze były i nadal są ważnym partnerem w pracy dla każdego rolnika. ALPHA BALE MONITOR Wszystkie prasy GACH są wyposażone w panel sterujący w celu pełnej kontroli i monitorowania wszystkich funkcji nowego elektronicznego systemu wiążącego (proces belowania, materiał belowany, ilość zużycia siatki i sznurka), także z funkcjami innych prasy. Operator może wybrać wszystkie komendy prasy siedząc za kierownicą traktora. 2 3

GA CH 12 - GA CH 15 Tradition and innovation for 88 years Komora prasy Koncepcja komory Gallsystem została rozwinięta przez Gallignani jest oparta na kombinacji przedniej sekcji z metalowymi walcami i sekcją z łańcuchów. Szeroka wszechstronność i produktywność są charakterystycznymi cechami tego systemu. Przydatność łańcuchów pomaga przy obrocie beli we wszystkich warunkach i nawet przy najbardziej suchych plonach, podczas gdy walce zawijają i zbijają materiał o dużej gęstości formując odpowiednio balot. Pobieracze standardowy (170cm) oraz szeroki (200cm) Prasy z serii GA CH 12L i 15L posiadają dwa rodzaje pobieracza standardowy (170cm) oraz szeroki (200cm). Oba pobieracze zostały stworzone w koncepcji wewnętrznego napędu, zwiększając tym szerokość pobieracza i redukując szerokość transportowa prasy. Rozwiązanie to poprawia manewrowość i widoczność. Podbieracz, boczne ślimaki oraz zgrzebło są osadzone na jednej ramie w celu zwiększenia przepustowości i produktywności na wszystkich rodzajach pokosów. Zgrzebło podające Pojedyncze zgrzebło zagarniające pomaga aktywnie napełnić komorę prasy materiałem. Zgrzebło jest w pełni zintegrowane z strefą pobieracza, a zostało zaprojektowane szczególnie do delikatnego i wartościowego materiału gdzie listki traw powinny zostać odpowiednio zabezpieczone. Gallignani GA CH 12 i GA CH 15 reprezentują modele podstawowe serii GA CH. Te dwa rodzaje pras stało komorowych łańcuchowo- walcowych są w stanie wyprodukować okrągłe bale z miękkim środkiem i średnicą 125cm (GA CH12) i 155cm (GA CH15). Nawet jako produkty podstawowe oferują wysokie specjalizacje (panel Alpha Bale Monitor, centralne smarowanie łańcuchów itp.) i są wyprodukowane, aby zaspokoić wysokie oczekiwania i dotrzymać terminy w kwestii wydajności, wytrzymałości i wszechstronności. Obydwa modele są dostępne w nowych standardach podbieracza (170 cm) i szerokim (200 cm) oraz pełnym wyborem obwiązywaczy sznurka, sznurka i siatki lub samej siatki. Szeroki wybór opcji uzupełnia ofertę, aby mogła wzrosnąć efektywność i produktywność: koła podbieracza, rampa rozładowcza, W.O.M. ze sprzęgłem. Obwiązywacze Obwiązywacz siatką System wiążący siatką GA CH 12 i CH 15 jest w pełni elektroniczny i programowalny bezpośrednio z panelu sterowania. Dzięki zastosowaniu szerokiego podajnika i systemu pobierania siatki, pozwalającego na pełne rozciągnięcie siatki na balocie i są w pełni pokryte od brzegu do brzegu dla idealnego przechowywania oraz dla lepszych warunków owijania folią. Bardzo efektywny i solidny system szybkiego owijania, znakomite cechy profesjonalnego oszczędzania czasu i oszczędności kosztów pozwalają na solidną i szybką akcję owijania. Obwiązywacz sznurkiem Nowy elektroniczny dwu-sznurkowy system wiązań jest w pełni zaprogramowany przez panel sterujący Alpha Bale Monitor. Sznurki są aktywnie umieszczone w komorze prasy. Liczba owinięć sznurkiem oraz innych funkcji owijania są wybieralne bezpośrednio przez monitor kontrolujący operacje w pełnym komforcie z siedzenia traktora. Szybkie i dokładne owijanie dla idealnie owiniętych materiałów. System automatycznego smarowania łańcuchów GA CH12 i CH12L są wyposażone w system automatycznego smarowania zapewniający dłuższą trwałość kół zębatych, przekładni i łańcuchów. 4 5

GA CH 32 - GA CH 32L Tradition and innovation for 88 years Komora prasy Koncepcja łańcuchowo-walcowa prasy rozwinięta przez Gallignani jest oparta na kombinacji przedniej sekcji z metalowymi walcami oraz sekcją łańcuchów. Duża wszechstronność i produktywność są wyróżniającymi się cechami tego systemu. Zasługa łańcuchów rotacja balotu w każdych warunkach i nawet przy najbardziej suchych plonach zważywszy, że walce prasy zapewniają dużą gęstość owijania. Podbieracze standardowy (170cm) oraz szeroki (200cm) Prasy z serii GA CH 32 posiadają dwa rodzaje podbieracza standardowy (170cm) oraz szeroki (200cm). Obydwa pobieracze zostały stworzone w koncepcji wewnętrznego napędu, zwiększając tym szerokość podbieracza i redukując szerokość transportowa prasy. Rozwiązanie to poprawia manewrowość i widoczność. Podbieracz, boczne ślimaki oraz zgrzebło są osadzone na jednej ramie w celu zwiększenia przepustowości i produktywności na wszystkich rodzajach pokosów. System umożliwia mniejsze przeciążenia na komponenty podbieracza dla zwiększenia efektywności oraz żywotności tych części. Podbieracz i ślimaki zagarniające zamontowane są na jednej ramie dla idealnego napełniania komory. Zgrzebło podające Pojedyncze zgrzebło zagarniające pomaga aktywnie napełnić komorę prasy materiałem. Zgrzebło jest w pełni zintegrowane z strefą podbieracza, a zostało zaprojektowane szczególnie do delikatnego i wartościowego materiału gdzie listki traw powinny zostać odpowiednio zabezpieczone. Rotor podający GA CH32L oferuje 2-płatowy rotor podający jako seryjne wyposażenie dla wysokiej efektywności, wydajności oraz produktywności z wszystkimi pokosami (zwłaszcza w suchych i gorących warunkach). Gallignani GA CH32 jest prasą stało komorową zgodne z koncepcją systemu łańcuchowo-walcowej dla balotów o wymiarach 120x125cm; bardzo profesjonalne i wysoce niezawodne serie pras, idealne dla usługodawców i dużych gospodarstw. Połączone działanie walców w przedniej i łańcucha w tylnej pozwala na pracę idealną pracę z każdego rodzaju suchymi lub mokrymi plonami. Dwa rozmiary podbieracza są dostępne w tym modelu: wersja standardowa (170cm) i szeroka wersja (200cm). W zależności od modelów zgrzebło podające lub rotor podający jest dostępny aby uzyskać maksymalną efektywność w działaniu podajnika oraz produktywności na polu. Seria GA CH32 może być wyposażona w automatyczny system wiązania sznurkiem, siatką lub sznurkiem i siatką i być połączone z automatycznym smarowaniem łańcuchów napędowych jako seryjnego wyposażenia. Szeroki wybór opcji takich jak: koła podbieracza, rampa rozładowcza, W.O.M ze sprzęgłem itp. uzupełnia ofertę aby zwiększyć produktywność i efektywność. Wszystkie funkcje prasy są wybieralne i programowalne przez profesjanoalny panel Alpha Bale Monitor. Obwiązywacze Obwiązywacz siatką System wiążący siatką GA CH32 i CH32L jest w pełni elektroniczny i programowalny bezpośrednio z panelu sterowania. Dzięki zastosowaniu szerokiego podajnika i systemu pobierania siatki, pozwalającego na pełne rozciągnięcie siatki na balocie są w pełni pokryte od brzegu do brzegu dla idealnego przechowywania oraz dla lepszych warunków owijania folią. Bardzo efektywny i solidny system szybkiego owijania, znakomite cechy profesjonalnego oszczędzania czasu i oszczędności kosztów pozwala na solidną i szybką akcję owijania. Obwiązywacz sznurkiem Nowy elektroniczny dwu-sznurkowy system wiązań w pełni zaprogramowany przez panel sterujący Alpha Bale Monitor. Sznurki są aktywnie umieszczone w komorze prasy. Liczba owinięć sznurkiem oraz innych funkcji owijania są wybieralne bezpośrednio przez monitor kontrolujący operacje w pełnym komforcie z siedzenia traktora. Szybkie i dokładne owijanie dla idealnie owiniętych materiałów. System automatycznego smarowania łańcuchów GA CH32 i CH32L są wyposażone w system automatycznego smarowania zapewniający dłuższą trwałość kół zębatych, biegów i łańcuchów. 6 7

GA CH 32SC - GA CH 35SC - GA CH 42 Tradition and innovation for 88 years Komora prasy Koncepcja zróżnicowanej komory prasy rozwinięta przez Gallignani jest oparta na kombinacji przedniej sekcji z walcami oraz z sekcją łańcuchów. Duża wszechstronność i produktywność są wyróżniającymi się cechami tego systemu. Zasługa łańcuchów, rotacja prasy w każdych warunkach i nawet przy najbardziej suchych pokosach zważywszy, że walce prasy zapewniają dużą gęstość owijania. Szeroki podbieracz L (200cm) GA CH 32SC i CH35SC są wyposażone w nowy szeroki podbieracz L (200cm). Podbieracz w wersji L (2,00 m), został stworzone w koncepcji wewnętrznego napędu, zwiększając tym szerokość podbieracza i redukując szerokość transportowa prasy. Rozwiązanie to poprawia manewrowość i widoczność. Podbieracz, boczne ślimaki oraz zgrzebło są osadzone na jednej ramie w celu zwiększenia przepustowości i produktywności na wszystkich rodzajach pokosów. System umożliwia mniejsze przeciążenia na komponenty podbieracza dla zwiększenia efektywności oraz żywotności tych części. Podbieracz i ślimaki zagarniające zamontowane są na jednej ramie dla idealnego napełniania komory. Podbieracz XL Na pierwszym miejscu wymienionych zalet podbieracz XL zaprojektowany przez Gallignani oferuje kopiowanie terenu zarówno dla nizinnych jak i górzystych terenach. Posiada podbieracz o szerokości 220 cm a palce podbieracza są osadzone na 5 belkach reprezentują ważne technologiczne osiągnięcia dla profesjonalnych operatorów oraz usługodawców. Sześciokątna rolka do krótkich traw Sześciokątna rolka do krótkich traw jest zaopatrzona w seryjne wyposażenie w każdej tnącej jednostce zapewniającej stałe, mocne obcięcie pokosów i wprowadzenie ich do komory prasy, nawet krótkich i łamliwych pokosów. Dla tych profesjonalnych użytkowników owijających sianokiszonkę i chcących zbierać pokosy, Gallignani stworzyło nowe serie GA CH 32SC i GA CH 35SC z systemem SuperCut. Obydwie stałe komory prasy wyprodukowane w koncepcji walców oraz łańcuchów i walców, są wyposażone w system czternastu tnących noży (system SuperCut) z elektrohydraulicznym rewersem rotora i szerokim pobieraczem (200cm). Rozmiar beli wynosi 125 cm (GA CH32) lub 155 (GA CH 35) kolejno. Obydwa modele charakteryzują się pełnym elektronicznym systemem wiązania siatką, W.O.M. ze sprzęgłem, obrotową sześciokątną listwą do krótkich traw oraz innym wyposażeniem w standardzie. Gallignani GA CH 42 model jest nowiutki, z dobrze wykonaną prasą z kółkami + łańcuchami wykonane i zaprojektowane dla wykonywania trudnych zadań. Specjalnie zaprojektowany dla mokrych pokosów system zawijania. Znakomitymi cechami oferowanymi dla tego typu pras są urządzenia 25 tnących noży z podwójną osłoną na każdym nożu i automatycznymi podnośnikami na 220 cm z wewnętrznym systemem prowadzącym. GA CH 42 z systemem PowerCut jest modelem najwyższej rangi obydwa w okresie technicznych innowacji i produktywności. Wszystkie funkcje prasy mogą być łatwo aktywowane i kontrolowane przez urządzenia Alpha Bale Monitor bezpośrednio z siedzenia traktora dla pełnego komfortu i bezpieczeństwa operatora. System wiążący Prasy Gallignani są wyposażone w nowy w pełni elektroniczny system podawania siatki ze wszystkimi funkcjami sterowanymi i kontrolowalnymi przez Alpha Bale Monitor. Dzięki szerokiemu systemowi podawania siatki i systemu pozwalającemu na pełne rozciągnięcie siatki prasy są w pełni pokryte dla idealnego przechowania i dla warunków dobrego zawijania. Bardzo efektywny system dokładnego i szybkiego owijania znakomite cechy profesjonalizmu pozwalają na wykonywania zadań w czasie i ograniczenie kosztów. System automatycznego smarowania łańcuchów Prasy GA CH32CS i CH35SC są wyposażone w system automatycznego smarowania zapewniający dłuższą trwałość kół zębatych, przekładni i łańcuchów. Dodatkowo GA CH42 posiada wytrzymały smarujący walcowe łożysko. Supercut 14-nożowy system tnący Supercut Twin-Drive system jest wyposażony w czternaście noży tnących co pozwala dokładnie ciąć trawy w długości do 7 cm. System tnący jest wyposażony w elektro-hydraulicznym rewers rotora, który może być obsługiwany z siedzenia traktora. Każdy pojedynczy nóż jest indywidualnie zabezpieczony. PowerCut 25-nożowy system tnący PowerCut jest jest 25-nożowym systemem z podwójnym systemem zabezpieczenia na każdym nożu zaprojektowany dla dokładnego cięcia traw dla teoretycznej długości do 4,5 cm. PowerCut jest także wyposażone w elektro-hydrauliczny rewers rotora, który może być obsługiwany z siedzenia traktora. 8 9

GA CH 52 Tradition and innovation for 88 85 years Walcowa komora prasy Walcowy system wyposażony w 17-krawędziowy metalowe walce oferuje znakomite owinięcie balota i jest szczególnie odpowiednie do pracy na mokrych pokosach. Transmisja jest przeprowadzana przez łańcuchy z automatycznym napinaczem łańcuchów. Odporność i niezawodność są głównymi cechami tego systemu. Wersja podbieracza L i XL Nowa linia podbieracza z wewnętrznym napędem została dostosowana dla tego rodzaju serii pras. Zalety oferowane przez nowy wewnętrzny system napędowy i natychmiastowo widoczna: ulepszona szerokość pobierania i zredukowany ogólny rozmiar ramy podbierającej, dobra widoczność i manewrowość, mniej masy mechanicznej i napór na komponenty podbierania dla większej efektowności i dłuższej sprawności. Dzięki zredukowanemu rozmiarowi nie ma potrzeby przesuwania kół podbieracza. Wersja L z 4-rzędami wałków z palcami podbieracza (200cm) jest dopasowana do GA CH52, podczas gdy wersja Supercut ma wersję XL z 5-rzedami wałków z palcami podbieracza i szerokością 220cm. Wałek do krótkich traw zapewnia gładki i regularny przepływ pokosów z podłoża do komory prasy. Rotor podający GA CH52L oferuje 2-płatowy rotor podajnika jako seryjne wyposażenie dla wysokiej wydajności w czasie pracy i produktywności przy każdego rodzaju pokosach (zwłaszcza w suchych i gorących warunkach). Nowy projekt pras stało komorowych dzięki swej koncepcji pozwala na produkcję wersji w pełni walcowej, aby była dodana i skompletowana do szerokiej oferty systemów pras i specyficznych rozwiązań produkowanych przez Gallignani. Gallignani GA CH52 reprezentuje wysoko produktywne komory prasy wyposażone w system walcowy zdolne do wytwarzania okrągłych bali z miękkim środkiem oraz średnicą 125cm. Zostały one zaprojektowane, aby spełnić wymagania tych, którzy żądają wysokiej wydajności, niezawodności i szybkości w działaniu z każdego rodzaju pokosami, ale są one szczególnie zaprojektowane dla zbierania mokrych traw oraz produkcji sianokiszonki. Nowy podbieracz o szerokości 200cm z wewnętrzną transmisją oferuje wiekszą szerokość zbierania o zmniejszonym ogólnym wymiarze ramy, a rotor podający zapewniające dużą szybkość i wysoką produktywność jako końcowy rezultat. Seria GA CH52 może być wyposażona w nowy w pełni elektroniczny obwiązywacz sznurkiem, siatką lub sznurkiem + siatką. Automatyczny system smarowania łańcuchów jest seryjnym wyposażeniem tak samo jak nowy pobieracz z wewnętrznym napędowem i zgrzebłem podającym. To także charakteryzuje wersję systemu tnącego z następującym wyposażeniem: obcinacz 14-nożowy SuperCut z elektro-hydraulicznym rewersem, elektronicznym podawaniem siatki, 220cm podbieraczem. Wysoko wyspecjalizowane, aby spełnić oczekiwania profesjonalnych operatorów. Obwiązywacze Obwiązywacz siatką System wiążący serii GA CH52 jest w pełni elektroniczny i programowalny bezpośrednio przez monitor prasy. Dzięki szerokiemu wlotowi siatki oraz systemowi pobierania siatki pozwalającemu na pełne rozciągnięcie siatki prasy są w pełni pokryte dla idealnego przechowywania oraz warunków doskonałego owijania. Bardzo efektywny system do dokładnego i szybkiego owijania, nadzwyczajna cecha dla zawodowców, ograniczenia czasu i kosztów do pozwala na szybkie obwiązywanie Obwiązywacz sznurkiem Nowy elektroniczny obwiązywacz sznurkiem jest w pełni programowalny przez Alpha Bale Monitor. Sznurki są aktywnie wprowadzane do komory prasy. Ilość owinięć sznurka i innych funkcji prasy są selekcjonowane bezpośrednio na monitorze kontrolującym dla operacji wykonywanych z siedzenia traktora. Dokładne i szybkie działanie obwiązywacza idealnie wiąże baloty. System automatycznego smarowania łańcuchów GA CH52 i GA CH52SC są wyposażone w standard z automatycznym smarowaniem napędu łańcuchów zapewniające długotrwałość kół zębatych, przekładni oraz napędu łańcuchów. Dodatkowo prasa z serii GA CH52 wyspsażona jest w wytrzymałą smarujące łożyska walców. Supercut 14-nożowy system tnący System Supercut jest solidnym urządzeniem z 14 nożami do dokładnego rozdrabniania pokosów dla długości pokosów wynoszącej 7cm. System tnący jest wyposażony w elektrohydrauliczny rewers rotora, który może być obsługiwany z siedzenia traktora. Każdy z noży jest indywidualnie zabezpieczony. 10 11

Tradition and innovation for 88 years MODEL GACH12L GACH12LR GACH12LRe MODEL GACH32 GACH32R GACH32Re GACH32L GACH32LR GACH32LRe Wymiar beli cm 120X125Ø 120X125Ø 120X125Ø Wymiar beli cm 120X125Ø 120X125Ø 120X125Ø 120X125Ø 120X125Ø 120X125Ø Prędkość obrotowa Obr/min 540 540 540 Prędkość obrotowa Obr/min 540 540 540 540 540 540 WOM (zabezp. kołek) STD STD STD Napęd wałka (bezpieczeństwo ścinania) STD STD STD STD STD STD Rozdzielacz hydrauliczny 2 SA 2 SA 2 SA Rozdzielacz hydrauliczny 2 SA 2 SA 2 SA 2 SA 2 SA 2 SA Min. zapotrzebowanie mocy kw/cv 37/50 37/50 37/50 Min. zapotrzebowanie mocy kw/hp 45/60 45/60 45/60 45/60 45/60 45/60 Centralne smarowanie STD STD STD System auto do napędu łańcuchów STD STD STD STD STD STD Światła drogowe STD STD STD Światła drogowe STD STD STD STD STD STD PRASY STAŁO KOMOROWE Szerokość podbieracza cm 200 200 200 Listwa do krotkich traw STD STD STD Podajnik STD STD STD Listwa z zębami/il. zębów na listwie 4/28 4/28 4/28 Koła podbieracza 2 2 2 HYDRAULICZNE PODNOSZENIE PODBIERACZA STD STD STD Walce 5 5 5 Belka w tylnej klapie 16 16 16 Elektroniczny obwiązywacz SZNUREK SIATKA I SZNUREK SIATKA Rozmiar kół 11.5/80-15 11.5/80-15 11.5/80-15 Centralka sterownicza ABM ABM ABM Całkowity rozmiar cm 410x247x230 410x247x230 410x247x230 Masa kg 2400 2460 2400 MODEL GACH15 GACH15R GACH15Re GACH15L GACH15LR GACH15LRe Wymiar beli cm 120X155Ø 120X155Ø 120X155Ø 120X155Ø 120X155Ø 120X155Ø Prędkość obrotowa giri/rpm min. 540 540 540 540 540 540 WOM (zabezp. Kołek) STD STD STD STD STD STD Rozdzielacz hydrauliczny 2 SA 2 SA 2 SA 2 SA 2 SA 2 SA Min. zapotrzebowanie mocy (kw/hp) kw/cv 45/60 45/60 45/60 45/60 45/60 45/60 Centralne smarowanie STD STD STD STD STD STD Światła drogowe STD STD STD STD STD STD Szerokość podbieracza cm 170 170 170 200 200 200 Listwa do krotkich traw STD STD STD STD STD STD Zgrzebło pojedynczy Pojedynczy Pojedynczy Pojedynczy Pojedynczy pojedynczy Listwa z zębami/il. zębów na listwie 4/24 4/24 4/24 4/28 4/28 4/28 Koła podbieracza 1 1 1 2 2 2 Hydrauliczne podnoszenie podbieracza STD STD STD STD STD STD Walce 6 6 6 6 6 6 GA CH12 GA CH15 PRASY STAŁO KOMOROWE Szerokość pobieracza cm 170 170 170 200 200 200 Odrzutnik plonów STD STD STD STD STD STD Podajnik pojedynczy pojedynczy pojedynczy obrotowy obrotowy obrotowy Listwa zębowa/il. zębów na listwie 4/24 4/24 4/24 4/28 4/28 4/28 Tarcza pobieracza 1 1 1 2 2 2 Hydrauliczny podnośnik podbieracza STD STD STD STD STD STD Koła 5 5 5 5 5 5 Belka w tylnej klapie 24 24 24 24 24 24 Elektroniczne wiązadło Sznurek Siatka/sznurek Siatka Sznurek Siatka/sznurek Siatka Poziom kół 11.5/80-15 11.5/80-15 11.5/80-15 11.5/80-15 11.5/80-15 11.5/80-15 Centralka sterownicza ABM ABM ABM ABM ABM ABM Całkowity rozmiar cm 410x247x230 410x247x230 410x247x230 410x247x230 410x247x230 410x247x230 Masa kg 2620 2680 2620 2700 2760 2700 MODEL GACH32 LReSC GACH42 COMMANDER Wymiar beli cm 120X125Ø 120X125Ø Prędkość obrotowa giri min. 540 540 Napęd wałka (bezpieczeństwo ścinania) STD STD Rozdzielacz hydrauliczny 1 SA + 1 DA 1 SA + 1 DA Min. zapotrzebowanie mocy kw/hp 51/70 66/90 System auto do napędu łańcuchów STD STD Światła drogowe STD STD Szerokość pobieracza cm 200 220 Odrzutnik plonów NA STD Podajnik Obrotowe Obrotowe Listwa zębowa/il. zębów na listwie 4/28 5/32 Tarcza pobieracza 2 2 Hydrauliczne podnoszenie podbieracza STD STD Elektroniczne wiązadło Siatka siatka System tnący SC 14 noży PW 25 noży GA CH32 GA CH32 SC - GA CH42 PW Belka w tylnej klapie 28 28 28 28 28 28 Elektroniczne wiązadło STD STD Elektroniczny obwiązywacz Sznurek Siatka/sznurek Siatka Sznurek Siatka/sznurek siatka Rozmiar kół 11.5/80-15 11.5/80-15 11.5/80-15 11.5/80-15 11.5/80-15 11.5/80-15 Centralka sterownicza ABM ABM ABM ABM ABM ABM Poziom kół 15,0/55-17 19,0/45-17 Centralka sterownicza ABM ABM Całkowity rozmiar cm cm 428x247x248 428x247x248 428x247x248 428x247x248 428x247x248 428x247x248 Całkowity rozmiar cm 410x252x230 410x252x230 Masa kg 2700 2760 2700 2780 2840 2780 Masa kg 2900 3400 12 13

Tradition and innovation for 88 years PRASY STAŁO KOMOROWE MODEL GACH35 XLReSC Wymiar beli cm 120x155 Prędkość obrotowa giri min. 540 WOM (sprzęgło) STD Rozdzielacz hydrauliczny 1 SA + 1 DA Min. zapotrzebowanie mocy kw/cv 59/80 Centralne smarowanie STD Światła drogowe STD Szerokość podbieracza cm 200 Sześcioramienna listwa do krótkich traw STD Zgrzebło Obrotowy Listwa zębowa/il. zębów na listwie 4/28 Koła podbieracza 2 Hydrauliczny podnośnik podbieracza STD Walce 7 Belka w tylnej klapie 28 Elektroniczne obwiązywacz Siatka System tnący SC 14 noży Rewers rotora STD Koła 15,0/55-17 Centralka sterownicza ABM Całkowity rozmiar cm 426x252x248 Masa kg 3280 MODEL GACH52 XL PROFI GACH52 XLR PROFI GACH52 XLRe PROFI GACH52 XLReSC Wymiar beli cm 120x125 120x125 120x125 120x125 Prędkość obrotowa rpm min. 540 540 540 540 WOM (zabezp. kolek) STD STD STD NT WOM (sprzęgło) OPT OPT OPT STD Hydraulika 2 SA 2 SA 2 SA 1 SA + 1 DA Min. zapotrzebowanie mocy kw/cv 51/70 51/70 51/70 59/80 Centralne smarowanie STD STD STD STD Światła drogowe STD STD STD STD Szerokość podbieracza cm 200 200 200 200 Sześcioramienna listwa do krótkich traw NA NA NA STD Zgrzebło Obrotowy Obrotowy Obrotowy Obrotowy z SC Listwa zębowa/il. zębów na listwie 4/28 4/28 4/28 5/32 Koła podbieracza 2 2 2 2 Hydrauliczny podnośnik podbieracza STD STD STD STD Koła 17 17 17 17 GA CH35 GA CH52 Firma Gallignani założona w 1922r jest włoskim przedsiębiorstwem wyspecjalizowanym w produkcji maszyn rolniczych na prowadzącej pozycji na włoskim rynku i jednym z liderów na rynku międzynarodowym. Fabryka jest zlokalizowana na północy Włoch. Położona na całkowitej powierzchni 130 000m kwadratowych (z czego 39 000m jest zadaszone). Gallignani liczy kilkuset pracowników. 75% obrotów firmy Gallignani pochodzi z 70 krajów eksportowych. Zaawansowana konstrukcja, wysoka technologiczna wartość produktów oraz znana niezawodność są wyróżniającymi cechami produktów Gallignani połączona z bardzo efektywnym działem części zamiennych oraz obsługą techniczną są podstawą światowego sukcesu w branży Gallignani. Firma Gallignani w 1997r otrzymała certyfikat jakości ISO 9001 i zawsze była oparta na wysokich standardach jakości. Gallignani projektuje i udoskonala produkty używając najnowocześniejszych technologii; wysoce wyspecjalizowany zespół inżynierów pracuje codziennie aby zagwarantować każdej maszynie produkcję na najwyższym szczeblu efektywności i niezawodności. Przed wprowadzeniem na rynek wszystkie maszyny Gallignani są testowane w najbardziej różnorodnych warunkach na całym świecie. Gallignani jest zawsze po twojej stronie: profesjonalizm, serwis, części zamienne. Jakość jest w każdym detalu maszyny i w usługach. My wiemy, że nasz sukces zależy od twojego zadowolenia. Smarowanie łożysk walców NA NA NA STD Elektroniczne wiązadło Sznurek Siatka i sznurek Siatka Siatka System tnący NA NA NA SC 14 noży Elektrohydrauliczny Rewers rotora NA NA NA STD Rozmiar kół 11,5/80-15 11,5/80-15 11,5/80-15 15,0/55-17 Centralka sterownicza ABM ABM ABM ABM Całkowity rozmiar cm 410x247x230 410x247x230 410x247x230 410x252x230 Masa kg 2840 2900 2840 3040 Firma Gallignani prowadzi politykę ciągłego doskonalenia I rozwoju. W związku z tym dane techniczne mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Firma nie ponosi żadnej odpowiedzialności za niezgodności specyfikacji lub ilustracje zawarte w publikacji. 14 15