załącznik d uchwały nr XXVIII.300.2016 Rady Miasta Zielna Góra z dnia 2 luteg 2016 r. Zielngórskie Wdciągi i Kanalizacja Sp. z.. 65-120 Zielna Góra, ul. Zjednczenia 110A tel.: 45 19 300, fax: 45 19 340 ; e-mail: pczta@zwik.zgra.pl ; www.zwik.zgra.pl NIP 1040000159; Nr KRS 0000211506 - Sąd Rejnwy w Zielnej Górze REGON 978093091; Kapitał zakł.: 132.877.500,00 zł ; Plan rzwju i mdernizacji urządzeń wdciągwych i kanalizacyjnych na lata 2015 2018 Zielna Góra grudzień 2015 r. 1
Plan rzwju i mdernizacji urządzeń wdciągwych i urządzeń kanalizacyjnych na lata 2015 2018 Na pdstawie Art.21, ustęp 1 d 7, Ustawy z dnia 7 czerwca 2001 r. zbirwym zapatrzeniu w wdę i zbirwym dprwadzaniu ścieków (Dz.U. z 2006 r. Nr 123, pz. 858 z późniejszymi zmianami) na Zielngórskich Wdciągach i Kanalizacji Spółce z graniczną dpwiedzialnścią spczywa bwiązek pracwania wielletnieg planu rzwju i mdernizacji urządzeń wdciągwych i urządzeń kanalizacyjnych będących w jej psiadaniu, zwaneg dalej Planem. Spółka zaktualizwała becnie bwiązujący plan na lata 2015-2016 raz rzszerzyła g na lata 2017 i 2018, uwzględniając techniczne i eknmiczne uwarunkwania prwadznej działalnści raz mając na uwadze zgdnść przedsięwzięć z kierunkami rzwju miasta ustalnymi w studium uwarunkwań i kierunków zagspdarwania przestrzenneg miasta raz w miejscwych planach zagspdarwania przestrzenneg miasta Zielna Góra z uwzględnieniem Dzielnicy Nwe Miast, jak również uwzględniając zgłaszane ptrzeby przez mieszkańców. Zamierzenia inwestycyjn - mdernizacyjne w pełni zgdne są również z działalnścią statutwą spółki. Planem wielletnim zstały bjęte nwe inwestycje raz rbty mdernizacyjne infrastruktury wd-kan. mające na celu plepszenie parametrów bsługiwanych urządzeń raz jakści usług. Nie bejmuje n natmiast prac remntwych. Dtychczaswa realizacja Planu wielletnieg raz zmieniające się uwarunkwania zmuszają Spółkę d jeg aktualizacji. 1. Planwany zakres usług wdciągw-kanalizacyjnych. Przedmit działalnści Zielngórskich Wdciągów i Kanalizacji Sp. z.. szczegółw zawarty zstał w Akcie załżycielskim spółki. Pza licznymi kierunkami działalnści d pdstawwych bwiązków należy zaliczyć: zbirwe zapatrzenie w wdę pitną miasta Zielnej Góry; częściwa dystrybucja wdy w Przysiółku Rybn - Gmina Świdnica; zbirwe dprwadzanie i czyszczanie ścieków z miasta Zielna Góra; zbirwe dprwadzanie i czyszczanie ścieków z miejscwści Wilkanw raz Przysiółka Rybn- umwa na eksplatację (Gmina Świdnica); Zadaniem spółki jest nie tylk wypełnienie wyżej wymieninych zadań ale również utrzymanie dbreg standardu usług pprzez zapewnienie w najwyższym 2
stpniu niezawdneg funkcjnwania urządzeń wdciągwych i kanalizacyjnych, którymi spółka zarządza. D prirytetów w tym zakresie należy zaliczyć : zapewnienie ciągłści prdukcji, dystrybucji raz jakści dstarczanej wdy ( dstawa wdy pd dpwiednim ciśnieniem, z wymaganą wydajnścią i jak najlepszych parametrach bakterilgicznych raz fizyk-chemicznych) uwzględniając równlegle racjnalnść ksztów inwestycyjnych i przyszłych - eksplatacyjnych, zapewnienie ciągłści dbiru ścieków, ptymalizacja prcesu czyszczania ścieków, ptymalizacja ksztów energtwórczych raz ksztów utrzymania infrastruktury twarzyszącej prwadznej działalnści pdstawwej. Spółka feruje również ddatkwy pakiet usług związanych z gspdarką wdn- ściekwą. Są t między innymi : inspekcje kanalizacji kamerą TV, wymiany i legalizacje wdmierzy, badania labratryjne wdy i ścieków w akredytwanym labratrium, likwidacja zatrów w kanałach i usuwanie wycieków w przewdach wdciągwych, wyknawstw sieci wdciągwej i kanalizacyjnej, rbty warsztatwe; usługi transprtwe Działania inwestycyjne jakie zstały już pdjęte raz będą kntynuwane w ciągu najbliższych lat, zwłaszcza związane z przyłączeniem d Zielnej Góry bszaru dawnej gminy Zielna Góra spwdwały dalsze rzszerzenie zasięgu terytrialneg działalnści spółki. Rk 2015 pzwlił na zakńczenie, wznwinych w 2014 r., rbót związanych ze skanalizwaniem miejscwści Drznków i Racula, wyknanych w ramach prjektu pn. Gspdarka ściekwa na terenie Zielnej Góry - II etap z wykrzystaniem unijnych śrdków pmcwych w ramach Prgramu Operacyjneg Infrastruktura i Śrdwisk na lata 2007-13. Pnadt w ramach rzszerzenia II etapu ww. prjektu na lata 2014-2015 zstały zrealizwane następujące zadania: renwacja sieci kanalizacyjnej na terenie Zielnej Góry, budwa klektra dciążająceg Ø 1200 mm w ul. Zjednczenia w Zielnej Górze, 3
zakup wielfunkcyjneg samchdu d czyszczenia kanalizacji raz zestawu d inspekcji TV, budwa i rzbudwa instalacji wdy technlgicznej w czyszczalni ścieków w Łężycy, przebudwa przepmpwni ścieków PS-10 przy ul. Btanicznej w Zielnej Górze, mdernizacja głównej przepmpwni wdy dla Zielnej Góry przy ul. Sulechwskiej, mdernizacja Stacji uzdatniania Wdy w Zawadzie. W 2015 r. z sukcesem zakńczn również zadania z wykrzystaniem śrdków pmcwych w ramach prjektu pn. Gspdarka ściekwa na terenie aglmeracji Zielna Góra Etap III, takie jak : budwa kanalizacji sanitarnej w m. Krępa gm. Zielna Góra, budwa kanalizacji sanitarnej w m. Zawada gm. Zielna Góra, budwa kanalizacji sanitarnej w m. Łężyca gm. Zielna Góra, budwa kanalizacji sanitarnej w ul. Gen. Langiewicza w Zielnej Górze. budwa kanalizacji sanitarnej w ul. Apartamentwej w Łężycy, zakup wielfunkcyjneg samchdu d czyszczenia sieci kanalizacyjnych, zakup wzu asenizacyjneg d ścieków, zakup 2 szt. samchdów pgtwia wdn-kanalizacyjneg. Sukcesywne kanalizwanie Dzielnicy Nwe Miast ma wyraźnie pzytywny wpływ na styl życia jeg mieszkańców raz umżliwia dalszy intensywny rzwój budwnictwa mieszkaniweg. Wybudwanie systemów kanalizacji sanitarnej z wyprwadzeniem dgałęzień d granic psesji zachęca zdecydwanie mieszkańców dzielnicy Zawada, Krępa i Łężyca raz Drznków i Racula d pdejmwania decyzji przyłączaniu budynków d miejskieg systemu kanalizacyjneg, c wydatnie zwiększa ilść czyszczanych ścieków w aglmeracji. Rzpczęte w 2015 r. prace prjektwe dtyczące skanalizwania Zatnia i Ochli z przewidzianą realizacją zadania w latach 2017-2018 efekt ten pwiększą. Prace renwacyjne miejskieg systemu kanalizacyjneg zakńczne w 2015 r. w ramach rzszerzenia II etapu Funduszu Spójnści, kntynuwane będą w dalszym ciągu. Działania te wydatnie zmniejszą eksfiltrację ścieków d wód pdziemnych, ale też infiltrację wód przypadkwych d kanałów. Wśród zadań renwacyjnych na uwagę 4
zasługuje planwana mdernizacja jedneg z głównych klektrów gólnspławnych przy ul. Węglwej. Zakńczenie w 2015 r. budwy sieci kanalizacyjnej w ul. Gen. Langiewicza raz w ul. Aglmeracyjnej na s. Czarkw, umżliwia dprwadzanie ścieków bytwgspdarczych z terenów zlkalizwanych w niewielkiej dległści d centrum miasta. Przedłżny plan zawiera również zrealizwane zadania mdernizacyjne istniejących strategicznych biektów technlgicznych takich jak: przepmpwnia ścieków przy ul. Btanicznej (wybudwana w latach 60-tych), główna przepmpwnia wdy przy ul. Sulechwskiej i Stacja Uzdatniania Wdy w Zawadzie w zakresie mdernizacji prcesu napwietrzania wdy, kagulacji i sedymentacji. Bardz ważnym elementem planu jest dstawa specjalistycznych samchdów przeznacznych d eksplatacji systemów kanalizacyjnych, c przy tak dużym przyrście długści sieci kanalizacyjnej jest niezwykle ważne. Pdkreślić jednakże należy, że pwdzenie wdrżenia d realizacji zadań zakńcznych w 2015 r. zależał d mżliwści pzyskania dyspzycyjnych centralnych śrdków unijnych raz uzyskania preferencyjnych pżyczek z Nardweg Funduszu Ochrny Śrdwiska i Wjewódzkieg Funduszu Ochrny Śrdwiska i Gspdarki Wdnej. I ten kierunek pzyskania wsparcia finansweg na klejne lata ujęte w Planie będzie kntynuwany. Plan przewiduje również realizację ptrzeb zgłaszanych w licznej krespndencji przez mieszkańców Zielnej Góry. 2. Przedsięwzięcia rzwjw - mdernizacyjne w pszczególnych latach. Rzbudwa istniejących systemów wdciągwych i kanalizacyjnych lub budwa nwych, a wynikająca z kniecznści zbrjenia, wydzielnych na bszarze Zielnej Góry, w tym Dzielnicy Nwe Miast terenów urbanistycznych lub nieskanalizwanych bszarów zabudwy istniejącej, uwzględnina zstała głównie w zadaniach, które są i będą prwadzne przez Jednstkę Realizującą Prjekt z Funduszu Spójnści. Zadania te dtyczą jak wspmnian wcześniej budwy systemu dprwadzania ścieków z dzielnicy: Ochla i Zatnie. Bardz ważnym zadaniem inwestycyjnym, przewidzianym d realizacji z udziałem śrdków unijnych z budżetu 2014-2020 w ramach Prgramu Operacyjneg Infrastruktura i Śrdwisk, na terenie Centralnej Oczyszczalni Ścieków w Łężycy, jest 5
Instalacja fermentacji sadów z termiczn-tlenwą ich hydrlizą raz dzyskaniem energii cieplnej i elektrycznej w prcesie kgeneracji spalania bigazu. W celu zaktywizwania budwnictwa na s. Czarkw w Słectwie Łężyca jak działanie prirytetwe przyjęt rzbudwę systemu wdciągweg z płączeniem z systemem już funkcjnującym a zasilanym z lkalneg ujęcia wdy w Łężycy. Wychdząc naprzeciw prśbm z klei mieszkańców Krępy d 2018 r. przewiduje się wybudwanie rzdzielczej sieci wdciągwej zasilanej z ujęć wód pdziemnych zlkalizwanych w Zawadzie. Mając na uwadze pzyskanie nwych dbirców wdy w sąsiadującym z miastem Wilkanwem (Gmina Świdnica) w 2017 r. przewiduje się budwę rurciągu tranzytweg z Zielnej Góry d Wilkanwa, zwłaszcza, że Spółka psiada rzdzielczą sieć wdciągwą na terenie Wilkanwa, wybudwaną w ramach Funduszu Spójnści. Analiza Planu zadań rzwjwych i mdernizacyjnych przewidzianych d realizacji w latach 2015, 2016, 2017 i 2018 a zawartych dpwiedni w załącznikach nr 1,2,3,4 wykazuje również działania mające na celu wymianę przewdów wyknanych z rur azbest cementwych (np. w ul. Swiej, Górnej, Racławickiej, Spółdzielczej, Branibrskiej, Władysława IV, Mrelwej czy Struga) i zastswanie rur z plietylenu większej przepustwści i dłuższej żywtnści. Sukcesywnie wymianie pdlegać będą również stare, awaryjne rurciągi stalwe (np. w ul. Os. Rbtnicze). Przy typwaniu d wymiany sieci, kierwan się również zaplanwaną przez Urząd Miasta równlegle mdernizacją ulic. Stąd między innymi wprwadzna d Planu w 2015 r. mdernizacja sieci wdciągwej Ø 300 mm w ul. Zjednczenia czy też przebudwa w latach 2016-2017 magistrali wdciągwej Ø 600mm w ul. Aglmeracyjnej. Isttną pzycją ksztwą w każdym rku są zadania uwzględniające wniski mieszkańców, a mające na celu rzwiązanie nurtujących ich prblemów eksplatacyjnych lub zapatrzenia w wdę i dprwadzania ścieków. Stąd w planie takie zadania jak: budwa sieci kanalizacji sanitarnej na s. Mazurskim KDM, rzbudwa sieci kanalizacji sanitarnej i wdciągwej w ul. P.Strzeleckieg (s. Ucznych), budwa sieci wdciągwych na terenie Dzielnicy Nwe Miast: ul.nwy Kisielin Malinwa, Przeczkwa, ul.zatnie-lipwa, ul.kiełpin, ul. Ochla (d Skansenu d ul. Grzybwej), ul. Ochla działki nr 1003/2, 998, 419/9, 417/7, 416/5, 428/7, 420/15 czy w ul. Przylep-Szewska Leśna raz sieci wdciągwej w ul. Jaśminwej, Kalinwej w dz. Jędrzychów. 6
Wymiana przyłączy wdciągwych stanwi natmiast stałą pzycję ksztwą w każdym rku działalnści spółki. Zamierzenia rzwjwe uwzględniają również cele jakściwe, d których spółka zstała zbligwana pprzez wprwadzenie Zintegrwaneg Systemu Zarządzania ISO 9001 i 14001. W tym zakresie pdjęte zstaną działania w kierunku pszerzenia strefy zasilania w wdę dzielnicy Stżne z ujęć wód pdziemnych w Janach (likwidacja ujęcia lkalneg w Stżnem); Odwiercenie i pdłączenie ddatkwych 3 studni na terenie ujęcia wód pdziemnych w Zawadzie, przez c zstanie utrzymana stała wydajnść ujęcia lewarweg w Zawadzie, spwduje zwiększenie prcentweg udziału wód pdziemnych lepszych parametrach w gólnej prdukcji wdy, c niewątpliwie sptka się z zadwleniem naszych dbirców usług. W celu zwiększenia wydajnści sekcji paletyzacji suszarni sadów w COŚ w Łężycy przewidzian w 2016 r. jej mdernizację. Szczegółwe zestawienie zadań rzwjwych i mdernizacyjnych na lata: 2015-2018 z kreśleniem planwanych nakładów finanswych zawierają dpwiedni załączniki nr : 1,2,3 i 4. 3. Przedsięwzięcia racjnalizujące zużycie wdy raz wprwadzanie ścieków. Równlegle z działalnścią spółki mającą na celu jej rzwój, w tym pszerzenie rynku świadcznych usług, prwadzne są przedsięwzięcia, które służą racjnalizacji zużycia wdy, a w szczególnści minimalizują straty wdy wynikające z prwadznych usług wdciągwych. Stąd też wielletni Plan rzwju i mdernizacji zakłada crczną wymianę przyłączy wdciągwych w celu uniknięcia niekntrlwanych wycieków (pza wskazaniami wdmierzy) raz wymianę szczególnie awaryjnych sieci lub wymianę tych wyknanych z rur azbest-cementwych. W celu stałej kntrli istniejąceg systemu wdciągweg a tym samym pdniesienia jakści usług w Planie w 2015 r. zrealizwan zadanie pt. System mnitringu sieci wdciągwej ZWiK, który pzwli na maksymalnie racjnalne krzystanie z systemu wdciągweg i szybkie wykrywanie przecieków w systemie. Racjnalne krzystanie natmiast z systemu kanalizacyjneg t trska jeg szczelnść, aby chrnić wdy pdziemne przed skażeniem wynikającym z nieszczelnści kanałów, ale także zabezpieczenie kanałów przed napływem wód przypadkwych, gruntwych, c ma isttny wpływ na prces technlgiczny czyszczania ścieków. Stąd nakłady w planie na renwację kanałów. 7
Racjnalizacja zużycia wdy t również ptymalizacja prcesu uzdatniania wdy. Zakńczne zadanie mdernizacji prcesu napwietrzania wdy, kagulacji i prcesu sedymentacji na SUW w Zawadzie a w szczególnści zastswanie węgla aktywneg, c niewątpliwie wpłynie na walry rganleptyczne i smakwe wdy pitnej, pzwli na pzytywną, naszym zdaniem, cenę w tym zakresie. 4. Nakłady inwestycyjne w pszczególnych latach i spsby finanswania planwanych inwestycji. Nakłady inwestycyjne pdające spsby finanswania planwanych inwestycji w pszczególnych latach zawiera załącznik nr 5. Generalnie uwzględnine w Planie rzwju i mdernizacji urządzeń wdciągwkanalizacyjnych na lata 2015-2018 przedsięwzięcia realizwane będą z wykrzystaniem głównie śrdków własnych z amrtyzacji raz przewidzianych d pzyskania przez spółkę pmcwych śrdków unijnych. Planuje się, że śrdki pmcwe wynisą dpwiedni: w 2015 r. - 40 537 353 PLN w 2016 r. - 0 w 2017 r. - 23 929 200 PLN w 2018 r. - 19 054 800 PLN Omawiając źródła finanswania zadań inwestycyjnych należy również zwrócić uwagę na fakt realizwania z dużą intensywnścią urządzeń wdn-kanalizacyjnych na terenie Zielnej Góry przez indywidualnych dewelperów (lub grupy inwestrów), w ramach zawartych umów przyłączeniwych. Załączniki nr 1, 2, 3i 4 zawierają również przewidywane nakłady związane z refundacja ksztów urządzeń wdn-kanalizacyjnych na pdstawie zawartych lub przewidywanych umów i przumień. Przyjęty w Planie na bieżący i najbliższe 3 lata kszt refundacji wynsi: 3 621 000 PLN. 5. Zakres wprwadznych zmian. Generalnie załączny becnie Plan dtyczący rku 2015 zawiera zadania zrealizwane w stsunku d bwiązująceg dtychczas Planu z urealnieniem faktycznie pniesinych nakładów na pszczególne zadania. Zestawienie natmiast ptrzeb inwestycyjnych w rku 2016 i następnych dwóch latach wynika z nwej analizy finansw-rzeczwej i uwarunkwań wynikających z płączenia miasta i gminy Zielna Góra. 8