Instrukcja instalacji rev. 201409 Dokument ten zawiera instrukcje dotyczące instalacji następujących wersji switchów: 2G-2S.0.3.F-BOX-PoE 2G-2S.0.3.FC-BOX 2G-2S.3.0.F-BOX 2G-2S.0.2.F-BOX-PoE 1 Opakowanie zawiera 1.1 Switch 1.2 Złącze zasilania 1.3 Zestaw do montażu na szynie DIN 1.4 Zestaw do montażu ściennego 1.5 Instrukcję instalacji 1.6 Kartę katalogową produktu 2 Akcesoria opcjonalne Zestaw do montażu na szynie DIN w pozycji pionowej Nazwa porządkowa: DIN35-LOCK-V3 3 Oprogramowanie Oto aplikacje freeware dostępne do pobrania z www.metel.eu. Oprogramowanie zarządzające: SIMULand Oprogramowanie do komunikacji RS485 przez wirtualne porty COM: VcomNet Sterowniki USB: USB-driver Wszystkie aplikacje są zgodne z OS Windows XP, Vista i Windows 7. 1/9
4 Montaż i instalacja Pakiet zawiera dwie śruby do montażu na płaskiej powierzchni oraz uchwyt DIN ze śrubami do montażu na równoległej szynie DIN35. W przypadku stosowania switchów w systemach alarmowych wg. CSN EN 50131-1 ed.2, należy umieścić switch w skrzynce rozdzielczej z detekcją otwierania i detekcją zdemontowania (od 2. poziomu bezpieczeństwa). Pionowy montaż na DIN35 Montaż na płaskiej pow. Równoległy montaż na DIN35 5 Podłączenie zasilania Dla zastosowań bez PoE zalecamy korzystać z jednego z poniższych źródeł zasilania. Napięcie wejściowe dla źródeł wynosi 230VAC ±5%. Typ Moc maksymalna Temperatura pracy Napięcie wyjściowe TRF-24100T 100W -40 C...+40 C 24VAC TRF-24100T-IP55 100W -40 C...+40 C 24VAC TRF-2450T 50W -40 C...+40 C 24VAC TRF-2450T-IP55 50W -40 C...+40 C 24VAC TRF-2420T-IP55 20W -40 C...+40 C 24VAC TRF-2420T 20W -40 C...+40 C 24VAC M-MDR-40-48 40W -20 C...+70 C 48-55VDC M-MDR-100-48 100W -10 C...+60 C 48-55VDC M-SDR-120-48 120W -25 C...+70 C 48-55VDC M-SDR-240-48 240W -25 C...+70 C 48-55VDC SUP-230/4870H 70W -25 C...+50 C 48VDC 5.1 Sposób podłączenia zasilania opisany jest na poniższych rysunkach. 5.2 Użyj dwóch drutów 1-1.5 mm² pomiędzy zasilaczem a switchem. Zaleca się ocynować druty lub użyć tulejek zaciskowych. 2/9
5.3 Podłącz zasilanie rezerwowe, jesli jest wymagane (patrz prawy rysunek). GND(PE) 10-60VDC VDC VAC ZASILANIE REZERWOWE 5.4 Dla zastosowań wymagających PoE zalecamy korzystać z jednego z poniższych źródeł zasilania. Napięcie wejściowe dla źródeł wynosi 230VAC ±5%. Typ Moc maksymalna 10-30VAC 10-30VAC Temperatura pracy GND(PE) 10-60VDC Napięcie wyjściowe M-MDR-40-48 40W -20 C...+70 C 48-55VDC M-MDR-100-48 100W -10 C...+60 C 48-55VDC M-SDR-120-48 120W -25 C...+70 C 48-55VDC M-SDR-240-48 240W -25 C...+70 C 48-55VDC SUP-230/4870H 70W -25 C...+50 C 48VDC 5.5 Sposób podłączenia zasilania opisany jest na poniższych rysunkach. 5.6 Podłącz zasilanie rezerwowe, jesli jest wymagane (patrz prawy rysunek). Uwaga: W przypadku stosowania zasilania rezerwowego, pomiędzy pierwotnym a wtórnym napięciem zasilającym musi być zapewnione min. 1 V. VDC VAC ZASILANIE REZERWOWE GND(PE) PoE(PoE+) 45-56 VDC (53-56VDC) GND(PE) PoE(PoE+) 45-56 VDC (53-56VDC) 6 Uziemienie zabezpieczenia przeciwprzepięciowego Do prawidłowego funkcjonowania zabezpieczeń przeciwprzepięciowych, switche muszą być odpowiednio uziemione, zgodnie z punktami od 6.1 do 6.5. 6.1 Długość przewodu uziemiającego powinna być jak najkrótsza. 6.2 Rezystancja uziemienia nie powinna przekraczać 10 Ω. Przy wyższej rezystancji uziemienia zmniejsza się efektywność ochrony przeciwprzepięciowej. 6.3 Switche z ochroną do 150A są wystarczająco uziemione przewodem min. 1 mm 2 podpiętym bezpośrednio do zacisku GND(PE) złącza zasilającego. 6.4 Switche z ochroną 1000A muszą być uziemione za pomocą dołączonego do switcha żółto-zielonego przewodu z uchem. Od ucha przewód uziemiający powinien mieć grubość co najmniej 4 mm 2. 6.5 Switche mogą być instalowane tylko w strefie LPZ 0B, LPZ 1 oraz LPZ 2 zgodnie z normą 3/9
EN 62305. Typ switcha Imax (porty FE/GE) Uziemienie 2G-2S.0.3.F-BOX-PoE 150 A Końcówka GND(PE) złącza 2G-2S.0.3.FC-BOX 150 A zasilającego. 2G-2S.3.0.F-BOX 30 A 2G-2S.0.2-BOX-PoE 1000 A Ucho żółto-zielonego przewodu dołączonego do switcha. 7 Podłączenie portu Fast Ethernet 7.1 Do podłączenia użyj złącza RJ45 zaciśnięte na kablu UTP Cat5e. 7.2 Powłoka kabla UTP musi być odpowiednia do środowiska, w którym kabel jest instalowany. 7.3 Porty z ochroną 1000A mogą być stosowane w środowisku zewnętrznym bez dodatkowych zabezpieczeń przeciwprzepięciowych. 7.4 Porty z ochroną 150A mogą być stosowane w środowisku zewnętrznym bez dodatkowych zabezpieczeń tylko na krótkim dystansie do 10m, np. w obrębie słupa. Przy większych odległościach wejście musi być wyposażone w dodatkowe zabezpieczenie przeciwprzepięciowe. 8 Podłączenie portu Gigabit Ethernet 8.1 Do podłączenia użyj złącza RJ45 zaciśniętego na ekranowanym kablu FTP Cat6 lub Cat6a. 8.2 Powłoka kabla FTP musi być odpowiednia do środowiska, w którym kabel jest instalowany. 8.3 Porty gigabitowe mogą być stosowane bez dodatkowego zabezpieczenia jedynie w warunkach wewnętrznych (LPZ 1 i 2 wg. EN 62305). W warunkach zewnętrznych (LPZ 0B wg. EN 62305), wejście musi być wyposażone w dodatkowe zabezpieczenie. 9 Podłączenie modułów SFP 9.1 Włóż moduł SFP do wolnego gniazda SFP w switchu. 9.2 Moduły SFP zawierają laser klasy 1 i długości fal 1310 oraz 1550 nm. OSTRZEŻENIE: laser może uszkodzić wzrok! Dlatego pod żadnym pozorem nie można wpatrywać się w moduł SFP znajdujący się w switchu pod napięciem. 9.3 Ze względu na zwielokrotnienie falowe WDM połącz wzajemnie W4 z W5 (patrz tabela poniżej). 9.4 Przed podłączeniem ringu optycznego jeden switch musi być skonfigurowany jako MASTER. patrz punkt 11.3. 9.5 Prawidłowe połączenie sygnalizuje zielona dioda LED na włączonym porcie. 9.6 Aktywność portu wskazuje migająca dioda LED ACT. 9.7 Maksymalne odległości między portami podane są w poniższej tabeli. Uwaga: sloty SFP są w 100%zgodne ze standardem MSA standard. Ewentualne wadliwe działanie w urządzeniach innych producentów może być spowodowane faktem, iż każdy moduł SFP, niezależnie od producenta, zawiera EEPROM z szeregiem danych modułu i niektórych switchów - nie potrafią rozpoznać nowoczesnych standardów WDM 100 i 1000 BASE-BX 4/9
- ignorują moduły SFP innych producentów (nazwa jest przechowywana w pamięci EEPROM), itp. Parametery modułów SFP METEL Moduł SFP Światłowód Moc [dbm] Czułość [dbm] Odległość [km] BX-100-20-W4-L MM (50-62.5/125 μm) 10...0 28 5 BX-100-20-W5-L SM (9/125 μm) 14... 8 31 20 BX-1000-20-W4-L MM (50-62.5/125 μm) 10...0 20 2 BX-1000-20-W5-L SM (9/125 μm) 14... 8 22 20 Parametr Wartość Jednostka Uwagi Dugość fali W4: Tx 1310 / Rx 1550nm nm W5: Tx 1550 / Rx 1310nm nm Bezpieczeństwo OSTRZEŻENIE: konwertery zawierają źródło laserowe KLASY 1 zgodnie z EN60825-1-1 10 Topologia 10.1 Topologie Punkt-punkt i Magistrali Switche obsługują połączenia w topologii punkt-punkt oraz w topologii magistrali. Switche są w pełni gotowe do pracy w domyślnych ustawieniach i priorytecie SLAVE. 10.2 Topologia Pierścienia światłowodowego Switche obsługują topologię pierścienia (ringu) optycznego. Zanim ring zostanie zamknięty, dla wszystkich switchów należy ustawić ID ringu. Jeden switch musi być w trybie MASTER. W siecie z wieloma ringami każdy ring musi mieć unikalne ID. Szczegółowe ustawienia można znaleźć w następnych rozdziałach lub w Pomocy oprogramowania SIMULand. 11 Konfiguracja switcha 11.1 Adres IP, Maska i Bramka 11.1.1 Każdy switch ma predefiniowaną konfigurację domyślną z maską 255.0.0.0 i następującymi adresami rozpoczynających 10.X.X.X: Zmień adres IP, jeśli to konieczne. 11.1.2 Uruchom aplikację SIMULand (dostępna na www.metel.eu) 11.1.3 Wybierz menu Projekt/Znajdź urządzenia. Twój komputer musi mieć prawidłowy adres IP, znajdujący się w zakresie wykorzystywanym przez switche (domyślnie: 10.xxx.xxx.xxx i maska 255.0.0.0). Jeśli urządzenie nie zostało znalezione, sprawdź ustawienia zapory sieciowej. Należy utworzyć nową regułę dla aplikacji SIMULand lub wyłączyć zaporę sieciową. 11.1.4 Wybierz Projekt/Znajdź urządzenia (zarządzanie zdalne) 5/9
11.1.5 Wybierz urządzenia do konfiguracji i dodaj do obszaru roboczego. 11.1.6 Wybierz urządzenia za pomoca lewego przycisku myszy, a za pomocą prawego wybierz Konfiguracja/Konfiguracja online. 11.1.7 Potwierdź ostrzeżenie o niskim poziomie bezpieczeństwa i zmień hasło zgodnie z 18. i 21. stroną instrukcji aplikacji SIMULand. 11.1.8 W zakładce IP wprowadź wymagany adres IP, maskę i bramkę. 6/9
Potwierdź ustawienia za pomocą przycisku OK lub Zastosuj. 11.2 Zarządzanie lokalne 11.2.1 Podłącz urządzenie do komputera za pomocą kabla USB-A-B (nie dołączony). 11.2.2 Zainstaluj sterowniki do pobrania z www.metel.eu 11.2.3 Sprawdź poprawne przypisanie portu w Menedżerze urządzeń. 11.2.4 Uruchom SIMULand do pobrania z www.metel.eu 11.2.5 W menu wybierz Narzędzia/Urządzenie USB. 7/9
11.2.6 Wybierz port przypisany przez system i wciśnij przycisk Konfiguracja. 11.2.7 Wprowadź dane. Domyślny Użytkownik: master, Auth: mastermaster Priv: mastermaster 11.2.8 Kontynuuj według kroków opisanych w Zarządzaniu zdalnym (11.1.8). 11.3 Ważne ustawienia dla poprawnego działania ringu - zanim ring zostanie zamknięty! 11.3.1 Do prawidłowego funkcjonowania ringu optycznego - wymagane jest zaznaczenie Aktywny na wszystkich switchach w ringu 8/9
- jeden switch musi być ustawiony w trybie Master - Wszystkie switche w ringu muszą mieć ten sam numer ID Ring ID 11.3.2 W sieci wielopierścieniowej każdy ring (switche w jednym ringu) musi mieć unikalny numer Ring ID (patrz menu Ring). 11.4 Ustawienia sygnalizacji awarii lub sabotażu ringu optycznego 11.4.1 W przypadku przerwania ringu (awaria lub sabotaż) komunikacja jest przekierowywana w ciągu 30ms. Zmiana stanu ringu (od 'pętli' do 'kopii zapasowej') może być odwzorowana na wyjściu przekaźnikowym każdego switcha - patrz Event management w instrukcji SIMULand. Więcej informacji w Pomocy oprogramowania SIMULand oraz instrukcji SIMULand. 9/9