1 Wstęp Dziękujemy za zakup niniejszego odtwarzacza MP3! Przed użyciem prosimy o zapoznanie się z instrukcją obsługi w celu zaznajomienia się z prawidłowym jego użytkowaniem. Za uszkodzenia fizyczne lub oprogramowania powstałych z winy użytkownika, samodzielnych napraw i innych tego typu przypadków, producent nie odpowiada.
2 Używaj swojego odtwarzacza stosownie do jego przeznaczenia, unikaj ognia, pól magnetycznych, żródeł napięć elektrycznych itd. 1. Nie naprawiaj odtwarzacza samodzielnie, gdyż może to spowodować jeszcze większe uszkodzenia. 2. Unikaj wody i przypadkowego zamoczenia. 3. Nie używaj odwarzacza nieosłonietego od deszczu. 4. W każdej chwili możesz zabezpieczyć wewnętrzną pamięc za pomocą przycisku HOLD przesuniętego na pozycję Lock. 5. Regularnie twórz kopię bezpieczeństwa danych na odtwarzaczu, gdyż naprawa lub inne wypadki losowe mogą spowodowac ich utratę. Podczas użytowania zwracaj uwage na swoje zdrowie, szczególnie zalecane jest odpowiednie dostosowywanie głośności słuchania, by nie uszkodzić słuchu. 1. Nie używaj słuchawek dousznych w trakcie jazdy samochodem lub na rowerze. 2. Zbyt głośne słuchanie może spowodować wypadek (duża izolacja od otoczenia, odwrócenie uwagi), szczególnie na przejściach dla pieszych czy skrzyżowaniach. 3. Nie podgłaśniaj dzwięku zbyt mocno, lekarze ostrzegają przed nieodwracalnymi uszkodzeniami słuchu w wyniku ustawienia zbyt dużej głośności w odtwarzaczu. 4. Zaprzestań odtwarzania lub ścisz dzwięk kiedy usłyszysz dzwonienie w uszach. 5. Zawsze używaj akcesorii dostarczonych I zaakceptowanych przez producenta, również unikaj spryskiwania odtwarzacza wodą.
3 Cechy odtwarzacza 1. Odtwarzacz wspiera formaty MP3 i WMA. 2. Dostępna jest funkcja powtarzania utworów, włączając w to funkcje A-B. 3. Odtwarzacz może wyłączyć się samoczynnie po ustalonym wcześniej czasie.
Akcesoria Uwaga: Poszczególne obrazki są tylko poglądowe, w rzeczywistości nieznacznie mogą się różnić. 1.Kabel USB 2.Bateria typu AAA 3.Słuchawki 4.Instrukcja Obsługi 4
5 Kompotenty oraz funkcje przycisków Uwaga: Poszczególne obrazki są tylko poglądowe, w rzeczywistości nieznacznie mogą sie różnić. 1. : Play / Pauza 2. : W tył / Dźwięk w dół
6 3. R/V :Głośność 4. : W przód / Dźwięk w górę 5. M : Menu / Przycisk potwierdzenia 6. LCD 7. HOLD : Zablokuj / Odblokuj (zabezpieczenie zapisu). 8. Wej. Słuchawek Dodawanie / Usuwanie Plików MP3 / możesz używać swojego odtwarzacza jako przenośne urządzenie magazynujące. 1. Połącz dostarczonym kabelkiem USB komputer z odtwarzaczem MP3. 2. Dodaj/Usuń pliki i foldery do odtwarzacza (pamięć odtwarzacza pojawi się jako dodatkowy dysk w komputerze). Ⅰ. Otwórz folder z plikami, które chcesz przenieść do odtwarzacza. Ⅱ. Następnie odtwórz Mój Komputer dział Dyski wymienne. Ⅲ. Przeciągnij pliki, które chcesz przenieśc do okienka wymiennego dysku, który pojawił się po podłączeniu odtwarzacza do komputera. Możesz również skorzystac z funkcji kopiuj / wklej zaznaczając odpowiednie pliki nastepnie prawym przyciskiem myszy wybierz funkcję kopiuj, przejdź do dysku odtwarzacza w Moim Komputerze i użyj funkcji wklej (prawy przycisk myszy wklej).
7 3. Możesz usunąć pliki z odtwarzacza przenosząc je do kosza bądź używając przycisku delete na klawiaturze. Bezpieczne usuwanie sprzętu / zapoznaj się z poszczególnymi krokami, by nie utracić danych bądź nie uszkodzić odtwarzacza. 1. Nacisnij lewy przycisk na ikonce w pasku narzędzi (zazwyczaj w prawym dolnym rogu ekranu). 2. Wybierz opcję Bezpieczne usuwanie sprzętu Masowe Urządzenie Magazynujące Dysk (X:)" *gdzie X to litera dysku odtwarzacza.
3. Odłącz odtwarzacz od komputera. UWAGA: Nie odłączaj odtwarzacza gdy pliki muzyczne, które znajdują się w pamięci odtwarzacza są odtwarzane z poziomu komputera. Nie odłączaj odtwarzacza podczas tranfsferu plików, gdyż może to uszkodzić urządzenie bądź spowodowac utratę danych. Nawigacja w Menu Przycisk M : przycisk potwierdzenia, funkcja głownego menu lub podmenu. Przycisk Pomiń ( / ): Zmiana menu. Przycisk Play/Pauza ( ): Play, Pauza, lub potwierdzenie. Ustawienia dźwięku: Podczas odtwarzania utworów, krótko przytrzymaj przycisk R/V by przejść do paska dźwięku, a następnie naciśnij / w celu relgulacji głośności. Podstawowe operacje Włączenie odtwarzacza oraz odtwarzanie muzyki By zacząć: 1. Włóz baterię AAA w miejsce do tego przeznaczone, zwracając uwagę na 8
9 polaryzację. 2. Podłącz słuchawki do odtwarzacza. 3. Przytrzymaj HOLD w pozycji unlock (odblokuj). 4. Przytrzymaj przycisk by wejść w tryb odtwarzania muzyki.(domyślnie Music.) 5. Krótkie wciśnięcie odtwarza muzykę. Funkcja powtarzania odcinka dźwięku A-B: 1. Podczas odtwarzania muzyki krótkie naćiśnięcie M spowoduje zaznaczenie punktu A, naciśnij M poraz kolejny by zaznaczyć koniec odcinka A-B i zapętlić. 2. Krótkie naciśnięcie M po raz trzeci usuwa odcinek A-B. By powrócic do głownego menu: Naciśnij i przytrzymaj przycisk M. By odtwarzac zatrzymać utwór: Krótko naciśnij. By zmienić utwór: Krótko naciśnij /. By wyłączyć odtwarzacz: Naciśnij i przytrzymaj. Naciśnij i przytrzymaj przycisk M by powrócić do głownego menu, nastepnie użyj przycisków / by wybrać: Odtwarzanie Muzyki, Ustawienia, Info, Wyjście. Krótkie naćiśnięcie M aby wybrać daną opcję.
10 Ustawienia: Equalizer: 1. Wybierz opcję Equalizer przyciskiem M. 2. Krótkie naćiśnięcie / wybiera poszczególny temat muzyczny (np. Normal, Pop, Rock, Classical, Jazz, Bass, Wyjście) 3. Krótkie naćiśnięcie przycisku M potwierdza wybór. Funkcja Powtórzenia:: 1. Wybierz Funkcję Powtórzenia przyciskiem M. 2. Krótkie naciśnięcie / wybiera odpowiednią funkcję powtarzania utworów (np. Normale, Powtórz jeden utwór, Powtórz Wszystkie, Losowe Powtarzanie) 3. Krótkie naciśnięcie M potwierdza wybór. Kontrast: Wybierz funkcjie Kontrast przyciskiem M, przyciski / służą do ustawienia kontrastu ekranu, na koniec wciśnij M aby zachować ustawienia. Podświetlenie: Wybierz funkcję Podświetlenia przyciskiem M, następnie / by wyberać czas podświetlenia: Zawsze wyłączony/5s/10s/zawsze włączony. Automatyczne Wyłączenie: Wybierz przycisk Automatyczne Wyłączenie krótkim naciśnięciem M, następnie / by wybrać czas automatycznego wyłączenia: WYŁĄCZONE/2MIN/10MIN/30MIN
11 Język: 1. Wybierz opcję Język krótkim naciśnięciem M. 2. Wybierz przyciskami / dany język (e.g. English, French, Chinese (Trad), Chinese(Simp), German, Spanish, Italian, Portuguese, Farsi, Russia, Greek, Korean, Japanese, Polski) 3. Wciśnij M by zatwierdzić. Info: W głównym menu wybierz Info przyciskiem M, ukażą się infoirmacje dotyczące systemu odtwarzacza, wolnych zasobów, oraz całkowitej pamięci. Formatowanie odtwarzacza MP3 System plików odtwarzacza to FAT. By sformatowac odtwarzacz musisz wcisnąć prawy przycisk myszy (PPM) na literze dysku odtwarzacza w Moim Komputerze oraz wybrać funkcję Formatuj, następnie wybierz start by sformatować pamięc. Operacja przedstawiona jest na poniższych obrazkach:
12 Uwaga Pamiętaj by przesunąć przycisk HOLD na pozycję Unlock (Odblokuj) przed rozpoczęciem użytkowania odtwarzacza. Equalizer może nie funkcjonować podczas odtwarzania plików w formoacie WMA.
Opakowanie odtwarzacza to pianka polyethylowej i karton, nie zawiera żadnych zbędnych, szkodliwych dla środowiska substancji. Niniejsza instrukcja obsługi jest tylko i wyłącznie materiałem instruktarzowym. Zdarza się, że odtwarzacz może wymagać resetu z poziomu uzytkownika w momencie zawieszenia się, ze względu na zbyt duże natęzenie pol magnetycznych i napięć w pobliżu, 13 MADE IN CHINA