QUICK START GUIDE Skrócony podręcznik obsługi dla programu Wizualna poczta głosowa w wersji 8.5 lub nowszej Czym jest Wizualna poczta głosowa? 2 Wizualna poczta głosowa w telefonie 2 Dostęp do Wizualna poczta głosowa 3 Pamiętanie zarejestrowania i wyrejestrowanie 4 Odtwarzanie wiadomości 4 Odbieranie i nawiązywanie połączeń 4
Revised: January 7, 2011, OL-20598-01 Czym jest Wizualna poczta głosowa? Wizualna poczta głosowa to alternatywny system obsługi dźwiękowych wiadomości głosowych. Obsługa wiadomości jest realizowana nie przy użyciu poleceń dźwiękowych, a za pomocą ekranu telefonu. Istnieje możliwość wyświetlenia listy wiadomości i odtwarzania ich. Możliwe jest również tworzenie nowych wiadomości, odpowiadanie na wiadomości oraz przekazywanie ich dalej i usuwanie ich. Wizualna poczta głosowa w telefonie 1 Przycisk Wiadomości Aby rozpocząć pracę, naciśnij przycisk.wizualna poczta głosowa 2 3 Przyciski programowe Przycisk programowy Więcej Użyj przycisków programowych, aby odtworzyć lub usunąć wiadomości głosowe, odpowiedzieć na nie oraz utworzyć nowe. Na telefonach z ekranem dotykowym naciśnij przyciski na ekranie. Naciśnij przycisk programowy Więcej, aby wyświetlić inne funkcje wiadomości głosowych. Jeśli nie są widoczne przyciski programowe przedstawione w tym podręczniku, wyświetl 2
4, 5 6 Przyciski sesji połączenia i słuchawka Panel nawigacyjny i przycisk Wybierz je, naciskając przycisk programowy Więcej. Na telefonach z ekranem dotykowym naciśnij przycisk Więcej na ekranie. Uruchomienie programu Wizualna poczta głosowa nie wymaga otwartej linii. Aby nie słyszeć innych osób podczas odsłuchiwania wiadomości, poczekaj, aż przycisk sesji połączenia zacznie świecić na zielono i podnieś słuchawkę. Użyj panelu nawigacyjnego, aby wyróżnić wiadomość lub inne elementy na ekranie. Naciśnij przycisk Wybierz, aby rozpocząć odtwarzanie wiadomości, wstrzymać odtwarzanie lub wybrać, edytować albo przełączyć inne wyróżnione elementy. Naciśnięcie podczas odtwarzania wiadomości przycisku w lewo lub w prawo spowoduje przewinięcie dźwięku do tyłu lub do przodu. Używanie ekranu dotykowego Jeśli używasz telefonu z ekranem dotykowym, możesz obsługiwać program Wizualna poczta głosowa w następujący sposób: Naciśnij wiadomość na ekranie, aby ją wybrać. Naciśnij ikonę odtwarzania lub wstrzymania, aby odtworzyć lub wstrzymać odtwarzanie wiadomości. Naciśnij pasek postępu, aby przewinąć wiadomość do przodu lub do tyłu. Przewiń listę wiadomości w górę lub w dół. Przewinięcie w górę spowoduje wyświetlenie następnego ekranu wiadomości. Przewinięcie w dół spowoduje wyświetlenie poprzedniego ekranu wiadomości. Dostęp do Wizualna poczta głosowa Na samym początku Obsługa programu Wizualna poczta głosowa wymaga zarejestrowania się. Procedura Krok 1 Krok 2 Krok 3 Aby rozpocząć pracę, naciśnij przycisk Wprowadź kod PIN do konta poczty głosowej..wizualna poczta głosowa Naciśnij przycisk programowy Zarejestruj się. Wizualna poczta głosowa wyświetli listę wiadomości głosowych. 3
Pamiętanie zarejestrowania i wyrejestrowanie Włączenie podczas rejestrowania opcji Pamiętaj mnie spowoduje, że użytkownik nie zostanie wyrejestrowany po zamknięciu programu Wizualna poczta głosowa. Opcja ta może nie być dostępna przy pierwszym zarejestrowaniu lub w określonej lokalizacji. Status opcji "Pamiętaj mnie" Tak Nie lub nie jest dostępne Działania Aby wyjść bez wyrejestrowania, naciśnij przycisk programowy Zakończ. Aby się wyrejestrować, naciśnij przycisk programowy Wyrejestruj się. Po wyrejestrowaniu konieczne będzie zarejestrowanie przy następnym uruchomieniu programu Wizualna poczta głosowa. Aby wyjść z programu, naciśnij przycisk programowy Zakończ. Odtwarzanie wiadomości Procedura Krok 1 Krok 2 Użyj ekranu dotykowego lub panelu nawigacyjnego, aby wyróżnić wiadomość do odtworzenia. Aby odtworzyć wiadomość, naciśnij przycisk programowy Odtwarzaj lub naciśnij środkowy przycisk Wybierz na panelu nawigacyjnym. Aby nie słyszeć innych osób podczas odsłuchiwania wiadomości, poczekaj, aż przycisk sesji połączenia zacznie świecić na zielono i podnieś słuchawkę. Odbieranie i nawiązywanie połączeń Wizualna poczta głosowa otwiera linię wyłącznie po uruchomieniu aplikacji lub odtworzeniu albo nagraniu wiadomości. Aby uzyskać informacje o sposobie odbierania i nawiązywania połączeń przy uruchomionym programie Wizualna poczta głosowa, zapoznaj się z poniższą tabelą. Zdarzenie Odbieranie połączenia Linia otwarta, przycisk zielony Wystąpią następujące zdarzenia: Linia zamknięta, przycisk nie świeci Wystąpią następujące zdarzenia: Usłyszysz sygnał dźwiękowy. Telefon zacznie dzwonić. Jeden z przycisków sesji połączenia zamruga na pomarańczowo. Jeden z przycisków sesji połączenia zamruga na pomarańczowo. Zostanie wyświetlone powiadomienie o Zostanie wyświetlone powiadomienie o numerze połączenia przychodzącego. numerze połączenia przychodzącego. 4
Zdarzenie Linia otwarta, przycisk zielony Aby odebrać połączenie, wykonaj jedną z następujących czynności: Naciśnij mrugający pomarańczowy przycisk Linia zamknięta, przycisk nie świeci Aby odebrać połączenie, wykonaj jedną z następujących czynności: Naciśnij mrugający pomarańczowy przycisk Podnieś słuchawkę. Naciśnij Telefon zacznie dzwonić. Podnieś słuchawkę lub naciśnij przycisk programowy Odbierz. W razie odsłuchiwania wiadomości głosowej jej odtwarzanie zostanie wstrzymane. Po zakończeniu połączenia można wznowić odtwarzanie. Brak wykonania jakiejkolwiek czynności spowoduje przekierowanie połączenia do usługi wiadomości głosowych. Nawiązywanie połączenia Wykonaj jedną z następujących czynności: Wykonaj jedną z następujących czynności: Naciśnij przycisk programowy Nowe Naciśnij przycisk programowy Nowe połączenie numer. i wybierz wymagany i wybierz wymagany numer. połączenie numer. i wybierz wymagany Podnieś słuchawkę i wybierz wymagany Naciśnij przycisk i poczekaj na numer. zakończenie połączenia. Naciśnij przycisk W razie odsłuchiwania wiadomości głosowej jej odtwarzanie zostanie wstrzymane. Po zakończeniu połączenia można wznowić odtwarzanie. 5
Cisco i logo Cisco są znakami towarowymi firmy Cisco Systems, Inc. lub jej podmiotów stowarzyszonych w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. Lista znaków towarowych Cisco znajduje się w następującym dokumencie: http://cisco.com/go/trademarks. Wymienione znaki towarowe innych firm należą do odpowiednich właścicieli. Użycie słowa partner nie oznacza stosunku partnerstwa między firmą Cisco a jakąkolwiek inną firmą. (1005R)
2009 Cisco Systems, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. San Jose, CA 95134-1706 USA Asia Pacific Headquarters Cisco Systems (USA) Pte. Ltd. Singapore Europe Headquarters Cisco Systems International BV Amsterdam, The Netherlands Cisco has more than 200 offices worldwide. Addresses, phone numbers, and fax numbers are listed on the Cisco Website at www.cisco.com/go/offices.