. ABCD A CEC ABCD A CEC F! " #$%&'"'( '"!!!! ZAGOSPODAROWANIE TERENU PROJEKT BUDOWLANY PLACU ZABAW W TARCZYNIE, DZIAKA NR EWID. 686/1, GMINA TARCZYN TOM I PROJEKT BUDOWLANY I WYKONAWCZY INWESTOR: GMINA TARCZYN UL. RYNEK 8A 05-555 TARCZYN ADRES INWESTYCJI: TARCZYN DZIAKA NR EWID.686/1 GMINA TARCZYN OPRACOWANIE: mgr in.arch. JOANNA OKRASKA upr. nr 57/00/W Data opracowania: LISTOPAD 2013............................
Strona 2 Spis zawartoci: I. Strona tytu!owa str.1 II. Spis zawartoci str.2 III. Opis do projektu zagospodarowania dzia!ki str.3 IV. Opis placu zabaw str.5 V. Informacja BIOZ str.7 VI. Owiadczenie projektanta i dokumenty potwierdzajce uprawnienia projektanta str.11 Spis rysunków: 01/A Projekt zagospodarowania dzia!ki 1:500 02/A Rzut szczegó!owy placu zabaw 1:100 03/A Detal A 04/A Ogrodzenie 05/A Rysunek elementu 1 06/A Rysunek elementu 2 07/A Rysunek elementu 3 08/A Rysunek elementu 4 09/A Rysunek elementu 5 10/A Rysunek elementu 6 11/A Rysunek elementu 7 12/A Rysunek elementu 8 13/A Rysunek elementu 9 14/A Rysunek elementu 10 15/A Rysunek elementu 11 16/A Rysunek elementu 12 17/A Rysunek elementu 13 18/A Rysunek elementu 14 19/A Rysunek elementu 15 20/A Rysunek elementu 16 21/A "awka 22/A Kosz na mieci 23/A Tablica informacyjna z regulaminem element 9
Strona 3 OPIS DO PROJEKTU ZAGOSPODAROWANIA TERENU PROJEKT BUDOWLANY PLACU ZABAW W TARCZYNIE, DZIAKA NR EWID. 686/1, GMINA TARCZYN 1. PRZEDMIOT OPRACOWANIA Przedmiotem niniejszego opracowania jest projekt zagospodarowania terenu obejmujcy fragment przeznaczony na plac zabaw dla dzieci oraz ogrodzenie placu. 2. PODSTAWA OPRACOWANIA - Ustalenia z Inwestorem Gmin Tarczyn - Istniejcy plan zagospodarowania - Aktualne normy i przepisy budowlane 3. STAN ISTNIEJCY ZAGOSPODAROWANIA DZIAKI Teren przeznaczony do zagospodarowania stanowi dzia!ka nr ewidencyjny 686/1, w Tarczynie, gmina Tarczyn. Teren objty projektowaniem ma kszta!t zbliony do dwóch po!czonych prostoktów o powierzchni 1037,50m 2. Elementy projektowane nie wystpuj w kolizji z sieciami uzbrojenia terenu. Teren nie jest zadrzewiony. W razie stwierdzenia kolizji z uzbrojeniem w naturze powiadomi projektanta. Teren jest opada w kierunku po!udniowym, a spadki nie przekraczaj 5%. Przed przystpieniem do prac teren naley oczyci i zniwelowa. 4. PROJEKTOWANA ZABUDOWA I ZAGOSPODAROWANIE DZIAKI Funkcje zaprojektowane na terenie opracowania to plac rekreacyjny dla dzieci z zabawkami typu hutawki, zjedalnie, zestaw zabawowy, sprynowce, piaskownica oraz karuzela oraz dla starszych dzieci cianka wspinaczkowa i linaria. Zagospodarowanie obejmuje równie ogrodzenie ca!ej dzia!ki, urzdzenie zieleni i nawierzchni z piasku o powierzchni oko!o 682,8m 2. Dostpno terenów rekreacyjnych dla niepe!nosprawnych zapewniono poprzez po!czenie placu ze ciekami na tym samym poziomie bez progów i stopni. Niepe!nosprawny ma moliwo dostania si w kade miejsce na opracowywanym terenie, a w szczególnoci na projektowany plac zabaw.
Strona 4 Odprowadzenie wód opadowych poprzez odwodnienie powierzchniowe na teren w!asnych dzia!ek. Teren planuje si ogrodzi ogrodzeniem o wysokoci oko!o 2 m. Ogrodzenie zgodnie z rysunkiem zagospodarowania terenu 01/A, zastosowa ogrodzenie z siatki stalowej ocynkowanej i powlekanej na kolor zielony panelowe jak na rysunku nr 04/A. Teren projektowany jest dostpny komunikacyjnie z drogi gminnej. BILANS TERENU POWIERZCHNIA OGÓLNA TERENÓW OBJTYCH PROJEKTOWANIEM: 1037,50m 2 OGÓEM POWIERZCHNIA PLACU ZABAW 1037,50m 2 5. OCHRONA ZABYTKÓW Projektowana zabudowa i dzia!ka nie podlega ochronie konserwatorskiej. 6. WPYW EKSPLOATACJI GÓRNICZEJ NA DZIAK Dzia!ka nie znajduje si w obszarze eksploatacji górniczej i nie podlega szkodom górniczym. 7. INFORMACJA O CHARAKTERZE I CECHACH ISTNIEJCYCH I PRZEWIDZIANYCH ZAGROE DLA RODOWISKA I HIGIENY ZDROWIA. Inwestycja nie spowoduje zanieczyszcze gleby i wód gruntowych i nie pogorszy ich jakoci. 8. OCENA GEOTECHNICZNA. Warunki proste. Poziom posadowienia naley przyj poniej strefy przemarzania tj. 1,00m ppt.. W pod!ou wystpuj grunty I kategorii. 9. ZGODNO PROJEKTU ZAGOSPODAROWANIA DZIAKI Z PLANEM ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO Funkcje projektowane s zgodne z dotychczasowym przeznaczeniem terenu. Architekt: mgr in. arch. Joanna Okraska
OPIS PLACU ZABAW Strona 5 1. DANE OGÓLNE Program uytkowy Teren ma spe!nia funkcj rekreacyjn dla dzieci, w szczególnoci dzieci z klas I-VI oraz zerówki. Zabawki na placu dostosowane s do potrzeb dzieci w kadym wieku, zastosowano zabawki o rónym stopniu trudnoci. Na terenie zaprojektowano równie!awki i kosze na mieci, umiejscowienie zgodnie z rysunkiem 01/A i 02/A. 2. OPISY POSZCZEGÓLNYCH ZABAWEK Wszystkie zabawki musza posiada wiadectwa dopuszczenia oraz atesty. Nie wolno stosowa elementów nie posiadajcych certyfikatów bezpieczestwa. ELEMENTY PLACU ZABAW ROBOTY BUDOWLANE Kod CPV - 29835000-1 Wyposaenie parków i placów zabaw Wszystkie zaprojektowane urzdzenia musz zosta przymocowane wg cis!ych wskazówek producenta, sposób montau - wkopanie w ziemi. Naley wykona odbiór zgodnie z kartami katalogowymi wybranych przez Inwestora i Wykonawc zabawek. 3. OPISY NAWIERZCHNI Nawierzchnia z piasku amortyzujca gruboci oko!o 35cm oraz nawierzchnia trawiasta. 4. OGRODZENIE Planuje si ogrodzi teren placu zabaw i uzyska w ten sposób optyczne i faktyczne wydzielenie strefy rekreacyjnej, ogrodzenie równie bdzie pe!ni rol bufora bezpieczestwa dla dzieci. Ogrodzenie planuje si z elementów paneli z siatki o wysokoci 2m.
5. OPIS ODWODNIENIA TERENU Strona 6 Ze wzgldu na du powierzchni terenu oraz brak zabudowy o duej powierzchni planuje si odwodnienie powierzchniowe na teren w!asnej dzia!ki. 6. TABLICA INFORMACYJNA Przy wejciami na plac zabaw naley umieci tablice informacyjne z regulaminem okrelajcym zasady i warunki korzystania z placu zabaw, umiejscowienie zgodnie z rysunkiem nr 01/A. Projektant: mgr in. arch. Joanna Okraska
Strona 7 INFORMACJA DOTYCZCA BEZPIECZESTWA I OCHRONY ZDROWIA W CZASIE WYKONYWANIA ROBÓT BUDOWLANO-MONTAOWYCH Inwestycja: ZAGOSPODAROWANIE TERENU PROJEKT BUDOWLANY PLACU ZABAW W TARCZYNIE, DZIAKA NR EWID. 686/1, GMINA TARCZYN Lokalizacja: TARCZYN DZIAKA NR EWID.686/1 GMINA TARCZYN Inwestor: GMINA TARCZYN UL. RYNEK 8A 05-555 TARCZYN Opracowa!a: MGR IN. ARCH. JOANNA OKRASKA 93-410 "ÓD, UL. "UKOWA 16/4 DATA OPRACOWANIA: Listopad 2013
I. PODSTAWA OPRACOWANIA: Strona 8 1. Projekt architektoniczno-budowlany placu zabaw 2. RMPiPMB z dnia 28.03.2003r. w sprawie informacji dotyczcej bezpieczestwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczestwa i ochrony zdrowia Dz. U. Nr 12 Poz. 1126 3. RMPiPMB z dnia 28.03.1972r. w sprawie bezpieczestwa i higieny pracy przy wykonywaniu robót budowlano-montaowych i rozbiórkowych 4. RMPiPMB z dnia 26.09.1997r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczestwa 5. RMPiPMB z dnia 08.02.1994r. w sprawie wprowadzenia obowizku stosowania niektórych Polskich Norm i norm branowych bezpieczestwa i higieny pracy Dz. U. Nr 37 Poz. 138 II. ZAKRES I KOLEJNO REALIZACJI ROBÓT DLA CAEGO ZAMIERZENIA BUDOWLANEGO Roboty zwizane z urzdzaniem zaplecza i placu budowy W zakresie: owietlenie oznakowania placu budowy, pomieszczenia higieniczno-sanitarne i socjalne pracowników, rozmieszczenie sprztu ratunkowego i pierwszej pomocy, utwardzenie wjazdu, doj oraz dojazdów poarowych, urzdzenie miejsca sk!adowania materia!ów budowlanych wraz z oznaczeniem stref ochronnych wynikajcych z przepisów odrbnych strefy magazynowania i sk!adowania materia!ów, wyrobów, substancji oraz preparatów niebezpiecznych, urzdzenie zbrojarni i wz!a produkcji zapraw tynkarskich i betonu oraz sprztu zmechanizowanego i pomocniczego. Roboty ziemne wykop pod nawierzchni z piasku - korytowanie Roboty budowlano-montaowe - wykonanie nawierzchni placu zabaw - umieszczenie zabawek, zabetonowanie - za!oenie trawników - roboty wykoczeniowe: poprawki, malowanie Wszystkie roboty naley wykona zgodnie ze sztuk budowlan i pod nadzorem osoby uprawnionej.
III. WYKAZ ISTNIEJCYCH OBIEKTÓW BUDOWLANYCH Strona 9 - ELEMENTY ZAGOSPODAROWANIA DZIA"KI, KTÓRE MOGA STWARZAB ZAGROENIE BEZPIECZECSTWA I ZDROWIA LUDZI: NIE PROJEKTUJE SI - ZAGROENIE W CZASIE WYKONYWANIA ROBÓT BUDOWLANYCH: - roboty zbrojarskie rczne przenoszenie elementów zbrojenia - roboty betonowe nie dopuci do przecienia deskowania mieszank betonow - SPOSÓB PROWADZENIA INSTRUKTAU PRACOWNIKÓW I ZAPOBIEGANIA NIEBEZPIECZECSTWOM: - Kierownik budowy zobowizany jest do opracowania planu BIOZ zgodnie z art. 21a Prawa Budowlanego, a take do wykonania projektu organizacji placu budowy i harmonogramu realizacji prac budowlano-montaowych - Roboty budowlane winny by prowadzone pod nadzorem wykwalifikowanej kadry technicznej, w tym przez osoby posiadajce odpowiednie uprawnienia - Przed przystpieniem do robót ziemnych i budowlano montaowych naley przeprowadzi wstpne szkolenie dla pracowników w zakresie objtym planem BIOZ zgodnie z RMI z dnia 06.02.2003r. - Przed dopuszczeniem pracowników do robót zak!ad zobowizany jest zaopatrzy w odzie robocz i ochronn, zgodnie z obowizujcymi przepisami (he!my, rkawice ochronne) z uwzgldnieniem niebezpieczestw wystpowania: urazów mechanicznych, poraenia prdem, oparzenia, zatrucia, promieniowania, wibracji, upadku z wysokoci lub innych szkodliwych czynników i zagroe zwizanych z wykonywan prac. Naley stosowa przewidziane przy robotach urzdzenia zabezpieczajce i ochronne (np. os!ony). Urzdzenia powinny by sprawne i posiada atesty. - W czasie trwania robót codziennie przeprowadza dla osób zatrudnionych na budowie instrukta stanowiskowy, w czasie którego naley omówi sposób prowadzenia robót, wystpujce i mogce wystpi zagroenia oraz sposoby zabezpiecze. - Naley zapewni sta!y dostp pracowników do telefonu alarmowego, wykazu numerów telefonów i adresów najbliszego punktu opieki lekarskiej, stray poarnej, policji, a take apteczki rodków i urzdze przeciwpoarowych. - Na budowie powinny znajdowa si podrczne rodki ganicze (ganice proszkowe, we ganicze, hydranty i koce ganicze). - Naley wykona i oznakowa drogi ewakuacyjne, komunikacj i dojazd dla wozu stray poarnej lub karetki pogotowia.
Strona 10 Tych dróg nie wolno zastawia, a tym bardziej wykorzystywa na cele sk!adowania, musz by one w kadej chwili dostpne. Opracowanie: mgr in. arch. Joanna Okraska
DANE TECHNICZNE: Sugerowana grupa wiekowa: + 6 lat 0,11m x 2,62m ~2,20m Wymiary strefy funkcjonowania: 4,11m x 6,62m upadkowa: 2,20m entowania: -0,60m Powierzchnia strefy funkcjonalnej: 23,76 W -EN 1176-1:2009 trawa, naw wszystkich nawierzchni sypkich 300mm)
1 szt. Nogi konstrukcyjne: profile stalowe ocynkowane na niebiesko Kotwy: stal ocynkowana Elementy stalowe: malowana proszkowo tworzywo sztuczne sklejka wodoodporna szalunkowa, uchwyty alpinistyczne z tworzywa tworzywo sztuczne Fundamenty: beton klasy min. B-15
PIRAMIDA WSPINACZKOWA 6M DANE TECHNICZNE: Sugerowana grupa wiekowa: + 6 lat 8,48m ~6,28m Wymiary strefy funkcjonowania: 11,60m Mak 2,00m Powierzchnia strefy funkcjonalnej: 105,68m -EN 1176-1:2009 nawierzchni sypkich 300mm)
: Przeplotnia z lin: Szczeble: tworzywo sztuczne Fundamenty: beton klasy min. B-15
LINARIUM WIDOKOWE DANE TECHNICZNE: Sugerowana grupa wiekowa: + 6 lat 2,77m x 3,20m ~3,63m Wymiary strefy funkcjonowania: 5,77m x 6,20m Mak 1,50m Powierzchnia strefy funkcjonalnej: 28,07m -0,75m -EN 1176-1:2009 syntetyczna (gr sypkich 200mm)
: rura stalowa w kolorze szarym ocynkowana Barierki : rurki stalowe Przeplotnia z lin: Podest: Lunety: tworzywo sztuczne Fundamenty: beton klasy min. B-15
PIASKOWNICA KWADRATOWA ZE SKLEJKI O BOKU 2,4m DANE TECHNICZNE: Sugerowana grupa wiekowa: + 3 2,77m x 2,77m ~0,43m Wymiary strefy funkcjonowania: 5,77m x 5,77m 0,43m fundamentowania: -0,50m Powierzchnia strefy funkcjonalnej: 31,32 -EN 1176-1:2009 ymagana. jednorodna.
: Siedziska piaskownicy: Nogi: sklejka wodoodporna foliowana sklejka wodoodporna szalunkowa tworzywo sztuczne
DANE TECHNICZNE: Sugerowana grupa wiekowa: + 3 1,92m x 3,25m ~2,43m Wymiary strefy funkcjonowania: 3,25m x 7,40m 1,25m wania: -0,60m Powierzchnia strefy funkcjonalnej: -EN 1176-1:2009 sy sypkich 200mm). :
Nogi konstrukcyjne: Kotwy: Elementy stalowe: Siedziska: Aplikacje: tworzywo sztuczne Fundamenty: beton klasy min. B-15
NY DANE TECHNICZNE: Sugerowana grupa wiekowa: +6 lat 2,21m x 2,45m ~2,74m Wymiary strefy funkcjonowania: 6,53m x 6,75m 2,50m damentowania: -0,60m Powierzchnia strefy funkcjonalnej: -EN 1176-1:2009 chnia wszystkich nawierzchni sypkich 300mm)
Lina wspinaczkowa 1 szt. 1 szt. 1 szt. 1 szt. 2 szt. Nogi konstrukcyjne: drewno klejone warstwowo na kolor ciemny orzech Kotwy: stal ocynkowana Elementy stalowe: malowana proszkowo tworzywo sztuczne Liny: polipropylenowe na oplocie sklejka wodoodporna szalunkowa, uchwyty alpinistyczne z tworzywa Fundamenty: beton klasy min. B-15
DANE TECHNICZNE: Sugerowana grupa wiekowa: + 3 0 ~0,70m Wymiary strefy funkcjonowania: 0 0,70m fundamentowania: -0,85m Powierzchnia strefy funkcjonalnej: 25,52 -EN 1176-1:2009 trawa, nawierzchnia syntetyczn nawierzchni sypkich 200mm)
stal ocynkowana, malowana proszkowo na kolor szary, wraz z mechanizmem obrotowym Konstrukcja siedzisk: stal ocynkowana, malowana proszkowo na kolor czerwony Siedziska: przymocowanej do rury tworzywo sztuczne Fundamenty: beton klasy min. B-15
DANE TECHNICZNE: Sugerowana grupa wiekowa +6 lat Wymiary 2,25m x 3,44m ~2,31m Strefa funkcjonowania: 6,24m x 7,44m 2,12m -0,60m Powierzchnia strefy funkcjonalnej: -EN 1176-1:2009 minimalna dla wszystkich nawierzchni sypkich 300mm)
Przeplotnia pionowa z lin Przeplotnia pozioma z lin 1 szt. 1 szt. 4 szt. Nogi konstrukcyjne: drewno klejone warstwowo na kolor ciemny orzech Kotwy: stal ocynkowana Elementy stalowe: malowana proszkowo Liny: polipropylenowe na oplocie stalowym po tworzywo sztuczne Fundamenty: beton klasy min. B-15
KIWAK REKIN DANE TECHNICZNE: Sugerowana grupa wiekowa: + 1 0,48m x 0,87m ~0,93m Wymiary strefy funkcjonowania: 3,44m x 3,87m 0,45m fundamentowania: -0,60m Powierzchnia strefy funkcjonalnej: 11,37 -EN 1176-1:2009 trawa, nawierzchni nawierzchni sypkich 200mm)
: Uchwyty, podpory na nogi: Elementy stalowe: stal nierdzewna stal ocynkowana malowana proszkowo : tworzywo sztuczne Podstawa fundamentowa: Fundamenty: beton klasy min. B-15
KIWAK OWCA DANE TECHNICZNE: Sugerowana grupa wiekowa: + 1 0,48m x 0,78m ~0,81m Wymiary strefy funkcjonowania: 3,43m x 3,78m 0,45m fundamentowania: -0,60m Powierzchnia strefy funkcjonalnej: 11,03 -EN 1176-1:2009 trawa, nawierzchnia nawierzchni sypkich 200mm)
: Uchwyty, podpory na nogi: stal nierdzewna Elementy stalowe: stal ocynkowana malowana proszkowo : tworzywo sztuczne Podstawa fundamentowa: Fundamenty: beton klasy min. B-15
KIWAK DANE TECHNICZNE: Sugerowana grupa wiekowa: + 1 0,48m x 0,60m ~0,85m Wymiary strefy funkcjonowania: 3,44m x 3,60m 0,45m fundamentowania: -0,60m Powierzchnia strefy funkcjonalnej: 10,44 -EN 1176-1:2009 trawa, nawierzchn nawierzchni sypkich 200mm)
: Uchwyty, podpory na nogi: stal nierdzewna Elementy stalowe: stal ocynkowana malowana proszkowo : tworzywo sztuczne Podstawa fundamentowa: Fundamenty: beton klasy min. B-15
KARUZELA CZTERORAMIENNA DANE TECHNICZNE: Sugerowana grupa wiekowa: + 3 0 ~0,70m Wymiary strefy funkcjonowania: 0 0,70m fundamentowania: -0,85m Powierzchnia strefy funkcjonalnej: 25,52 -EN 1176-1:2009 trawa, nawierzchnia syntetycz nawierzchni sypkich 200mm)
stal ocynkowana, malowana proszkowo na kolor szary, wraz z mechanizmem obrotowym Konstrukcja siedzisk: stal ocynkowana, malowana proszkowo na kolor czerwony Siedziska: przymocowanej do rury tworzywo sztuczne Fundamenty: beton klasy min. B-15
DANE TECHNICZNE: Sugerowana grupa wiekowa: + 1 1,92m x 3,25m ~2,43m Wymiary strefy funkcjonowania: 3,25m x 7,40m 1,25m entowania: -0,60m Powierzchnia strefy funkcjonalnej: -EN 1176-1:2009 a sypkich 200mm). :
Nogi konstrukcyjne: Kotwy: Elementy stalowe: Siedziska: Aplikacje: tworzywo sztuczne Fundamenty: beton klasy min. B-15
Z ODBOJNICAMI DANE TECHNICZNE: Sugerowana grupa wiekowa: + 3 0,43m x 3,00m ~0,91m Wymiary strefy funkcjonowania: 2,50m x 5,00m 0,91m -0,60m Powierzchnia strefy funkcjonalnej: 11,64 -EN 1176-1:2009 trawa, ra, nawierzchni sypkich 200mm). :
Nogi konstrukcyjne: profile stalowe ocynkowan Elementy stalowe: Siedziska: Oparcia: Odbojnice: wykonane z granulatu gumowego tworzywo sztuczne Fundamenty: beton klasy min. B-15
ZESTAW ROMEK DANE TECHNICZNE: -EN 1176-1:2009 3,85 x 5,48m ~3,30m Wymiary strefy funkcjonowania: 7,20m x 8,46m Mak 1,20m -0,60m Powierzchnia strefy funkcjonalnej: 41,77 -EN 1176-1:2009 kora, nawierzchnia sypkich 200mm)
Balkonik Drabinka pionowa 1 szt. 1 szt. 1 szt. 1 szt. 1 szt. 1 szt. 2 szt. 1 szt. 1 szt. Nogi konstrukcyjne: drewno klejone warstwowo na kolor ciemny orzech Kotwy: stal ocynkowana Podesty, schody: deski impregnowane Elementy stalowe: malowana proszkowo stal nierdzewna tworzywo sztuczne Fundamenty: beton klasy min. B-15
7 DANE TECHNICZNE: 0,89m x 1,65m ~0,90m fundamentowania: -0,60m -EN 1176-1:2009
Nogi konstrukcyjne: rury stalowe ocynkowane Elementy stalowe: stal ocynkowana Siedzisko i oparcie: drewno klejone, tworzywo sztuczne Kotwy: Fundamenty: beton klasy min. B-15
DANE TECHNICZNE: 0,34m x 0,52m ~1,00m fundamentowania: -0,60m -EN 1176-1:2009
Nogi konstrukcyjne: rury stalowe ocynkowane Obudowa: dziurkowana blacha stalowa ocynkowana Fundamenty: beton klasy min. B-15
REGULAMIN NA DREWNIANYCH NOGACH DANE TECHNICZNE: 0,10m x 0,60m ~2,01m fundamentowania: -0,60m -EN 1176-1:2009 wymagania
Nogi konstrukcyjne: drewno klejone warstwowo, malowane laki Kotwy: stal ocynkowana Tablica: tworzywo sztuczne Fundamenty: beton klasy min. B-15